BTS [防弾少年団] - I Need U [Japanese Ver.] (Color Coded Lyrics | Kanji/Romaji/Eng)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Note : Please turn on annotation because there are some part that wrong, thanks!
No Copyright Infringement Intended!
--------
Red : Jin
Orange : Suga
Pink : J-Hope
Green : Rap Monster
Blue : Jimin
Purple : V
Teal : Jungkook
-------
防弾少年団 (BTS) - I NEED U (Japanese Version)
Track List:
01 I Need U [Playing]
02 Dope (超ヤベー!) [Coming Soon]
03 Fun Boys (フンタン少年団) [Coming Soon]
--------
Sorry if there is any mistake with the Kanji, Romaji, or Trans since I don't understand Japanese at all ㅠㅠ
Like, comment, subscribe~!
OMG jin singing in Japanese is life
yup
I already loved his part in the original inu version....this version is giving me strong feels
I knooooow I want more, it was way too short :c
YESH
He has such a beautiful voice, I don't know why people say he has no talent
When Jin sing is like a real Japanese signer
パンダパンダ *singer*
signer?
ikr the pronounciation is really accurate I'M-
when u are otaku and kpoper at the same time
Exactly!!!😂😂
Yesss 😂
Best life you can ever have
😏the best thing in life
Same.
Jin's voice is so beautiful
jimin is the flower himself
Jin's gonna go real mad cause he doesn't get pink in this vid
Sasli Alqasya lol
oof
ɧɩm aŋɖ ɧɷbɩ ɠɷŋ' ʆɩɠɧt!!
RIP J-hope
Lol he's like DAMNIT-
when you can pronounce Japanese version more easier than Korean version
I watched a lot of anime's so, its usual for me to pronounce it.
That's supposed to happen. Japanese has very easy to pronounce sounds compared to Korean and also its romaji system is much better and straightforward than the one used for Korean.
true
YAASS
Korea is confusing why is “Hello” FIVE SYLLABLES, DO YU KNOW ANNYEONGHASEYOOOOOOOOOOOOOO
uh huh
I'm a new fan ..they're all amazing but I'm in love with "Rap Monster"'s rapping , as I never heared rap sung with emotions.
Welcome to the club hahaa. :)
Thank you :D
Can I ask a question? Do BTS's mv's have some kind of mystery and we fans have to solve it or something? I don't get it but I read comments about "hints" and ...... IDK xD
+Basant Abdulmageed yes :3
+Basant Abdulmageed BTS music videos always seem to have a theme or theory that is supposed to make sense, especially in the hyyh trilogy, but we don't always know exactly. though some ARMYs are freaking detective Conan sometimes
I'm going to die, I think is my favorite Japanese ver. of their songs, holy shit, I MELTED AT JIN'S PART. And V's "Gomen ne"
YES HELLO I CAN'T BREATHE ANYMORE
They sound so good this is perfection.
Idk why but it sounds good for an anime.
that made no sense
??
You're impliying that this song is an anime
ABD 0_0 me?
No ofc not
Although I'm not going to point out "yeah this guy's pronunciation is probably the worst aHaha" I do want to say that Jin's pronunciation is REALLY good. He sounds he like a fluent speaker to me.
Organic Uyu as a native Japanese speaker I 110% agree
In burn the stage episode 2, he was studying Japanese and I was so impressed
singing the japanese version is so much easier...
I was looking forward to hearing taehyung say "suki dayo" or something in replace of "saranghae" but we got english smh
Same ;n;
5 Seconds of Sam it doesn't match the song either way, it should have been "aishite" if that was even correct of he could have said aishiteru but maybe that wouldn't have fit either
Chan Khayi 愛してるよ (aishiteruyo) would, indeed be correct grammatically, but it's not a phrase that's used often. It's not treated like saying "just" I love you. It's more serious and genuine and something you should not say all the time. Sometimes not even married couples say it to each other. It's simply something more different. あなた は 大好きです (anata wa daisukidesu) or 好きだよ(sukidayo) however is also translated with I love you, but is more like "our" I love you.
