ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ต.ค. 2024
- 下田逸郎 - Love Songs And Lamentations = 飛べない鳥、飛ばない鳥 (originally released on Polydor Japan in 1973)
Label: Universal Music - PROT-1034
Series: Tower To The People
Format: CD, Album, Reissue
Country: Japan
Released: 05 Dec 2012
Genre: Rock
Style: Psychedelic Rock, Folk Rock
www.discogs.co...
高校生の頃このアルバム買いました。でも進学、就職、結婚とあちこち転居しているうちに、何処にやったか不明です。今聴くとまた違った感じで心に染みる。
My japanese teacher said that "飛べない鳥" refers specifically to the birds that can't fly, such as penguins, ostriches, chickens, etc; and "飛ばない鳥" must refer to birds that can, but don't. Therefore it would be something along the lines of "Birds that can't and birds that don't fly"
(There might be better translations since English is not my mothertongue, but hey, at least I tried, 'cause I cherish this artist very very much)
yep, a flightless bird indeed!
I agree with what your Sensei said.
But I can't help imagining a bird that can't fly (due to a wing being broken or whatever) and another bird choosing not to fly to accompany it :)
精神世界の無限の広がりを感じます。どこか違う次元に魂が飛んでいっちゃいます。
素晴らしい。
自分はドラムでバンドやってるのにこの人を知らなかった。
いま（57歳）聞いても魂が震えるのだからもっと若い時だったら人生変えてたかもしれない。
最近聞いた音楽では間違いなく一番！
Great.
I was in a band on drums but I didn't know this person.
Even if I hear it now (57 years old), my soul trembles, so if I was younger, I might have changed my life.
Definitely the best music I've heard recently!
This is really really painfully blissfully good
wonderful, my english sucks, but i think this is the right word :-)
You have been here all this time, I’m happy to have discovered your music! I love 💗
He has such a tender and expressive voice
music is great and cover picture is great too
These harmonies are addictive
A Japanese hippie's folk song actually created a black spiritual vibe!
日本のヒッピーのフォークソングが黒人のスピリチュアルな雰囲気を醸し出した
Favorite song from the album.
lovely, thank you
this album is amazing, thank you for uploading!
This song make me feel all right
beautiful
I am in awe.
Just amazing. Thanx for sharing.
Best!
I dont know if this is linked at all but as soon as the dude started to sing I sneezed
Someone know where can we find a good translation of this and all the album?
I cried
Aves que no pueden volar y aves que no vuelan
Anyone with the right skills to give an English translation of the lyrics?
Oh, anata... I get it...
Is this album available in spotify ?
讚
What's the name of the song? Any chance you have the lyrics? I LOVE YOU ITSUROH SHIMODA 🖤🖤🖤
It's something like "birds that can't fly and birds that don't fly"
I need a translation of this
u guys has been drinkin ayahuasca in japan?
it feels
很低調的歌手