Mokili esimbelaki nga mabanga po nakufa!lisumu nasalaki esengeli nga naleka kasi yesu azui esika nanga alobi nanga vas et ne pèche plus.donc suis sauvée par son sang.merci seigneur
Je suis Ivoirien, J'aime cette chanson à cause non seulement de la voix sublime du chantre, mais aussi du talent des instrumentistes. Vraiment la RDC est remplie de grands musiciens. Jaime bcp la musique congolaise surtout quand elle exalte la bonté de L'Éternel notre Dieu. "Boya kotala eééh Azana bomoyi..." Dieu vous beniiiiiiiise.
Evariste Kouassi, nous aimons les Ivoiriens et apprécions votre manière d'exprimer votre joie. Merci encore parce que vous écrivez très bien le Lingala. Soyez béni de la part du Tout Puissant au nom de Jésus.
C'est la douzième que je regarde cette chansons que la gloire soient rendues au père, malgré les moments sobre dans mes études je louerai le seigneur. Je me rappelle de l'histoire de Joseph il avait accepté les moments sobre dans vie tout comme Abraham............ Il est fidèle à ses promesses.
Joram Mpoyi, merci pour votre message et pour la douzième fois de visionnage de cette vidéo. Oui, Dieu est fidèle, le temps difficile, le temps sombre sont loin d'être un abandon du Seigneur, Il est au contrôle de tout. Comme pour Joseph et Abraham, ses promesses s'accompliront dans votre vie. Soyez béni
Ukisikia Moto umewaka nyumbani mwa Bwana,ndio hiii sasa!!!I can imagine the God's vibe in heaven seeing all tribes praising the King of Kings!!!i will be understanding all languages,FROM TANZANIA!!!KAZI NJEMA WATUMISHI WA MUNGU!!!BE BLESSED
Mariam Andisi, Thank you for your message. Thank God for Kenya. May God continue to take care of your country and to promote peace and grace, in Jesus Name
Un pure délice à la gloire de notre Seigneur Jésus.merci chers serviteurs de Dieu pour cette belle louange depuis la Côte d'Ivoire je vous bénis ds le précieux nom du Roi des rois 100% Jésus.🙏🙌👌❤️❤️🇨🇮
ThislShali Rogasia, we're blessed. Congratulation for your weeding. May God pourred your live and your marriage with His favor and His blessing in Jesus name
Les actions de l'éternel Dieu est très émouvant dans nos vies, tant qu'un chrétien j'ai béni mon seigneur jésus christ pour tout son amour celui qui nous a délivré de la main de nos détracteurs
Rodgers Kipyegon, Thank you for your wonderful message. This tune is still blessing people and we're all still listening it again and again. Stay blessed
I can't stop listening to this song.. because you sang my past and present life, God bless you my Son and your praise team. I like listening to Lingala and Swaili songs.❤❤
Oui cela et vraie,avoir Jésus-Christ c'est avoir tout,avoir l'argent ce juste pour qu'elle réponde sur certaines chose,ce seulement Jésus-Christ le seul seigneur est sauveur du monde qui répond a tout,svp donnez votre vie à Jésus-Christ pour avoir la vie éternelle
Jean Pierre Zossou, oh, oh, oh, merci pour votre appréciation de la nationalité congolaise. Mais ce que vous êtes est aussi merveilleux. Dieu sait pourquoi vous êtes de cette nationalité. Que votre pays soit béni et que votre vie le soit aussi
@@ÉcoledeDavid je veux bien être un musicien guitariste compositeur comme vos apprenants j'aime votre travail. Merci mon nom : Pierre Zossou Jean Chrétien : Porto-Novo République du Bénin
@@jeanpierrezossou5949 merci encore pour votre message. Je ne sais pas comment faire pour vous mettre en contact avec quelqu'un qui peut travailler avec vous dans l'apprentissage de guitare en distance!!?
Chers parents j'aime votre milieu et j'adore la musique Zaïroise et congolaise Je suis un amateur de la musique surtout roumba &, Salsas j'aime Je suis guitariste et je n'ai pas moyen d'avoir une guitare de qualité. Pensez à nous aussi je cherche les moyens pour mettre mon pied sur votre terre Merci
@@jeanpierrezossou5949 content de vous lire encore. Nous n'avons pas pour l'instant les moyens pour répondre à votre demande. Merci pour votre projet de mettre vos pieds dans notre pays. Puisse le Seigneur soutenir ce projet et vous bénir
Preety-Rose Sibongile, thank you for your joyfull comments. We're in Congo-kinshasa. Glad to know that you 've been so near to our country. Still be blessed in the name of Jesus
mon âme se réjouis à chaque fois que j'écoute cette fameux mélodie malgré que je comprends pas le lingala mais je sais que le Seigneur de toute sa compassion me délivrera de toute sorte d'Esprit de la sorcellerie auquel ma destiné est lié au nom de Jésus Christ de Nazareth ! ! ! Qui écoute encore ce son dans ce mois de Novembre ?
Marius Sassou Mawoussi, heureux de vous lire et surtout d'apprendre ce que ce chant apporte dans votre vie. Puissiez vous croire et déclarer que l'oeuvre salvatrice de Christ vous a délivré de toute domination et autorité de quelque nature et de quelque nom. Nous avons essayé de traduire ces chants en français en réponse à quelques messages nous le sollicitant mais aussi avions mis dans le descriptif de cette vidéo le résumé de ce chant en français. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid merci bien aimé, car bcp d évolution avec la traduction en français, anglais qui donne le message véhiculé. Puisse le Seigneur de notre salut vous inspire de plus en plus et vous bénisse avec toutes vos familles pour votre dévouement à le servir et son peuple.
@@paullabel571, c'est un plaisir de vous lire encore et surtout d'entendre toute cette bénédiction que nous recevons avec bonheur et joie. Que Celui qui écoute les prières se décide de vous faire du bien au nom de Jésus.
venéz voir comment Dieu a changé ma vie car si aujourd'hui tu croit en lui, il est capable de changé tes pleurs en crit de joie, rien et rien n'est impossible a Jesus-christ.
