J'ai dû re-upload la vidéo pour une erreur sur un sous-titre que je ne pouvais pas laisser (on essaye d'être le plus perfectionniste possible) Désolé pour le désagrément et bon visionnage !
Du coup, un peu dommage que je doive réécrire mon commentaire. Bon, pour résumer : - Cool, je connaissais tous les mots/kanji de la liste, et dans l'ensemble je commence à connaître un bon paquet de kanji d'animaux (même certains qui ne sont pas "Joûyoû") : mammifères (terrestres ou aquatiques), insectes, reptiles, amphibiens, poissons, oiseaux, quelques animaux mythologiques ; - j'ai supposé que l'extrait Dragon Ball avec le mot 鳥 n'était pas choisi par hasard, étant donné que le manga a été créé par un certain... 鳥山, mais apparemment c'était une coïncidence inconsciente de la part du vidéaste ^^ ; - j'ai repéré un mot de vocabulaire caché (mais que je connaissais déjà) : le singe 猿 (サル). Voilà. :-)
Tu n'avais pas vu ma réponse ? Peut être que j'ai supprimé la vidéo avant que tu ne puisses la voir je suis désolé en tout cas j'avais bien vu et répondu 🙇 mais vu que tu as pris le temps de réécrire le commentaire je vais vais y répondre : Tout d'abord merci pour ton commentaire une fois de plus c'est vraiment très gentil de prendre le temps pour ça et je suis vraiment content de voir des personnes aussi investis dans ce que je propose ! Pour la référence à Toriyama, à moins ce que cela n'ai été de manière totalement inconsciente de ma part je n'avais pas fait le rapprochement, c'est bien vu de ta part ! Et oui comme tu as pu le voir j'ai essayé de donner des extraits où l'on pouvait retrouver des occurences d'animaux que l'on venait d'apprendre dans cette vidéo et même quelques autres que je risque de traiter dans les prochaines ! Encore merci à toi ça me fait plaisir !
@@LeJaponaisenAnimes Merci beaucoup (avec "un peu" de retard). En attendant une prochaine vidéo sur les animaux, en voici d'autres qu'il me semble important d'évoquer pour le japonais, soit parce que c'est rattaché à leur culture, soit parce que leurs kanji constituent des clés récurrentes pour d'autres kanji : - mouton : 羊 / ひつじ (kanji servant de radical, principalement phonétique, pour énormément de kanji) ; - chien viverrin ou tanuki : 狸 (on ne peut que penser au Japon en pensant à cet animal) ; - loup : 狼 / おおかみ (assez présent dans leur culture et oeuvres populaires, comme "Princesse Mononoké") ; - cerf : 鹿 / しか (lui aussi présent dans "Princesse Mononoké", mais en plus son kanji sert de radical à d'autres kanji) ; - singe (déjà évoqué plus haut) : 猿 / さる (assez présent aussi dans leur culture) ; - baleine : 鯨 / くじら (important dans leur culture, notamment de pêche, mais aussi dans ce à partir de quoi est formé le nom japonais de Godzilla) ; - dragon asiatique/Ryû : 龍 / 竜 / リュウ / たつ (animal certes mythologique, mais lui aussi très important dans leur culture, et ses kanji servent aussi de radicaux à d'autres kanji) ; - tortue : 亀 / かめ (lui aussi important dans leur culture et leurs oeuvres, comme "Dragon Ball" ou "Urashima Taroh") ; - coquillage : 貝 (le terme générique pour désigner plus précisément ces mollusques est plutôt 貝殻 / かいがら, mais ce kanji fait partie des premiers à connaître car servant de clé ou radical à une quantité énorme de kanji) ; - tigre : 虎 / とら (son kanji sert de radical à pas mal d'autres kanji, en plus d'être un animal important dans les cultures asiatiques). Allez, un petit bonus d'animal mythologique assez important en Extrême-Orient, certes nettement moins connu en occident (voire quasiment méconnu chez nous) que le Ryû, mais tout de même (il occupe une place centrale dans le roman/anime "Les 12 Royaumes" par exemple) : qirin (espèce de licorne chinoise) : 麒麟, plus souvent écrit en kana キリン (on notera que les deux kanji comportent justement le radical du cerf 鹿) et avec l'autre signification de la "giraffe". Bien entendu, liste non exhaustive, très loin de là, mais disons qu'à mon avis, ces animaux-là et ceux de la vidéo font un bon tour d'horizon de l'essentiel des animaux à connaître en priorité en japonais, que ce soit le terme en lui-même ou le kanji pour certains d'entre eux. Sinon, on pourrait citer d'autres animaux secondaires et non anecdotiques qu'il est toujours utile de connaître petit à petit, mais dont je ne vais pas détailler ici les noms japonais car ça deviendrait vite sans fin : le singe, la souris/le rat, la chauve-souris, l'écureuil, le hérisson, le faucon, l'aigle, le pygargue (empereur), la poule, le corbeau, le hibou, la mouette, le lézard, le serpent, le crocodile, la grenouille/le crapaud, le lion (nom actuel ou le nom asiatique), le léopard, le sanglier, le papillon, le moustique, la luciole, le requin, le dauphin, la pieuvre, le poulpe, le crabe...
J'ai dû re-upload la vidéo pour une erreur sur un sous-titre que je ne pouvais pas laisser (on essaye d'être le plus perfectionniste possible)
Désolé pour le désagrément et bon visionnage !
ありがとうございまし🙇🏼♀️
J'ai encore rien vu, mais je suis sûr que ça va être fou !
