[THAISUB/คำอ่าน] 有你在Whatever (ไม่ได้ก็ไม่เอา) - 赵露思 จ้าวลู่ซือ ZhaoLusi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2023
- ซับไทย เพลง: 有你在 Whatever (ไม่ได้ก็ไม่เอา ver. จีน)
ศิลปิน: 赵露思 จ้าวลู่ซือ
เพลงนี้เราเเปลไว้ตั้งแต่ตอนปล่อยมาอาทิตย์ที่แล้วนะคะ เพิ่งได้ลงคลิป🤣 + กำลังทำเพลงเฉิงตูกับประกายไฟของพี่ซีนะคะ รอแป้บบบบนึงน้า ขอบคุณผู้ติดตามเสมอนะคับ รักมากมาย🙏😘💗
(แปลเองเพื่อการศึกษา ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ 🙏)
#เพลงจีนแปลไทย #chinesesong #chinesedrama #ซีรี่ส์จีน #เพลงจีน #zhaolusi #จ้าวลู่ซือ #赵露思 #lyrics #chinese #แปลเพลง #เพลงฮิต #lyrics #เพลงเพราะๆ #แปลไทย #cpop #เพลงใหม่ #ไม่ได้ก็ไม่เอา #withyouhere #thaisub
ไพเราะมากเป็นเพลงรักที่สดใสน้ำเสียงหวานและใสฟังแล้วมีความสุขมองท้องฟ้าเห็นดวงดาวระยิบระยับทำให้รู้สึกดีมากๆ❤❤❤
ความหมายตรงข้ามกับต้นฉบับเลย 5555 แต่ความหมายดี แถมร้องเพราะมากกกกก ❤❤❤
อาจจะเพราะภาษาไทยกับจีนมันแปลไม่เหมือนกัน
ความหมายดี คนร้ิองน่ารักที่สุดในสามโลก เสียงหวาน ❤
ตรงข้ามกันกับต้นฉบับมากกกแต่จีนอ่ะใช่แต่กะชอบแปลกใหม่ดี
Perfect 💗💗
ขอบคุณค่ะ 🙏❤️🌹😘🥰
กลับตัวแล้วจ้ะ ได้ก็ต้องเอานะ
ฟังได้บ่อยๆครับ เพราะดี
ชอบเพลงนี้มากฟังทุกวัน เสียงหวานเข้ากับความหมายเพลงมาก แปลเข้าใจง่าย ตัวอักษรก็อ่านง่ายดี
ขอบคุณคับ 🙏💗💗
❤❤❤
💕💕💕
ผมชื่อ หวังสี้เจ้า🤣😂
❤❤❤❤❤🎉
ชอบมากเพลงนี้เสียงลู่ซือเพราะมาก
เว่อชั่นนี้เพราะมาก
1:33
1:35
😍😍😍❤️❤❤❤💜💜💜💜🎉🎉🎉
มาฟังเพราะ นางสนมคนที่2ของชาลี มารวมกันตรงนี้ 5555
❤❤❤❤❤
อยากให้แปล และทำคำร้องภาษาไทย เพลง Like you ของG.E.M ได้ใหมคะ จะหัดร้องวันเกิดแฟนคนจีนค่า😂❤
th-cam.com/video/4OqXWzekVw4/w-d-xo.htmlsi=g_XDsYVA2ApxlOpU เพลงนี้ค่า
ได้เลยค่า💗 แต่ในส่วนของคำอ่านเราไม่ค่อยมั่นใจเนื่องจากเพลงเป็นภาษากวางตุ้ง แต่จะลองดูนะคะ 🥰
@@feifei520-fansub ขอบคุณนะคะ จะรอนะคะ🥹
เพลงนี้เวอร์ชั่นจีน ใครเป็นเจ้าของเพลงหรือคะ
จ้าวลู่ซือค่า ส่วนต้นฉบับภาษาไทยของวง pixxie ค่ะ 💗🥰
เขมร ห้ามเอาไปก๊อปนะคับ เดี๋ยวเพลงที่ร้องมันไม่ได้🤣🤣🤣