Letra em inglês Sometimes I doubt the path I chose Sometimes my dreams feel all on hold There's no doubt that this will make me strong Because it's the hardest thing I've ever done Despite this cruel world And all my best efforts You surprise me with just how perfect you are Even with all my flaws And my bad examples You surprise me with Just how perfect you are And when I'm lost You search for me And when I doubt You're my belief I'm suppose to be The stronger one You always seem To prove that theory wrong Still, I hold my breath each time you go Out in the world that's beyond my control If you are dreaming I never want to wake you up When I'm all in a spin Full of cynicism You remind me of just how perfect you are When I'm at my wits end And I'm losing my head You remind me of just how lucky I am
Cara a primeira vez que eu escutei essa música foi em um amv do obito eu tinha uns 9 a 10 anos ou menos, desde daquela época eu gostava muito dessa música mesmo sem saber a letra, e hoje conhecendo a letra, ela é uma das minhas músicas favoritas. O sentimento e a vibe que essa música passa é muito diferente de qualquer música que passa um sentimento "triste" ou melancólico.
Essa música dá a entender como se fosse uma coisa mais romântica como se a cantora falasse sobre como se sente com a presença uma tal "pessoa perfeita", só q n e nada disso oque ela chama de perfeita não é uma pessoa e sim a vida, como na parte que ela fala "Eu deveria ser o mais forte, Mas você(A vida) parece sempre provar que esta teoria está errada 1:28"
Eu tinha interpretado primeiro que se tratava de uma música pra um filho(a), pois ele fala como ela que devia ser a pessoa forte, e que ela segura a respiração toda vez que ela sai..
“Mesmo com todas as minhas falhas Eos meus maus exemplos Você me surpreende com o quão perfeito você é” Quando estou perdida, você procura por mim E quando eu duvido Você é a minha crença E todos os meus maiores esforços, você me surpreende com o quão perfeito você é “E mesmo quando estou saturada Perdendo a cabeça, você me faz lembrar do quão sortuda eu sou” 🖤
![Kavinsky - Nightcall [Legendado/Tradução]](http://i.ytimg.com/vi/Z1sr_9sCdgk/mqdefault.jpg)
![Kavinsky - Nightcall [Legendado/Tradução]](/img/tr.png)
Letra em inglês
Sometimes I doubt the path I chose
Sometimes my dreams feel all on hold
There's no doubt that this will make me strong
Because it's the hardest thing I've ever done
Despite this cruel world
And all my best efforts
You surprise me with just how perfect you are
Even with all my flaws
And my bad examples
You surprise me with
Just how perfect you are
And when I'm lost
You search for me
And when I doubt
You're my belief
I'm suppose to be
The stronger one
You always seem
To prove that theory wrong
Still, I hold my breath each time you go
Out in the world that's beyond my control
If you are dreaming
I never want to wake you up
When I'm all in a spin
Full of cynicism
You remind me of just how perfect you are
When I'm at my wits end
And I'm losing my head
You remind me of just how lucky I am
Não importa em qual epoca você escuta, essa musica continua sendo eternamente incrivel e única.
8 de dezembro de 2024
Essa música me passa um sentimento de dor, de solidão, como se eu estivesse me achando em dor
Oii?;-;
apesar de ser confuso, de alguma forma entendi
@@brunopedroso2659não é confusa, é que pra cada pessoa pode ter uma interpretação diferente.
@@gabrieLK081 faz sentido
Eu me sinto da mesma forma
Pra quem curte esse estilo de música, recomendo a procurar os estilos trip hop e dreampop
Eu pesquisei esses dois estilos parece uma mistura dos 2
Cara a primeira vez que eu escutei essa música foi em um amv do obito eu tinha uns 9 a 10 anos ou menos, desde daquela época eu gostava muito dessa música mesmo sem saber a letra, e hoje conhecendo a letra, ela é uma das minhas músicas favoritas.
O sentimento e a vibe que essa música passa é muito diferente de qualquer música que passa um sentimento "triste" ou melancólico.
Nem me fale mano, mesma época e cá estou eu, música incrível
Real, eu tbm kkk essa música é incrível em todos os sentidos
Também conheci por aquele amv kkkkkk brabo demais, eu devia ter uns 14 anos na época
Amv abriu um mundo de musicas pra gente kkk
Melhor tradução dessa música que encontrei nesse yt! 🎉
Legende mais!
Amei TBM 🖤
Spotify me recomendou essa música, brabo demais.
Kkk
Nossa q tradução Loka meu mano ❤
...estou afundando...
Profundo...
Música do AMV do Obito ksksk
Sim kkkkkkkkkkk
Vim aqui pra isso lkkk
Kkkkkkk verdade 😅
Link?
@@willienelson524th-cam.com/video/Q5jnvfGgjGM/w-d-xo.htmlsi=k1i238-jSp5SldKh
"Apesar deste mundo cruel e os meus melhores esforços você me surpreende com o quão perfeita você é" ela esta falando sobre a vida?
Exatamente...
@@DeividSilva2.0 sempre pensei que tivesse falando de alguma pessoa kkkkkk mas assim fica bem melhor
Essa música dá a entender como se fosse uma coisa mais romântica como se a cantora falasse sobre como se sente com a presença uma tal "pessoa perfeita", só q n e nada disso oque ela chama de perfeita não é uma pessoa e sim a vida, como na parte que ela fala "Eu deveria ser o mais forte, Mas você(A vida) parece sempre provar que esta teoria está errada 1:28"
Eu tinha interpretado primeiro que se tratava de uma música pra um filho(a), pois ele fala como ela que devia ser a pessoa forte, e que ela segura a respiração toda vez que ela sai..
Essa música eu ouvi no dia do meu aniversário...ufa o último dia q eu vi meu papai com vida 😢😢 esse mundo e cruel
“Mesmo com todas as minhas falhas
Eos meus maus exemplos
Você me surpreende com o quão perfeito você é”
Quando estou perdida, você procura por mim
E quando eu duvido
Você é a minha crença
E todos os meus maiores esforços, você me surpreende com o quão perfeito você é
“E mesmo quando estou saturada
Perdendo a cabeça, você me faz lembrar do quão sortuda eu sou” 🖤
Muito foda
Só conheci essa, por causa dele... Matheus... ~
2022
de onde eu tinha ouvido esta musica antes? foi de alguma amv, ou de algum anime
Amv do Óbito
@@pedrosmaidi6629 acho que sim kakaka