シルヴィ・バルタン Love is blue 恋はみずいろ

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 596

  • @user-handsometk
    @user-handsometk 3 ปีที่แล้ว +32

    1949年生まれです。60年代は、日本の歌がまだ復興?しておらず、欧米の歌が直接流入していました。その頃ラジオで聞いて、どんな人が歌っているんだろうと想像していただけでしたが、その動画が、こうやって何十年も経ってから、自由に見られる、何ともすごい世の中になったなと、思うのは私だけではないでしょう。

    • @ガルくろ
      @ガルくろ หลายเดือนก่อน

      沢山いますよ先は長いから元気で生きましょう

  • @シンガリ-d9h
    @シンガリ-d9h 7 หลายเดือนก่อน +12

    シルビーバルタン懐かしいね、恋は水色良かった……
    その頃もう1曲有りました、フランシスギャルの夢見るシャンソン人形、大好きでした、懐かしい思い出!😂

  • @川邊光弘
    @川邊光弘 3 ปีที่แล้ว +18

    シルビーバルタン最高ですね、何回聴いて、もあきないよね。

  • @澤田滋-o1h
    @澤田滋-o1h 2 ปีที่แล้ว +11

    1958年生まれ
    もう何度も聞いてます
    あまりにも気に入ったので
    CD買いました、シルビーバルタン3枚組
    74曲入り、もちろんこの曲入りです。
    もう・・中高生にタイムスリップです。

  • @fsg67974
    @fsg67974 8 ปีที่แล้ว +7

    いい曲ですね、今日もまた いい感じ 1953年生まれ。

  • @kouichisuzuki5633
    @kouichisuzuki5633 9 ปีที่แล้ว +11

    1959年生まれ。まだ小学生の頃 どこかで耳にした恋は水色、この曲で全身がしびれた感覚になったとてもいい曲です。

  • @ミスターレイク
    @ミスターレイク 9 หลายเดือนก่อน +5

    懐かしいね。声が特に好きでした。

  • @浦野隆文
    @浦野隆文 4 ปีที่แล้ว +17

    1948年生まれです。「アイドルを探せ」にシビレた時代でした。勿論、レコードでしたよ。懐かし〜!

  • @めい-n5g
    @めい-n5g 4 ปีที่แล้ว +9

    この時代を生きてみたかったなぁ…
    2003年生まれです

    • @fsg67974
      @fsg67974 4 ปีที่แล้ว +1

      失礼ながら、あの頃は今の社会より時の流れ濃淡がハッキリしていたような気がします。1953年うまれ。

  • @吾輩はただの猫である-c8t
    @吾輩はただの猫である-c8t ปีที่แล้ว +7

    この曲を聴いたのは大嫌いで辛かった小学生の時。
    この曲の出だしが悲しげだから心が揺さぶられて涙が出てしまった記憶がある。
    全部聴くと悲しいだけじゃないのが知れて良かった。

  • @岡洋介-g3g
    @岡洋介-g3g 3 ปีที่แล้ว +54

    私はシャンソンの中で一番好きな曲です。情がこめられていて、フランスの歌ですが、外国は関係なく、意味は分からなくてもいい曲だというのが分かります。歌に国境はないですね!

  • @fsg67974
    @fsg67974 7 ปีที่แล้ว +8

    思い出に酔わせる いい曲ですね。1953年うまれ。

  • @堀栄一-w3k
    @堀栄一-w3k 6 ปีที่แล้ว +9

    この人の Love is blue はロックボーカルですね。何か今の2018年的新しさを感じる。

  • @永野英明-w2m
    @永野英明-w2m 5 ปีที่แล้ว +105

    やっぱりいい。1952生まれ。のっけからさみしい話で申し訳ないが友達と別れることが増えてくる年代です。シルビィーもビダルもミッシェルポルナエフもアダモも青春でした。なつかしい仲間との時代でした。歌を聴いていて友と再会できます。シルビィーさんいつまでもありがとう。

    • @遠藤智子-i8f
      @遠藤智子-i8f 3 ปีที่แล้ว +11

      私も1952年うまれです。
      全く同感ですねぇ!

    • @onigiriJRuchiBoost
      @onigiriJRuchiBoost 2 ปีที่แล้ว +2

      @@遠藤智子-i8f 小学生?

