迪里拜爾 - 春思曲 (Dilbèr Yunus - Spring Moaning)

Dilbèr, World Renowned Uyghur Nightingale
دىلبەر يۇنۇس - ئۇيغۇر بۇلبۇلى
/ dilberyns
/ dilberyunus.ug
/ dilber.yunus_
/ dilberyns
www.weibo.com/dilber
/ dilberyunus
#DilberYunus
#春思曲
#維吾爾夜鶯

[@WinstonHF]

聲音穩重, 唱字清淅 ! 好聽。

[@binbinishandsome]

It is only can hear this kind of beautiful voice from the Haven !
Bravo !!!!!!!

[@user-ht6ti2bd4f]

唱得輕鬆自然 不愧是第一把手

[@user-sh1ep9is6q]

太好聽了啊！韻味十足啊！

[@christiezhang9427]

天籁之音！

[@xierong]

潇潇夜雨滴阶前, 春思一曲难成眠。

[@yamshengmun2997]

衷心佩服迪里拜爾的造诣！
字正腔圓，中國人都得要向她致敬！缺不遜色於前輩，孫家馨，劉淑芳，高芝蘭，周小燕，郎毓秀，王若詩，楊羅娜，費明儀。。。
春思曲。極高難度之藝術經典，能与原唱女次高音王若詩分享荣耀，值得讚頌！

[@OceanCrossing1]

so beautiful

[@user-hx8kc9ux6z]

瀟瀟夜雨滴階前，寒衾孤枕未成眠。
今朝攬鏡，應是梨渦淺。綠雲慵掠，懶貼花鈿。
小樓獨倚，怕睹陌頭楊柳，分色上簾邊；
更妬煞無知雙燕，吱吱語過畫欄前。
憶箇郎遠別已經年，恨只恨，不化成杜宇，喚他快整歸鞭。
註釋
寒衾孤枕：暗指枕邊人不在；衾（ㄑㄧㄣˊ/qín），大被子。
梨渦淺：笑起來深邃的梨渦如今不明顯，指妻子臉上沒有笑容。
綠雲慵掠，懶貼花鈿：隨意撥弄頭髮，懶得化妝；指丈夫不在，妻子無心打扮。
綠雲：頭髮的代稱，通"青絲"。
花鈿：古代女子的額妝；鈿（ㄉ一ㄢˋ/diàn）。
怕睹陌頭楊柳，分色上簾邊：楊柳由灰轉綠代表春天又到了，暗指妻子不願去想丈夫已離去多久。
已經年：已過了一年。
杜宇：杜鵑的代稱，又名布穀鳥，口腔顏色鮮紅；傳說蜀王杜宇死後，其魂化為鳥，名曰杜鵑，日夜啼叫「不如歸去」，啼血方止。
另外，衾（ㄑㄧㄣˊ/qín）也可讀衾（ㄑㄧㄣ/qīn），但就平仄來看，還是前者順耳。
呃……我閱讀簡體字真的有點吃力，我想大概會有人和我一樣吧？所以就自己打了一篇。

[@topgatta]

太好了！謝謝您！

[@lynnai-kn1sp]

谢谢

[@user-lb9kk8ue3m]

⭐💖👏✨💕✨💝⭐

[@udad0075]

What a beautiful voice~

[@udad0075]

清新、典雅、优美、含蓄的歌词,寥寥几笔,便在人们面前描绘出了一幅丝丝清雨滤过的春夜后,佳人对镜自怜,日夜思念郎君无心妆扮的动人画卷。这是艺术歌曲《春思曲》的歌词。这首歌不仅歌词清新、典雅,有古诗词的韵味,而且它的旋律也非常精致、优美,富有意境,和歌词搭配得相得益彰。正是如此,这首创作于20世纪初的作品,才得以流传至今,被选入高等艺术院校教材,并成为声乐系学生的必唱曲目。

[@williamweimian]

潇潇夜雨滴阶前，寒衾孤枕未成眠。
今朝揽镜应是梨涡浅，绿云慵掠，懒贴花钿。
小楼独倚，怕睹陌头杨柳，分色上帘边；
更妒煞无知双燕，吱吱语过花栏前。
忆个郎远别已经年，恨只恨，不化成杜宇， 唤他快整归鞭。

[@zhiqingzou8111]

感謝歌詞！

[@yamshengmun2997]

迪里拜尔，不愧为原唱者王若詩的接班人，她把春思曲演繹得淋灕致盡，非常專業，原汁原味，脱穎而出！真替王若詩雀躍，自豪！