Шоу СЁЗЛЮК | переведи слова на карачаево-балкарский язык 💢 Выпуск 4
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Карачаево-Балкарский (Аланский) язык, как и другие языки малых народов мира, увы, в числе вымирающих языков.😔😕 Этим проектом мы хотим поддержать красивый и древний язык.💚
Суть шоу: загадываем слова на русском языке и переводим на карачаево-балкарский язык. 💢
Ставь лайк, подпишись и жми колокольчик! Скоро новые видео!👍🏼
Желающему поддержать канал:
Сбер 4276 3800 6382 5769 Артур Х
Я в VK arthap/
Я в Нельзяграм: arthap
#карачаевобалкарскийязык #анатил #сёзлюк #балкарцы #карачаевцы
![ลองสั่งของจากแอพ temu ถูกจริงหรอ?? [โกงไหมครับ ep.88 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/RTcZSQTiDZw/mqdefault.jpg)
Ана тиллеринде сёлеше билген аннялагъа уллу Аллах узун ёмюр,насыб джашау берсин
Амин!)
Амин!❤
Кыйынлыкьда,узакьда тилни тас этмегенле,махтау сизое,Анняла!!❤🌷♥️🍀🌹❤🍀❤
Жаш аналагьа бедишлик!
КЪЫЗЫ АНА ТИЛДЕ НЕК СЕЛЕШМЕЙСЕ? АЙЫБДЫ, МАЛКЪАРДАН САЛАМ АЛЕЙКУМ КЪАРАЧАЙГЪА❤
Скоро в красную книгу наш язык внесут
Къарачай тилде сёлешигиз ютубгъа да. Къарачай тил эшитилмесе киши билирге излерик тюлдю. Страница ютубда ачгъан эсенг къуру Къарачайча бардыр миллетинге болушургъа излейесенг.
Я татарка, почти все слова угадала. Очень похожи наши языки
Вы один народ, карачаевцы тоже татары
Печально смотреть на людей которые забыли даже свой язык, очень печально! Братья сестры берегите себя и не забывайте свой родной язык!
Если говорит на русском языке то русскими и будем, если на своём языке то язык сохранится, простая арифметика.
100 % понял я кумык👍
Ассаламу 1алайкум! Карачай от Нохчо✊
Валейкум ас салам🤝 брат
Уалейкум Ассалам из Къарачая Братской Чечне🤝✊🏻
Ассаламу алейкум всем Карачайцам от Кумыка , все слова понял .
98 процнтов нашего народа не знает названия многих птиц,животных,деревьев,трав, металлов и так далее. А та молодежь школьная в большинстве и вообще языка. Когда начинал работать учителем в Терскольской школе в Приэльбрусье многие русские дети знали балкарский. А сейчас на пенсии прогуливаясь по Хасанье вижу выходящих из школы балкарских детей,но не слышу балкарского языка. Это уже русские дети. И что интересно родителям до этого нет дела,даже в школе они стараются отдать детей не на основной урок балкарского а на вспомогательный или вообще отказаться от родного языка. Вот такие у нас дела. И это правда.
Печально, очень сожалею, а так очень схожи тюркозычным народам,, можно пока есть стареишины , и хотябы свеяя другими тюркоззычных народов востанавить родной язык, пока окончательно поздно не стало. Мир Вам бауырлар!!!
Бек иги ишни этесиз Аллах саулукъ берсин!❤
Чтобы такого не было, надо выходить из состава россии, она русификацию проводит, ещё несколько лет и нет языка и народа( тюрков много, под +250млн и говорящих на этом языке, можете все сохранить, если не россия
@@aruuitoпричём тут Россия?ХАР ЮЙДЕГИДЕДА АНА ТИЛДЕ СЕЛЕШИНСЕ САБИЙ ОРУСЧА СЁЛЕШИРИК ТЮЛДЮ.Сабийлеге бирер телефонну къоларына тутдуруб ,кеслери да атала ,анала бирер телефон бла олтурсала ,ала да мультиклеге къараб ,анда сёлешгенча сёлешедиле.Черкеслиле джашамаймыдыла Россияда?Бир джаннгыз черкесли орусча ушакъ этиб кёремисиз?Аны кибик башха миллетле?Тюз айтады ол устаз школда окъутургъада излемейдиле миллетни кёбюсю сабийин кесини тилинде.Кеч боллукъду ма бу сагъатдан миллет сагъаймаса.Сагъайгъана азды.