Bonjour Christian Kalombo. heureux de lire votre commentaire. Oui, Jésus Christ est capable de changer toute chose car rien n'est impossible à Lui. Soyez béni en son Nom
I am proud to be a citizen of the Bantu Nation. Indeed Africa has been shattered. Lingala sounds so much like my language "Longolo" of the Ngolo tribe in Cameroon.
Huffnagel Huffnagel, glad to hear from you and to know that all our Language is the same . You know that "Ngolo" means a kind of a fish in Lingala. Proud for Africa, still be blessed.
For your best appreciation, this is the translate of the three songs: This song is a compilation of three songs. 1. COME TO SEE Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life. I wandered into this world, a sinner who could save me. Lord Jesus took away my shame, Messiah Jesus gave me life. Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life. The world had condemned me and wanted my death, the sin that I committed required my death but Lord took my place and told me go and sin no more. Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life He gave me life (2x) and took away my curse and gave me victory. The secret of happiness, far from Jesus what will I be (2x) Jesus is good, Jesus is good. 2. My Jesus is alive for ever and ever 3. He's alive today, yesterday and forever. Still be blessed
Cette chanson est vraiment un témoignage pour moi, merci seigneur pona soni olongola nga, je vais témoigné et même crié que tu es Dieu, tu es amour, tu es magnifique mon Dieu
@@noellebenedicteably6407, Il s'agit d'une compilation de trois chansons dont ci-après la traduction: I. BOYA KOTALA ( Francais VENEZ VOIR) Refrain ( Lingala- Français) : BOYA TOKALA, AZA NA BOMOYI: 'VENEZ VOIR, IL EST VIVANT" KOLO YESU ALONGOLI NGA SONI: "LE SEIGNEUR JESUS A OTE MON OPPROBRE" MASIYA YESU AKABELI NGA BOMOYI: " LE MESSIE JESUS M'A DONNE LA VIE" couplet: 1.J'étais misérable dans ce monde, un pécheur sans que quelqu'un ne me sauve mais le Seigneur a oté mon opprobre et m'a donné la vie 2. Il m'a donné la vie en abondance et a ôté ma malédiction et m'a donné la victoire 3. Jésus est bon, oui Il est vraiment bon II. Yesu ni wangu wa uzima wa milele ( en swahili) III. Azali na bomoyi lelo lobi libela: Il est vivant, aujourd'hui, demain et à jamais Mon Jésus est vivant pour toujours . J'espère que cette traduction vous aidera à Le Louer et L'adorer encore et encore. Soyez bénie .
Chrispine Matanda, thank you for your message, much appreciated. For your best understanding, this is the translation: This song is a compilation of three songs. I Will send you the first one and the both after; 1. COME TO SEE Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life. I wandered into this world, a sinner who could save me. Lord Jesus took away my shame, Messiah Jesus gave me life. Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life. The world had condemned me and wanted my death, the sin that I committed required my death but Lord took my place and told me go and sin no more. Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life He gave me life (2x) and took away my curse and gave me victory. The secret of happiness, far from Jesus what will I be (2x) Jesus is good, Jesus is good. 2. My Jesus is alive for ever and ever 3. He's alive today, yesterday and forever. Still be blessed
Bonsoir Katshinga Yan, merci pour avoir visité notre chaine. Merci de vous abonner pour voir les vidéos postées et celles à venir ainsi que toutes les informations de Ecole de David. Soyez béni au nom de Jésus
Bonsoir Katshinga Yan, merci pour avoir visité notre chaine. Merci de vous abonner pour voir les vidéos postées et celles à venir ainsi que toutes les informations de Ecole de David. Soyez béni au nom de Jésus
Je suis tellement béni, par cette version live. J'écoutais depuis 2019 la version du clip, et j'ai adopté aussitôt écouté. Félicitations depuis le Togo 🇹🇬
Venez tous voir ce que Dieu vient de faire dans ma vie ; il a effacé la honte qui m'environnait . Vraiment je sus est bon pour moi et pour ma famille . Glorifions le Dieu tout puissant.
Pasteur Henri Papa , que notre Seigneur Jésus te bénisse ,et qu'il bénisse d'avantage ton ministère , je suis ivoirien , je comprend pas bien le lingla ,mais a chaque que j'écoute tes chansons , je suis toujours dans la joie ,et même quand je traverse des épreuves il suffit que je vous écoute ,je repart pour vaincre l'épreuves , stp je veux que vous venez en cote d'ivoire pour une Louange Parfaite a la Gloire de notre Dieu Jésus Christ , on est nombreux a Abidjan , a écouté tes Psaumes mélodieuse // Que Dieu vous bénisse .
Jean Axel Malone, vos commentaires sont beaucoup appréciés. Le Pasteur Henri Papa est une bénédiction pour l'église Corps de Christ. Nous allons lui transmettre votre souhait et invitation à venir en Côte d'Ivoire. Pour la chanson que vous avez écouté, il s'agit d'une compilation de trois chants dont ici le résumé: 1. VENEZ VOIR, IL EST VIVANT, LE SEIGNEUR JESUS A OTE MON OPPROBRE ET M'A DONNE LA VIE 2. MON JESUS EST VIVANT A JAMAIS ou POUR L'ETERNITE 3. IL EST VIVANT, AUJOURD'HUI, DEMAIN ET POUR L'ETERNITE. Soyez béni
Cela fait sans exagérer plus de 77 fois que j'écoute cette chanson inspirée par Dieu au chantre Papa Henri Mulaja. Que Dieu bénisse ce ministère de la louange. Je suis de Côte d'ivoire et j'ai découvert par hasard cette chanson sans comprendre sa signification et dont je souhaiterais l'explication sommaire. Merci.
