Nikos Vertis - Av eisai ena asteri (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 92

  • @dilekdemir7261
    @dilekdemir7261 7 หลายเดือนก่อน +12

    Müziğin evrenselliği ile kalbe dokunmustu sözlerle de perçinledi çok duygulu

  • @tugbaduran6834
    @tugbaduran6834 ปีที่แล้ว +68

    Eda Ece'nin düğün dansının ardından koştum geldim❤

    • @gulayadgozelova6044
      @gulayadgozelova6044 ปีที่แล้ว +3

      Aynen😊

    • @Paradise1307
      @Paradise1307 ปีที่แล้ว +2

      Bende😂

    • @frangizaishchanova4899
      @frangizaishchanova4899 ปีที่แล้ว +1

      😂aynen çok eski şarkıymış ,nasıl geç keşfettim

    • @mervecelik1146
      @mervecelik1146 ปีที่แล้ว

      Ben geçen yıl keşfettim sevgilim ile şarkımız bu

    • @seher3863
      @seher3863 ปีที่แล้ว +1

      Ben de Ece den sonra geldim.Sözler çok güzel..

  • @gulcanguler4513
    @gulcanguler4513 9 หลายเดือนก่อน +12

    Dinlerken akan gözyaşlarımın sebebini anlamak için geldiğim çevirisi beni şaşırtmadı

  • @redplanet9037
    @redplanet9037 5 หลายเดือนก่อน +4

    Ahh Aşk..ve ne güzel sözler ne güzel bir melodi 💔

  • @hulyailgaz2304
    @hulyailgaz2304 5 หลายเดือนก่อน +3

    Senelerdir dinlemekten bikmadim ❤ Nikos Vertis ❤

  • @muratergut1075
    @muratergut1075 10 หลายเดือนก่อน +4

    Sevenler ağlasın gülmek yalan olsun. 😢

  • @erlan_alimzade
    @erlan_alimzade ปีที่แล้ว +11

    ✨Αν είσαι ένα αστέρι✨
    Αυτό που μου συμβαίνει
    Φοβάμαι τόσο να το πω
    Καρδιά μου πληγωμένη
    Ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
    Αγάπη να 'ναι αληθινή
    Αιτία να 'ναι κι αφορμή
    Σ' αυτά τα μάτια που κοιτώ
    Τον έρωτα να βρω
    Αν είσαι ένα αστέρι
    Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
    Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ' αφήσεις
    Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
    Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
    Στα όνειρα να ζω
    Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
    Μέσα μου μείνε να σ' αγαπώ
    Στο δρόμο το δικό μου
    Τα πάντα ήταν σκοτεινά
    Ποτέ τα όνειρά μου
    Δε θα 'χαν γίνει αληθινά
    Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
    Και έχω ξαναγεννηθεί
    Το τέλος κι η αρχή μου
    Ζωή μου είσαι εσύ
    Αν είσαι ένα αστέρι
    Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
    Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ' αφήσεις
    Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
    Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
    Στα όνειρα να ζω
    Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
    Μέσα μου μείνε να σ' αγαπώ

  • @haberci9524
    @haberci9524 7 หลายเดือนก่อน +3

    ❤ tercüme için teşekkür, aşkı ve umudu ne güzel anlatmış

  • @ozank8938
    @ozank8938 2 ปีที่แล้ว +11

    Her kadının gidişiyle olgunlaşan bir 'Adam' vardır. Beni olgunlaştırdığın için teşekkür ederim. Hakkımızda hayırlısı olsun.

    • @kalimnrcn
      @kalimnrcn 2 ปีที่แล้ว +7

      keşke bazen gitmek zorunda bırakmadan olgunlaşsanız ..

    • @ozank8938
      @ozank8938 2 ปีที่แล้ว

      @@kalimnrcn O dediğin olmuyor işte. Acı, insanın aklını başına getiriyor.

    • @unal17
      @unal17 ปีที่แล้ว

      baba ne dedin sen öle

  • @BekirDurukan
    @BekirDurukan ปีที่แล้ว +7

    Hiçbir gece sonsuza kadar gece olarak kalmaz. Gündüz ile güneş ile yerini paylaşması gerekir. Sen bir keder ile karşılaştığında gecenin sona ereceğini bilerek gülümse ve yılma. Günün aydın ve mükemmel olsun ...

  • @AsyaMincheva-l7v
    @AsyaMincheva-l7v ปีที่แล้ว +3

    Favorite song and singer ❤❤❤❤❤

  • @yasinylmaz9166
    @yasinylmaz9166 22 วันที่ผ่านมา +1

    dans müziğimiz olacaktı şimdi ise sadece onu hatırlatan bir şarkı..