Super vidéo ;)
Excellent comme d'habitude !
Mais c'est la même vidéo qu'il y a 2 jours. Qu'est-ce qui s'est passé ?
Mais elle est toujours aussi bien. 😅
En bombe !!
Pourquoi le re-up ?
Une erreur de sous-titrage d'extrait que je ne pouvais pas laisser !
Du coup, un peu dommage que je doive réécrire mon commentaire. Bon, pour résumer :
- Cool, je connaissais tous les mots/kanji de la liste, et dans l'ensemble je commence à connaître un bon paquet de kanji d'animaux (même certains qui ne sont pas "Joûyoû") : mammifères (terrestres ou aquatiques), insectes, reptiles, amphibiens, poissons, oiseaux, quelques animaux mythologiques ;
- j'ai supposé que l'extrait Dragon Ball avec le mot 鳥 n'était pas choisi par hasard, étant donné que le manga a été créé par un certain... 鳥山, mais apparemment c'était une coïncidence inconsciente de la part du vidéaste ^^ ;
- j'ai repéré un mot de vocabulaire caché (mais que je connaissais déjà) : le singe 猿 (サル).
Voilà. :-)
Tu n'avais pas vu ma réponse ? Peut être que j'ai supprimé la vidéo avant que tu ne puisses la voir je suis désolé en tout cas j'avais bien vu et répondu 🙇 mais vu que tu as pris le temps de réécrire le commentaire je vais vais y répondre : Tout d'abord merci pour ton commentaire une fois de plus c'est vraiment très gentil de prendre le temps pour ça et je suis vraiment content de voir des personnes aussi investis dans ce que je propose ! Pour la référence à Toriyama, à moins ce que cela n'ai été de manière totalement inconsciente de ma part je n'avais pas fait le rapprochement, c'est bien vu de ta part ! Et oui comme tu as pu le voir j'ai essayé de donner des extraits où l'on pouvait retrouver des occurences d'animaux que l'on venait d'apprendre dans cette vidéo et même quelques autres que je risque de traiter dans les prochaines ! Encore merci à toi ça me fait plaisir !
@@LeJaponaisenAnimes Merci beaucoup (avec "un peu" de retard). En attendant une prochaine vidéo sur les animaux, en voici d'autres qu'il me semble important d'évoquer pour le japonais, soit parce que c'est rattaché à leur culture, soit parce que leurs kanji constituent des clés récurrentes pour d'autres kanji :
- mouton : 羊 / ひつじ (kanji servant de radical, principalement phonétique, pour énormément de kanji) ;
- chien viverrin ou tanuki : 狸 (on ne peut que penser au Japon en pensant à cet animal) ;
- loup : 狼 / おおかみ (assez présent dans leur culture et oeuvres populaires, comme "Princesse Mononoké") ;
- cerf : 鹿 / しか (lui aussi présent dans "Princesse Mononoké", mais en plus son kanji sert de radical à d'autres kanji) ;
- singe (déjà évoqué plus haut) : 猿 / さる (assez présent aussi dans leur culture) ;
- baleine : 鯨 / くじら (important dans leur culture, notamment de pêche, mais aussi dans ce à partir de quoi est formé le nom japonais de Godzilla) ;
- dragon asiatique/Ryû : 龍 / 竜 / リュウ / たつ (animal certes mythologique, mais lui aussi très important dans leur culture, et ses kanji servent aussi de radicaux à d'autres kanji) ;
- tortue : 亀 / かめ (lui aussi important dans leur culture et leurs oeuvres, comme "Dragon Ball" ou "Urashima Taroh") ;
- coquillage : 貝 (le terme générique pour désigner plus précisément ces mollusques est plutôt 貝殻 / かいがら, mais ce kanji fait partie des premiers à connaître car servant de clé ou radical à une quantité énorme de kanji) ;
- tigre : 虎 / とら (son kanji sert de radical à pas mal d'autres kanji, en plus d'être un animal important dans les cultures asiatiques).
Allez, un petit bonus d'animal mythologique assez important en Extrême-Orient, certes nettement moins connu en occident (voire quasiment méconnu chez nous) que le Ryû, mais tout de même (il occupe une place centrale dans le roman/anime "Les 12 Royaumes" par exemple) :
qirin (espèce de licorne chinoise) : 麒麟, plus souvent écrit en kana キリン (on notera que les deux kanji comportent justement le radical du cerf 鹿) et avec l'autre signification de la "giraffe".
Bien entendu, liste non exhaustive, très loin de là, mais disons qu'à mon avis, ces animaux-là et ceux de la vidéo font un bon tour d'horizon de l'essentiel des animaux à connaître en priorité en japonais, que ce soit le terme en lui-même ou le kanji pour certains d'entre eux. Sinon, on pourrait citer d'autres animaux secondaires et non anecdotiques qu'il est toujours utile de connaître petit à petit, mais dont je ne vais pas détailler ici les noms japonais car ça deviendrait vite sans fin : le singe, la souris/le rat, la chauve-souris, l'écureuil, le hérisson, le faucon, l'aigle, le pygargue (empereur), la poule, le corbeau, le hibou, la mouette, le lézard, le serpent, le crocodile, la grenouille/le crapaud, le lion (nom actuel ou le nom asiatique), le léopard, le sanglier, le papillon, le moustique, la luciole, le requin, le dauphin, la pieuvre, le poulpe, le crabe...
デジァヴゥー？
I've just been in this place before... o/