Alain Grebe, Merci pour votre amaible message depuis la Côte d'Ivoire que nous avons beaucoup apprécié. Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié ce chant et vous l'avez écouté plus de 77 fois, waouh. C'est ici la signification ou mieux la traduction sommaire des chants interprétés par Henri Papa Mulaja: Il s'agit de la compilation des trois chants: Merci pour votre confiance, Puisse le Seigneur vous faire du bien au nom de Jésus
Désolé, le texte n'était pas entier, voici la traduction sommaire de ces trois chants: 1. BOYA KOTALA ( VENEZ VOIR) Venez voir et la suite, Aza na bomoyi: Il est vivant. Kolo Yesu alongoli nga somi: Le Seigneur Jésus a ôté ma honte. Masiya yesu akabeli nga bomoyi: Le Messie Jésus m'a gratifié de la vie. 2. L'autre chant c'est en swahili ( YESU NI WANGU) (MON JESUS) dont le lyric Yesu ni wangu ya uzima wa milele: Mon Jésus est à moi vit pour l'éternité. 3. La troisième et dernière chanson ( AZALI NA BOMYI) (IL EST VIVANT) : Azali na bomoyi lelo lobi libela: Il vit aujourd'hui, demain et pour l'éternité
les congolais sont formidable je suis de cote d'ivoire et je vous aime fort
😊
Kouassi Kouadio, merci pour votre merveilleux message, beaucoup apprécie. Soyez béni
Cette chanson est une prière et une repentance. Gloire à DIEU.
Freddy Smalto Disayozibalanda, Tu as dit vrai. Soyez béni
Can't get enough of it...number one song I play once I open TH-cam
Yesu ni wangu wa uzima wamilele 🙏🙏Faith watching from Mombasa Kenya tubarikiweni sote
Faith Sidi, Thanak you for your lovely message from Mombasa Kenya. Mungu abarikiwe sana
J'ai 13 ans na kabeli yesu vie na nga 🙏🏾100%Jesus The most powerful of the powerful 💪
kimia, Nzambe apambola 13 ans na yo pe toute la suite de ta vie. Stay blessed.
@@ÉcoledeDavid in Jesus name papa je le reçois
Who is here 2024🌹❤️
Ruth Mwale, thank you for your supporting. Stay blessed
Am with you February 2024
@@apostlehumphreycm We're blessed. Stay blessed
Mokili esimbelaki nga mabanga po nakufa!lisumu nasalaki esengeli nga naleka kasi yesu azui esika nanga alobi nanga vas et ne pèche plus.donc suis sauvée par son sang.merci seigneur
Merci école 🏫 de David
@@suzananondoarlette297 Votre reprise de ce chant nous a bénis ce jour. Pambolama na ndenge ya kokamua, na kombo na Yesu
Thank you for the translation
@@bolingomputu2634 , you're very welcome. Stay blessed
What can I do to understand this language,like the way u worship God🙏
Je suis Ivoirien, J'aime cette chanson à cause non seulement de la voix sublime du chantre, mais aussi du talent des instrumentistes. Vraiment la RDC est remplie de grands musiciens. Jaime bcp la musique congolaise surtout quand elle exalte la bonté de L'Éternel notre Dieu.
"Boya kotala eééh
Azana bomoyi..."
Dieu vous beniiiiiiiise.
Merci
Evariste Kouassi, nous aimons les Ivoiriens et apprécions votre manière d'exprimer votre joie. Merci encore parce que vous écrivez très bien le Lingala. Soyez béni de la part du Tout Puissant au nom de Jésus.
@Offred Shako Nyembo Soyez béni
Merci. On est frère à sang.
Moi même je suis ivoirien le son me plaît trop
Nimeskia huu wimbo kwa mara ya kwanza Hope FM 🇰🇪 ni moto sana.
Josky Shams, Nimeskia huu wimbo kwa mara ya kwanza Hope FM 🇰🇪 ni moto sana.
Josky Shams, Asante kwa maoni yako, yanathaminiwa sana. ubarikiwe
Cet musique je l'ai écouter depuis qu'elle est sortie et je l'écouterais encore et encore que Dieu bénisse les créateurs de cette chanson.
Huguette Karume, Merci pour votre message et surtout pour les multiples écoutes passées et celles à venir. Soyez bénie
Célébrons notre Jésus Christ de Nazareth.
Depuis la Côte d'Ivoire,restez béni
Kouakou Sylvain Koffi, merci pour votre message. Célébrons Jésus, notre Sauveur. Soyez béni
C'est la douzième que je regarde cette chansons que la gloire soient rendues au père, malgré les moments sobre dans mes études je louerai le seigneur.
Je me rappelle de l'histoire de Joseph il avait accepté les moments sobre dans vie tout comme Abraham............ Il est fidèle à ses promesses.
Joram Mpoyi, merci pour votre message et pour la douzième fois de visionnage de cette vidéo. Oui, Dieu est fidèle, le temps difficile, le temps sombre sont loin d'être un abandon du Seigneur, Il est au contrôle de tout. Comme pour Joseph et Abraham, ses promesses s'accompliront dans votre vie. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid Amen.
Elengi ehhh ba congolais bino penza bokokoma bisika jesus akoyambela nzambe asekuisa bino nyoso👏💙💙💙💙
Alexandre Bikorimana, pambolama pona message na yo. Merci mingi.
We leave praise and worship for the Congolese, we will do the back up in heaven❤❤❤❤
Irene Otieno, your message is marvelous and you're funny. Stay blessed
❤❤
@@mirjamlawson7595 Stay blessed
Ukisikia Moto umewaka nyumbani mwa Bwana,ndio hiii sasa!!!I can imagine the God's vibe in heaven seeing all tribes praising the King of Kings!!!i will be understanding all languages,FROM TANZANIA!!!KAZI NJEMA WATUMISHI WA MUNGU!!!BE BLESSED
Mwalimu Lucas.