I hope I could somewhat
explain it (^‿^)ゞ
Yunz06 I wish he said "suki da". I have a feel it would sound really good.
+Yunz06 +Yunz06 I agree about the word not rarely being used, but plenty of songs do include it. 愛 has more impact thus it would sorta work on a song like this rather than 好き, but if they continue to remake the rhyme scheme for that same verse like in the korean version (using the え sound in this ver), 愛して would probably be used. That would technically be 'love me' instead of 'i love you' though. I guess they had to change that whole line to fit the song, and they didn't want to use the word suki lol.
Love Jimin😍😘, I couldn't believe that they actually sing in Japanese!😱😊
2:28-2:33 is Jin's part!
So Jungkook is really Naruto?.
Caught in a lie...
Lmao
I'm nAtUrO
I'm impressed by Suga's Japanese! Keep up the good work Suga! Fighting!
Jin's singing in Japanese reminds me of Kyu Jung from SS501. Kyu Jung is my fav vocalist in SS501 although Hyun Joong is my bias. I started notice Jin's voice because his is similar to Kyu Jung's. I don't know much abt music but I feel like they sing really beautifully with their sweet voice. Their vocals sound alike especially in Japanese.
JIN VOICES❤😭
「Girl いっそいっそ教えてほしいよ」はジンニムですよ!
あと、「girl 君と君との愛が終わりと」のところはテテです!
kim, teahyung. そうですよね^^;私もちょっと戸惑いました(-_-;)
そうですよね?
間違いが多い
0:32 to 0:38 is so BEAUTIFUL to me and idk why
0:08 fall everything fall everything fall everythin go wear a toe-
And V at 2:33
omg thank you so much! I didnt realize it until you said it, I will fix it later!
what do you mean? i already changed it a long time ago and i know the annotations cant be seen at mobile youtube
AHH I CAME BACK BERE TO LISTEN JUNGKOOK SAYING MY NAME "IYA" AT 02:42 ABHAHA
I KNOW HE DID NOT RLY SAY MY NAME BUT HE PRONOUNCED IT AND NOW I FEEL LIKE HE'S SAYING NY NAME AHAHAHAH
I need youきた〜!この曲、大好き〜BTS사랑해요〜
omg suga sounds so cute rapping in Japanese.
When Taehyung said Love you so it sounded like love yourself nothing so special tho,im dumb ye.
my first ever bts lyric video i watched... im so glad i found this video, i get to know bts. thank you 💜💜💜
I love this version better than the original. It sounds better in Japanese for some reason.
キミがいると どんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ
I really love their voices
I love the 2015 era
Romaji: Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything) hanareteku
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything) kowareteku
kuzuredasu konnanimo
shiranai kimi wa nani mo
fuzaketeru bakageteru
iiwake wa iranai mou
kimi miru tabi tsurakute
sono kotoba ga fuan de
shinjitsu miezu mou chuudoku
boku o saku no sa zutto
kanawanai kokoro dake juushou
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
inaku nare huh
gomen ne (I hate you)
Love you so (I hate you)
yurushite (shit)
I need you girl
nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
mabushisou de
I need you girl
kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
It goes round & round mata moto ni modori
I go down & down baka mitai dana hontoni
nani o shiyou tomo imi nai koto to
wakatteru kedo kakusenai mune no soko o
mata asa made... (mata asa made...)
mata asa made... (mata asa made...)
sugosu naka de shiawase negatteru
sora no kanata e (sora no kanata e)
sora wa aoku hizashi ga sashi
mabushiku mieru namida ga
naze nandarou
kimi nandarou
naze hanarerarenain darou
I need you girl
nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
mabushisou de
I need you girl
kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
Girl, isso, isso oshiete hoshii yo
Girl, kimi to, kimi to no ai ga owari to oh
boku ni wa dekinai yo
wasuretain da kimi o
mou modore nai you.. oh~
I need you girl
nee, kimi wa hitori itsumo migatte de
I need you girl
nee, boku wa hitori kimi e hikareteku
I need you girl
mabushisou de
I need you girl
kogoesou de
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
Jin omg*----------------------*
Hoseok's japanese is too goooood
*When you know the misheard lyrics of this..*
*"COCO IS SOOO GOOOOD"*
Jimin sounds like a badass (sorry for cursing) in Japanese, just saying OvO
1:50 Jin's part has so much feels and shit in it...
