The most brutal woman Ukraine has ever seen: Olga from Kiev

Sandbags were used to protect historical artifacts during the Ukrainian-Russian war. One of the works that was surrounded in this way was the statue of Olga, the Great Princess of Kiev.
Olga is undoubtedly one of the most revered historical figures of Ukrainians. But how much is known about its extremely bitter and dark story?
Olga, who went down in history as the princess of vengeance, was one of the most fearless and cruel women the land of Kiev had ever seen. In this episode of A'normal History, we will talk about Olga, the terrible princess of Medieval Ukraine.
Like the video! Subscribe for new videos: bit.ly/3oO5zRn

[@hoticetoo53]

O kadar acımasız birini "azize" ilan etmekte ... Ne biliyim

[@kucukseflermutfakta]

Onlara göre kralın intikamını alan bir *KAHRAMAN* çünkü ☺️hehehehe

[@Turkish_Christian]

Bu tarz videolar daha çok gelsin lütfen GZT

[@BT-schannel]

Çıkarılacak ders. "istihbarat hayatıdır" :)

[@kucukseflermutfakta]

Cidden 🤣🤣

[@turkturkoloji4474]

Bu kanal bir harikaymış Cidden yolunuz açık olsun

[@fatihkarasu5683]

Mükemmel bir hikaye tam sinema filmi yapılacak bir hayat hikayesi

[@user-dz2zc4us8f]

Haklısın turkdomuzu

[@kucukseflermutfakta]

@@user-dz2zc4us8f Rus musun?

[@user-dz2zc4us8f]

@@kucukseflermutfakta niye sordun?

[@kucukseflermutfakta]

@@user-dz2zc4us8f Çünkü hesap adın onların dillerine benziyordu merak ettim , peki sen niye türkdomuzu dedin @FatihKarasu ya ?

[@yasirbugracay3079]

​@@user-dz2zc4us8f Neden kızdın?

[@yagzdundar489]

Güzel ve bilgilendirici olmuş.

[@TheGolgeadam06]

Girişteki Rusya haritasında KIRIM neden Rus toprağı olarak gösteriliyor?. Dönemi anlatan bir harita diyorsanız ilk slav devleti olan Kiev Knezliği Türkiye büyüklüğünde bir yerdi, o haritadaki diğer toprakları göçebe Türk kabilelelerine ait yada sahipsiz topraklardı. Lütfen bu hatayı ivedi olarak düzeltin. Kırım gibi kadim Türk toprağını Rus toprağıymış gibi göstermek size hiç yakışmıyor GZT ekibi.

[@begencguwanjow1859]

Ozaman rusyaya saldir topraklariñi kurtarsana ne duruyorsuñ

[@maxillwexo9594]

++++++++++++++++

[@maxillwexo9594]

Koskoca peçenekler kıpçaklar kumanlar tatarlar sanki yokmuş gibi çizilmiş şu harita yemin ediyorum

[@TheGolgeadam06]

@@aidiskg2971 Kırım Roma imparatorluğunun dağılmasından, son 300 yüzyıl öncesine kadar Türk toprağıydı. Slav tarihinden bir habersin.

[@TheGolgeadam06]

@@begencguwanjow1859 Onunda zamanı gelecek.

[@mehmetyldzhan2058]

Allah kadının şerrinden korusun 😄

[@arifeolan7773]

😅😅😅😅👍👍👍

[@avicohen5418]

Erkeklerin şerrini hiç görmüyorsun Mamçakoğlu

[@Waygent]

Seyfo dayı aklima geldi.

[@kokboruturkistan9946]

erkek cocuklarina tecavüz eden kadinlari öldürende kadinlardi :D

[@haruncilingir2039]

@@avicohen5418 Şeytanlıkta Zalimlikte
Ukrayna halkını Köle gibi çalıştıran Nazi kalıntılarını Aynanın karşısına davet ediyorum,‼️‼️‼️

[@serdengecti9797]

Hiristiyanlarin böyle bir zalimi azize ilan etmesi ne kadar zalim olduklarının ifşadir.

[@kemalgunay8210]

Sapıkların Türkiye'de hocalık yapması gibi dimi.