Asante kwa ujumbe wako mzuri ambao umetubariki sana. Bwana akuonyeshe kwa neema yake. ubarikiwe
Still a hit in 2022 🇰🇪🇰🇪🇰🇪🙌🙌🙌 Thank you Jesus for Revival and a peaceful election, here in Kenya 🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🙏🙏💚💚💚
Mariam Andisi, Thank you for your message. Thank God for Kenya. May God continue to take care of your country and to promote peace and grace, in Jesus Name
Asante dada
Un pure délice à la gloire de notre Seigneur Jésus.merci chers serviteurs de Dieu pour cette belle louange depuis la Côte d'Ivoire je vous bénis ds le précieux nom du Roi des rois 100% Jésus.🙏🙌👌❤️❤️🇨🇮
Nado Ikpe, Merci pour votre merveilleux et joyeux message, beaucoup apprécié. Soyez richement béni au nom de Jésus
Bonjour Nado Ikpe soyez benis je vois que nous avons le patronyme je veux bien vous contacter si possible merci
My groomsmen danced to this on my wedding day at Mombasa-Kenya it graced the occassion indeed
ThislShali Rogasia, we're blessed. Congratulation for your weeding. May God pourred your live and your marriage with His favor and His blessing in Jesus name
Amen
@@thisisshalirogasia3728 stay blessed
Je connais un peu de francais mais j'aime mes freres dans Jesus Christ du Congo.
Muteti Munyambu, merci pour votre message en bon français. Nous vous aimons aussi. Still be blessed
Je. connois. un. pasdadas. de. Francis. mais. ala. kum. padasdo.
😊😊
@@ÉcoledeDavid😊
@@juliejumba4478 Thank you. Stay blessed
I just can't get enough of this...always watching, dancing, playing loud 🔊....I can't get enough of the song...please like from KENYA 🇰🇪
Rogers Kipyegon, Thank you for your appreciation and your lovely message from Kenya. Stay blessed
@@ÉcoledeDavidamen
🎉🎉Nimependa ....swahili 🎵
GALANA JULIUS. Asante sana, Mungu abarikiwe
Watching from Tanzania napenda masebene ya Yesu Mungu awatunze
Glory Abdul Hassan, Thank you for your message. Stay blessed. Mungu abarikiwe sana
Waouuh mes artistes préférées allez de l'avant avec le seigneur Jésus Christ
Irene Bibomba, merci pour votre message et l'appréciation de vos artistes préférés. Soyez bénie
Les actions de l'éternel Dieu est très émouvant dans nos vies, tant qu'un chrétien j'ai béni mon seigneur jésus christ pour tout son amour celui qui nous a délivré de la main de nos détracteurs
wwwww
xww
dff
BKM Kayembe, oh, gloire à Dieu. Il est Puissant en actions et riche en conseil, que son Nom soit glorifié. Soyez béni
C'est grâce à Dieu si je suis envie et c'est grace a ce qu'il à fait dans nos vies que nous devons le loué quand il donne un chant.
Merci papa Henry pour ce magnifique chant que Dieu vous benis abondamment 🙏🙏🙏
Que le Seigneur vous comble de ses bienfaits.
Who is ending this October 2024 with this tune...have listened 56times and not getting enough...❤blessed
Rodgers Kipyegon, Thank you for your wonderful message. This tune is still blessing people and we're all still listening it again and again. Stay blessed
I believe Jesus is watching with big smile 😊in his face
Guzulu Konyi, this is one of the best message received. Thank you very much. May Gode bless you
Merci kaka , Nzambe apombola yo mingi
@@guzulukonyi9316 pambolama
Yesu ni wangu wa uzima wa milele❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Much Love, always appreciated your message. Still be blessed
Boya kotala
Alleluia que DIEU bnvous bénisse au ciel nous ne feront que ça louez le nom de JESUS-CHRIST notre sauveur
1 pierre 5 v 10
Esaie Kaboth M'voumby, merci pour ce message. Le ciel sera inondé de nos voix, nos chants pour la gloire de Jésus Christ. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid amen
La vie sans Jésus-Christ n'a pas de sens
Merci pour vos commentaires Sylvain Cuma Rusingiza. Seul Jésus donne le sens à la vie. Soyez béni
I can't stop listening to this song.. because you sang my past and present life, God bless you my Son and your praise team. I like listening to Lingala and Swaili songs.❤❤
Thank you for your message and your appreciation. To God be the glory and His Blessings for you and all of yours
Amen eeee yesu aza n'a bomoyi eeee yesu nde azui esika nangayi eeee yesu alongoli. Ngayi soni eee yesu abikisinga eee
v Sifa v Sifa, Nzambe apambola yo pe asala yo bolamu ebele
Franchement avoir JÉSUS CHRIST comme seigneur et sauver est une grâce
FL, C'est une grâce de l'avoir comme Seigneur et sauveur. Qu'il vous soit favorable
Franchement!!
Oui FL, c'est une grâce, soyez béni
@@life6332 Vous avez raison BTM Production, Franchement
Oui cela et vraie,avoir Jésus-Christ c'est avoir tout,avoir l'argent ce juste pour qu'elle réponde sur certaines chose,ce seulement Jésus-Christ le seul seigneur est sauveur du monde qui répond a tout,svp donnez votre vie à Jésus-Christ pour avoir la vie éternelle
am listening in holy way 2024 YESU NI WANGU. God bless you ❤
Prsicar Patrick. We're blessed. Thanks. Stay blessed
@@ÉcoledeDavid Amen 🙏
Amina God bled you
What is simba michaka chaka
Seigneur bénis t'es enfants stp Seigneur ne nous laisse pas tomber je t'aime Papa soit toujours la pour nous t'es enfants
Warrid Kiki, Le Seigneur a entendu votre prière et accomplira vos attentes. Soyez béni
✌✌✌✌✌✌
Moi je regrette de ne pas être Zaïrois où Congolais que le seigneur leurs prolonge la durée de vie
Jean Pierre Zossou, oh, oh, oh, merci pour votre appréciation de la nationalité congolaise. Mais ce que vous êtes est aussi merveilleux. Dieu sait pourquoi vous êtes de cette nationalité. Que votre pays soit béni et que votre vie le soit aussi
@@ÉcoledeDavid je veux bien être un musicien guitariste compositeur comme vos apprenants j'aime votre travail.
Merci mon nom : Pierre Zossou Jean Chrétien : Porto-Novo République du Bénin
@@jeanpierrezossou5949 merci encore pour votre message. Je ne sais pas comment faire pour vous mettre en contact avec quelqu'un qui peut travailler avec vous dans l'apprentissage de guitare en distance!!?