    • @onigiriJRuchiBoost
      @onigiriJRuchiBoost 2 ปีที่แล้ว +1

      HAve

    • @ガーベラ英子
      @ガーベラ英子 2 ปีที่แล้ว +7

      私も~1952生まれです🥰
      故郷を離れ50年、月日の経つのが早いですね😰
      故郷の仲間に会いたいです

    • @fsg67974
      @fsg67974 ปีที่แล้ว +6

      @@遠藤智子-i8f 雪は降る貴方は来ない。、、1953年生まれ。

  • @fsg67974
    @fsg67974 3 ปีที่แล้ว +7

    この曲は、聞く人の時代を超えとてもイイ感じ。1953年生まれ。

  • @桑野登貴子-w8w
    @桑野登貴子-w8w 3 ปีที่แล้ว +22

    なんか懐かしくて懐かしくて涙が出ます。
    いいですね素晴らしい聴けて幸せです💞

    • @1971w1
      @1971w1 2 ปีที่แล้ว +3

      良かったですね、なつかしいです。

    • @松下洋子-d1b
      @松下洋子-d1b 2 หลายเดือนก่อน +1

      シルビー・バルタンはフランス語でアイドルを探せを歌い、恋は水色は英語ですが、フランス人の英語ですね。熊本県水俣市の正午のパンザマストは恋は水色です。 😊

  • @aosaka1955
    @aosaka1955 4 ปีที่แล้ว +52

    1955年生まれ、よき昭和の時代全てが懐かしい!

  • @fsg67974
    @fsg67974 12 ปีที่แล้ว +12

     皆さんから、コメントがあり 嬉しいですね。 1953年うまれ。

    • @ブショ
      @ブショ 4 หลายเดือนก่อน +1

      同年、です‼

  • @夢雨愛
    @夢雨愛 3 ปีที่แล้ว +7

    シルヴィバルタンといえばアイドルを探背ですが私の1番好きなのは初恋のニコラ

  • @fsg67974
    @fsg67974 10 ปีที่แล้ว +5

    投稿、ありがとうございます。1953年うまれ。

  • @MusicSmileAll
    @MusicSmileAll 13 ปีที่แล้ว +29

    この曲、1974年12月に日本発売されたシルヴィ・ヴァルタンのアルバム「サバの女王」に収録されています。日本側(RCA)の企画で制作された作品。同年の来日公演後に発売。シルヴィはこの年に30才を迎えますが、録音時はまだ29才。 シルヴィ独特のハスキー・ヴァイスと精彩ある歌声が 特に魅力的なアルバム。シルヴィ・ヴァルタンは相変わらず第一線で活動し続けている。素晴らしいアーティスト。そのアルバムは2013年にフランスで発売された復刻全集 ( * ) に入っていて、日本では全て単品発売!( * CD re-edition 2013: "Ultimate Collection" - French vinyl reprica collection)

  • @abe8722tm
    @abe8722tm 3 ปีที่แล้ว +10

    アメリカと、英国のポップスしか知らないときにシルビーのアンニュイというか美しい脱力的、歌い方、本当におどろいたなあ、今聞いても最高。73才。

  • @ひでとおだか
    @ひでとおだか 2 ปีที่แล้ว +10

    飾り気の無い美しさが、とても好きですね🐭

  • @クロ-v1r4o
    @クロ-v1r4o 12 ปีที่แล้ว +10

    ポール・モーリアで聴こうと思い、たまたま調べてましたらシルヴィ・バルタンに辿り着きました。何度聴いてもいいですね。

  • @RymarllJoshua
    @RymarllJoshua ปีที่แล้ว +3

    ロックに聴こえてカッコいい。

  • @長友貢三
    @長友貢三 4 ปีที่แล้ว +3

    シルビー・バルタンは子供のころから綺麗な人だなと思っていました。この曲に燗しては、やはりビッキーかな!

  • @鈴風清風
    @鈴風清風 3 ปีที่แล้ว +12

    シルヴィバルタンの懐かしい歌声に思わず涙。それにしてもフランス語の響きは素晴らしい。

    • @YT-ol6ye
      @YT-ol6ye 2 ปีที่แล้ว +9

      この曲は英語で歌われてますよー

    • @ma-rk7yp
      @ma-rk7yp 2 ปีที่แล้ว +2

  • @青木-b8e
    @青木-b8e 2 หลายเดือนก่อน +2

    懐かしいです。子供の頃、聴いた記憶があります。いろんな人が歌っているけど、シルビー・バルタンの色気のある歌声に、癒しを感じますね❤何回、聴いても飽きない曲です。

  • @EngelsFriedrich
    @EngelsFriedrich ปีที่แล้ว +6

    song and singing voice are very beautiful and wonderful.

