I chanced upon this video and its just so well played only to realise they are my homies! As a Singaporean living overseas, this brings me closer to home! 🇸🇬
TERJEMAHAN LIRIK HU XIA - THOSE BYGONE YEARS (那些年) (OST YOU ARE THE APPLE OF MY EYE) 又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Kembali ke titik awal yang pertama 记忆中你青涩的脸 ji yi zhong ni qing se de lian Dalam kenangan, Ku lihat wajah masa mudamu 我们终于来到了这一天 wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian Kita akhirnya sampai di hari ini 桌垫下的老照片 zhuo dian xia de lao zhao pian Foto tua di bawah meja tikar 无数回忆连结 wu shu hui yi lian jie Terhubung dengan banyak kenangan 今天男孩要赴女孩最后的约 jin tian nan hai yao fu nuu hai zui hou de yue Hari ini, seorang anak lelaki pergi untuk kencan terakhir dengan gadis itu [I] 又回到最初的起点 you hui dao zui chu de qi dian Kembali ke titik awal yang pertama 呆呆地站在镜子前 dai dai de zhan zai jing zi qian Berdiri, menatap kosong di depan cermin 笨拙系上红色领带的结 ben zhuo ji shang hong se ling dai de jie Dengan kikuk mengikat simpul pada dasi merah [II] 将头发梳成大人模样 jiang tou fa shu cheng da ren mo yang Menyisir rambut agar terlihat seperti orang dewasa 穿上一身帅气西装 chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang Mengenakan setelan gaya barat yang tampan 等会儿见你一定比想像美 deng hui er jian ni yi ding bi xiang xiang mei Saat Aku melihatmu nanti, kau pasti lebih cantik dari yang Ku bayangkan [III] 好想再回到那些年的时光 hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang Aku sungguh ingin kembali ke tahun-tahun di masa itu 回到教室座位前后 hui dao jiao shi zuo wei qian hou Kembali ke kursi di kelas, saat kita duduk dengan posisi depan belakang 故意讨你温柔的骂 gu yi tao ni wen rou de ma Sengaja mengganggumu agar dimarahi dengan lembut olehmu [IV] 黑板上排列组合 hei ban shang pai lie zu he Pengaturan pasangan di papan tulis 你舍得解开吗 ni she de jie kai ma Apa kau bersedia untuk memisahkannya? 谁与谁坐他又爱著她 shei yu shei zuo ta you ai zhe ta Siapapun yang duduk bersamanya akan mencintainya [V] 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Hujan deras yang terlewat di tahun-tahun itu 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Cinta yang terlewat di tahun-tahun itu 好想拥抱你 hao xiang yong bao ni Aku sungguh ingin merangkulmu 拥抱错过的勇气 yong bao cuo guo de yong qi Merangkul keberanian yang tak Ku miliki [VI] 曾经想征服全世界 ceng jing xiang zheng fu quan shi jie Aku pernah ingin menaklukkan dunia 到最后回首才发现 dao zui hou hui shou cai fa xian Namun pada akhirnya saat mengingat kembali, Aku sadar 这世界滴滴点点全部都是你 zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni Setiap hal di duniaku hanya tentang dirimu [VII] 那些年错过的大雨 na xie nian cuo guo de da yu Hujan deras yang terlewat di tahun-tahun itu 那些年错过的爱情 na xie nian cuo guo de ai qing Cinta yang terlewat di tahun-tahun itu 好想告诉你 hao xiang gao su ni Aku sungguh ingin memberitahumu 告诉你我没有忘记 gao su ni wo mei you wang ji Memberitahumu bahwa Aku tak pernah lupa [VIII] 那天晚上满天星星 na tian wan shang man tian xing xing Malam itu, saat langit dipenuhi bintang-bintang 平行时空下的约定 ping xing shi kong xia de yue ding Sebuah janji dibuat di bawah ruang-waktu paralel 再一次相遇我会紧紧抱著你 zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni Bila bertemu lagi, akan Ku peluk kau erat 紧紧抱著你 jin jin bao zhe ni Memelukmu erat
Same here, i'm looking this song on spotify, but i can't find it, i hope soon will be uploaded on spotify, for my driving playlist song😭 sorry for my bad english.