Chers parents j'aime votre milieu et j'adore la musique Zaïroise et congolaise
Je suis un amateur de la musique surtout roumba &, Salsas j'aime
Je suis guitariste et je n'ai pas moyen d'avoir une guitare de qualité.
Pensez à nous aussi je cherche les moyens pour mettre mon pied sur votre terre
Merci
@@jeanpierrezossou5949 content de vous lire encore. Nous n'avons pas pour l'instant les moyens pour répondre à votre demande. Merci pour votre projet de mettre vos pieds dans notre pays. Puisse le Seigneur soutenir ce projet et vous bénir
J'aime beaucoup ce mélange de folklore luba et le style musical que les chantres d'origine luba apportent à la musique chrétienne.soyez benis
Merci Unyashungu Nguwu, c'est un mélange glorieux. Soyez béni
Am listening from South Africa I was in Congo 2010 this song reminds me of Congo Brazzavile .blessing to you my family .
Preety-Rose Sibongile, thank you for your joyfull comments. We're in Congo-kinshasa. Glad to know that you 've been so near to our country. Still be blessed in the name of Jesus
Nzambe azua lokumo vrement nasepepeli makisi
Fineza Capiango, Nzambe apambola yo
Sebene la Yesu lina raha buaana.Yesu ni wangu wa Uzima wa Milele love from 🇹🇿
itika Mwaseba. Mungu abarikiwe
what a blessing, merci mes frères, je suis musulmane convertie , Jesus est bon !!!
Kindness Ducuray, we're blessed to hear from you. Welcome home. Dieu est bon, soyez bénie et couverte par les bienfaits du Seigneur. Much love
Aleluiasss
Rendrons grâce au seigneur tout simplement te dire que la grace du seigneur soit avec toi rien que la grace du seigneur
@@RuddyGuerson Oui, tout est grâce. Soyez gracieusement couvert par la grâce du Seigneur
@@ivandrokassay9446 Amen, soyez béni
«Mossika na ko souka wapi» vraiment sans Jesus on ne sais rien faire🙏🏾❤️
Lorie Karena, Sans Jésus, on ne sait rien faire. Sois bénie
mon âme se réjouis à chaque fois que j'écoute cette fameux mélodie malgré que je comprends pas le lingala mais je sais que le Seigneur de toute sa compassion me délivrera de toute sorte d'Esprit de la sorcellerie auquel ma destiné est lié au nom de Jésus Christ de Nazareth ! ! ! Qui écoute encore ce son dans ce mois de Novembre ?
Marius Sassou Mawoussi, heureux de vous lire et surtout d'apprendre ce que ce chant apporte dans votre vie. Puissiez vous croire et déclarer que l'oeuvre salvatrice de Christ vous a délivré de toute domination et autorité de quelque nature et de quelque nom. Nous avons essayé de traduire ces chants en français en réponse à quelques messages nous le sollicitant mais aussi avions mis dans le descriptif de cette vidéo le résumé de ce chant en français. Soyez béni
Vraiment !
@@ÉcoledeDavid merci bien aimé, car bcp d évolution avec la traduction en français, anglais qui donne le message véhiculé. Puisse le Seigneur de notre salut vous inspire de plus en plus et vous bénisse avec toutes vos familles pour votre dévouement à le servir et son peuple.
@@paullabel571, c'est un plaisir de vous lire encore et surtout d'entendre toute cette bénédiction que nous recevons avec bonheur et joie. Que Celui qui écoute les prières se décide de vous faire du bien au nom de Jésus.
@@geordonakoli1819, merci pour votre soutien et votre contribution. Soyez béni
venéz voir comment Dieu a changé ma vie car si aujourd'hui tu croit en lui, il est capable de changé tes pleurs en crit de joie, rien et rien n'est impossible a Jesus-christ.
Bonjour Christian Kalombo. heureux de lire votre commentaire. Oui, Jésus Christ est capable de changer toute chose car rien n'est impossible à Lui. Soyez béni en son Nom
Magnifique louange.Demeurez bénis ,chers chantres de Jésus-christ.
Jean Robert Maluengo, Merci pour votre appréciation. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid Amen,vous aussi.
I am proud to be a citizen of the Bantu Nation. Indeed Africa has been shattered. Lingala sounds so much like my language "Longolo" of the Ngolo tribe in Cameroon.
Huffnagel Huffnagel, glad to hear from you and to know that all our Language is the same . You know that "Ngolo" means a kind of a fish in Lingala. Proud for Africa, still be blessed.
Mõ Deus obrigado pela dia de hoje paê Ary Deus tá bençoe paê❤❤❤❤
Lidia Sonia, Obrigado.
Great music, powerful voices and though I don't understand the language but we praise God our make together. God bless Henri and Michel.
Geoffrey Mwanza, thank you for your wonderful message, much appreciated. Stay blessed
For your best appreciation, this is the translate of the three songs:
This song is a compilation of three songs.
1. COME TO SEE
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life.
I wandered into this world, a sinner who could save me. Lord Jesus took away my shame, Messiah Jesus gave me life.
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life.
The world had condemned me and wanted my death, the sin that I committed required my death but Lord took my place and told me go and sin no more.
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life
He gave me life (2x) and took away my curse and gave me victory. The secret of happiness, far from Jesus what will I be (2x)
Jesus is good, Jesus is good.
2. My Jesus is alive for ever and ever
3. He's alive today, yesterday and forever.
Still be blessed
@@ÉcoledeDavidcan we have them on Apple Music? Please.
@@ekwuemepreciousk yes, we have it in apple music. Stay blessed
@@ÉcoledeDavid I can't find this version on apple music, what should I search for? Or could you please send me a link?