  • @賢槇原
    @賢槇原 3 ปีที่แล้ว +3

    私が19歳の時にシルビイバルタンのコンサートを見ました。美しい人でした。

  • @darkness-dn4kj
    @darkness-dn4kj 5 ปีที่แล้ว +9

    ポールモーリア版もシルヴィバルタン版もまた違った良さがあってどちらも好きです、1998年生まれです

  • @桑折真吾
    @桑折真吾 2 หลายเดือนก่อน +6

    私は、1973年産まれです。いい曲❤

    • @山下祐文-y6x
      @山下祐文-y6x 2 หลายเดือนก่อน

      自分は1971年生まれです。繊細な元曲に力強い歌が加わり最高になっている

  • @fsg67974
    @fsg67974 13 ปีที่แล้ว +15

     酔うと 何時もこの曲を聴いています。1953年生まれ。

  • @yuichikirishima5319
    @yuichikirishima5319 3 ปีที่แล้ว +13

    1960年生まれ 良いものはいつまでもよいです。

  • @坂上町子-z8y
    @坂上町子-z8y 3 ปีที่แล้ว +6

    高校時代に勉強しながらラジオで聴いていました!懐かしくです😊

    • @fsg67974
      @fsg67974 3 ปีที่แล้ว +4

      オールナイトニッポン 1953年うまれ。

  • @46495963aria380HIDECHAN
    @46495963aria380HIDECHAN 11 ปีที่แล้ว +44

    1949年生まれ。バルタンの「アイドルを探せ」が最高でした。

  • @キシマメイミ
    @キシマメイミ 8 ปีที่แล้ว +14

    歌声が心に染みてきます。いいですね~

  • @原明博-y1w
    @原明博-y1w 7 ปีที่แล้ว +35

    この曲は、大学一年生の時のフランス語教科に出てきました。なんか洒落て嬉しかった。懐かしい。

  • @QZPQZP1398
    @QZPQZP1398 12 ปีที่แล้ว +15

    本当に粋なアレンジですね。
    私の思春期はポップスの黄金時代だったんですね。

  • @fsg67974
    @fsg67974 5 ปีที่แล้ว +22

    とてもイイ感じ。 1953年うまれ。

  • @伏見龍雄
    @伏見龍雄 8 ปีที่แล้ว +59

    聞けば聞くほど、青春の思い出が蘇って来ますね。いい曲にいい歌手、最高です。

  • @Nbb-hv2ed
    @Nbb-hv2ed 4 ปีที่แล้ว +16

    やっぱり、この曲は、シルヴィバルタンが好きだわ

  • @Hiyomako77
    @Hiyomako77 7 ปีที่แล้ว +11

    大学に入ってから1960年代〜を聴くことが多くなりました
    1997年生まれ

  • @野村かよ
    @野村かよ 3 ปีที่แล้ว +1

    懐かして 青春を思い出し涙が出ます。

  • @hirakawayosiko100
    @hirakawayosiko100 11 ปีที่แล้ว +5

    昔も今も好きな曲です。

  • @susuchan1600
    @susuchan1600 9 ปีที่แล้ว +26

    1948年生まれ、鼻に抜ける声がステキ!若かしり頃の思い出がよみがえる。
    あの頃に戻りたい、そしてもう一度やり直したい。

    • @fsg67974
      @fsg67974 9 ปีที่แล้ว +4

      多事多難が、人生の花と 思います。 1953年うまれ。

    • @dropkick743
      @dropkick743 5 ปีที่แล้ว +3

      コメントの最初に生まれた年を書かないといけないんですか???