[@schwarzermann47]

Sanki müslüman halifeler çok merhametli ya

[@serdengecti9797]

@@schwarzermann47 çooook merhametlidir maalesef bu sebepten hiristiyanlarin katlettiği Müslümanlarının endulisten kurtarırken ne yazıktır lanetli yahudileride kurtarıp Vatana bu lenetliler getirdi fransizlarin katlettiği ermenileride kurtarmakla büyük hata yaptılar
Çok şükür ki biz bu hatadan döndük
Merhamet öldü yaşasın adalet

[@schwarzermann47]

@jüjü anneni

[@m60tsabra24]

@@schwarzermann47 Evet cok merhametli, itirazın mi var?

[@salimcengiz9872]

Tarihte bu kadar acımasız başka bir kadın lider var mı acaba?.
Bu enteresan ve çok özel bilgi için çok teşekkür eder, işlerinizde kolaylıklar diliyorum. Emeğinize, elinize sağlık.

[@serdengecti9797]

İngiltere kraliçesi kanlı meri

[@PODCASTUZERIKURUFASULYE]

Tomris...

[@Canım_Kızım_Kivim]

@@PODCASTUZERIKURUFASULYE Tomris intikam aldı ama masumlara dokunmadı. Ülkesini savundu. Egosunu okşayacak savaşları çıkartıp ordusunu telef etmedi. O bu kadından tamamen farklı.

[@avicohen5418]

Tarih buna benzer şeytanlarla doludur. osmanlida valide sultanlar

[@alivahitylmaz5462]

tomris hatun

[@osmancakmak3585]

1 yıl kuşatmada kalıp kuş beslemek pek inandırıcı değil örnek Leningrad Kuşatması insanlar açlıktan kedileri bile yediler

[@mephisthopia]

Ruhi çenet videosunda seneler önce izlemiştim,tanrı herkese böyle bir eş versin,kadın dediğin böyle olur.

[@ayazbedir4906]

Söyle seven kadın lazım..

[@projeninmimar7506]

Valla helal olsun, yaşım 43 ilk defa sizden öğrendim var olun.

[@alicetingumus3021]

Çok keyifli bir hikayeydi. Teşekkürler.

[@AsmGocer]

Allah erkekleri kadının şerrinden korusun :))
Ne kindar kadınmış

[@emregrsl5011]

Devlet gibi kadın dedikleri bu olsa gerek

[@jandarma6170]

Ne olgaymış , helal.olsun sadakatine

[@ruhengiz5580]

Tarih dersi gibi belgesel .Ukraynaya şimdi Olqa lazım .
Günümüzde rusya ćoğu ülkeye söylüyor ki size biz toprak verdik devlet oldunuz Bu belgesele göre o zaman hìc rusya yoktu .
EMEYINIZE SAĞLIK

[@ahmetsozer8113]

Bu videodan nasıl öyle bir sonuç çıkardınız anlayamadım. Tarihle daha çok ilgilenmenizi tavsiye ediyorum. Kadın zaten Kiev (Rus) Knezliğinin başında, nasıl Rus(ya) olmuyor! Şimdiki Ukraynalılara Drevlianlı muamelesi yapardı herhâlde! Çok yanlış yollara sapmışsınız. Biraz tarihi araştırın.

[@ruhengiz5580]

@@ahmetsozer8113 size de belgeseli iyi dinlemenizi tavsiye ediyorum .
Diyor ki Olqanın soyu vikinqlere dayaniyor .Ben diyorum ki kısas alan biri olduğu için.Ukraynanin bir kısasa ehtuyaci olduğu jçin .Ukraynanin sayqı dutduğu diyor .

[@ahmetsozer8113]

@@ruhengiz5580 Ben iyi dinlediğimden emin olabilirsiniz; ki muhtelif kaynaklardan da olabildiğince bilgi edinmek gibi bir huyum olduğu için, size söylediğinizin anlamsız olduğunu ifade, izah etmeye çalıştım. Bin yıl önce kurulan Novgorod, Kiev Knezlikleri gibi knezliklerin varisi bugün Rusya’dır. Kadın Rus emellerine hizmet ettiği için Ukrayna gibi ayrılıkçı devletlere bugün Putin’in yaptığı gibi savaş açardı herhâlde! Kısas uygulayan Rusya iken, Olga neden Ukrayna’nın safında Rusya’ya kısas uygulasın? Söylediğim gibi yanlış yollardasınız. Sizin söylediğiniz mantıklı değil.

