This ghazal is by Dr Salma Shaheen. currently she its chairperson of Pushto deptt University of Peshawar. and nothing can be said of th Ghazal. u know there are no words which can express this ghazal. its simply ohhh i donthave words. but its something extraordinary
umar me bas dagha wo , che ter pa dagha rang sholo. yo khwahish ke yo, yo arman ke pa yo shoq yo intizar ke , yo janoon ke yo latoon ke bas pata pase janana. zama pa khyal ke ta we zama pa khob ke ta we. zama pa zra zama zigar zama ahsas ke ke ta we. no zaka ma darpase laare sahra krale, tyare rada krale, shpe me saba krale. bas pa de latoon ke gula kala khandalee me dee kala jaralee me dee, da waswaso pa tal ke kala zangalee me dee, beshmara tarme okhke pa lapo skhalee me dee, sta pa talash ke jana ma khpal jwandoon obailo , starge nazar zra ow zigar me bailo ziar mazigar skare makham aw speen sahar me bailo . kho akhir o me monde rata muskay shwe gula dase khkara shwa rata che ta hum zama pa tama zama pa intizar we zama kho ta ta che ma okatal no stargo de swal okro che ae da khaist malooke tar oosa charta we ta ? tar osa charta we ta tar osa charta we ta ?. bia lag herana shole lag parashana shole , che da de kago laro na da de ogdo laro na sanga ratera shole . wai bia de las rakro we de rasha zama sang ta gule , laga dama sha pa aram sha pa kalara kena, shonde muskai kra gule okhke nore ma sasawa za ba wafa darkram mena ba hum dera dar kram guloona sra beshmar storee ba hum der darkrama . ma we khudai ghanee badshah de awredonke da har cha de ka jwand gware latoon okra da talash pa jahan okra wao ch e loi allah loi alla loi darbar de .. dar kawe darkawe darkawe . ..ma we tanda ma shwa mata tol ghamona me shoo shata aus ba tol umar khandegam nor ba chare na jaregam nor ba chare na jaregam kho che zan tame lag pam sho no zama ... da jwand makham wo , da mastai pa mekada ke khale shawe zama jam wo , zama starge shwe benoora shunde yakhe be surura khushale lara panah shwa da zra khuna me tala shwa. wai sang ba tala darzama ....... aw sang ba sta deedan kauma aw sang ba ta mahsoosuma aw sanga ba ta.....za khapalaoma. aae zama da stargo tora ae zama da zra qarara ae zama da zra qarara ae zama da zra qarara ......
i belive this is the pushto's deepest ghazal..written by the wonderful Ghani Khan and sung by the ever green Sardar ali takkar cant find a better combination than these two..
The poem is not wrritten by Ghani Khan, actually i was not sure about Salma Shaheen but now i do assure-it has been written at least by a women, Hey Guys, Remeber the program on PTV called Abasin... or some thing like this, Hosted by Abasin Yousaf Zai; Takar was asked about the author and Takar Sahib told that "Da Yawa Pukhtana Peghla Da che Khpl noom patt satal Ghwarri"... A Pashtoon Girl who dose not want to reveal her name... Any way.. Great poem! Hamza Afghanistan
phenominal combination of takkar n ghani khan produced another maestro, whatever lyrics i picked r great, n off course takkar voice has no match, even someone like me fond of western music cant deny him, long live takkar long live pakhtoons
takar sahib always in our heart great legend i think i dont have the words for him how i can express my feelings for him but one thing that he is great
salamona . this is fayaz ahmad . from pak. now a days in manchester uk. me also a pustoon and like the sardar ali takkar songs. specially this rubie ...............
If I'm not mistaken this isn't Mr. Ghani Khan's poetry but by someone anonymonous that only Mr. Takkar knows about nonetheless the poetry and Mr. Takkar's voice is amazing.