    • @おかめ猫
      @おかめ猫 4 ปีที่แล้ว

      dropkick743 1950年生まれ まだまだ

  • @ピノコ-f2q
    @ピノコ-f2q 7 ปีที่แล้ว +10

    懐かしい、カーペンターズも大好き。1951年生まれ。

  • @マロン-n8s
    @マロン-n8s 3 ปีที่แล้ว +2

    大好きな🎵よく訳もわからず、49年生まれは聞いてました。良いわね✨

  • @山川清春
    @山川清春 5 ปีที่แล้ว +3

    懐かしい過ぎてる青春でした

  • @齋藤浩-o2e
    @齋藤浩-o2e 2 ปีที่แล้ว +6

    いつ聴いても良いです!

  • @rrrtoratora
    @rrrtoratora 4 ปีที่แล้ว +4

    生まれて初めてグッときた歌がこの曲。幼稚園の頃 62年生まれです。

  • @唐揚-n7i
    @唐揚-n7i 3 ปีที่แล้ว +1

    ずいぶんきれいなバルタン星人ですね。(笑)
    なんか変だなと思ったら英語だったんですね。

  • @兎本絹子
    @兎本絹子 8 ปีที่แล้ว +31

    アアーツ❣️懐かしい‼️ 10年以上前、イタリア在住の娘の家で、遊びに来た、同年代の女性達と、この曲で踊りました❣️😊

  • @srtjhsrzdfhkgdf9961
    @srtjhsrzdfhkgdf9961 2 ปีที่แล้ว +6

    好きな歌なので聴けてよかったです!ありがとうございます

  • @user-TOlove
    @user-TOlove 6 ปีที่แล้ว +2

    数ヶ月前テレビに出演していたのを観られてとても嬉しかったです
    彼女の全盛期を見てみたかったな〜

  • @acchanyo-9699
    @acchanyo-9699 10 ปีที่แล้ว +43

    シルヴィ・バルタンの、初めて聴きました。力強いアレンジ・歌唱ですね。
    なんか新鮮(*^^)v イカしてるー♡

    • @uuwata
      @uuwata 7 ปีที่แล้ว +6

      「イカしてるー」でしめたところが、イカしてるー!

    • @moey1025
      @moey1025 7 ปีที่แล้ว +2

      acchanyo- き

  • @oyaji_mesen_dayo
    @oyaji_mesen_dayo 8 ปีที่แล้ว +9

    シルビーバルタンの「恋は水色」は初めてだけど、真理ちゃんやあべ静江の「恋は水色」も素敵ですよ!

    • @Takao-jj3hg
      @Takao-jj3hg 4 ปีที่แล้ว +3

      小生も3人のこの曲が入ったLP持ってます。あべ静江はデビューしたての頃生歌聴ききました

  • @ハダサ-n3f
    @ハダサ-n3f 2 ปีที่แล้ว +25

    シルヴィ バルタンのLove is blueは、私の落ち込んだ時の人生の応援歌です!元気になれるから大好き!!

  • @見留友子
    @見留友子 4 ปีที่แล้ว +2

    修学旅行の、京都で、会いました、とても綺麗でした。

  • @76namaste
    @76namaste 13 ปีที่แล้ว +43

    ポールモーリアしか聴いたことなかった。シルヴィが歌うととってもかっこよい曲になるのね。

  • @szattttt
    @szattttt 13 ปีที่แล้ว +2

    @okwaveinara
    確かに「あなたのとりこ」の頃とは全く違いますね。
    自分は当然ながらその時代に生まれておりませんので、残念ながら一生シルヴィ・バルタンの唄を「今流行の唄」として聴くことはできませんが…人ってほんの何年かでここまで変わるんだな、というのは痛感しますね。
    平成世代・「ゆとり」世代として、この時代の曲に憧れを抱いております。それが何故なのかはまあ、判る事でしょう。
    生意気なことをブツブツと言ってすみませんでした。

  • @クロ-v1r4o
    @クロ-v1r4o 12 ปีที่แล้ว +7

     1977年生まれですが、この時代の曲メッチャ好きです。 

  • @m2planning
    @m2planning 9 ปีที่แล้ว

    幼少期の想い出がいっぱい。

  • @CHIBASHIYAHAGICHO
    @CHIBASHIYAHAGICHO 12 ปีที่แล้ว +7

    アチキは、この曲を聴くと、中学生の頃の初恋の女性を 思い出しちゃうんです。もう40年も前の話だけどね。

  • @かてぃんだよーーー
    @かてぃんだよーーー 9 ปีที่แล้ว

    98年です。
    うちの地域ではお昼の12時にチャイムのような音でこの曲が流れていました。原曲も何もクラシックかと思ってたぐらいこの曲について何も知りませんでしたが、恋はみずいろという題名だけは知っていました。小学生の頃担任の先生とこの曲名についての会話をしていたことを今でも鮮明に覚えています。なぜだか涙が出そうになります。

  • @中村数夫
    @中村数夫 4 ปีที่แล้ว +5

    団塊世代のど真ん中です。シルビーは永遠のアイドルです!!