My favourite Sebene🔥🔥🔥🔥hawajatoa Sebene jingine hawa love from 🇹🇿
Itika Mwaseba, thank you for your appreciation. Stay blessed
The top gospel combination I love it... Bakenda and Henry
Newton Simiyu, Than you for your merssage, much appreciated. Stay blessed
Papa Henri un homme très humble vraiment, c'est un homme a imité, musiciens ou serviteurs de Dieu voici le modèle
Moise Ngoy, vous avez totalement raison. Modèle à imiter et à copier. Merci pour votre recommandation. Soyez béni
C'est vrai il apparaît avec une humilité digne d'un simple serviteur de Dieu c'est un homme qui ne cherche pas la célébrité mais qui loue le seigneur
Azali na boyi lelo na lobi libela...abongani te SHILO NZAMBE
Il est vivant, Azali na bomoyi. Pambolama
Cette chanson est vraiment un témoignage pour moi, merci seigneur pona soni olongola nga, je vais témoigné et même crié que tu es Dieu, tu es amour, tu es magnifique mon Dieu
Frida Bitene, heureux d'entendre cela et de savoir que le Seigneur alongolaka soni. C'est vrai, Il est Magnifique. Soyez favorisé par Sa grâce
Toute la vie devant le Seigneur Jésus-Christ est plus garantissant pour l'assurance du salut éternel.
Emery Rose BAKATUSUNGA KAPINGA, vous avez parfaitement raison et nous disons Amen. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid 😆😜😄😄😜😄🥒❤🥒😜🥒❤😄🛀
@@isabellekisamba9522 soyez bénie
Yesu ni wangu wa uzima wa milele amen amen I'm feel blessed
Sylvie leonard olive, we're blessed. Be blessed.
@@ÉcoledeDavid you're welcome
traduction svp
@@noellebenedicteably6407, Il s'agit d'une compilation de trois chansons dont ci-après la traduction:
I. BOYA KOTALA ( Francais VENEZ VOIR)
Refrain ( Lingala- Français) :
BOYA TOKALA, AZA NA BOMOYI: 'VENEZ VOIR, IL EST VIVANT"
KOLO YESU ALONGOLI NGA SONI: "LE SEIGNEUR JESUS A OTE MON OPPROBRE"
MASIYA YESU AKABELI NGA BOMOYI: " LE MESSIE JESUS M'A DONNE LA VIE"
couplet:
1.J'étais misérable dans ce monde, un pécheur sans que quelqu'un ne me sauve mais le Seigneur a oté mon opprobre et m'a donné la vie
2. Il m'a donné la vie en abondance et a ôté ma malédiction et m'a donné la victoire
3. Jésus est bon, oui Il est vraiment bon
II. Yesu ni wangu wa uzima wa milele ( en swahili)
III. Azali na bomoyi lelo lobi libela: Il est vivant, aujourd'hui, demain et à jamais
Mon Jésus est vivant pour toujours .
J'espère que cette traduction vous aidera à Le Louer et L'adorer encore et encore. Soyez bénie
.
Yesu nde nioso azua lokumu, Yesu aza na bomoyi akabeli nga bo moyi merci Yesu
Ledia, soyez béni
Lokumu ebongi baye moko nzambe
Mélanie Mpaka, lokumu ebongi na ye Moko Nzambe. Merci beaucoup.
Yesu ni wangu wa uzima wa milele
God Bless you guys
Watching from Tanzania
Rehema Saidi, Thanks you for your comments. We're blessed to hear you from Tanzania
Am from nyarugusu
I don't understand the lyrics but I love this music
Chrispine Matanda, thank you for your message, much appreciated.
For your best understanding, this is the translation:
This song is a compilation of three songs. I Will send you the first one and the both after;
1. COME TO SEE
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life.
I wandered into this world, a sinner who could save me. Lord Jesus took away my shame, Messiah Jesus gave me life.
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life.
The world had condemned me and wanted my death, the sin that I committed required my death but Lord took my place and told me go and sin no more.
Come to see, he's alive. Lord Jesus removed my shame. Messiah Jesus gave me the life
He gave me life (2x) and took away my curse and gave me victory. The secret of happiness, far from Jesus what will I be (2x)
Jesus is good, Jesus is good.
2. My Jesus is alive for ever and ever
3. He's alive today, yesterday and forever.
Still be blessed
Thank you so much,God bless you
@@chrispinematanda8058 you're very welcome
@@ÉcoledeDavid great bro, thank u for the translation
@@kevinndares5714 It's our pleasure. Stay blessed
J’aime la joie que les gens dégagent lorsqu’ils louent Dieu 😄😄.
Les instrumentistes chapeau 🎩 vous êtes bons surtout likopa ya drums na bass 😍😍😎😎
Y NF, nous aimons aussi la joie qui se traduit dans votre message, beaucoup apprécié. Soyez richement béni
Jesus seja louvado no mundo inteiro ❤❤🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Pedro Sebastiao, Obrigado pela sua mensagem. Sede abençoados em nome de Jesus
Every time I listen to this music It bless my heart. It Is as if it's new every time. God bless you Sir ❤️
Yes, you're blessed by the Only One.
@@ÉcoledeDavid amen,amen and amen
i like that
@@michmouch1000 you'e very welcome. Still be blessed
@@ÉcoledeDavid is
Jesus my consolation you take away my Shame
Black tulip, Yes Jesus is our consolation and still taking away our shame. Stay blessed
Amen
Jésus christ est le socle de toute vie. Soyez bénis les compagnons de David.
Bonsoir Katshinga Yan, merci pour avoir visité notre chaine. Merci de vous abonner pour voir les vidéos postées et celles à venir ainsi que toutes les informations de Ecole de David. Soyez béni au nom de Jésus
Bonsoir Katshinga Yan, merci pour avoir visité notre chaine. Merci de vous abonner pour voir les vidéos postées et celles à venir ainsi que toutes les informations de Ecole de David. Soyez béni au nom de Jésus
Gloire à Dieu, il nous a donné les frères qui louent avec toute puissance et joie.
Simplice Mpane, un plaisir de vous lire. Merci. Que Dieu vous bénisse
This song has much blessed my heart from Kenya 🇰🇪
Celine Linus, Greating from Kinshasa, DRC. Thank you for your messahe and your appreciation. Stay blessed
Best gospel music ever I dance to this music as if there is no tomorrow chaii!!! Amen. Enjoying from Zambia
Weston Bunda, you're very welcome. I'm our pleasure. Stay blessed
Same here. Enjoying from Kenya
@@elizabethadundo1522 Stay blessed
Naluka ye na tina Nzambe y’a bomoyi 🥰
Pambolama
leeeee leeeeee leeeeeeee................au campus j'ecoutais cette louange mposa na telema na bina ohhhh 100 pour cent en tout cas.....
