ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
รู้จัก the sai เพราะเพลงนี้แหละค่ะ❤❤
ชอบมากเลยค่ะ❤
เพลงเพราะจังครับ กลิ่นดนตรีนี่หอมกลิ่นไทใหญ่มาก😊😊 ฟังแล้วนึกถึงสมัยเด็กๆ
เพลงไทยใหญ่เลยแหละครับเพลงนี้ร้องทั้งภาษาพม่าแหละภาษาไทยใหญ่
❤❤❤❤
❤❤❤🌹🌹🌹🌹
❤❤
မရိုးပဲအမြဲနားထောင်မိနေတဲ့သားရဲ့အသံ၊သားရဲ့သီချင်းလေး
เพลงนี้ยอดฮิตดังไม่หยุดเลยจริงๆครับ
อยากไปเป็นล่ามแทน😫😂😂
ล่ามไม่ได้เรื่องเลยค่ะแปลกก็ไม่ถูกขาดใจจริงๆ
เขาเอาเพลงนักร้องดังมาร้องคะเพลงจายสายมาวคะตอนจายสายมาวมาร้องเชียงรายพระเทพยังชมว่าไพเราะเลยคะปัจจุบันจายสายมาวอายุ75คะ❤❤ขอบคุณมากที่พี่เขาเอามาร้องต่อ จายสายมาวเป็นคนหล่อมากคะตอนหนุ่มลูกท่านหลานเธอในประเทศไทยยังชอบเลยคะ
သျှမ်း ပြည် အကြောင်း လည်း ဖွဲ့ ဆို ပေးပါ
อยากให้พูดภาษาไทใหญ่ครับ
ยอมคนแปล
ชอบเสียงต้นฉบับมากกว่า จายสายเมา
เอาล่ามมาจากไหนคะพูดไม่รู้เรื่องเลยแปลกไม่รู้เรื่องเลยหนูเป็นพม่าฟังแล้วเขาแปลกไม่หมดเหมือนแปลกไม่ถูกด้วยစကားျပန္ဘယ္မွာသြားေခၚလာတာဘာျပန္လဲမသိဘူးျပန္တာမကြၽမ္းက်င္ဘူးနစ္ဖက္လံုးျပန္ေပးတာလဲမကုန္ဘူးက်န္က်န္ေနတယ္
ไม่กล้าดูจบ 😅งง กับคนเปลมากพูดๆไปห้เสร็จเร็วชะยั่งง้ัน
The Sai เขาพูดภาษาไทยไม่ใช่หรอ
ရှမ်းနဲဆိုတာတအားလိုက်တယ်ဒါပေမဲနားတော့မလယ်ပေမဲ
เอาเหล้าที่ไหนมาคะเนี่ย😂
รัฐฉาน เขต ไทยใหญ่
พิธีกรพยายามถามดี แต่ล่ามแปลคำไม่ถูกและแปลไม่หมด. คำพูดในภาษาพม่าก็ฟังแล้วไม่ ค่อยสุภาพด้วย..ที่จริงมันควรดีกว่านี้เนาะ..