@@user-gc3vt8eРоссия напрямую влияет, везде русский язык пихает
В школах пропадают строго на русском, и нас балкарцев не так много, живём в городе вокруг своих очень немного, говорить не с кем. Вокруг либо русские либо кабардинцы
А если человек в школьные года в подростковом возрасте не разговаривал, то потом уже очень сложно.
У нас даже ни одного города нету своего, где хотябы балкарцы бы были. Одни села. Вот и последствия что только сельские умеют говорить.
И это политика народы между собой мешать и русский язык навязывать
Кьарачай тилде бардырыргьа керек болур бериуню.
Ушагьыгьызны кеси тилибизде этсегиз анданда кеп хайыр боллукьду..
Мен ангыламайма сабийле кесибизни тилибизни билмегенлерин ,4 сабий да юйде къарачай тилде кирсиз сёлешедиле ,эм гитчеге юч джылы да толмагъанды алкъын ,шукур Аллахгъа
Бек айыб затды бу чот!!!
Орус мультиклени салгъанлай, бек дженгил унутурукъдула )
@@МихаилЗубенко-у1т огъай анга да къарайдыла ,ну унутмайдыла Аллахгъа шукур
Маша ша Аллах
От балкарцев скоро останется одно название.
Всем Салам. Я казах и почти всё понял, кроме пилы и ботинка, остальноё всё также на казахском.
Я родился в Казахстане а в1973 вернулись на родину Кавказ. Балкарец.
Чалгьы- коса
Чалман - плетень( изгородь)
Чана- сани
Хораз,эркек- петух
Шахар,кьала,кент - город
Шиндик- стул,табуретка
Шуёх,ногер,дос - друг,товарищ.
Кесельке -ящерица
Эмен- дуб
Кючюк кырдык- подорожник
Чибин- муха
Макьа - лягушка
Бёрю- волк. Сколько слов совпадает? Напиши. Буду признателен.
@@ДаудКучуков-м9к шалғы... шана.. қораз...шахар қала кент все три в точности... нөкер и дос ... кесіртке... емен... шыбын... бақа... бөрі все это в точности. Вот шалман... у нас есть старое слово шалы или шала... сарайчик или навес из плетенки. т.е. однокоренное слово. Привет вам процветания и мирного неба
@@ДаудКучуков-м9к емен-дуб,
кала-кент-город,
муха-шыбын,
волк-каскыр-бёри,
лягушка - бакъа,
друг-дос,
сани-шана,
ящерица-кёсиртке
петух-кораз
@@daov9036 САУ бол багъалы досым.
Зачем.птицы
.пусть...разговаривают...по..карачаевский..
К.сажалению...никого..не...возможно...учить...уже..она..сама..как..иностранка...разговаривает..по...карачаевский..стыдно..всем..так..странно.разговаривать..по..карачаевский..
Язык Алан,Язык Изолят,Язык Прототюрский Этруссков и Шумер!
Кеп джаша, тюз айтаса!
Бред
@@alicealice8339Свое недовольство Это ты мировой истории говори
@@МуссаШидаков-д4т бир кесек сагъыш этерге керек болур. Ни один современный лингвист или историк язык шумеров или этрусков тюркским не считает. Хотите - верьте во что угодно, хоть в тюркскую Атлантиду, но карачаевцев к своим заблуждениям не приписывайте, большинство нашего народа, к счастью, здравомыслие еще не потеряло! Рамазан айда бош националист таурухланы къоюгъуз.
@@alicealice8339 Прочитай для начала Кочкакрова Азрет Алия про этруссков,. Прочитай Со Кур АН ( Возьми меня за язык) Тамалы. Где чётко подходят с Шумерскими словами,глинописью и лингвист здесь не нужен. И ни один историк не нужен с большими регалиями.
В общем я так понял, карачаевский язык скоро исчезнет
Мин Татар 70% белем .
Бек къуандым кесибизни миллётни сёзлерин эшитгенимде
Карачаевский язык- это язык Адама , нужно знать его !