[@ruhengiz5580]

@@ahmetsozer8113 Rusya söylüyor Kazakistan yoktu O topraklari biz hediyye etdik Demek rusya Kazakistandan da kısas almasi lazim
rusyanin terkibindw özerk olan türk cumhuriyyetlerini de rusya işqal etmedi yani.

[@turk1640]

@@ruhengiz5580 eskiden kazak hanlığı vardı 😡

[@flks7172]

Kuşların yana yana uçarak ta oraya ulaşması mümkün gelmiyor bu hikayenin bir kısmının efsane olduğu anlaşılıyor.

[@leopoldgeonitz3559]

Teşekkürler

[@harunucak5759]

Emeğine dillerine sağlık hocam kolay gelsin

[@nebiliym]

Güzelmiş ama Olga. Güzel olsun kötü olsun önemli değil yaaaa... Bizim millete güzel olsun önemli değil. Şu muhtesem yüzyılda hatun güzel diye zalimligini görmezlikten gelip üstelik masum ve mazlum olarak adledildi nerdeyse. Senaryonun da payı var tabiii. Gerçek tarih değil gerçek bir şovdu.

[@leyla1196]

Hürrem sultandan bahsediyorsunuz galiba, da gerçekten dizideki gibi değil, ufak tefek, çirkin koca burunlu bir kadın aslında..aşkın gözü kör demek ki..resmi de vardı hatta..

[@kucukseflermutfakta]

@@leyla1196 Gerçekte Osmanlı kadın sultanlarını devlet adamlarının ve halktan insanların görmesi yasakmış bir zamanlar bu yüzden çoğu kadın Sultan'ın kendi resimleri gerçek değil. Bunu sanırım bi GZT videosunda duymuştum...

[@omersansall]

Olgadan yüzlerce yıl önce yaşamış Tomris Hatunun hikayesiyle çok fazla benzerlik var. Çok şaibeli...

[@leyla1196]

Belki de Tomris hatundan esinlenmiştir..sonuçta Slavlar Türkleri iyi bilir, komşu topluluklar ne de olsa..

[@meryemkeser6938]

ÇOK TEŞEKKÜRLER

[@TurgayDogan1]

arkadaşlar. İyi güzel de... aktüel bir haritayı neden tarihi harita olarak kullanır ki insan? Kiev-Bizans diyorsunuz? görüntüde Türkiye ve Ukrayna var. Özen lütfen.

[@GalaManiac1990]

Helal olsun Olgaya Bravo 👏🏻

[@Ibrahim-mv3eq]

Güzel videonuz için teşekkürler.
1.15'te gösterilen Rusya 900'lü yıllarda Sibirya'yı içermiyordu bildiğim kadarıyla.
Rusya Deli Petro döneminde 1500'lerden itibaren bütün kuzey Asya'yı işgal ederek Pasifiğe ulaştı.

[@harmanyeri4621]

Kuşların ateş taşıması pek mantıklı gelmedi neyse efsane gibi bir şey 🤔

[@ahmetbilen54]

Harika içerik fakat kırımı Rusya toprağı olarak göstermeniz hiç yakışmadı

[@caglasahin2614]

👍👍

[@mufteri1864]

Doğru söze ne denir adamlar söke söke aldı rusyayı her ne kadar sevmesem de

[@Buqqes]

Rusçu bunlar.

[@caglasahin2614]

@@Buqqes yok hatta Rusya'yı en ağır eleştirenler den ler aslında ama??

[@Buqqes]

@@caglasahin2614 butun videolarini izle

[@bakir.hatice099]

Çok güzel bir örnek cesur bir bayan

[@deded.226]

Ne olgaymış bee !!!

[@deded.226]

valla çoğu erkekten daha....

[@ismailalp3548]

vay olga vay sen neymişsin yahu.

[@DilfezaPolat]

Londrali kanli Mary kadar mi zalimmis? Ya da Elizabethler kadar?
Neyse videoyu izleyelim. Eminim yine guzel bir paylasim olmustur

[@sille-iosmani8070]

Ya da madlene albright

[@DilfezaPolat]

Gina Haspel kadar berbatlar hepsi de...

