Sadece hisset, konuşma görme koklama kulaklarından kalbine sonra tüm hatıralarını hatırlarsın tüylerin ürperir için kıpırdar isınırsın hararet artmaya başlar sonra gerisini bir tek Allah bilir ❤
lyrics/الكلمات مش هسمحلك تؤذي مشاعري i won't let you hurt my feelings أو تتسلى بسيرتي كتير or amuse yourself with my story مش هسمحلك تبقى كرامتي i won't let my dignity وسيلة رخيصة للتعبير be a cheap method for expression حتى لو قلبي ذاب even if my heart melts لو حتى يصرخ اه even if it (her heart) screams AH ! طول ما بينا حياة X2 as long we're alive قلبي رافض يسمعلك X3 my heart refuses to listen to you سيدي يا سيدي X4 lord .oh lord تبت يا سيدي X2 i repented oh lord لو حتى يصرخ اه even if it screams Ah! طول ما بينا حياةX2 as long we're alive قلبي رافض يسمعلك X3 my heart refuses to listen to you سيدي يا سيديx2 lord .oh lord تبت يا سيدي i repented oh lord Many thx to @réda Kayne
انتي فخر .. اغنية بقمة الروعة .. و للاسف لانه كلامها مش سطحي وكليب مو تعري وتافه .. للاسف ماتعرفنا عليها الا من خلال الغرب .. اغتءر منك لاني لم استمع لك من قبل ..
Evet ben ünideyken 2014'ün sonlarına değin keşfetmiştim. Bundan önce müziğinin Grossienne no 1 adında Erik Satie'ye ait melodiyi dinlerdim ki Ya Sidi nin melodisi orada alınmaydı. O melodi aracılığıyla kısmet olmuştu. Şarkının ismini şu ana dek hatırlamamıştım melodiyi yazıp farklı enstürümanlarla çalınan farklı versiyonlarını youtubeden aramama rağmen bulamadım. Arapça olduğu aklımdaydı demin hafzalamda yezid yezid çınlamalarından yola çıkarak ilk yazdığımda çıktı parça. Yıllar geçerken Ya Sidi zamanla aklımda Yezid yezid olarak evrilmiş 😂😂
Oğlum dinliyordu ,büyülenmiş gibi odasında kitlendim esere anlamıyordum ama bu kadife gibi ses ve ezgisi aldı götürdü beni müziğin ırkı dini mezhebi olmadığını birkere daha anladım okuyan hanimada teşekkür ediyorum
@@sampiyon6833 Anlamadan yorum yazabilme beceriniziz takdir ettim. Devam edin böyle. Serde şampiyonluk var herhalde, ne konuda olduğu önemli değil demek ki.
Je vous ai connus par une chronique des Matins en septembre 20134 et j'ai depuis acheté deux albums. J'aime beaucoup Ommanty et Ya sidi. La voix de votre chanteuse (vos chanteuses) se marient remarquablement avec votre musique et les choeurs ou voix des hommes. C'est très beau, merci. Je pense à Oum Khalsoum... Je ne connais pas la langue (je vais aller chercher la traduction) mais je suis sure que cela parle d'amour et de douleurs.
О! Наконец-то настоящая музыка! Очень сильно - пронзило, как стрелой. C'est vraiment très fort ! Même plus fort que les albums précédents. Touches en plein cœur.