Эшитемисе, акьыллы, кертда деб телинге нек урдураса?! "Ташны ата билмеген башына урур" деб мА сеничалагьа айтадыла.- сени ташынг а кесинг бла кьалмай, бютеу миллетни башына "тиеди" - бизни сюймегенлеге хыликкелик этерге мадар береди.. Биригиз Мухаммад байгьамбар кьарачайлыды деб кюлкюлюк этген эдигиз, энди сен зымпыкь да "Адам бизни тилде сёлешгенди" деб , силдейсе. Айтханынгы бегитирге фатауаларынг да болурла , эшта? Сынгар, аланы кесингде кьой ансы, " Тели турса, той бузар" дегенча, энтда бизге кюлюрча этериксе.
Эшитемисе сылхыр, быллай затланы джаза турма, халкьыньы хыликкелик этерге излемей эсенг. Бир акьылтокьмакь " Мухаммат пайгьамбар кьарачайлыды" деб , бегитген эди.Энди сен да, "Ташны Ата билмеген башына урур дегенлей," не затланы сандыракьлайса? Адам бизни тилде сёлешгенин бегитирге деменгили фатауаларынг болгьанча силдейсе . Бар эселе да, аланы кесинге кьой, " тели турса , той бузар" дегенлей, сюймегенлерибизни бизге кюлдюрме.... Сенича " хайрсёлемезле" амалтын нек уялыргьа керекдиле тюз адамла?...
Здорово! Я угадала все слова !!! ❤
Аперим 👍🏼👏🏼
Міне тоже было было понятно слова, было бы ваши лингвисты обмеялись опытом с другими тюркскими странами
Мен да
Акъраб - скорпион, Номарт - шершен, оса -дидин, чюйке -чайка, эчкемчекь -банан.
Ана тил болмаса,унутулса,миллет къуругъан этеди
Это очень плохо!, Что не знают свой родной язык! Я АЛЬХАМДУЛИЛЛЯХИ знаю перевод всех слов которые вы говорили!
Кьарачай тилде нек джазмадынг?
Я кыргыз и все слова я угодал первым
Кьызчыкь, сахнагьа чыкьсанг не айтырынгы билиб чыкь.
Красавчики, Аллах онг берсин. Продолжайте в том же духе😊Анягъа Аллах узакъ ëмюр берсин!!!
Сау бол 💚
Потолок?
Аллай аннясы болгъаннга айыбды ол бош сёзлени билмеген. 😢
Кроме " пилы" все слова понятно каждому казаху . Слово пила на казахском языке ара,қол ара ,пилить дерево - ағашты аралау.
Кафказкие узбеки азербайджанцы тоже мо басмачы узбеки Агдамцы из азербайджана тоже говарять пила бычкы
что за кавказские узбеки, уважаемый?
@@a.aksarin996😂
Sevirik sizi❤ Azərbaycandan salam qardaşlara❤❤❤
Да всё она знает просто прикидывается это так типично карачаевское кокетство
Къартчыгъа, чакъынджик, шорбат чыпчыкъ, дуадакъ...
Мен барында айтдым💪🏽
Старшее поколение видно что воспитана, приятно на неё смотреть. Что не могу сказать про молодую особу.
А что не так с воспитанием, поведением, внешним видом молодой особы? На что именно вам неприятно смотреть? На мой взгляд, она одета скромно, выглядит опрятно, не грубит не хамит👌🏻
@@МариямТемирова-п2к не обязательно хамить или грубить. Посмотрите на бабушку он разгаваривает без жестикуляции, выглядит скромно. Молодая девушка размахивает рукой, разговаривает с стаошей собеседницей как с свертинцей, я не вижу самого главного скромности. Как то так.И без обид. Всё можно исправить.
@@МариямТемирова-п2кбашынг табдымы? Тобугъун саулай интернетге ачыб аннясын къатында ол игимиди???? Огъесе тынч турмай ауазында аушдуруб сёлешген. Шашмагъыз. Телиден тели болуб барасыз. Блайда къарт ана кесин ариу тутханды. Къарт анагъа къара эмда къызчыкъгъа. Киши къызгъа сыйсыз турады деб айтмайды, алай а КЪАРАЧАЙ КЪЫЗЧА тутмайды кесини! Сизничала ол «планканы» тюшюрюб барадыла тюбюне. Къачан тобукъ ачхан Къарачай къызгъа нормально болгъанды? Сиз бизни башхала бла аджаштырмагъыз!