Great work by uploading Pukhtoo music, yes i am fully agree with one of bros. that we should do some effort to make pukhtoons proud nation. However "ghada" is not what we should be looking for but success of nations lie in "research" so lets do our best to invite something.
thanx a lot for ur khaloos dag reply.i am doing study in england. how is ur life in usa? and for kind information if u check the bbcurdu today page so one of the pathan writer write a artical on puthooon on both side means afghanistan and pakistani pathan so i am sure a tears will be come on ur eyes. and i will ba wating of ur response. noor zamung da tarfa da khaloos dag salamona
its the Azaad nazam written by Ghani Khan, has been published in his book... if some one understand the poetry and the versus used in it, reveals that its written by male poet and female....Salma Shaheen is alive and she never claimed it as her poetry.....so please don't comment unless you know the fact....Sabir ( a pashto poet, writer and journalist)
I had quite a big discussion with friends-but i heared from Sardar Ali Takar that this poem is written by a Pashtoon Girl who dose not want her name released; it wasI think the "Abaseen"Program by Abaseen Sahib on PTV or PTV2 (not sure)-and Sabir Sahib, I really checked Ghani's books but i have nt seen it. i appreciate if yuo could share more with us. Thanks (Hamza)
hi guys i just want to let you know tht the poet of this ghazal is unknown and this admited by sardar ali taker himself. actully poet dont want to disclosed her name. thanx
@hamza835 actually its a lady as u said... i dont know the name but she has been head of pushto dept peshawar univ... may well be salma shaheen... but definately not ghani khan the great
hi guyz...this is not salam poetry as i know her and asked about this poem. even abaseen told me that this is some one(peghla) who does't want to disclose her identity.anywaz we can declair this is top of the best of free verses poetry.
You all show very patriotic.but what change happen when you get back to home.Every pushtoon killing their own brother.Then no one think about their beautiful and loyal pushtoon brother.Why this happen.
This ghazal is by Dr Salma Shaheen. currently she its chairperson of Pushto deptt University of Peshawar. and nothing can be said of th Ghazal. u know there are no words which can express this ghazal. its simply ohhh i donthave words. but its something extraordinary
umar me bas dagha wo ,
che ter pa dagha rang sholo.
yo khwahish ke yo, yo arman ke
pa yo shoq yo intizar ke ,
yo janoon ke yo latoon ke
bas pata pase janana.
zama pa khyal ke ta we zama pa khob ke ta we.
zama pa zra zama zigar zama ahsas ke ke ta we.
no zaka ma darpase laare sahra krale,
tyare rada krale,
shpe me saba krale.
bas pa de latoon ke gula kala khandalee me dee kala jaralee me dee,
da waswaso pa tal ke kala zangalee me dee,
beshmara tarme okhke pa lapo skhalee me dee,
sta pa talash ke jana ma khpal jwandoon obailo ,
starge nazar zra ow zigar me bailo ziar mazigar skare makham aw speen sahar me bailo .
kho akhir o me monde rata
muskay shwe gula
dase khkara shwa rata che ta hum
zama pa tama
zama pa intizar we zama
kho ta ta che ma okatal
no stargo de swal okro
che ae da khaist malooke
tar oosa charta we ta ?
tar osa charta we ta tar osa charta we ta ?.
bia lag herana shole lag parashana shole ,
che da de kago laro na da de ogdo laro na sanga ratera shole .
wai bia de las rakro we de rasha zama sang ta gule ,
laga dama sha pa aram sha pa kalara kena,
shonde muskai kra gule okhke nore ma sasawa
za ba wafa darkram mena ba hum dera dar kram
guloona sra beshmar storee ba hum der darkrama .
ma we khudai ghanee badshah de
awredonke da har cha de
ka jwand gware latoon okra da talash pa jahan okra
wao ch e loi allah loi alla loi darbar de ..
dar kawe darkawe darkawe .
