口水吃多了 is usually used as a joke. It could mean ate or not ate saliva before (kiss) in the context (drama) literally. When 2 people who are close to each other/intimate, they may start to imitate/act/think subconsciously/maybe consciously similar to their partner. This is a bit hard to explain as it depends on the context, situation, who when using this phrase.
Look at Sam's expression when Richard said Sam's hair look nice-looking didnt reacted much. But when YU said his hair looks good Sam smile widely and asking the same question twice >
10:16 Sam looked really happy when Yu complimented him as compared to when Richard complimented him 😅 10:41 I love Sam's reaction to Luo Luo's "is this saliva?" hahahahhahahahaha Thank you for subbing this!
Thanks so much for the subs I🥰💜 Richard and Evan are sooo funny I hope we will see more of them in the last episodes of s2 they didn't appear a lot till now 😔 I love every actor and couple in this series and this is a first for a BL ! They should have made more episodes to let everyone have enough screentime to develop. This BL so greeeaaat so far! The acting is just top quality👌🏼
@@fluffy_subs yeaaaah me tooo when I knew about it I was so haapppyy 😭 they really deserve it ! Hope s3 will have more than 6ep (or a s4 😝) and will have same quality as s1 and s2 so far (like the drunk scene was so realistic and heartbreaking omg one of my all time fav scenes in a drama, we should really appreciate the directing in this serie that is really good too!)
@@Black-KitKat Agree that drunk scene was top-notch, we can feel GSD's frustration, longing, love, regret all rolled up into those kisses, very impressive and unforgettable.
@@dwatcher11 Exactly!!! And I liked ZSY reactions!! When he cried too and answered the kisses you can sense it's bcz he feels all the emotions, the pain, the love that GSD have and even though he's still angry he realize how much GSD still loves him and can't see him in this much pain! Really beautiful way of how they decided to go with this scene bcz it felt so real 👏🏼👏🏼 So sad if we don't see GSD and ZSY again! Rly hope they'll be in S3 bcz they can come with so many plots with them (like talking about society issues, cheng yi group issues if they don't aknowlegde ZSY bcz of his relation ... no need of a third wheel for them LOL they can do so many other things)
@@Black-KitKat Couldn't agree more. ZSY is a brilliant half of the CP which is why this pairing is gold. I cannot imagine S3 without GSD and ZSY's story still being prominent although I would love to see the story continue for the other two lovely couples as well.
why is Sam agreeing to YU not to be the type of person to show anger though? It’s like he’s known him for years and have seen him in multiple situations that require him (YU) to be angry but he shows otherwise. These little slip ups are seriously going to end me lol well done Sam
Cause YU was having difficulty being angry on set whenever he had to. And they have spent lots of time together to the point that Sam knows YU's personality very well
![[THAI/ENG SUB] 楊宇騰YU YangYuteng 林子閎Sam LinZihong - Mimei Interview Part2 [21.04.02]](http://i.ytimg.com/vi/Cb5tiznwqRM/mqdefault.jpg)
![[THAI/ENG SUB] 楊宇騰YU YangYuteng 林子閎Sam LinZihong - Mimei Interview Part2 [21.04.02]](/img/tr.png)
![[ENG SUB] 20210305 第二名的逆襲 We Best Love: Fighting Mr. 2nd // WeTV Live](http://i.ytimg.com/vi/qM37M5RTIcU/mqdefault.jpg)
口水吃多了 is usually used as a joke. It could mean ate or not ate saliva before (kiss) in the context (drama) literally. When 2 people who are close to each other/intimate, they may start to imitate/act/think subconsciously/maybe consciously similar to their partner. This is a bit hard to explain as it depends on the context, situation, who when using this phrase.
Amazing! Thank you!
Look at Sam's expression when Richard said Sam's hair look nice-looking didnt reacted much. But when YU said his hair looks good Sam smile widely and asking the same question twice >
Yessss
Yeah I am also noticed he ask back twice and look so happy😂😂
So far i think this is my favorite video of them . Ray being mc so they feel more comfortable anf c h i l l 😋
Still can't believe when Ray showed his friends drama trailer and they asked who is that person.. 😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂
10:16 Sam looked really happy when Yu complimented him as compared to when Richard complimented him 😅
10:41 I love Sam's reaction to Luo Luo's "is this saliva?" hahahahhahahahaha
Thank you for subbing this!