@@zarinab867для нее главное не хамит. Такие как она не подозревают, что у нас в мыслях «хомить бабушке» даже не присутствует, поэтому ваше замечание она не поняла. Видимо из других она. А так, полностью согласен. Перед бабушкой и на камеру вообще так себя не ведут, эти жестикуляции и так далее. Перед зеркалом у себя в комнате, что угодно делай, но не в обществе, не на камеру , не в интернет и не перед старшими! Элементарные вещи, но есть люди, к сожалению, которые не догоняют этого. Потерянные люди уже это, видимо.
@@МариямТемирова-п2к
башынг табдымы? Тобугъун саулай интернетге ачыб аннясын къатында ол игимиди???? Огъесе тынч турмай ауазында аушдуруб сёлешген. Шашмагъыз. Телиден тели болуб барасыз. Блайда къарт ана кесин ариу тутханды. Къарт анагъа къара эмда къызчыкъгъа. Киши къызгъа сыйсыз турады деб айтмайды, алай а КЪАРАЧАЙ КЪЫЗЧА тутмайды кесини! Сизничала ол «планканы» тюшюрюб барадыла тюбюне. Къачан тобукъ ачхан Къарачай къызгъа нормально болгъанды? Сиз бизни башхала бла аджаштырмагъыз!
Анагъызгъа ёхтемлениб къарадым!
Аня анам мама карт анам старшая мама прабабушка керты раньше даже имя было такое керты салпогаров паручик туземской дивизии
Ма Ша Аллах
Как она похоже на Агафью лыкову, я шаль удивилиась, у Агафьи шаль? Потом узнала, что ни она
А выпендрёж ты можешь перевести , девочка ?
Кука ?
@@kharunbostanov7202 кука-жто переводится "игривый,игривая"
Это хотел сказать
Къызчыкъ омакълана турады а то биледи
Ана тилигизни юйренигиз...
Ана тилигизде беригиз бу передачагьызны.
Ол ингилиз тилге бёлген эсинги ондан бирин ана тилинге бёлсенг...
Билеме, къоркъмагъыз🫶🏻
Нек айтсала анладым Бидин Кыргызла Кибик Тилле
угадал всё, кроме пилы. ботинки не в счет. Казахстан. Успехов вам!!
Рахмет! 😊
❤
Къайдан тапхансыз ол къызны.
На крымском языке гогерджин голубь дегирмен мельница обувь два назв чызма аякъаб
Ğöyərcin....ğöğərcin....
Тилибизни унутуб барабаз. Бизни къарт атала бла анала тильни иги билееле, бизни аталабыз бла аналабыз бир аз аманыракъ, биз аладан да аман билебиз. Бизден тугъанла бизден да аз биликле. Бу чотну къолгъа алмасакъ, 50 джылны ичине тилибиз джокь боллукъту.
Бир къаум аталала бла анала сабийлерине къарачай-малкъар тильни окъутургъа излемейле, юйде дерслерин этерге къыинды деб, неда кесини тилин алайсыз да унутурукь тюльдюле, орус тильни окъусула Ана Тильни орнуна дейле.
Ну я знаю как голубь выглядит 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ассаламалейкум из Кыргызстана ✋
Къарачайча селеш сарычач насыблы болурча. Айыбды къарачайлыла бир бирлерибла башха тилде селешген
Бывает
Зачем вам все эти программы?
У карачаевской нации есть действие;
Къарачай миллет къарачай тильни билимлерин билирча.
Энди бу оюмунгу ана тилге да бир кёчюрсенг ! Кесинг ангылаймыса не айтханынгы?!
❤❤❤🎉🎉🎉
Ботинок (сапог), на Дигорском ЦУЛУХЪ
Получается есть общие слова - это замечательно 👍🏼😊 Сказывается соседство 👍🏼
@@arthap1
У меня в книге, как раз и объясняется, откуда произошли те или иные ОБЩИЕ слова у ВСЕХ народов Мира.