ESther Gloria, merci beaucoup pour votre appréciation. Telema obina ozali na raison. Que Dieu vous bénisse
From Tanzania, nzembo oyo ekitisi motema nangayi! Kitoko Makasi! Nzambe apambola bato nyoso ya nzambe amen 🙏
Yusuf Ramadha, thank you for your lovely message. Tosepeli mingi. Nzambe apambola yo matais mingi.
@@ÉcoledeDavid cebon 🙏
@@yusuframadhan4744 Merci mingi, Pambolama lisusu
@@ÉcoledeDavid pambolama bino pe!
Ton amour me soufi seigneur personne ne peut faire ce que toi tu fais dans ma vie merci seigneur
Thelent KOMBO, merci pour votre message traduisant la vérité sur l'amour du Seigneur, beaucoup apprécié. Soyez richement béni par Lui
Jnnjjkjmmmmmmmmmmhgi EE
@@mbakupongo6075 soyez béni
avec cette chanson je me sens réjouis à 100% merci HEnriPapa
F&H Mark's. Nous nous associons à votre joie que nous partageons avec le Pasteur Henri Papa. Soyez béni
100%100jesus
Dominique Etiti, effectivement 100% Jésus. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid qqqq11225
Façon j'aime la chanson là han💖merci Seigneur 🙌🏽
Emma Assongo, façon nous avons apprécié de vous lire et de savoir que ce chant vous fait énormément du bien. Soyez abondamment béni
Merci seigneur pour ces voies
😪😪😪Dieu fais quelque chose stp seigneur👏✌🙏❤❤❤je t'aime jesus
Priscille Mbakasa, Dieu a entendu ta prière, s'il vous plait croyez qu'Il fera quelque chose, au temps qu'Il a fixé pour vous. Soyez soutenue par Lui
@@ÉcoledeDavid Amen 👏👏🙏 merci
Il a déjà fait ma sœur, croyez-le 🙏💪
@@pamelaesim262 Amen merci beaucoup😰🙏
@@ÉcoledeDavid n
Bravos Jésus ! car Tu gagnes toujours
100% Jésus !!!!
Rabbi Ilinga Bofaya, Merci pour votre message. Oui Jésus gagne toujours soyez béni
Nzambe elengui
Patrick Kitumu, Nzambe apambola yo
@@ÉcoledeDavid amen
Soyez bénis.Sincèrement que c'est bon,j'aime.Depuis yaoundé.
Guy Fopa, merci pour votre message depuis Yaoundé qui nous réjouit énormément. Soyez béni
@@ÉcoledeDavid Merçi! Le Plaisir est partagé.Que se ministère aille de l'avant et que le nom de Dieu, père de notre Seigneur JESUS soit glorifié.Amen!
@@guyfopa3275, Amen
This song has so mich blessed my heart from Zambia
Thanks you for your message, much appreciated. Stay blessed
Gloire soit rendue a Dieu .depuis France Lyon hp que Dieu vs benise 100/100 jesus christ alleluia alleluia amen..
Stany Matondo. Merci pour vos commentaires et vos souhaits de bénédiction pour HP. Soyez béni au nom de Jésus Christ
@@ÉcoledeDavid Merci bc mn fr david c'est jenti que Dieu vs bénisse .
Yesu aza na bomoyi libela n'a libela, permet moi de glorifié ton nom jésus le nom qui m'a donné la vie
Amen, Amen, Amen
@@ÉcoledeDavid Kindly translate this
La revient tjrs de jesus-christ le Dieu le Pere tout la Gloire.
Guy Roger, que Dieu vous bénisse
@@ÉcoledeDavid merci bonne journee na Yesu christ
Aza na boyi nkolo yesu
@@ndombelebbt8089 , Azali na boyi pe akopambola yo
I play this song every day at work, this song has give me hope and energy, I can't stop listening to this song, it really help me a lot.🙏🙏🙏🙏🇨🇦🇨🇩
Philippe Mukandama. Thank you for your message and your appreciation. May God cover all of you by His grace
Me too, its a ritual. Never get bored
@@emufambirwi You're blessed and stay blessed
me too ,every minute I play it ...It's oozing spirit
@@josehmutua4815 Glory to God
This song is number one on my country Congo toujour likolo nzambe apambola bino in juse name
Passy Faida, you'e rigth and we're very blessed. Pambolama makasi na Kombo na Yesu
🇹🇿🇹🇿Wimbo mzuri sana. Japo kuna mengine sijaelewa hapo mwanzoni mwa wimbo. Sebene nzuri sana
Matthew Katete, Ndiyo, Mungu abariki we
Wanaimba, njoo muone, Yesu yupo hai, ameondoa aibu yangu na amenipa uzima.
@@chancedenangoy8722 Mungu abaliki wa sana
Chance Denangoy thanks much
@@farajamugisho8794 still be blessed
YESU NI WANGU WAUZIMA WA MILELE NABARIKIWA SANA FROM 🇹🇿
Happpiness Amedeus, MUNGU ABARIKIWE SANA SANA.
Gloire soit rendue à Dieu pour Jésus 100%, allez allez allez encore en avant au nom de Jesus-Christ ressuscité, amen
Bernard Nyatemu, merci pour votre message et votre encouragement, beaucoup apprécié. Soyez et restez béni
Lovely music! This will make me dance my way to heaven the way only Africans know how to do. Good job!👌👍
Adam Tokolo, Thank you for your message, much appreciated. Stay blessed
Jesus is alive. Am from Tanzania, i love this song.
Edward William, Glad to hear from you from Tanzania. May God bless you
edward william be blessed 🔥✊🏾
@@nyabingikenyangi7051, Cloud_BiayendA InA, still be blessed
v͚r͚a͚i͚m͚e͚n͚t͚ j͚,a͚d͚o͚r͚e͚ c͚e͚ m͚u͚s͚i͚q͚u͚e͚ trop
@@nyabingikenyangi7051 Amen. Thank you.