ล่าม ภาษา รู้สึกยังไม่ค่อยพร้อม 😅
เขาไม่ได้จ้างล่ามไว้นั้นเพื่อนของเขาเอง😅เพื่อนของเขาก็พูดภาษาไทยไม่ค่อยเก่ง😅ก็เลยออกมาเป็นแบบนี้😂
ล่ามแปลไม่ถูก เพลงนี้ได้ถ่ายทอดความเป็นไทใหญ่ออกมา
งงกับคนแปลมาก เขาพูดมาตั้งยาว แต่แปลแค่ สองสามคำ 555 ออกเรื่งอเล่าเช้านี้ทันที เสียของหมด
งงกับคนแปลกมาก😅ทำไมไม่เอาคนแปลที่เก่งกว่านี้
มารายกสรทำมัยไม่ให้พูดภาษาไทใหญ่ละ
ไทยใหญ่ไม่มีเมืองคะที่เขาได้รับรางวัลวันเพราะเขาร้องเพลงพม่าคะ
พี่เขาเป็นไทยใหญ่คะพี่เขาพูดได้หลายภาษาคะ
รู้จัก the sai เพราะเพลงนี้แหละค่ะ❤❤
ชอบมากเลยค่ะ❤
เพลงเพราะจังครับ กลิ่นดนตรีนี่หอมกลิ่นไทใหญ่มาก😊😊 ฟังแล้วนึกถึงสมัยเด็กๆ
เพลงไทยใหญ่เลยแหละครับ
เพลงนี้ร้องทั้งภาษาพม่าแหละภาษาไทยใหญ่
❤❤❤❤
❤❤❤🌹🌹🌹🌹
❤❤
မရိုးပဲအမြဲနားထောင်မိနေတဲ့သားရဲ့အသံ၊သားရဲ့သီချင်းလေး
เพลงนี้ยอดฮิตดังไม่หยุดเลยจริงๆครับ
อยากไปเป็นล่ามแทน😫😂😂
ล่ามไม่ได้เรื่องเลยค่ะแปลกก็ไม่ถูกขาดใจจริงๆ
เขาเอาเพลงนักร้องดังมาร้องคะเพลงจายสายมาวคะตอนจายสายมาวมาร้องเชียงรายพระเทพยังชมว่าไพเราะเลยคะปัจจุบันจายสายมาวอายุ75คะ❤❤ขอบคุณมากที่พี่เขาเอามาร้องต่อ จายสายมาวเป็นคนหล่อมากคะตอนหนุ่มลูกท่านหลานเธอในประเทศไทยยังชอบเลยคะ
သျှမ်း ပြည် အကြောင်း လည်း ဖွဲ့ ဆို ပေးပါ
อยากให้พูดภาษาไทใหญ่ครับ
ยอมคนแปล
ชอบเสียงต้นฉบับมากกว่า จายสายเมา
เอาล่ามมาจากไหนคะพูดไม่รู้เรื่องเลยแปลกไม่รู้เรื่องเลยหนูเป็นพม่าฟังแล้วเขาแปลกไม่หมดเหมือนแปลกไม่ถูกด้วยစကားျပန္ဘယ္မွာသြားေခၚလာတာဘာျပန္လဲမသိဘူးျပန္တာမကြၽမ္းက်င္ဘူးနစ္ဖက္လံုးျပန္ေပးတာလဲမကုန္ဘူးက်န္က်န္ေနတယ္
ไม่กล้าดูจบ 😅งง กับคนเปลมากพูดๆไปห้เสร็จเร็วชะยั่งง้ัน
The Sai เขาพูดภาษาไทยไม่ใช่หรอ
ရှမ်းနဲဆိုတာတအားလိုက်တယ်
ဒါပေမဲနားတော့မလယ်ပေမဲ
เอาเหล้าที่ไหนมาคะเนี่ย😂
รัฐฉาน เขต ไทยใหญ่
พิธีกรพยายามถามดี แต่ล่ามแปลคำไม่ถูกและแปลไม่หมด. คำพูดในภาษาพม่าก็ฟังแล้วไม่ ค่อยสุภาพด้วย..ที่จริงมันควรดีกว่านี้เนาะ..
ล่าม ภาษา รู้สึกยังไม่ค่อยพร้อม 😅
เขาไม่ได้จ้างล่ามไว้นั้นเพื่อนของเขาเอง😅เพื่อนของเขาก็พูดภาษาไทยไม่ค่อยเก่ง😅ก็เลยออกมาเป็นแบบนี้😂
ล่ามแปลไม่ถูก เพลงนี้ได้ถ่ายทอดความเป็นไทใหญ่ออกมา
งงกับคนแปลมาก เขาพูดมาตั้งยาว แต่แปลแค่ สองสามคำ 555 ออกเรื่งอเล่าเช้านี้ทันที เสียของหมด
งงกับคนแปลกมาก😅ทำไมไม่เอาคนแปลที่เก่งกว่านี้
มารายกสรทำมัยไม่ให้พูดภาษาไทใหญ่ละ
ไทยใหญ่ไม่มีเมืองคะที่เขาได้รับรางวัลวันเพราะเขาร้องเพลงพม่าคะ
พี่เขาเป็นไทยใหญ่คะพี่เขาพูดได้หลายภาษาคะ