[@banditchuck440]

neyse ki büyükannem kadar korkutucu değil

[@DilfezaPolat]

@@banditchuck440 zalimlikte benim anneannemin yanından geçemez hic bir kadin 😅

[@kaizen-_]

Neden kanlı Mary demişler? Adet düzensizliği vardı galiba 😁

[@ahmetsayannn2991]

Müthiş kadın, nasıl intikam alınır konusunda bir efsane olmuştur

[@plokaj1]

Kuşlardan ateş biraz sallamasyon sanki

[@turkan6652]

Çar rusyasının Kazakistan ve Ukraynada açlık soykırımından da bahsetseniz çok iyi olurdu. Tarihin en büyük katliamı diyebiliriz. 1 milyonu aşkın Kazak açlıktan hayatını kaybetti.

[@user-ow9tn4gt1l]

O zamanlar herkes sadece Kazaklar ve Ukraynalılar değil, aynı zamanda Ruslar da açlıktan ölüyordu , hepiniz gerçeği bilmiyorsunuz

[@turkan6652]

@@user-ow9tn4gt1l hayır. Bilerekten kasıtlı olarak yapıldı. Halklar aç bırakıldı. Yalandan rus yancılığı yapma burda.

[@user-ow9tn4gt1l]

@@turkan6652 Burada yalan söylüyorsun, herkes açlıktan ölüyordu, sadece Kazaklar ve Ukraynalılar değil, büyükannem bana bir parça ekmeğin bulunmasının zor olduğunu, Kilden ekmek yapıp yediğini, burada her zaman Rusları tüm günahlarla suçlamaya çalıştığınızı söyledi, bunu burada yapmamalısınız, tanrı bunu görür ve bilir

[@turkan6652]

Hayır. O dönemde açlık yoktu, olsaydı çar rejimi altındakı diğer ülkeleri de etkilerdi, örneğin Azerbaycan, Özbekistanda, Gürcistanda böyle açlık olmadı. Kazakistan ve Ulraynakda kasıtlı şekilde açlık siyaseti yapıldı

[@cemiltopal114]

Kendi kişiliyine
İnandığı amaçlarına idealerine
Güvenip sahip çıkan yılmadan mücadele eden
İnsanlara Her zaman saygılıyız
İnsan dediyin işte böyle kendi düşüncelerinin peşinden gider önce kendi kahramanı sonra
Bütün dünya miletlerinin kahramanı olur
Kraliçe olga Hanım efendiye Saygılar.

[@dr.gultenulgen9056]

Ders anlatır gibi değil de ,daha anlaşılır aceleci olmayan bir anlatım olsa keşke .Teşekkürler emeğinize .

[@nebiliym]

Valla başarılı bir kadinmis ama.. Ve çok zeki...

[@ayanabdullayeva1075]

Olqanın tarihi bir çok tarihi hadiseleri kəndində birləştiriyor yani:Tomris,Troya ...

[@mustafacaglar8865]

Zaten ne kadar hristiyan aziz-azize'si varsa ya katliamcı bunun gibi yada sapık ,yada katil yada benzeri bir kötü kimse.

[@mustafacaglar8865]

@@blackfox891 Ben ne diyorum sen ne anlatıyorsun.Ne saçmalıyon olum sen ,kafanmı iyi , Kuran diye tevrat veya 300 tane incilden birinimi okudun yoksa gezizekalımısın.

[@Canım_Kızım_Kivim]

Doğru çünkü zaten tek amaçları her şeye rağmen güçlü olmak istemeleri. Bu gün de böyle değişmedi zalim

[@akifbirgin9216]

Haririka bir aydınlatma çalışmalarınızın daim olması dileğiyle yeni araştırmalarınızda başarılar diliyorum.

[@muhammederbil4492]

Eski masal lari günümüz de yaşıyor uz bu ne güzel bir masal

[@SaitYAMAK]

Olga'nın intikamını haklı bulduğumu söylemek isterim. Bravo Olga sana. Katliam yapanlara böyle intikamcı lazım. Umarım Ukrayna dan biri çıkarda Ruslardan böyle intikam alır umarım. Tabi Amerika da çok katliam yaptı. Amerika'dan da intikam alacak olanları seyretmeyi 4 gözle bekliyorum. Tekrar bravo sana Olga.

[@Canım_Kızım_Kivim]

Masumları öldürmek intikam değil zulümdür. Kısasını alsa yeterli olurdu.