Yasolo yesu alongoli ngai soni akabelinga bomoyi asali malamu yesu
Mwamba Mubarikiwe na Mungu wetu Didier, Tozali ebele oyo Yesu alongoli biso soni. Pambolama
Je suis tellement béni, par cette version live.
J'écoutais depuis 2019 la version du clip, et j'ai adopté aussitôt écouté.
Félicitations depuis le Togo 🇹🇬
Eklato Lawson, merci beaucoup pour votre message, beaucoup apprécié. Soyez béni
Venez tous voir ce que Dieu vient de faire dans ma vie ; il a effacé la honte qui m'environnait . Vraiment je sus est bon pour moi et pour ma famille . Glorifions le Dieu tout puissant.
Merci Emmanuel Wazolo, que Dieu vous fasse du bien
Merci
Dieu vous bénisse les frères chrétiens
Garba, merci pour votre merveilleux message. Soyez béni
To listen unto Congolese songs can't grow weary!
Leonard Kajuna, thank you for your message. Stay blessed
I can't get enough of this especially the bassist. Just on point. Thanks guys
Nelson Dengell, we're blessed. Thank you for your lovely appreciation. Stay blessed
Bassists are Blessed..
@@jen_jen2196 we're blessed. Stay blessed
Vous ête vraiment la fièrté de notre beau pays, jai lol ya degat ke grands roi, les saint d'israel vous comble encore sa grâce jusqu'a l'infinis
Dieu Merci Mbuyi, merci pour vos commentaires beaucoup appréciés. Puisse le Seigneur vous accorder sa faveur
Pasteur Henri Papa , que notre Seigneur Jésus te bénisse ,et qu'il bénisse d'avantage ton ministère , je suis ivoirien , je comprend pas bien le lingla ,mais a chaque que j'écoute tes chansons , je suis toujours dans la joie ,et même quand je traverse des épreuves il suffit que je vous écoute ,je repart pour vaincre l'épreuves , stp je veux que vous venez en cote d'ivoire pour une Louange Parfaite a la Gloire de notre Dieu Jésus Christ , on est nombreux a Abidjan , a écouté tes Psaumes mélodieuse // Que Dieu vous bénisse .
Jean Axel Malone, vos commentaires sont beaucoup appréciés. Le Pasteur Henri Papa est une bénédiction pour l'église Corps de Christ.
Nous allons lui transmettre votre souhait et invitation à venir en Côte d'Ivoire. Pour la chanson que vous avez écouté, il s'agit d'une compilation de trois chants dont ici le résumé:
1. VENEZ VOIR, IL EST VIVANT, LE SEIGNEUR JESUS A OTE MON OPPROBRE ET M'A DONNE LA VIE
2. MON JESUS EST VIVANT A JAMAIS ou POUR L'ETERNITE
3. IL EST VIVANT, AUJOURD'HUI, DEMAIN ET POUR L'ETERNITE.
Soyez béni
@@ÉcoledeDavid Shalom ,soiyez bénis dans le nom de notre Seigneur Jésus , j'ai noté
@@jeanaxelmalone9711 C'est notre plaisir. Que Sa grâce soit dans tout ce qui vous concerne au nom de Jésus
Much love from Kenya 🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Shalom Savalla, Thank you for your appreciation. Stay bless
Wow boya kotala. Asante kweli Mungu awaongezee upako
JC Graffix for all printing. thank you for your comments, Mungu abariki we sana
Cela fait sans exagérer plus de 77 fois que j'écoute cette chanson inspirée par Dieu au chantre Papa Henri Mulaja. Que Dieu bénisse ce ministère de la louange. Je suis de Côte d'ivoire et j'ai découvert par hasard cette chanson sans comprendre sa signification et dont je souhaiterais l'explication sommaire. Merci.
Alain Grebe, Merci pour votre amaible message depuis la Côte d'Ivoire que nous avons beaucoup apprécié. Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié ce chant et vous l'avez écouté plus de 77 fois, waouh. C'est ici la signification ou mieux la traduction sommaire des chants interprétés par Henri Papa Mulaja:
Il s'agit de la compilation des trois chants:
Merci pour votre confiance, Puisse le Seigneur vous faire du bien au nom de Jésus
Désolé, le texte n'était pas entier, voici la traduction sommaire de ces trois chants:
1. BOYA KOTALA ( VENEZ VOIR)
Venez voir et la suite,
Aza na bomoyi: Il est vivant.
Kolo Yesu alongoli nga somi: Le Seigneur Jésus a ôté ma honte.
Masiya yesu akabeli nga bomoyi: Le Messie Jésus m'a gratifié de la vie.
2. L'autre chant c'est en swahili ( YESU NI WANGU) (MON JESUS) dont le lyric
Yesu ni wangu ya uzima wa milele: Mon Jésus est à moi vit pour l'éternité.
3. La troisième et dernière chanson ( AZALI NA BOMYI) (IL EST VIVANT) :
Azali na bomoyi lelo lobi libela: Il vit aujourd'hui, demain et pour l'éternité
@@ÉcoledeDavid Super ! Je voulais tellement apprendre à chanter en lingala. En tout cas merci encore pour tout. Soyez bénis. On est ensemble.
@@alaingrebe3089 c'est notre plaisir
@@ÉcoledeDavid Ameeen ! J'ai encore écouté ce jour 2 fois
boya kotala ndenge alongola ngai soni nzambe na bitike ya basi bakufela mibali babola banuokuami bazanga longola bango soni ndenge osalela biso salela mpe bango azali na bomoy lelo lobi libela ndima aza nzambe
Federico Kandi, merci pona losambo osaleli bana bitike na basi bakufela mibali. Nzambe asala yo bolamu mingi.
en matière de musique vous mettez la barre haute Dieu vous a béni fortement
Kouassi Kouadio, waouh. Soyez richement béni par Dieu.
great le bassiste est vraiment inspiré
Roland Adamon, Merci pour votre message et l'appréciation du bassiste. Soyez béni