The thing that always struck me about the songs was the singer was Japanese, sang the song(The ova was created with the US in mind thats why Metasonic was the boss)but she never produced a japanese version. I heard a rumor its because she was part of Konami's DDR slave crew group and could only proudce Japanese music with their blessing due to contracts, weird stuff and now look at Konami....Pachinko anyone?
🤯🤯 So a Japanese singer sang the original song in English and now after all these decades we have a Japanese cover?! Sorry, I'm still processing how great this is! 😊
Very interesting, and well performed too! I am fascinated by how Bike got translated into Jitensha (Bicycle). It's not inaccurate at all; I just assumed the lyric meant Motorcycle. You can never tell since Bike can be an abbreviation for both.
This song always sounded like something made in a language you don't understand. Like a song made for English speakers but sung in another language. I think this was a song made for Japanese speakers, sung in English. and now you have made a Japanese version for English speakers. Am I making sense?
bro...with the original song it already gave me that wave of wonder, now with this part from 3:09 my hair got goose bumps!!!!! damn what a good cover!!!!!!
Now this is Nice, seeing a Japanese Rendition of look a like. Now I'm curious what your English rendition would sound like with with the original Instrumental!
I remember requesting this Last Summer & am so glad to see that it got made with 2 Versions. I agree the song was likely originally written & performed in Japanese although that version was lost in favor of the Engrish Translated Version that was used instead. I admit I didn't expect this to be covered so soon because I'm not someone who uses virtual money.
Dream kittu you have a awesome and lovely singing voice I bet you can win 5 singing contests with that lovely voice In shorter terms I want to say you're amazing with a lovely singing voice 🤩🤩😍😍💖💖❤️🧡💛💚💙💜🌟👍👍👍🤩🤩👍💖💖💗💗💖👍⭐⭐⭐⭐⭐
Yes but I sometimes people mistakenly use it as a positive word. I’d argue anything bad, notorious, evil, etc has flipped to being acceptable as good as an age of anti-heroes just passed by us. Bad is the new good and infamous is the new famous. I don’t think that’s what the uploaded meant but just wanted to share that culture can bend the definitions of words too
Honestly, it's about time someone covered Sonic songs in Japanese. I'd love to hear more!
The thing that always struck me about the songs was the singer was Japanese, sang the song(The ova was created with the US in mind thats why Metasonic was the boss)but she never produced a japanese version. I heard a rumor its because she was part of Konami's DDR slave crew group and could only proudce Japanese music with their blessing due to contracts, weird stuff and now look at Konami....Pachinko anyone?
🤯🤯 So a Japanese singer sang the original song in English and now after all these decades we have a Japanese cover?! Sorry, I'm still processing how great this is! 😊
Magic! Felling the magic of the music!
I checked out this and your English version. Wonderful job!!! I'd love to work with you sometime!
Ahhhh your voice! It's incredible as always! X3
Very interesting, and well performed too!
I am fascinated by how Bike got translated into Jitensha (Bicycle). It's not inaccurate at all; I just assumed the lyric meant Motorcycle. You can never tell since Bike can be an abbreviation for both.
This song always sounded like something made in a language you don't understand.
Like a song made for English speakers but sung in another language.
I think this was a song made for Japanese speakers, sung in English.
and now you have made a Japanese version for English speakers.
Am I making sense?
I love this song, but is no one gonna talk about the god tier art
bro...with the original song it already gave me that wave of wonder, now with this part from 3:09 my hair got goose bumps!!!!! damn what a good cover!!!!!!
I actually think this is better than the original. Great stuff.
カッコイイ！ 良いcoverだ
You sing really well in Japanese. Awesome job with this!
これは素晴らしい！
This song is such a vibe!
I’m adding to my playlist
You have no idea how long I've been waiting for this
This is beautiful
This movie was one of my first introductions to sonic outside of his games and I rly like this.
Thank you for this cover! It sounds really cool!
Here we go
Great cover and great artwork. This was a very high production post.
This is such a fun idea :D Nice work!
Amazing as always!
I love this cover ! Great job 💙💙💙😎😎😎
Beautiful as always!!
Amazing!!!
Согласен)
@@neurud :)
DokuDk
Now this is Nice, seeing a Japanese Rendition of look a like.
Now I'm curious what your English rendition would sound like with with the original Instrumental!
Cool 😎❤️
This is honestly amazing 👏 🙌 it's a shame it doesn't have more views
I remember requesting this Last Summer & am so glad to see that it got made with 2 Versions. I agree the song was likely originally written & performed in Japanese although that version was lost in favor of the Engrish Translated Version that was used instead. I admit I didn't expect this to be covered so soon because I'm not someone who uses virtual money.
"Strange isn't it?"
Beautifuly displayed 👏🏻👏🏻👏🏻😍😍😍
Wow, just wow. This actually feels like it comes from the original movie, great job!
awesome!
This is peak fiction
Damnn 🔥
Dream kittu you have a awesome and lovely singing voice I bet you can win 5 singing contests with that lovely voice
In shorter terms I want to say you're amazing with a lovely singing voice 🤩🤩😍😍💖💖❤️🧡💛💚💙💜🌟👍👍👍🤩🤩👍💖💖💗💗💖👍⭐⭐⭐⭐⭐
Amazing cover in Japanese!
アメージングカバーバージョン ^ ^
Beautiful voice and work on the Japanese language
THE ORIGINAL MIGHT BE A BANGER, BUT THAT DOESN'T HELP IT SINCE THIS IS ALSO A BANGER! STARNGE, ISN'T IT?!
Отлично!!!!!
It could've played in both the Japanese and American dubbed versions of Sonic OVA.
Потрясающе!!!
Hi from Russia!
For some reason your voice getting better in Japanese than English
can you do a japanese cover of his world of sonic 2006 please
Lokka Like 🤨?!
doesnt infamous mean famous for the wrong reasons?
Yes but I sometimes people mistakenly use it as a positive word. I’d argue anything bad, notorious, evil, etc has flipped to being acceptable as good as an age of anti-heroes just passed by us. Bad is the new good and infamous is the new famous. I don’t think that’s what the uploaded meant but just wanted to share that culture can bend the definitions of words too
👏😐
Wonderful!