Samu Haber von Sunrise Avenue singt das finnische Lied "Hyvä ihminen" von Maija Vilkkumaa. Vain elämää, Staffel 10. Deutsche Übersetzung: Sunrise fin-de
Hier könnt ihr das Lied "Hyvä ihminen" mit deutschen Untertiteln anschauen. Deutsch ist nicht meine Muttersprache und das Übersetzen ist nur ein Hobby für mich. Hoffentlich ist die Übersetzung trotzdem verständlich genug geworden. :)
Olin sekasin kun heräsin Kaikki lyriikkani unohdin Olin mun asemasta huolissaan Täl alalla on tosi vaikeaa Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et oot hyvä ihminen" En haluu pudota mun pallilta Haluun mennä rokkistarana, kunnes maadun Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et on hyvä ihminen, ja vaikka maailma ois kuinka harhainen, sun pitää olla hyvä ihminen" Mut mä en oo Oi luoja, en mä oo Mä vaan mietin mitä mä saan Miks noi voi onnistua, Eikä kukaan helli mua? Mun hautajaisist tulee festarit Maija laulaa siellä kauniisti, jengi vollaa Ehkä patsas, ehkä puistokin Ehkä pyhä päivä Haberin, joo Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et on hyvä ihminen, ja vaikka oisit väsynyt ja vihainen, sun pitää olla hyvä ihminen" Mut mä en oo Oi Luoja, en mä oo Mä vaan mietin mitä mä saan Miks noi voi onnistua, Eikä kukaan helli mua? Mä en muuhun pysty Hyvä ihminen en oo Joo, mä nään sun kyyneleet Silti mun tyhmii töitä teen Kunnes en muista mun nimee Ku mä en muuhun pysty Joo mä vaan mietin mitä mä saan Miks noi voi onnistua Eikä kukaan helli mua Miks ei kukaan helli mua
Danke für deine Fürsorge und Liebe.... 💗💗Ich möchte dich besonders dafür danken, dass du ein großer Fan bist. Danke für deinen netten Kommentar zu meinem Beitrag, er bedeutet mir sehr viel. Ich möchte, dass Sie mir eine Direktnachricht über Hangouts mit meiner persönlichen E-Mail-Adresse senden, oder Sie können mich auch über meine unten angegebene Handynummer auf WhatsApp hinzufügen. Versuchen Sie auch, Ihren Namen zum Text hinzuzufügen, damit ich weiß, dass Sie derjenige sind, der eine SMS schreibt, da ich keine unnötigen Nachrichten beantworte. Hangouts-Mail: samuhaberconnect@gmail.com WhatsApp-Nummer: +1(206)-826-8847
Ein sehr guter Titel. Die UT haben leider ein sehr kleines Schriftbild, ich konnte sie nur teilweise lesen! Doch, beim dritten Anlauf! Der Text könnte in deutscher Sprache ein Hit werden! Decide to be a "good human being". 😊I read on the internet, that you are a catfriend. Please help cats in shelters to get adopted and street cats, e.g. in Istanbul! Thank you!
Alter, wie die Weiber alle so suuuuper übertrieben rumschaukeln und das Gesicht verziehen! Ja, das Lied klingt schön und er hat es gut vorgetragen aber das war alles so dermaßen affektiert von den Zuschauern. Bäh!!!
![Samu Haber - Vanha sydän (Altes Herz) [Vain elämää]](http://i.ytimg.com/vi/WyLkNYu77Po/mqdefault.jpg)
![Samu Haber - Vanha sydän (Altes Herz) [Vain elämää]](/img/tr.png)
![Samu Haber - Kainaloon ja heti (Komm in meine Arme und sofort) [Vain elämää]](http://i.ytimg.com/vi/wzso3bVSqr8/mqdefault.jpg)
Kiitos Samu tästä kappaleesta, olet rehellinen kaveri. Suomalaisissa lauluissasi näkyy oikea Samu🤗🤗
Einfach nur Großartig!!!
Alles !!
Varsinkin tää kertosäe...voi luoja, miten hyvin Samun ääni tää sopii tähän.
Oh mein Gott, was für ein großartiger Song. Unglaublich schön Samus Abgang. ❤
❤❤❤ Best Voice ever ❤❤❤
Tolles Lied 😊🇫🇮🫠
❤Der song ist dir wirklich geĺungen. Ich finde in wunderschön ❤
Ich sage immer wo gibt es noch gute Menschen wenige in der heutigen Zeit die kann man suchen ?
Wunderschön kiitos Samu 👌👌👌👌👌💕💕💕💕💕🇫🇮🇩🇪💕💕💕💕💕😘
Thanks you for your kind words and thank you for choosing my music how long have you been listening to my music.