This is a good song of singing from Hu Xia, I like to hear it very much for many times. It is also to hear from music performance which is a good sound of best showing !!
在不對的時間，遇到了對的人，不能給予任何承諾，只能任由感情的消逝，這刻苦銘心的感情，只能留在心中追憶
说起来很有诗意
可是我听不懂
@@kiangyennee5717說得好
被TH-cam 推薦吸引過來的舉手XDD 好懷念的曲子啊啊啊啊啊 也好懷念的電影轉眼間已經七年了！
真的那麼久了哦，好扯，我已經沒什麼印象了，都大學畢業開始工作了qq，時間真快...
十一年了
高一的时候，电影才出，以及随之而来的OST也大火。如今已年近而立，再听起来，已经错过了很多人。
再聽都是那麼令我感動
Almost 10 years late 😂
Great piece.. memories of the movie and the song itself..
Missing home!
Love from Vietnam..
love it
如果留念有爱 就随心花开
如果人走清凉 就手心制暖❤
在幸福的人眼里，这是一首快乐的歌曲，那些正在追求幸福的人本身就是幸福的
这个速度其实刚刚好。。不是那么慢让人陷入悲伤 稍快一点让人感觉患得患失 其实比起慢歌 那才是更深的悲伤
YUHAO HE 像時間的流逝。
YUHAO HE 這樓深度 喜歡
Omg. The solo trumpeter is a friend of mine! I got a shock! Lovely!
poggies luck boi
Haha let's good
令人想起以前的種種..
不論是開心，是難過..
都已成為那不可磨滅的美。
回憶啊~你就長眠在心底吧..
珍惜當下，把握機會，
創造每一次的美好。
第一次領受管樂團的迷人之處不輸交響樂團:)
th-cam.com/video/xi_IsdnSiRI/w-d-xo.html 人少少，但Brass味濃
I chanced upon this video and its just so well played only to realise they are my homies!
As a Singaporean living overseas, this brings me closer to home! 🇸🇬
No word can explained how much i love you
I miss you so much my "apple" ❤
The song that bring happiness to me and made my day anyone?from ph🇵🇭
The song is from one of the best movies of Taiwan called "You are the apple of my eye".
well its in the title already
快破100万啦 🇸🇬🇸🇬🇸🇬 这首曲真是百听不腻！
Its just my favorite! The movie, the song, just everything! :)
Me too😁
聲音迷人，真的是太好聽了，我非常喜歡。🤗🤗🤗
男的女的，老的少的，都忘不了自己的那些年~
Pre Covid 听 和现在疫情时期 再听 有种莫名的情绪涌上心头...