مش هسمحلك تئذي مشاعري أو تتسلى بسيرتي كتير مش هسمحلك تبقى كرامتي وسيلة رخيصة للتعبير مش هسمحلك تئذي مشاعري أو تتسلى بسيرتي كتير مش هسمحلك تبقى كرامتي وسيلة رخيصة للتعبير لو حتى قلبي تاه لو حتى يصرخ آه لو حتى قلبي تاه لو حتى يصرخ آه طول ما بينا حياة طول ما بينا حياة قلبي رافض يسمعلك قلبي رافض يسمعلك قلبي رافض يسمعلك سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي لو حتى يصرخ آه طول ما بينا حياة طول ما بينا حياة قلبي رافض يسمعلك قلبي رافض يسمعلك قلبي رافض يسمعلك سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي سيدي يا سيدي يا سيدي يا سيدي تُبْت يا سيدي
Şarkıyı senin için tercüme ettim Giriş bölümünde: sana izin vermiyorum Onurumu korumak ve ucuz olmak için sana izin vermeyeceğim Eğer duygularımı incitirsen ya da beni eğlendirirsen Onurumu silip ucuzlamana izin vermeyeceğim müzik..................... Kalbim bile kaybolsa Kalbim bile çığlık atsa ah x2 Hayatta olduğum sürece Hayatta olduğum sürece Kalbim seni dinlemeyi reddediyor Kalbim seni dinlemeyi reddediyor Ya sidi Ya sidi Gerçekten yoruldum .like ❤
Ama şarkının sözleri kötü diyorsanız klasik tercümede kötüdür ama Mısır Arapçası lehçesinde çok güzeldir. Birisi diyor ki: Bir şarkıyı seviyorsanız çevirisini aramayın
Si émouvant, si touchant au plus profond ..Je suis, bouleversée.....❤
Sadece hisset, konuşma görme koklama kulaklarından kalbine sonra tüm hatıralarını hatırlarsın tüylerin ürperir için kıpırdar isınırsın hararet artmaya başlar sonra gerisini bir tek Allah bilir ❤
ALLAH EKBER 🤲🏻🙏🕋📿🤲🏻🥰🫀❤️🩹❤️
Hayatta olduğum sürece kalbim sizi dinlemeyi reddetecek 😔 iliklerime kadar hissettim acısını
Neden
lyrics/الكلمات
مش هسمحلك تؤذي مشاعري
i won't let you hurt my feelings
أو تتسلى بسيرتي كتير
or amuse yourself with my story
مش هسمحلك تبقى كرامتي
i won't let my dignity
وسيلة رخيصة للتعبير
be a cheap method for expression
حتى لو قلبي ذاب
even if my heart melts
لو حتى يصرخ اه
even if it (her heart) screams AH !
طول ما بينا حياة X2
as long we're alive
قلبي رافض يسمعلك X3
my heart refuses to listen to you
سيدي يا سيدي X4
lord .oh lord
تبت يا سيدي X2
i repented oh lord
لو حتى يصرخ اه
even if it screams Ah!
طول ما بينا حياةX2
as long we're alive
قلبي رافض يسمعلك X3
my heart refuses to listen to you
سيدي يا سيديx2
lord .oh lord
تبت يا سيدي
i repented oh lord
Many thx to @réda Kayne
Yaşayarak söyleyince anlamak için dile gerek kalmıyor🌺
porno izle
Illər öncə sanki hardasa fərqli zamanlarda duymusam bu musiqini. O qeder doğma gəldi ki.. təşəkkürlər
Gəl onda bir də dinlə )
انتي فخر .. اغنية بقمة الروعة .. و للاسف لانه كلامها مش سطحي وكليب مو تعري وتافه .. للاسف ماتعرفنا عليها الا من خلال الغرب .. اغتءر منك لاني لم استمع لك من قبل ..
Pesmu otkrila zahvaljujuci seriji Jama.... Prosvetlila me, slusam iznova I iznova.... Nesto potpuno novo, drugacije.... Toliko emotivno prodire dubokoooooooo, najdublje....... Uzviseno!!!!
la musique de mon âme... Merci de la laisser monter en moi, en toi, en nous tous et toutes!
Бесподобно... Пронзает до слез...с благодарностью из Палестины
Палестины больше нет😢
@@hitop9846from the river to the sea 🍉
@@hitop9846Палестина всегда будет ин шаа АЛЛАХ
Ölmeden önce hayatım film şeridi gibi gözümün önünden geçerse arka fonda çalan müzik bu olurdu...
Sen neler yaşamıssın abi...
2023 je ne me lasse pas de cette magnifique chanson ! C'est du vrai art 🙏
pareil pour moi, quel morceau, quelle voix !!!
ÇUKUR EVİMİZ ORANGE BLOSSOM BACIMIZ ❤
Çukurdan gelmeyip kendi kendine keşfeden Türk var mı ?