[@avicohen5418]

Türk katliamları hakkında görüşleriniz ne?

[@user-ow9tn4gt1l]

Hey aptal Olga Rus'du, Ukraynalı değil, eskiden herkes Rus'du 😂😂😂😂

[@yavuzkocabiyik]

@@avicohen5418 Filistinlilere yapılanlardan farkı mı?

[@avicohen5418]

@@yavuzkocabiyik kürtlere yaptığınızdan haberin varmı?

[@gulyazesgerova472]

Halal olsun Allah rəhmət eləsin !

[@nilgunbilgin191]

ağzınıza sağlık haketmişler

[@ahmetsar1236]

eşine cok büyük sadakatin akıl almaz intikamı doslar başına sadakatla bağlı hanımlara terikler

[@afandiyevorkhan]

Kushlarin gece geldikleri yere uchmalarindan da belli ki, anlatilanlari chogu efsane. Kushlar gece gormez, o yuzden de bir yere uchmaz.

[@ibrahimgonultas8772]

Tomris Asena gibi intikamcı bir prenses, ikiside zeki lakin, güvercin ve serçeler ile şehri biraz abartı, saçma va mantıktız

[@caglasahin2614]

Etrafa sıçrıyor galiba

[@cengizgul8689]

Böyle hızlı konuşan kadınlar'da adamı çabuk öteki tarafa götürür.
insan böyle makine gibi konuşan insanla bir gün bike beraber olamaz.

[@rezaa2173]

Kadın kocasını seviyormuş

[@ozersahin9726]

-Yakarsa dünyayı Olgalar yakar
+Yakmış

[@Heuzuerh]

Vay be 😅

[@vyxmptys658]

Abla sen Olga yi anlatirken senden korktum yeminle abooo

[@ahmethakan3192]

Kuş hikayesi palavra gibi geldi
Kuşlar direk uçup gitmez geze geze evlerini ararlar bu günler sürebilir
Ayağında ateş varken bunu yapamaz yapsa bile o ateş bu kadar süre yanarak kalamaz

[@bozok370]

Her evdede kuş olmaz aynen

[@avicohen5418]

Kuş hikayesi bir fantazi ürünü

[@sezginerdogan9155]

Kuşatma altindaki şehirden kafes icinde çikan kuşlar zaten şehrin hemen yaninda tutulurlar, alip Kyiv e goturmezler.
Kuşlarin tek bacagina hafif ip baglanir, ipin diger ucunda çaput, ateş kuşu yakmaz, evine yani şehire.dönen kuş, samandan yapilmiş herhangi bir çatiya konmasi yeterlidir.
Kuş kadar akli olmayanlara ders olmuş.

[@muhammetalialbayrak4470]

Keşke bu hatun bizim abaza Türklerden bazılarınıda yaksaydı keşke.

[@dursunali5083]

Gemiyi nasıl çukura atıyorlar kuşlar nasıl yangın çıkarıyor hiç inanmadım

[@mustafaabaci2767]

Ah ah nedere böyle yöneticiler.???

[@alperena7065]

Aynı hikaye moğollarla da da anlatıyordu

[@lucyengel5811]

Ne acımasız kadınmış.

[@esatoktayyldrm2574]

Gece ve uçup evini bulan kuşlar😄 güvercin besleyen biri olarak biliyorum gece karanlık da gözleri görmez evlerini bulamazlar bu işte bir ziyaaaa ürünü var gibi

[@Canım_Kızım_Kivim]

Kuşların ateş taşıdığı olayı gerçek değildir zaten. Kuş tüyü saman gibi yanar. O kuşların o ateşi hem korkmadan hem de kendilerini yakmadan götürmelerinin olanağı çok düşük.

[@northernlegolas]

Çok da bişey yapmamış. Alexius un Peçenekleri tarihten silmesi yanında bi klan ı ortadan kaldırması çok da bişey değil bence. Eline sağlık :)

[@muratklckaya5418]

yaa bırak yaa

[@hamzatepe9658]

Hatun dediğin böyle olur

[@fuatturan4881]

❤💙

[@sessiz-sessiz-8076]

❤️❤️❤️👏

[@ahmetkarabas1903]

👍👏

[@MEHMETDABANLI68]

Helal olsun eşinin intamını almış

[@fuatturan4881]

💙❤

[@ferhatyavuz7588]

🙏🙏🙏👍👍👍

[@mdfischer817]

Her hafta dolçe gabana gözlük, armani sahte çanta vs alırsanız bütün korkunç halleri yok oluyor, sevimli bebeklere dönüşüyorlar.