  • @aruma2002v
    @aruma2002v 12 ปีที่แล้ว +7

    1955年生まれ、ロックンロールしか知らなかった子供にフレンチポップスを歌うシルビーバルタンは衝撃的でした。

  • @fsg67974
    @fsg67974 7 ปีที่แล้ว +2

    久しぶりに シルヴィ・バルタンいいですね。1953年生まれ。

  • @午後の旅立ち
    @午後の旅立ち 7 ปีที่แล้ว +53

    その時代には生まれてないはずなのに、どこか懐かしさを覚えます。93年生まれです。

  • @山椒山葵-r5t
    @山椒山葵-r5t 8 ปีที่แล้ว +46

    1981生まれ。
    親の影響ですが、名曲。ポールモーリア版も好きですが、シルヴィ派です。

    • @fsg67974
      @fsg67974 8 ปีที่แล้ว +7

      大器晩成、ご両親に、感謝、、、、1953年うまれ。

    • @勝理惠
      @勝理惠 6 ปีที่แล้ว +5

      ポール・モーリア版もすてきですよ♪

    • @fsg67974
      @fsg67974 6 ปีที่แล้ว +3

      もちろんのことですね。1953年生まれ。

  • @dae-chollee283
    @dae-chollee283 10 ปีที่แล้ว +3

    毎昼この曲が流れます。宮城県の在郷太郎。

  • @modeair
    @modeair 5 ปีที่แล้ว +2

    1954年生まれです。まだ働いております。彼女がこの歌を歌うの初めて聞きました。感動です!

  • @あや-v6x6q
    @あや-v6x6q 9 ปีที่แล้ว

    私は1955年生まれこの曲小学生のころレコードプレーヤーでよく聞いて居りました
    懐かしいですね有難うございます

  • @かわはらかつひこ
    @かわはらかつひこ 2 ปีที่แล้ว +3

    岡洋介さんの言う通りです。カッコいいバルタン

  • @5llqak3999zrsko
    @5llqak3999zrsko 8 ปีที่แล้ว +6

    時報で聞いてます!いい曲!
    1997生まれ

  • @クロ-v1r4o
    @クロ-v1r4o 12 ปีที่แล้ว +1

    青春の輝き、良いですね。イエスタディ・ワンス・モアとかトップ・オブ・ザ・ワールド、小さな愛の誓い…も好きです。八神純子の曲は知らないのですが、今度聞いてみます。1977年生まれ。

  • @東和一郎
    @東和一郎 9 ปีที่แล้ว

    私も1953年の2月生まれで若い頃はアイビールックで昭和の時代を楽しんでいましたよ。映画にダンス・洋楽・ファッション・車(ドライブ)・ガールハント(ひっかけ)人それぞれに昔は良かったでしょうね。

  • @内田政美-m3o
    @内田政美-m3o ปีที่แล้ว

    懐かしいです。

  • @yidaya9596
    @yidaya9596 4 ปีที่แล้ว +4

    シルピヴィ・ヴァルタンやフランス・ギャル、ダニエル・ビダルと同じ時代を生きております。でも、あのフランス・ギャルが亡くなられた今、私の中ではシルヴィだけです。ダニエルはちょっと違うかな・・
    ただ、イタリアのジリオラやアメリカのメアリーホプキンスがご健在なのは励みですね。