Evet ben ünideyken 2014'ün sonlarına değin keşfetmiştim. Bundan önce müziğinin Grossienne no 1 adında Erik Satie'ye ait melodiyi dinlerdim ki Ya Sidi nin melodisi orada alınmaydı. O melodi aracılığıyla kısmet olmuştu. Şarkının ismini şu ana dek hatırlamamıştım melodiyi yazıp farklı enstürümanlarla çalınan farklı versiyonlarını youtubeden aramama rağmen bulamadım. Arapça olduğu aklımdaydı demin hafzalamda yezid yezid çınlamalarından yola çıkarak ilk yazdığımda çıktı parça. Yıllar geçerken Ya Sidi zamanla aklımda Yezid yezid olarak evrilmiş 😂😂
🙋
Ben
ben
anan
Oğlum dinliyordu ,büyülenmiş gibi odasında kitlendim esere anlamıyordum ama bu kadife gibi ses ve ezgisi aldı götürdü beni müziğin ırkı dini mezhebi olmadığını birkere daha anladım okuyan hanimada teşekkür ediyorum
Rica
Arabada son hız giderken gözlerini kapatıp gaza sonuna kadar basmalık bir şarkısın...
Yine de gözlerinizi açık tutun derim 🙂400 beygirlik V8 sahibi bir kimse olarak :-)
@@FlacidoDomingoobende 1 beygirlik bir at sahibi olarak konunun sizin hangi araca sahip olduğunuzla ne alakası olduğunu anlayamadım.
Görgüsüzlük işte
@@sampiyon6833 Anlamadan yorum yazabilme beceriniziz takdir ettim. Devam edin böyle. Serde şampiyonluk var herhalde, ne konuda olduğu önemli değil demek ki.
@@FlacidoDomingoo arabanin beygiri de egon kadar yuksekmis 🤯
That violin just plays through my soul
Bir sözlə təkrar təkrar dinlədiyim yeganə mahnı. Halal olsu❤
I have really that same....
Je vous ai connus par une chronique des Matins en septembre 20134 et j'ai depuis acheté deux albums. J'aime beaucoup Ommanty et Ya sidi. La voix de votre chanteuse (vos chanteuses) se marient remarquablement avec votre musique et les choeurs ou voix des hommes. C'est très beau, merci. Je pense à Oum Khalsoum... Je ne connais pas la langue (je vais aller chercher la traduction) mais je suis sure que cela parle d'amour et de douleurs.
C'est quoi ce chef-d'oeuvre 😍😍😍😍😍
Mükəmməl musiqi!
Mükəmməl səs!
Mükəmməl ifa👏
Çox təşəkkür edirəm belə gözəl musiqi üçün!
...
taşşakur eterim
bele vaziyetin icine soxam
+
Basa Dussen Ne deyir
О! Наконец-то настоящая музыка! Очень сильно - пронзило, как стрелой. C'est vraiment très fort ! Même plus fort que les albums précédents. Touches en plein cœur.
Toutes vos musiques sont sublimes! Merci à vous pour cette belle évasion sur les ondes.
C'est vraiment formidable merci. magnifique.
So ein wunderschönes Lied. Perfekt!
Dinlerken sanki dünyadan uzaklaşıyorum iyi geliyor dinlendiriyor
Quand la musique parle à l'âme 😍 c'est splendide
Très belle découverte grâce à mon amie Claire c'est juste sublime BRAVO 💯✨❤️
beautiful music without limits✌🏻🌸
Magnifique ! Merci ! ❤
CUKUR!!! Greetings from Turkey
aynen panpa ya
Elle est incroyable cette chanson vraiment
#çukur
This music is meal of my soul
Superb. Musical magic. Absolutely love it. xxxx
Beautiful thanks for the beautiful songs 🌹
Sanki ruhumun sesi👍🏻 perfect song
J'adore , vous êtes magnifique 🙏🌈🌙
It is the song that makes feel life and death at the same time. Thanks for amazing work.
türkçe konuş lan götün yiyosaa
bigre ! si ça c'est pas un appel au voyage !!
Magnifique ❤
Merci
Les plus récents 2024
This hits different if you watched Çukur😢
C'est magnifique j'adore Merci beaucoup ⭐️🗽🎙
Superbe découverte grace à l'institut français de annaba. Espérons vous revoir dans un prochain concert.
Ruhlarımız birbiri için delirirken nedir bu zihinlerimizin savaşı?
مش هسمحلك تئذي مشاعري
أو تتسلى بسيرتي كتير
مش هسمحلك تبقى كرامتي
وسيلة رخيصة للتعبير
مش هسمحلك تئذي مشاعري
أو تتسلى بسيرتي كتير
مش هسمحلك تبقى كرامتي
وسيلة رخيصة للتعبير
لو حتى قلبي تاه
لو حتى يصرخ آه
لو حتى قلبي تاه
لو حتى يصرخ آه
طول ما بينا حياة
طول ما بينا حياة
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
لو حتى يصرخ آه
طول ما بينا حياة
طول ما بينا حياة
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
J'esèpre enfin le trouver dans le commerce. Mais en attendant je me régale à l'écouter sur Spotify ou youtube.