くそ、いい歌やんけーーー!
岡本あんり そうですよね!
いい歌~
名前で色分けされてて見やすいです!
今年 最初の雪の華を 二人寄り添って
眺めているこの時間に シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない ただ キミを愛してる
心からそう思った 寒い冬 雪の花
0:49 Yoongi:...
sHiT
The flowers are the only one who has color whenever they sing
the "fall, fall, fall, going away" and "fall fall fall, falling apart" doesn't sound like jungkook, it sounds like namjoon in all honesty
Syfa jungkook doesn't sing like that it sounds more like namjoon
heyjustabbygael to me it sounds wayyyy more like Jimin
대현 well whoever sings it live is the one that sings that part
대현 Exactly
Japanese was my first love, so it's nice to hear lyrics that are familiar to my ears!
I really like both of them!
Japanese and Korean😍🙋🏿♂️❤
i love your work, for reall ^^
keep going !
im downloading most of their japanese versions xD i love themmmm
Love them.
今年 最初の雪の華を 二人寄り添って
眺めているこの時間に シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない ただ キミとずっと
このまま一緒にいたい 素直にそう思える
JIN JIN JIN JIN JIN JIN JIN JIN ur really good at Japanese ily bts
I LOVE BTS SO MUCH
For Japanese ARMYs, are they pronouncing it correctly? I just want to know go car they've improved their Japanese
Ahh, it's def Japanese but sometimes they pronounced things strangely/and they'd skip some syllables, but 'm not a professional or anything X'D Some others prob would disagree w/ me but
Well with the skipping syllables, i think its the fit the rhythm, they do this in japanese songs too, except it do it only a little i.e. They shorten desu to des
I understand what you mean but I may have to disagree. Japanese people just talk like that
It's not exactly 100% perfect, but it's understandable if you listen hard. But because Korean and Japanese have very different ways of accenting words, stressing syllables and pronouncing r/l, it's easy to tell that they aren't that fluent in Japanese. It's alright tho!! It must be hard for them to learn this!!
I've been studying Japanese for some time. RapMon saying "本当" does not sound correct, since he's pronouncing the t sound a little too harsh. then there was this other word, where they had skip the "い" sound and they didn't. I mean they've definitely improved, my little babies, but it still needs work. Of course, we can't expect them to be perfect, since korean and japanese pronounciations are VERY different. And they're already doing an amazing job. Fighting!
Even though jin isn't my bias his voice in Japanese is amazing ❤
0:07 I heard "Im naruto" XDD
0:06 I'M NARUTO
JKJKJK
HAHAHA JUNGKOOK (JK)
I will stop now😂😂
Omg i can see by your pfp u like naruto!! I like both ❤❤
Amazing video!
~Thank you for the Japanese! :)
I love this song idk why
When you were a full on weeb before discovering BTS then you find out they have Japanese versions of the songs so you understand it better.
Honestly though no offense it’s bc I was a weeb before so hearing them sing this in Japanese helps me translate the words in my head using what words I knew.
I laughed at the beginning when I thought "I'm Naruto" was said.