А у нас чурукъ, очень похож
@@ФатимаГ-э5бмалъкарлада ц айтала- цурух
Ч вообще айтмайла
@@Kavkaz552 Мишарские татары тоже цокают, даже зокающие есть у них
Молодцы
Аиб тююлмюдю сизге?
Не ючюн болургъа керекди айыб? Ана тилге эс бёлгенибизге? Тил къуруб барады. Джаш тёлю тилни билирге излемейди. Энтда бир 20-30 джылдан тилни билген адам мындан да аз боллукъду. Быллай иш этилгенине да къууаныргъа керекди.
@@arthap1 Огъай Ана Тилге эс бëлгенигизге Уллу Саубол. Ол Тилни иностранный языкны изучать этгенден башха кëрюнмейди . А Тилни оноун этерге керекли болгъанды энта 9-10 джыл бизге Къарачай Малкъар Алан миллет деб айтылырча боллукъ тююлдю
Карачаевский очень отличается от Балкарского языка,произношением тоже
Не нахожу. Очень ? Это громко сказано. Чиракьны джукълат единственно что знаю. Остальное это наговор....
@@ДаудКучуков-м9к бал туз и ещё много других слов!)
@@LeylaMisirova Я знаю балкарцев которые говорят БАЛТУЗ,и знаю балкарцев,которые говорят ШЕКЕР,и есть балкарцы,которые не замораживать говорят САХАР.
ДА и у самих балкарцев в разных ущельях говорят ЧАГА - КЕФЕ, КЮРЕК - БЕККЯХАН, КЬУМУРЧХА- ГУМУЛЖУК и так далее. Это есть у народов практически всех стран. В Казахстане немцы называли лошадь - KAUL , а в Германии немцы PFERD. В Италии или Франции или Германии в разных областях языки гораздо больше различаются чем у карачаевцев и балкарцев. И не пойму зачем вы ищите разное,а не общее. Какую цель вы преследует? В Китае так же языки очень различаются, моя знакомая,знающая китайский сказала что не во всех провинциях я могу понимать китайский. Всех вам благ, не забывайте про намазы,чтобы наша умма становилась все больше и сплоченней.
@@ДаудКучуков-м9к я не преследую ни какой цели, я просто пишу то что есть.
@@LeylaMisirova беременная женщина по балкарски говорят бууаз, а карачаевцы бууаз говорят только животным.
Ужас .
почему аланский вымирающий язык? что татарский что аланский как будто одно и тоже.
Аланский😂😂
Угу аланский язык ....в вашем собственном мире ...тюрки алтайской языковой группы ...
Именно КарачаевоБалкарский Язык и есть Аланский! И Аланы истинные и есть Тюрки
😢не плачь
@@МуссаШидаков-д4т дада ...вам в палату номер 6 там ингуши тоже Аланы ток уже нахо говорящие 🤣
@@МашаБосова я же не карачбалкар мне не надо плакать
Турки везде были . Африки Мамлюков , Индию империя Кызылбаши Османская империя , Хазарского империя.
Эгечим Тил Байлыгъыгы кесиг англасаг английский тильни билгениги селеке асуусузлугъун кёргюзюрюк тюлэдиг сора иги билимиг болса английский Тилде Тюрк сёзлени беш алты джюз сёз азында болгъаныда билирэдиг Тилинде сёлешмеген асуусузлагъа джууаб къайтармазгъа керекли заман джетиб озубда тургъанын англаргъа кереклиди сыйсызлыкъ къайданэседа келмейди Адамны кеси халисиде къылыгъында юсюде Юйюрюуде Асуулу Хали Тахсасы болмаса.
Это нормально сидеть в Адыгском национальному костюме?
На данном видео нет адыгского национального костюма. Вы что-то путаете. А вообще, думаю, что это нормально: и сидеть, и стоять в каком-либо национальном костюме. 😊
@@arthap1 вы не компитентны, именно Адыгский национальный костюм на молодой девушке. Справедливее было ей надеть тюрский национальный костюм.
@@arthap1 а если быть точнее верхняя часть одежды.
@imenem000vchk Вы ошибаетесь или нарочно лукавите. 😊 На девушке тюркский костюм, принесенный на Кавказ кипчаками (предками кумыков).
@@arthap1 полный бред, вы лжоте, ни у одного из тюрских народов живущих за пределами Кавказа не было такой одыжды