so touching movie, and this, this music its so beautiful to hear
and i have to say, 29 people got a problem with their ear
AR Rifki l
AR Rifki it's 55 now 😕
那些年陪着我长大而你因为这首歌重新回到我机忆里
あの頃君を追いかけたの余韻で来ました、感動しました
Suka bgt sama film lagu ini ❤
Amazing.From 2021 here😭
2021/03/12 and im come back here,so beautiful harmony of all instrument 👍👍👍
nice arrangement with big band like this
4:21 ohh, its very wonderfull
小號獨奏讚
讚
right place, right time and right person, always 天地人，一嬲都係咁話㗎啦！！
Listen this orchestra for six years，it's include my memeory and love
Singapore really has a lot of good band ❤️
TERJEMAHAN LIRIK HU XIA - THOSE BYGONE YEARS (那些年) (OST YOU ARE THE APPLE OF MY EYE)
又回到最初的起点
you hui dao zui chu de qi dian
Kembali ke titik awal yang pertama
记忆中你青涩的脸
ji yi zhong ni qing se de lian
Dalam kenangan, Ku lihat wajah masa mudamu
我们终于来到了这一天
wo men zhong yu lai dao le zhe yi tian
Kita akhirnya sampai di hari ini
桌垫下的老照片
zhuo dian xia de lao zhao pian
Foto tua di bawah meja tikar
无数回忆连结
wu shu hui yi lian jie
Terhubung dengan banyak kenangan
今天男孩要赴女孩最后的约
jin tian nan hai yao fu nuu hai zui hou de yue
Hari ini, seorang anak lelaki pergi untuk kencan terakhir dengan gadis itu
[I]
又回到最初的起点
you hui dao zui chu de qi dian
Kembali ke titik awal yang pertama
呆呆地站在镜子前
dai dai de zhan zai jing zi qian
Berdiri, menatap kosong di depan cermin
笨拙系上红色领带的结
ben zhuo ji shang hong se ling dai de jie
Dengan kikuk mengikat simpul pada dasi merah
[II]
将头发梳成大人模样
jiang tou fa shu cheng da ren mo yang
Menyisir rambut agar terlihat seperti orang dewasa
穿上一身帅气西装
chuan shang yi shen shuai qi xi zhuang
Mengenakan setelan gaya barat yang tampan
等会儿见你一定比想像美
deng hui er jian ni yi ding bi xiang xiang mei
Saat Aku melihatmu nanti, kau pasti lebih cantik dari yang Ku bayangkan
[III]
好想再回到那些年的时光
hao xiang zai hui dao na xie nian de shi guang
Aku sungguh ingin kembali ke tahun-tahun di masa itu
回到教室座位前后
hui dao jiao shi zuo wei qian hou
Kembali ke kursi di kelas, saat kita duduk dengan posisi depan belakang
故意讨你温柔的骂
gu yi tao ni wen rou de ma
Sengaja mengganggumu agar dimarahi dengan lembut olehmu
[IV]
黑板上排列组合
hei ban shang pai lie zu he
Pengaturan pasangan di papan tulis
你舍得解开吗
ni she de jie kai ma
Apa kau bersedia untuk memisahkannya?
谁与谁坐他又爱著她
shei yu shei zuo ta you ai zhe ta
Siapapun yang duduk bersamanya akan mencintainya
[V]
那些年错过的大雨
na xie nian cuo guo de da yu
Hujan deras yang terlewat di tahun-tahun itu
那些年错过的爱情
na xie nian cuo guo de ai qing
Cinta yang terlewat di tahun-tahun itu
好想拥抱你
hao xiang yong bao ni
Aku sungguh ingin merangkulmu
拥抱错过的勇气
yong bao cuo guo de yong qi
Merangkul keberanian yang tak Ku miliki
[VI]
曾经想征服全世界
ceng jing xiang zheng fu quan shi jie
Aku pernah ingin menaklukkan dunia
到最后回首才发现
dao zui hou hui shou cai fa xian
Namun pada akhirnya saat mengingat kembali, Aku sadar
这世界滴滴点点全部都是你
zhe shi jie di di dian dian quan bu dou shi ni
Setiap hal di duniaku hanya tentang dirimu
[VII]
那些年错过的大雨
na xie nian cuo guo de da yu
Hujan deras yang terlewat di tahun-tahun itu
那些年错过的爱情
na xie nian cuo guo de ai qing
Cinta yang terlewat di tahun-tahun itu
好想告诉你
hao xiang gao su ni
Aku sungguh ingin memberitahumu
告诉你我没有忘记
gao su ni wo mei you wang ji
Memberitahumu bahwa Aku tak pernah lupa
[VIII]
那天晚上满天星星
na tian wan shang man tian xing xing
Malam itu, saat langit dipenuhi bintang-bintang
平行时空下的约定
ping xing shi kong xia de yue ding
Sebuah janji dibuat di bawah ruang-waktu paralel
再一次相遇我会紧紧抱著你
zai yi ci xiang yu wo hui jin jin bao zhe ni
Bila bertemu lagi, akan Ku peluk kau erat
紧紧抱著你
jin jin bao zhe ni
Memelukmu erat
好好聽！若在那兒男生向女生告白的話一定感動死了(_)
一首代表青春的歌
Indramayu, jawa barat. Indonesia 👌🏿
Best symphonic rendition of this wonderful piece!