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
離れてく
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
壊れてく
崩れ出すこんなにも
知らない 君は何も
ふざけてる 馬鹿げてる
言い訳は要らないもう
君見る度辛くて
その言葉が不安で
真実見えずもう中毒
僕を裂くのさ ずっと
叶わない心だけ重傷
But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
いなくなれ huh
ごめんね (I hate you)
Love you so (I hate you)
許して
I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
It goes round & round また元に戻り
I go down & down バカみたいだな本当に
何をしようとも意味ない事と
分かってるけど隠せない胸の底を
また朝まで…
また朝まで…
過ごす中で幸せ願ってる
空の彼方へ
空は青く 日差しが挿し
眩しく見える涙が
何故なんだろう
君なんだろう
何故離れられないんだろう
I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
Girl, いっそ、いっそ教えて欲しいよ
Girl, 君と、君との愛が終わりと oh
僕には出来ないよ
忘れたいんだ君を
もう戻れない様…
I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I like this version better than the Korean
In my opinion I like the Korean version better but Japanese version is okay
Sara same same same
Sara relatable
Me too Beacuse I Speak Japanese Better
Sara i meam i thinl japanese ver. Is ok
i need you girl coco ils so good
1:05 COCO IS SO GOOD
I keep hearing "I'm naruto" at the beginning 😁
I love both 💜💜
グクの声綺麗
風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季節がくる
I love bts i need u
i need you girl
At 0:48, you can hear someone saying shit.
CanHelp yes
HAHAHAHAHAHAHAHAAHHA
I thought I was alone
I’m pretty sure in the official lyrics, Namjoon actually says ‘shit’ 😂
RM also i already knew.
I need *I Need You* in all languages thank you
The way Namjoon says "baka" 😍😍😍
のびた人陰を舗道に並べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい
I love this
この街に降り積もってく
真っ白な雪の華
二人の胸にそっと思い出を描くよ
これからもキミとずっと
Dose anyone hear jimin say... coco is so good at 1:05
I love bts
imma learn Jungkook's lines and then i'll sing it!
Soo .. since when is Kookie Naruto?
Omg ikr 😂😂 its not just me
rm is singing this part not jk
舞い落ちてきた雪の華が 寒い冬 雪の花
窓の外ずっと 降りやむことを知らずに
ボクらの街を染める 誰かのために何かを
したいと思えるのが 愛ということを知った
I'm slowly dying at all these comments as a Japanese KPOP stan lol
いっそ、いっそ教えてほしいよってジンが歌ってるんじゃ…??
海風 channel ですよね?
やっぱり!?
そうですよね!?
そうなんですね?
本当は分かってないんじゃ
2:28 this Jin part and 2:33 that V part
COCO IS SO GOOD
fun fact: jin and taehyung are fluent in japanese
2:34 is V's Part, Not Jungkook
love love
I can't believe nobody noticed this, I heard this ever since I first heard INU(Korean or Japanese)...
For example at 3:16 Jimin says Kim Taehyung, he says it every time the chorus instrument only starts
is there a reason why?
Carl Johnson I think he says "Let's go!"
At 2:26 some Japanese people in the comments are saying it sounds like Jin then the next line sounds like tae
2:27 Is JIN'S PART, NOT JUNGKOOK😢😢
Just moved on from my crushing days, and i loved this song since then, but i still can't forget why i still like her, that's my pain. I feel like i'm going on a circle, i forget about her, yet i still remember her. So confusing!
Love it
I've been a weeaboo for years of my life so I can finally sing along even with the words I don't understand 😂😂😂
2:29 oshiete 😱😱😱😱 tokyo ghoul opening
Carlos Alberto Herrera oshiete oshiete yo
sono shikumi wo
It’s a pretty generic term it means “tell me” so 😂
Boku no nanka ni dare ga iru no
(Actually it's used a lot apart from the opening.. But yeah, it did remind me of that song.)
Meenatchi Ramaiah Kowareta kowareta yo / sono shikumi o
風が窓を揺らした
夜は揺り起して
どんな悲しいことも
ボクが笑顔へと変えてあげる
I like jimin
*Korean* or *Japanese* version? ♥
Korean ... *-*
Irene Pastou Korean 😍❤
I like both...even though when I hear the Japanese version I keep singing it in Korean instead ; -;
Andrea Melgar same XD at _almost_ all of them
Japanese
I am not that much of a BTS fan, but people help me become one!
+I CAN'T JIMOUT HALP! literally the truth
once you Jimin you can't jImout
once you jhope you can't jnope
Don't mind them lol. You should watch Rookie king to get to know them and then American Hustle Life.
0:43 why no one is talking about taehyung's vocals?!
omg kookie