    • @ArzuBAL-c5r
      @ArzuBAL-c5r 22 วันที่ผ่านมา

      Allah kahretsin çok duygulandım😔

    • @ArzuBAL-c5r
      @ArzuBAL-c5r 21 วันที่ผ่านมา

      Yorumu sil kardeşim ben şarlock homles

  • @DobrinkaBojkova-gt9yf
    @DobrinkaBojkova-gt9yf ปีที่แล้ว +4

    Прекрасна песен супер ❤❤❤❤

  • @mmy-bk
    @mmy-bk 3 ปีที่แล้ว +12

    😔😔😔😔 ağlıyorum suan

  • @marialoupos8045
    @marialoupos8045 11 หลายเดือนก่อน +4

    Πάντα θά είσαι τό Αστέρι μου είναι το αγαπημένο μου τραγούδι ποτέ δεν θα χαθεί η αγάπη μου για σένα Σίδνεϋ Αυτραλια 2024

  • @FocaFilozofu
    @FocaFilozofu 5 หลายเดือนก่อน

    Düş sokağı sakinleri'nin Sevdan Bir Ateş şarkısının ilk versiyonu gibi şarkı. Dinledikçe bıkmıyorsun ve hiç eskimiyor.

  • @МатилдаТомова
    @МатилдаТомова 10 หลายเดือนก่อน +2

    Преди време казваше че можеш да дойдеш.И знам че можеш❤❤❤❤❤

  • @RabiaKukanaz-oc4ll
    @RabiaKukanaz-oc4ll ปีที่แล้ว +3

    Mükemmelllll

  • @ranoernazarova8575
    @ranoernazarova8575 ปีที่แล้ว +26

    Eda eceyi düyününden gelenler
    👇

  • @huseynbolt3478
    @huseynbolt3478 2 ปีที่แล้ว +6

    Sana gelen butun yollarimi kapattigin icin umarim mutlusundur

  • @yesilvesiyah4882
    @yesilvesiyah4882 3 ปีที่แล้ว +7

    Çokkk güzel çokkkk😍

  • @nurcantopaloglu4266
    @nurcantopaloglu4266 4 ปีที่แล้ว +3

    O alt yazı olmuş süper olmuş kutluyorum

  • @emrebutun3897
    @emrebutun3897 6 หลายเดือนก่อน +3

    Çok kücüktü ama gözleri kocamandı bakınca şaşırıyordum sonra bir baktım bir insanın kücük parmağı cok tatlı olur mu ona bal dedim balım oldu tanıdıkca kalbini hissetim sarılınca kalbinin atışını kalbi ufacıktı ama kocamandı derdi kederi mutlupu sığdırmıştı biridi dedimki bu kızı bu devirde sadece kalbinden ben öpücem onunla evlenicem birsürü kız cocuğumuz olucak hepsi bal olucaktı asel ismini koyucaktım kendimi bedenimi onun bedenine sığdırdım ona aşık olmuştum aşık olmamaya yemin etmiş biri bir an gözlerine bakıp aşık olmuştum sıla 2 yıldır görüyordum ama hiç böyle rastlandı görmemiştir belki bu izmir gözlerine bakınca oha dedim beni cok sevmişti belkide ama sıla kücücük kalbinde cok fazla yarası cok fazla heycan olan bir kızdı yarasından öperken kanattım yada bilemiyorum sonra benide yarasının kanıyla hayattından attı onu cok seviyorum inş evime döndüm diyip koşarak üstüme atlar kokusunu bile özledim evin cok yakın sana ama sen cok uzaklaştın ben yakına cekerken dahada uzaktasın aramızda 20 km vardı önceden ama şimdi 2000 km var gibi

  • @marinaagriopoulou3933
    @marinaagriopoulou3933 ปีที่แล้ว +2

    NICOS ⭐ VERTIS

  • @KemaleSemedova-w6z
    @KemaleSemedova-w6z 3 หลายเดือนก่อน

    Hüzür❤

  • @melahatcan5987
    @melahatcan5987 8 หลายเดือนก่อน

    Müqq:))

  • @hmhm4699
    @hmhm4699 5 ปีที่แล้ว +3

    Müq❤️

  • @TurkanHuseyinova-le2nc
    @TurkanHuseyinova-le2nc 9 หลายเดือนก่อน +2

    Bu şarki zaten turkce seslenmiş bir ifadir

  • @barbaratsitsikli3026
    @barbaratsitsikli3026 4 ปีที่แล้ว +12

    Çok güzel!!!!🥰🤗 diğer yunan şarkılarını çevirebilirsin???

