ฉันดีใจ ที่คุณชอบวิดิโอนี้นะคะ ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาไทย อย่ายอมแพ้ค่ะ I'm glad you enjoyed this video and I hope you study Thai with fun. Don't give up 😁
This was the missing piece for me. Thank you so much for this video. I was speechless. I was asking myself why didn't anyone tell me this before. All English speakers need this lesson early on now I understand why English translation differs so much from what the Actual Thai Phase is meaning.
Thank you for the effort, but this is another segment of the language where you should stop thinking logically and just memorize all. Impossible for me to understand why glasses and leaf have the same classifier "bai". Same goes for car and umbrella/spoon. What do they have in common?
Yes, for the most of Thai language you need to remember all and use your experience about it. This is what Thai people learn then use it correctly. To answer your question, sometimes Thai people use "an" for umbrella/spoon incase some people don't mind and easy to called but to use it correctly should use the word "kan"
![[Live] : ONE 169 วันนี้!! "อนาโตลี vs อูมาร์"](http://i.ytimg.com/vi/IK3YZVWuFJg/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 86 | คู่เอก "คมเพชร vs ชาติพยัคฆ์"](http://i.ytimg.com/vi/m3q_dRYDuU8/mqdefault.jpg)
ฉันเรียนหลายๆคำกับคําลักษณนามในวีดีโอนี้ (ฉันพยายามเขียนภาษาไทยอยู่นะคะ ยังไม่เก่ง)
ขอบคุณมากนะคะคุณครู คุณช่วยฉันกับหลายนักเรียนมากเลย ขอบคุณมากๆ ❤️
ฉันดีใจ ที่คุณชอบวิดิโอนี้นะคะ ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาไทย อย่ายอมแพ้ค่ะ I'm glad you enjoyed this video and I hope you study Thai with fun. Don't give up 😁
@@ThaiMadeSimple ขอบคุณนะคะ ☺️
정말 유용합니다
This was the missing piece for me. Thank you so much for this video. I was speechless. I was asking myself why didn't anyone tell me this before. All English speakers need this lesson early on now I understand why English translation differs so much from what the Actual Thai Phase is meaning.
Thanks for your comments and I'm glad you found it useful. 😊
Thank you for this video. Yesterday when I was buying moo ping, I think the vendor used "bai" as quantifier for moo ping, is it correct?
Good question, for moo ping I think the vendor use the word "mái" that's use to classifier for stick of any grilled food.
Thanks so much🥰@@ThaiMadeSimple
Very well done presentation and so helpful. Thank you!
Thanks for your comment and hope you enjoy it 😁
Thank you for the effort, but this is another segment of the language where you should stop thinking logically and just memorize all. Impossible for me to understand why glasses and leaf have the same classifier "bai". Same goes for car and umbrella/spoon. What do they have in common?
Yes, for the most of Thai language you need to remember all and use your experience about it. This is what Thai people learn then use it correctly. To answer your question, sometimes Thai people use "an" for umbrella/spoon incase some people don't mind and easy to called but to use it correctly should use the word "kan"