    • @fsg67974
      @fsg67974 4 ปีที่แล้ว

      知りませんでした。わんさか娘のC M?。1953年生まれ。

  • @竹下幸一-r7t
    @竹下幸一-r7t 3 ปีที่แล้ว +3

    シルビーの恋は水色は不思議と元気付けられる‼️シルビー、親日家有り難う‼️

  • @平井清-f2l
    @平井清-f2l 7 ปีที่แล้ว

    1950年生まれです。中一の時?初めてレコ-ドを買った曲です。昨日約半世紀ぶりに聞きました。懐かしくってウルウルです。

  • @jpdrn5714
    @jpdrn5714 6 ปีที่แล้ว +1

    ポールモーリアもいいけどシルヴィバルタン初めて聴いたけどいいですね✨
    1975生まれです

  • @fsg67974
    @fsg67974 3 ปีที่แล้ว +7

    この曲は、引力を感じる気がする。1953年うまれ。

  • @晒し系の部屋
    @晒し系の部屋 6 ปีที่แล้ว +4

    掃除の終わりの曲なんだが…いつ聞いてもいいね

  • @neritora
    @neritora 9 ปีที่แล้ว

    1952年生まれ。ラジオを聴きながら勉強したのが懐かしい!

    • @fsg67974
      @fsg67974 9 ปีที่แล้ว +1

      ありがとう。どうも、、、1953生まれ。

  • @藤崎徳義
    @藤崎徳義 หลายเดือนก่อน

    懐かしいいい歌やね〜

  • @kazuyoshimotoyama5623
    @kazuyoshimotoyama5623 11 ปีที่แล้ว

    Poupée de cire (France Gall)を聴いてたらここに来ちゃいました。
    ワタシハユメミル シャンソンニンギヨウ・・・・懐かしいです。
    1954生まれです。

  • @幟別心泉
    @幟別心泉 4 ปีที่แล้ว +2

    懐かしく甘酸っぱい青春時代

  • @ymurdick
    @ymurdick 8 ปีที่แล้ว +35

    懐かしい。 1951年生まれです。

    • @雅代青柳
      @雅代青柳 8 ปีที่แล้ว +3

      Yoshiko M

    • @奥田勝-v8x
      @奥田勝-v8x 8 ปีที่แล้ว +5

      いいですね、よく聴きました

    • @hiwatashi7370
      @hiwatashi7370 3 ปีที่แล้ว

      私も1951年生まれです、HIWATASHI

  • @北のキツネ-l6z
    @北のキツネ-l6z 8 ปีที่แล้ว

    当時、意味も分からずつぶやいていたのを思い出します。最高です!

  • @やっさんチャンネル-f8x
    @やっさんチャンネル-f8x ปีที่แล้ว +1

    懐かしい曲

  • @sniga2007
    @sniga2007 8 ปีที่แล้ว +13

    当時は憧れのお姉さんでした。

    • @yidaya9596
      @yidaya9596 4 ปีที่แล้ว +1

      当時は何となく強気満開の歌い方、そこがたまりませんね。

  • @花板包舟
    @花板包舟 8 ปีที่แล้ว +28

    良い時代だった。

  • @ikaring1955
    @ikaring1955 10 ปีที่แล้ว +20

    ヴッキーの歌で知っていた曲がこんなに力強い曲だなんて、感動です。

    • @学吉田-c3x
      @学吉田-c3x 5 ปีที่แล้ว +3

      歌詞によって、ここまで曲の雰囲気が変わる曲も珍しいですよね。

    • @指田経彦-z2h
      @指田経彦-z2h 3 ปีที่แล้ว +1

      初めまして、ヴィッキー・レアンドロスが恋はみずいろ邦題オリジナルです。シルビーバルタンはカバー曲です。

  • @サクラ立花
    @サクラ立花 4 ปีที่แล้ว +6

    sirubi-barutan歌も容姿も洒落ていてとてもすきで、憧れました。時間は、容赦なく過ぎてあの頃の時代に、タイムスリップしたいなー

  • @onigiriJRuchiBoost
    @onigiriJRuchiBoost 2 ปีที่แล้ว +2

    懐かしい

  • @hakaidar18
    @hakaidar18 13 ปีที่แล้ว +2

    青春です  ただただ涙  若さこそが美  英語バージヨンも良いですね

  • @りんろん-b1n
    @りんろん-b1n 2 ปีที่แล้ว +1

    泣きそうです。僕の青春はどこへ行ったのでしょう。

  • @TAIPEIINFO
    @TAIPEIINFO 12 ปีที่แล้ว +6

    子供の時によくきいてました。
    その影響で大好きです!
    1996年生まれ

  • @anytime8584
    @anytime8584 7 ปีที่แล้ว +1

    大学生ながらハマりました。1998年、19歳。