  • @luluesvandiar5012
    @luluesvandiar5012 หลายเดือนก่อน

    Alexious nikolakopoulos
    Se agapo
    Se thelo
    Agape mo ❤❤

  • @natiabichinashvili3744
    @natiabichinashvili3744 ปีที่แล้ว +1

    ❤❤❤

  • @ersoytan7124
    @ersoytan7124 9 หลายเดือนก่อน +1

    ❤😢

  • @mesude6088
    @mesude6088 8 หลายเดือนก่อน +1

  • @mavikale2590
    @mavikale2590 10 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤

  • @anteos55
    @anteos55 4 ปีที่แล้ว +15

    Όλα τα τραγούδια του Νίκου μου αρέσουν

  • @ceeee602
    @ceeee602 2 ปีที่แล้ว +1

    Mark sader 🥀

  • @CaglarYalcin-cy9vr
    @CaglarYalcin-cy9vr 8 หลายเดือนก่อน +1

    🖤😞

  • @DobrinaBogdeva
    @DobrinaBogdeva 10 หลายเดือนก่อน +1

    Zvezda ❤❤❤❤❤❤

  • @Poypoy1903
    @Poypoy1903 ปีที่แล้ว +1

    🤝🏻

  • @turkancelik2497
    @turkancelik2497 5 ปีที่แล้ว +3

    Bunu da Sarah atmıştı ??? O silmiş sen atmışsın galiba

  • @Nagina11743
    @Nagina11743 ปีที่แล้ว +1

    R❤️
    Kalmimm

  • @nilgunula6601
    @nilgunula6601 4 ปีที่แล้ว +1

    🥀

  • @sinemkadoglu5228
    @sinemkadoglu5228 2 ปีที่แล้ว +1

    😭

  • @gacha_defne_chan5964
    @gacha_defne_chan5964 5 ปีที่แล้ว +1

    İlk

  • @berrinyenioglu7035
    @berrinyenioglu7035 ปีที่แล้ว +2

    Çok tatli olduğunun farkında misin

  • @kagan2994
    @kagan2994 5 ปีที่แล้ว +3

    TALADRO KENDİNE İYİ BAK
    YAPARMISIN LÜTFEEN

    • @kagan2994
      @kagan2994 5 ปีที่แล้ว

      Yada th-cam.com/video/4w8l3zVTm7o/w-d-xo.html

  • @haticekorkmaz59
    @haticekorkmaz59 ปีที่แล้ว +1

    Benim şarkım bu..

  • @gachaadam1428
    @gachaadam1428 5 ปีที่แล้ว +1

    Bisey diye bilirmiyim

  • @gacha_defne_chan5964
    @gacha_defne_chan5964 5 ปีที่แล้ว +1

    Türkçe çeviri yaparken zorlanmıyon mu?

    • @sadeceenes2790
      @sadeceenes2790 5 ปีที่แล้ว

      Google - TH-cam - Choreme her yerde çeviri var?

    • @16shots72
      @16shots72  5 ปีที่แล้ว +1

      Hayır bildiğim diller olduğu için zorlanmıyorum😊

    • @16shots72
      @16shots72  5 ปีที่แล้ว

      @@sadeceenes2790 kesin canım kesin Google çeviri kullanıyorumdur🙄

    • @gacha_defne_chan5964
      @gacha_defne_chan5964 5 ปีที่แล้ว

      @@16shots72 Google çeviri çok zor zaten onca şarkıyı yazmasın herhalde (işsiz değilsen)

    • @sadeceenes2790
      @sadeceenes2790 5 ปีที่แล้ว +1

      @@16shots72 kullansan zaten kelimelerin yarısı anlamsiz olurdu🤣🤣

  • @kikloforei
    @kikloforei 4 ปีที่แล้ว +1

    av değin an

    • @videomekan428
      @videomekan428 4 ปีที่แล้ว

      V harfi n diye okunuyor eski yunancada

    • @kikloforei
      @kikloforei 4 ปีที่แล้ว +1

      @@videomekan428 latin alfabesi ile yazarken olmuyor o

  • @sadeceenes2790
    @sadeceenes2790 5 ปีที่แล้ว +2

    Rusça şarkılar dha hoş bence🤨

    • @16shots72
      @16shots72  5 ปีที่แล้ว +14

      Şimdi ben Rusça şarkılar daha iyi diye Yunanca şarkı çeviremiyecekmiyim yani?

    • @Deniz-gz4sr
      @Deniz-gz4sr 2 ปีที่แล้ว +1

      @@16shots72 çevir nikos

    • @gogomass247
      @gogomass247 2 ปีที่แล้ว +2

      ΤΕΝΕΚΕ ΜΕΓΑΛΕ..

    • @Deniz-gz4sr
      @Deniz-gz4sr 2 ปีที่แล้ว

      @@gogomass247 what do you mean

    • @gogomass247
      @gogomass247 2 ปีที่แล้ว +1

      @@Deniz-gz4sr BIG TENEKE SADECE ENES NOT YOU..SHE,HE SAYS RUSSIAN MUSIC IS BETTER!!GREEK MUSIC IS MAYBE THE OLDEST AND VERY VARIUS MUSIC..

  • @avazazamov501
    @avazazamov501 หลายเดือนก่อน