[ENG SUB] 220412 ONEW Radio Starry Night with Kim Eana

Subbed by SPACE Team ( / pearlaquaspace )
Please do NOT re-upload. Translation might contain inaccuracies.
Original Video (Full Episode):
• [FULL] 별밤에게 Rolling di...
- - -
Translators:
Zia - / mostlykeys
Maine - / jingkey_
Ray - / jinkiwaistpls
April - / daebakmvps
Spot Translator:
Yana - / majingkitokki
Typesetters:
Yana - / majingkitokki
Kim - / winter5pring
QC:
Kim - / winter5pring
Editor:
Maria - / nerwenartanis82
Encoder:
Kim - / winter5pring

[@MyAmru]

Thank you so much. Listening to Jinki talking about us and saying that we bring him comfort made my heart swell. That's all we need as Shawols,be a comfort to SHINee...

[@chemiserogers8323]

Thanks for the translation!
The host!! She ain't having none of Jinki's self depreciation over his looks. 🤣🤣🤣 I feel like she may as well said fite me when they were talkimg about the jacket photos.

[@HaNguyen-ns4tl]

Thank you so much for all your effort to sub all these videos. Thanks to that, we can understand and love Onew even more.

[@saratavares9159]

Thank you so much. I can't even begin to say how grateful I am for this. Have been waiting to be able to watch this show for the longest time. Thank you Space subs 💙💎✨

[@TaeminnieLee]

Thank you for the subs

[@user-bn1tj8dt5q]

she's suuuuuch a good host. so insightful. i loved what she said when she and onew were talking about the difference between "onew" and "lee jinki"

[@Lintletse]

She seems to know him well......and there is a real friendship and respect that comes across. It does my heart good when I see Onew relaxed and just being joyful.....It does my heart good....

[@user-bn1tj8dt5q]

@@Lintletse i feel that way too :-) this is probably my favorite radio appearance during dice era because of that. and yes, i think they're quite close, jinki has talked about her quite a few times!

[@analea10]

No matter where they are and what they're doing, they always say 5
Being alone is harder compared it to the 5 of us____ Onew May 2022
The 5 of us will keep working hard to earn your love (Shawols) ____Onew Feb 2018

[@Lintletse]

You know that they will always be 5---its a true feeling from them Its just a reminder that even when we lose people we love in the physical sense---hey never ever leave us....they are eternally with us...It heals my heart --more than I can say....

[@lenacicha6883]

You guys are so wonderful! Thank you so much for all the hard work you put into these projects so that others can enjoy the content.

[@sales327]

Thank you for all your hard work, SPACE Team! 💖💖💖💖💖

[@gysp8937]

thank you so much for the translation dear space team..
this interview was so deep and meaningful

[@ljcavestany]

Thank you so much. 💗

[@tyreanajackson268]

Thank you so much for all your hard work shinee space! Love you guys! 💗💗💗💎💎💎

[@user-A434]

Thank you so so much SHINee Space Team!!!

[@clairewol4619]

Thank you so much for the subs- this really cheered up my whole week!

[@reggiep8277]

Thank you to the sub team for all your work and allowing us to enjoy Jinki with his Morak noona.

[@PrincesaLunardeKou]

Thank you so much for all your efforts and hard work!

[@seoyoonyul0snsdsone]

Thank you so much for your hard work

[@mvp8575]

thank you so much

[@jjingguisme144]

i'm curious about jinki circle, like i knew he is close with yoo heeyeol back then but I don't know they still close until now kekekekeke