..ma we tanda ma shwa mata
tol ghamona me shoo shata
aus ba tol umar khandegam
nor ba chare na jaregam
nor ba chare na jaregam
kho che zan tame lag pam sho no zama ...
da jwand makham wo ,
da mastai pa mekada ke
khale shawe zama jam wo ,
zama starge shwe benoora
shunde yakhe be surura
khushale lara panah
shwa da zra khuna me tala shwa.
wai sang ba tala darzama .......
aw sang ba sta deedan kauma
aw sang ba ta mahsoosuma
aw sanga ba ta.....za khapalaoma.
aae zama da stargo tora
ae zama da zra qarara
ae zama da zra qarara
ae zama da zra qarara ......
😢😢
❤
i belive this is the pushto's deepest ghazal..written by the wonderful Ghani Khan and sung by the ever green Sardar ali takkar cant find a better combination than these two..
Wow 16 Years old ago 😮 You Are Alive ?
Not ghani khan dr. Salma shaheen poetry.
حسینہ گل تنھا ڈیر خکلی نظم دے
The poem is not wrritten by Ghani Khan, actually i was not sure about Salma Shaheen but now i do assure-it has been written at least by a women, Hey Guys, Remeber the program on PTV called Abasin... or some thing like this, Hosted by Abasin Yousaf Zai; Takar was asked about the author and Takar Sahib told that "Da Yawa Pukhtana Peghla Da che Khpl noom patt satal Ghwarri"... A Pashtoon Girl who dose not want to reveal her name... Any way.. Great poem!
Hamza
Afghanistan
No match of this Fantastic poetry
in my knowledge
phenominal combination of takkar n ghani khan produced another maestro, whatever lyrics i picked r great, n off course takkar voice has no match, even someone like me fond of western music cant deny him, long live takkar long live pakhtoons
takar sahib always in our heart great legend i think i dont have the words for him how i can express my feelings for him but one thing that he is great
nice aowsome. great Takkar sb And Ghani Khan baba i am Beg fan Of Takkar sb And Ghani Sb. And i am so inspair from Takkar sb.
salamona . this is fayaz ahmad . from pak. now a days in manchester uk. me also a pustoon and like the sardar ali takkar songs. specially this rubie ...............
No one can say like this he is the best one in today"s singer
amazing !!! one of the best singer pushto has :)
One of my favorites songs of all time.
khukuly shairi awo deer khukly by sardar ali saib.
Now 21 February 2023
This video 16 years ago 😯
Dear bro pekhwaray salamoona. All the pushto peots are great but Ghani Khan was the greatest of all.
thanks
I can't understand Pushto but the composing and music reflects that it is a good song....
Deer kha.Manana de Khkoly Sandary na.Tel de We Pakhtana aw Pakhtoonkhwa.
gr8 pet ghani khan and gr8 singer takkar brilliant
very nice ghazal takar Sahib great
If I'm not mistaken this isn't Mr. Ghani Khan's poetry but by someone anonymonous that only Mr. Takkar knows about nonetheless the poetry and Mr. Takkar's voice is amazing.
Dr. Salma shaheen
Listening to the song and thinking about the poetess life made me weep
Great work by uploading Pukhtoo music, yes i am fully agree with one of bros. that we should do some effort to make pukhtoons proud nation. However "ghada" is not what we should be looking for but success of nations lie in "research" so lets do our best to invite something.
Da sandara da Takkar sahib deera be misala sandara da....
ڈیر خایستہ ❤❤❤
5_ستمبر__2023
یو زه وم
یو جانان وو ،
بل د بر کلي رقیب وو
thanx a lot for ur khaloos dag reply.i am doing study in england. how is ur life in usa? and for kind information if u check the bbcurdu today page so one of the pathan writer write a artical on puthooon on both side means afghanistan and pakistani pathan so i am sure a tears will be come on ur eyes. and i will ba wating of ur response. noor zamung da tarfa da khaloos dag salamona
we ve a very sweet pashto we spoil it with urdo, persian, and englsih
lets speak pashto...
i am from Takkar village . shah noor pull and this time iam in karachi.
ډير خه تکره
the ever best song ....