真的是少數會讓我聽到掉淚的。真的超棒的！
这个歌好好听。我得到勇气。
我们想要努力生活。
欲罢不能的电影。我们只是蓝颜，谢谢你，陪我度过生命的第十年。
영화너무재밌게봤어요ㅜㅜ
Oh man music is one the great inventions of civilization.
its the soul of humanity from the 💓
六分钟里 我把我忘不了那些年又回忆了一下下
good movie and good music
touching song and so does the movie :(
I do love this music. so much more. The movie is so good too. It's so me
This song and this movie remember me about my friendship in junior high school and senior high school for nowdays.
小號音色超讚
I'm so loving this rendition. I hope you upload in Spotify. 😊
Same here, i'm looking this song on spotify, but i can't find it, i hope soon will be uploaded on spotify, for my driving playlist song😭
sorry for my bad english.
眼淚也不自覺流下
Just watched the movie where this song is the OST and reminds me of my teen years & similar to ending of "On Your Wedding Day." 🥲
還在聽的+1
現場聆聽大概又是另一種享受
現場通常都會比錄音差
ชอบเพลงนี้มาก ต้องกลับมาฟังตลอด
beautiful song and good movie
I started to love your country after I watched this movie. I am from Vietnam 🇻🇳
我也是懷念小學時光
也追過一個漂亮的女孩
長號獨奏那段，好聽得起雞皮👍👍👍👍👍👍
everything about this memory 💔
好聽不一樣的感覺
這是聽過最好聽的『那些年-弦樂版』!!~
這應該是管樂吧?
Sherry Lee 正解
日本のギタリストのアレンジと演奏で大好きな曲になりました。
吹奏楽で聴くことができて幸せでした。ありがとうございます!
아무리 들어도 감동
質感不錯
This is a good song of singing from Hu Xia, I like to hear it very much for many times. It is also to hear from music performance which is a good sound of best showing !!
my instructor is in this band!! so proud to have her as our instructor!
Classic movie, classic music.
I always liked instrumental music.
往事可回味，往事不可追。
감동
讚很好聽
so good! so pretty i like the cute man at the front!
Đoạn cuối hay quá 👍
STUPENDO L'HO ASCOLTATO MINIMO 20 VOLTE ED OGNI VOLTA UN'EMOZIONE DIVERSA
I love this movie so much😢😢
那些年错过的大雨
那些年错过的爱情
小號超強
我覺得前面的速度可以稍微再慢一點，或許更有淒涼落寞的感覺吧！不過我還是很喜歡管樂演奏👍
4:15好愛這段啊啊啊啊
The most wonderful, i love it.
See you from Indonesia
So nice I like it, Best forever......
She was married and i'm still loving her
@@Alfififian But it's hard tho
Sadboy
It's hurt 😢
You have the right to love her. But don't expect to get her love for you. Simple bro.
very like your snare sound.
내가 제일좋아하는노래다.. 너무좋아요 이노래..
very good song ..like...
좋아 좋아~
Beautiful !!
指揮動作很柔美
I love the of music. It' s so nice.
i still love it
真的好听啊！めちゃ良い！
really like this song and the movie...
好棒好棒
I literally crying listening to this... oh god. Its so beautiful.
very nice
太震撼了
Owen~你好厲害
cryinggg😭
me too
me 3
Nita agustina Me too....so sad.
Iya nich
青春を思い出させます曲です。
I like this song forever I life
聲音好美喔
喜欢音乐厅