[@balikesirliii2740]

Allah zalim olmaktan muhafaza etsin

[@oguzdemirci8940]

İşte liderlik intikamını iyi almış ellerine sağlık . tomiristen farkı yikmuş zeki bir kadın imiş

[@mislimuslim]

zeki değil cellat.. Tomiris sade halka bir şey yapmamıştır..Ordu ve Kır kralına karşı savaştı aslanlar gibi..

[@oguzdemirci8940]

@@mislimuslim aynen sözüm intikamını almış olmasın dan dır

[@nilgunbilgin191]

kadın sonuna kadar haklı

[@behicayhan2263]

Kuşlar ayağına bağlı yanar haldeki sülfür çubuklarıyla o kadar yolu uçarak nasıl yanmadan gitti?

[@kaizen-_]

Ulan bu ne kalpmiş ya bir türlü soğumuyor

[@eminyerdelen7489]

Abla ceketin stilli guzel ama 2 renkli olmasi izleyiciyi boguyor, eger cok seviyorsan 2 renkten de ceket alsan iyi olur... farkli zamanlarda giyebilirsin

[@huranogebel3712]

The Northman filmini izleyenler acaba filmin sonundaki kraliçe kız burada anlatılan olabilir mi , filmin devamından bu kadının hayatı anlatılsa falan

[@arisos2121]

Allah kadının şerrinden emin eylesin

[@11-_-pikacu_11]

Tarih kan ile dolu

[@tosbaa.]

:) içimde gizli bir Olga yatıyormuş. :)))

[@8ilal]

bu kadın aynı ben

[@turkturkoloji4474]

Hürrem sultanın ataları olabilir mi acaba gayet Zeki bir kadınmış

[@koyunlarlacanlabaslamucade6456]

Kocası Birinci İgoru öldüren kadın .Kısacası zalımın gızı😁😁

[@turk1640]

Aslında Kiev denen yer o tarihte Ruslar Ukraynalılar belaruslular beraber yaşıyordu hepsi beraber kurdular Kiev krallığını . Drevliyanlar sanırsam polonyalılar internette Onlarında Slav olduğu yazıyor

[@ezio658]

Drevyanlilar Slav kabilesi Akdes hocanın kitabında öyle yazıyor.

[@turk1640]

@@ezio658 işte Polonyalı oldukları yazıyor 😂

[@francisbangkok2937]

🙂🙂🙂

[@freeman5484]

çok sağlam avratmış

[@medyateknikproduksiyon2770]

Bir Türk atasözü derki helga,olga ve helen den uzak dur :))

[@Matsko1]

İntikam almış olabilir ancak intikam alma yöntemleri bayağı bir atmasyon ve abartı geldi.

[@gokhankatranc1600]

Karşıdaki akla bak ya kursların ayaklırna ates baglamak ne

[@aconitumkbo]

Neredeeeeenn nereyeeee !!
Eskiden viginklerin sadece kılıçları mızrakları kalkanları vardı, şimdi ise nükleer füzeleri var 😃😂🤣

[@mertboyac789]

0:40 'tan itibaren haritada Kırım'ın Rusya'ya ait olduğu gösterilmiş. Yaptığımız işlere bittikten sonra bir bakalım olmuş mu ? diye.

[@mahinuraltun4609]

Ruhi Çenet anlatmıştı bu kadını

[@balikesirliii2740]

Amerikanin orta dogulu ulkeleri nasil kopegi haline getirdigini anlatirmisiniz

[@katanakelebek6538]

tomris hatun yapınca helal olsun olga yapınca tuhh zalim

[@nesecabitkan4182]

ALLAHIN BIZE VERDIĞI DÜNYA YI VE RUHU IYILIKLER BESLEMELIYIZ KI KÖTÜLÜK CEHENNEME HAPSOLSUN...

[@toni_2891]

Tomris Hatun gibi

[@qedddffgg7005]

İnsanın kötülügü durdurması icin bir vicdanı olması lazım 😉yaradan gelen kötülük

[@Leodicapri0]

Kievli Olga :D