Execellent..gr8.......!!!
sardar ali himself said that this poetry was from a girl who wanted to remain anonymous
its the Azaad nazam written by Ghani Khan, has been published in his book... if some one understand the poetry and the versus used in it, reveals that its written by male poet and female....Salma Shaheen is alive and she never claimed it as her poetry.....so please don't comment unless you know the fact....Sabir ( a pashto poet, writer and journalist)
He is one of the greatest singers, I would call him an artist. a real artist. But, i am wandering how would i be able to find his contact details.
ay hy out standing
:)
Thats poetry of ghani khan sahib marhoom
Doctor Salma Shaheen
Mind blowing :)
I had quite a big discussion with friends-but i heared from Sardar Ali Takar that this poem is written by a Pashtoon Girl who dose not want her name released; it wasI think the "Abaseen"Program by Abaseen Sahib on PTV or PTV2 (not sure)-and Sabir Sahib, I really checked Ghani's books but i have nt seen it.
i appreciate if yuo could share more with us. Thanks (Hamza)
Any new album from sardar ali takker
hi guys
i just want to let you know tht the poet of this ghazal is unknown and this admited by sardar ali taker himself. actully poet dont want to disclosed her name.
thanx
Shaheen bibi proud of you
Very nice
@teekay987 Its not Ghani Khan nazam. its written by a female writer.
WHO EVER WROTE THIS KHU YAR DR ZABARDAST DE MANAM DE YAR PUKHTUN BA MANE
My best songs
gr8 poet
yes
but I asked her and she told me that this poem is half of her and half part of it taker himself composed.
Da song taker kala vaily
zama da andaze mutabiq, da 1994 ao 1996 tar manza, daa mata yaad she, che da de na makhke yaw ghazal owaye ao beya da owaye
Supat
Der ala
well more than 100%
This Great Piece of PUKHTO (PUSHTO) poetry is by DR. SALMA SHAHEEN... confirmed by TAKKAR himself.
epic.....:))
At around 3:17-3:20 the person who wrote this refers to herself/himself as a female
@hamza835
actually its a lady as u said... i dont know the name but she has been head of pushto dept peshawar univ... may well be salma shaheen... but definately not ghani khan the great
Qaisar Jan this is Ghani Khan poetry
hi guyz...this is not salam poetry as i know her and asked about this poem.
even abaseen told me that this is some one(peghla) who does't want to disclose her identity.anywaz we can declair this is top of the best of free verses poetry.
You all show very patriotic.but what change happen when you get back to home.Every pushtoon killing their own brother.Then no one think about their beautiful and loyal pushtoon brother.Why this happen.
Da d yavi peghli kalam de ao hagha hpl name secret satal ghwari , baqoli takkar sab
dha da ghani khan gazal dy ka da shaheen dy no takra dy she bal dase ghazal de owy.da dha ghani khan book k azad nazam dy
its not written by ghani khan its by shaheen
It is written by Salma Shaheen
No this is not the Salma Shaheen Ghazal.
Salama Shaheen didn't writhe this Ghazal.
No never
sahak do u realy understand wat he says then u can cmment if not so dont comment on this legend
The second oldest video In TH-cam I have ever seen ... 15 years ago
all we know is that it was written by a female
😭😭😭
itss not great ghani khan... its some lady who has been chairperson of pushto dept peshawar univ... dr shaheen or something...
Abob wosay takara
this is not ghani khan ghazal, it is an annoymous poet
da ghani khan lekaly dy
Sher Alam no its by a lady
4 dislikes ??? ta la sook de aw sanga kasan wo
@teekay987 da o goora /watch?v=1lHa6fDiyKI&feature=related
this is the shit:)
khaze ta gora awo dase gazal ta gora.da der deep mind lary domra deep maind da khzy ve sa
Da khaze Kelly shaheen bibi
✋✋💩
yea it is boring song man
حسینہ گل تنھا ڈیر خکلی نظم دے