Cukur ❤
Çukurdayız
ÇUKUR ❤️
Şarkıyı senin için tercüme ettim
Giriş bölümünde:
sana izin vermiyorum
Onurumu korumak ve
ucuz olmak için
sana izin vermeyeceğim
Eğer duygularımı incitirsen ya da beni eğlendirirsen Onurumu silip ucuzlamana
izin vermeyeceğim müzik.....................
Kalbim bile kaybolsa
Kalbim bile çığlık atsa ah x2
Hayatta olduğum sürece
Hayatta olduğum sürece
Kalbim seni dinlemeyi reddediyor
Kalbim seni dinlemeyi reddediyor
Ya sidi
Ya sidi
Gerçekten yoruldum .like ❤
Çok kötü bir tercüme
Ama şarkının sözleri kötü diyorsanız klasik tercümede kötüdür ama Mısır Arapçası lehçesinde çok güzeldir. Birisi diyor ki: Bir şarkıyı seviyorsanız çevirisini aramayın
@@جهاز-مكافحة-الحموضة ben tercümanım o gözle baktığım için Türkçeye hedef dile doğru olmamış hatalar var o yüzden yazdım siz Türk değilsiniz sanırım
@@جهاز-مكافحة-الحموضةşarkı müthiş güzel zaten ona laf yok tabi ki
@@hannebadem Evet Iraklıyım. Dil çevirmeni sizden özür diler, onu suçlamayın.
الحفرة 🥺♥️♥️💔
فن 🌷.. ياريت تستعيرو في المرة القادمة الحان من بحيرة البجع لتحفة جديدة من انتاجكم
Un Superbe 3 ème album ! il n'y aurait pas un petit air des Gnossiennes N° 1 d'Erik Satie dans le refrain du chant ??
Je me disais aussi...!
oh yes !
yesss finally someone knows
Same here ... We're on the same level of lestening , masterpiece of Erik satie 👏👏 gnossienne 1
J'ai eu la même réflexion que vous
Cukur
Çukur Everywhere
beatiful music good listen
Na Po'latdek seva oldik na Elif dek qiz uchratdik. Biz Nematimiz sevgi bizni o'ldiradi😢😢😢😢
Perfect timing
Qoʻshiq matni juda zoʻr musiqasiga gap yoʻq.shunchaki insonni oʻylashga majbur etadi menga juda yoqdi
Sozleri bilmeye ehtiyac yox musiqi ozu daniwir onsuzda.... Qiriq qelbimizi,susqun dilimizi,daginig fikirlerimizi dile getirir....
Tout simplement!!!
hayatıı film şeridi gibi göstersem aklımda çalacak şarkı budur
Talisca.... Quaresma.... Fabri..... Gomez..... Atiba.... Pepe..... Babel....
Masterpiece
ikimizin şarkısıydı..
Ruhumun mahnisi...
Очень красиво песня 💙
#Slipstream #Eminem #glide "When you don't resist, you float. This is the law." ✨
Göz yaslarimi tutamiyorum, imkansiz!!!
Çukur < ••• >
Harikaaaaaa
Çukurdan kim geldi
Waww just waww😍😍😍
Pravo 👏
bazen onca seyi soylemek isteyip susarsn ya onun gibi
me gusta mucho
Bu müzik işte o❤
çok güzel
Çok güzel bir ses ve yorum yapmış
Gelme gelme gelme komutanım gelme
cukur
Free palestians for all muslims🖤
Turkmenlerem gelip dinleyamika su aydymlary
belki hersey degil ama biz bitmistik mert...
ölmeden önce yaşamak isterdim
Andalusiya Arabian Style
☝🏾wauw 😳😳😳🌹
Adoro questa, mi emozziona l'anima 🙏😘
Egyptian song❤️
2024'❤🇹🇷🇹🇷
Furkan Emel 💖
Une version instrumentale ?
Mafya müzik
İNANILMAZ...
Bir gün Hamınızı geriyə baxıb xatirlayacam...🙂🥀
5:03 قشعريرة 😬
it looks very similar to Erik Satie - Gnossienne No.1
Hersey vaktini bekler bu hayatta.
MU7NT 💙