@@samuhaber3370gfgggggvhhhbhjjjfggggggj
Kiitos Samu, oot niin ihana 🥰 💖
@SamuHaber-sy5up Lupaan, etten lakkaa kuuntelemasta musiikkiasi 🎶🎸🎧❤
Super süss
O m g wie schön ist das bitte? Zum heulen😭❤️
Ihana Samu ♥️😘
Thanks you for your kind words and thank you for choosing my music how long have you been listening to my music.
Kiitos 😊
Ein sehr schöner Text! Terveisiä Saksasta 😉
Eine Frage was heisst Kiitos?
Finde es sehr schön wen er finnisch singt😍❤
@@sarinaschaefer8553 kiitos heißt danke ☺. Ja, finde es auch schön, wenn er finnisch singt.
@@choosetobeme2747 Vielen Dank .Jetzt weiss ich es auch endlich😂👍👌
Hier könnt ihr das Lied "Hyvä ihminen" mit deutschen Untertiteln anschauen. Deutsch ist nicht meine Muttersprache und das Übersetzen ist nur ein Hobby für mich. Hoffentlich ist die Übersetzung trotzdem verständlich genug geworden. :)
Sunrise fin-de Kiitos käänöksestä! 👍🇫🇮😊
Hey, vielen Dank für die Übesetzung ! Sie ist super gut
Olin sekasin kun heräsin
Kaikki lyriikkani unohdin
Olin mun asemasta huolissaan
Täl alalla on tosi vaikeaa
Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et oot hyvä ihminen"
En haluu pudota mun pallilta
Haluun mennä rokkistarana, kunnes maadun
Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et on hyvä ihminen, ja vaikka maailma ois kuinka harhainen, sun pitää olla hyvä ihminen"
Mut mä en oo
Oi luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Miks noi voi onnistua,
Eikä kukaan helli mua?
Mun hautajaisist tulee festarit
Maija laulaa siellä kauniisti, jengi vollaa
Ehkä patsas, ehkä puistokin
Ehkä pyhä päivä Haberin, joo
Mun äiti aina sanoi sen: "tärkeintä on et on hyvä ihminen, ja vaikka oisit väsynyt ja vihainen, sun pitää olla hyvä ihminen"
Mut mä en oo
Oi Luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Miks noi voi onnistua,
Eikä kukaan helli mua?
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo, mä nään sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä teen
Kunnes en muista mun nimee
Ku mä en muuhun pysty
Joo mä vaan mietin mitä mä saan
Miks noi voi onnistua
Eikä kukaan helli mua
Miks ei kukaan helli mua
EIN SEHR SCHÖNES VIEDO 🎉🌻🌹🌷🐞🥰
Danke,mal wieder eine Freude gewesen.Bis zum nächsten Mal.Schöner Song,ein nachdenklicher Texte .😘❤🤗
Ihana Samu
Ein sehr schönes Lied und viedeo 🥰🌻🌷🌹
Really good song 😀😀😀
Bist trotzdem ein sehr guter Mensch das weiss ich korrekt
😢❤❤
Oot hyvä ihminen ja hyvä muusikko ♥️
Danke für deine Fürsorge und Liebe.... 💗💗Ich möchte dich besonders dafür danken, dass du ein großer Fan bist. Danke für deinen netten Kommentar zu meinem Beitrag, er bedeutet mir sehr viel. Ich möchte, dass Sie mir eine Direktnachricht über Hangouts mit meiner persönlichen E-Mail-Adresse senden, oder Sie können mich auch über meine unten angegebene Handynummer auf WhatsApp hinzufügen. Versuchen Sie auch, Ihren Namen zum Text hinzuzufügen, damit ich weiß, dass Sie derjenige sind, der eine SMS schreibt, da ich keine unnötigen Nachrichten beantworte.
Hangouts-Mail: samuhaberconnect@gmail.com
WhatsApp-Nummer: +1(206)-826-8847
Tuo ei voi ikinä olla hyvä ihminen 😮pettäjä😮
Tulee ihana olo nice and cosy
❤❤❤❤❤❤
❤
Ein sehr guter Titel. Die UT haben
leider ein sehr kleines Schriftbild,
ich konnte sie nur teilweise lesen!
Doch, beim dritten Anlauf! Der Text könnte in deutscher Sprache
ein Hit werden!
Decide to be a "good human being". 😊I read on the internet, that you are a catfriend. Please help cats in shelters to get adopted and street cats, e.g. in Istanbul! Thank you!
👍
En ny tiiä.
Raipe, Siis Helminen.
No kyllä Raipe hoitaa 41
Alter, wie die Weiber alle so suuuuper übertrieben rumschaukeln und das Gesicht verziehen!
Ja, das Lied klingt schön und er hat es gut vorgetragen aber das war alles so dermaßen affektiert von den Zuschauern. Bäh!!!
nisti,,
Mitäs homo?,,