بزرگواران السلام علیکم و رحمه‌الله و برکاته! سپاسگزاریم از روشنگری های تان که خیلی نیاز این دوران است مگر یک خواهشی داشتم که اگر زیرنویس را به رسم الخط معمول در میان فارسی زبانان ارائه کنید نه به لهجهٔ خاص همزبانان گرامی ما یعنی ایرانی ها بهتر است، چون بسیاری از افغانستانی ها، تاجیکستانی ها و پاکستانی ها وو لهجهٔ شما را در ست نمی فهمند.
سلام علیکم سپاس از لطف و محبت تان منظور شما را دقیق متوجه نشدم. یعنی زیر نویس ها را به زبان فارسی کتابی بنویسیم و نه به لهجه؟ ما سعی می کنیم که عین عبارت ها را بنویسیم که طبعا به لهجه ایرانی گفته شده است. به پیشنهاد شما هم فکر می کنیم.
@@karrartv سلام مجدد! خوب بلی، اگر شما فقط برای ایرانیان عزیز برنامه پخش میکنید، اعتراضی ندارم اما اگر برای فارسی زبانان پخش میکنید باید برای همه قابل فهم باشد و این ممکن نیست مگر زیرنویس را باصطلاح شما به لهجهٔ کتابی نوشتن . اگر بر همین منوال یعنی نوشتن هر نوع کتابتی به لهجه های مروج در میان فارسی زبانان باشد دیری نخواهد گذشت که برای خواندن و فهم متون بزرگان ما باید کارشناس تربیت شود.
بزرگواران السلام علیکم و رحمه‌الله و برکاته!
سپاسگزاریم از روشنگری های تان که خیلی نیاز این دوران است مگر یک خواهشی داشتم که اگر زیرنویس را به رسم الخط معمول در میان فارسی زبانان ارائه کنید نه به لهجهٔ خاص همزبانان گرامی ما یعنی ایرانی ها بهتر است، چون بسیاری از افغانستانی ها، تاجیکستانی ها و پاکستانی ها وو لهجهٔ شما را در ست نمی فهمند.
سلام علیکم
سپاس از لطف و محبت تان
منظور شما را دقیق متوجه نشدم. یعنی زیر نویس ها را به زبان فارسی کتابی بنویسیم و نه به لهجه؟ ما سعی می کنیم که عین عبارت ها را بنویسیم که طبعا به لهجه ایرانی گفته شده است.
به پیشنهاد شما هم فکر می کنیم.
@@karrartv سلام مجدد!
خوب بلی، اگر شما فقط برای ایرانیان عزیز برنامه پخش میکنید، اعتراضی ندارم اما اگر برای فارسی زبانان پخش میکنید باید برای همه قابل فهم باشد و این ممکن نیست مگر زیرنویس را باصطلاح شما به لهجهٔ کتابی نوشتن .
اگر بر همین منوال یعنی نوشتن هر نوع کتابتی به لهجه های مروج در میان فارسی زبانان باشد دیری نخواهد گذشت که برای خواندن و فهم متون بزرگان ما باید کارشناس تربیت شود.
لعنت الله علی القوم الظالمین وبر غاصبین حق امامت ولایت وخلافت بلافصل حیدر کرار علی بن ابیطالب ع
سلام علیکم
خداوند بر توفیقات شما بیفزاید
نگویید طبا طبایی بگویید ابن عمر 😄😛😛😛🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