Ray :,the similarities between u(Richard ) and ur character is not being aware of the situation .
Richard :
Me : 😂😂🤣🤣😂😂😂😂😂
Thank you so much for your full translate this video
Fighting!, always waiting your new video
Thanks so much for the subs I🥰💜
Richard and Evan are sooo funny I hope we will see more of them in the last episodes of s2 they didn't appear a lot till now 😔
I love every actor and couple in this series and this is a first for a BL ! They should have made more episodes to let everyone have enough screentime to develop. This BL so greeeaaat so far! The acting is just top quality👌🏼
I agree! They're all really really good. Season three is in the works! I can't wait.
@@fluffy_subs yeaaaah me tooo when I knew about it I was so haapppyy 😭 they really deserve it !
Hope s3 will have more than 6ep (or a s4 😝) and will have same quality as s1 and s2 so far (like the drunk scene was so realistic and heartbreaking omg one of my all time fav scenes in a drama, we should really appreciate the directing in this serie that is really good too!)
@@Black-KitKat Agree that drunk scene was top-notch, we can feel GSD's frustration, longing, love, regret all rolled up into those kisses, very impressive and unforgettable.
@@dwatcher11 Exactly!!! And I liked ZSY reactions!! When he cried too and answered the kisses you can sense it's bcz he feels all the emotions, the pain, the love that GSD have and even though he's still angry he realize how much GSD still loves him and can't see him in this much pain!
Really beautiful way of how they decided to go with this scene bcz it felt so real 👏🏼👏🏼
So sad if we don't see GSD and ZSY again! Rly hope they'll be in S3 bcz they can come with so many plots with them (like talking about society issues, cheng yi group issues if they don't aknowlegde ZSY bcz of his relation ... no need of a third wheel for them LOL they can do so many other things)
@@Black-KitKat Couldn't agree more. ZSY is a brilliant half of the CP which is why this pairing is gold. I cannot imagine S3 without GSD and ZSY's story still being prominent although I would love to see the story continue for the other two lovely couples as well.
We are So grateful for translation
Hii its me again 😊😊 i cant just watch without thank u for ur hard work 💋💋💋💋💋💋
Lmao they're so serious about discussing on how they look similar to their characters.
Thanks for your efforts to sub and put it out for us. Greatly appreciated!
Thank you so much for your time and effort in subbing WBL videos! Stay safe!
6:13 damn yu have some pity on my heart u look so beautiful it hurts 😔😔😔💔💔💔💔
Hey thanks a lot!! You have worked so hard, Jia-you ♥️
13:10 Sam is dying laughing 🤣🤣
Thank you for the eng sub!
Thank you for the engsub♥️
Thanks you so much, i wait so Long.. God bless you
Thank You 😊 thank You 🙏 thank you ♥️
🙏🏼 thank you 😍
Thank You for translating. 😊
Thank you for the subs
Thank you for the subs! :)
Thanks alot ❤️❤️
Thanks you 👍🏻😊
I wonder what Evan's hand motion means when Sam talks about "secretly." Thank you so much for your hard work!!
05:46 that's not saliva. I think thats tears, because they're crying in this scene.
Yes, it was tears.
Thank U!!!! ^^
why is Sam agreeing to YU not to be the type of person to show anger though? It’s like he’s known him for years and have seen him in multiple situations that require him (YU) to be angry but he shows otherwise. These little slip ups are seriously going to end me lol well done Sam
Cause YU was having difficulty being angry on set whenever he had to. And they have spent lots of time together to the point that Sam knows YU's personality very well
More upload video about them with engsub. I'am so sad because so many program but there is no engsub
DAMN Evan looks goood
Why yu Zhen xuan I mean chihtian shih is not here ? Miss him a lot
Richard is lowkey such a perv lol I love it
How?
Hello~ May I ask you if I can retranslate this show into Russian? This one is so hilarious 🤭 of course with credits🙏
10:33 Richard istg is that another joke about???
😂 He has a dirty, dirty mind.
@@fluffy_subs He seldom really talks/jokes but when he does it's about THAT. It's hilarious to me so I'm not really complaining😂. Keep it up Richard.