Podcast - SS.1 EP.23 เบ็ดเตล็ดเกร็ดโบราณ

รายการประวัติศาสตร์ย่อยง่าย
เพื่อเสริมสร้างความรู้ทางเลือก
โดย หอย อภิศักดิ์
TH-cam : HOY APISAK - OFFICIAL
/ @hoyapisak
Fanpage : Hoy Apisak Fanspace
/ hoyapisak
Podcast : รุ่นเก๋า...เล่าเกร็ด
pod.co/hoyapisak
-
อ้างอิง
1. เทปเสียง “ประวัติศาสตร์อยุธยาฉบับพิสดาร (บุพเพสันนิวาส)” โดย วีระ ธีรภัทร และ ศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์
• ประวัติศาสตร์อยุธยาฉบั...
2. เทปเสียง “คุยเฟื่องเรื่องประวัติศาสตร์ไทย” โดย วีระ ธีรภัทร และ รศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์
• กำเนิดอาณาจักรอยุธยา ...
3. “กรุงศรีอยุธยาของเรา” โดย ศ.ศรีศักร วัลลิโภดม
www.matichonbo...
4. “อยุธยา จากสังคมเมืองท่านานาชาติ สู่มรดกโลก” โดย กำพล จำปาพันธ์
www.se-ed.com/...
5. เทปบันทึกการบรรยาย “ประวัติศาสตร์ไทยในพงศาวดารพม่า” โดย ศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์
• ประวัติศาสตร์ไทยในพงศา...
6. “ประวัติศาสตร์ “สุโขทัย” ที่เพิ่งสร้าง” โดย วริศรา ตั้งค้าวานิช (e-book)
www.se-ed.com/...
--
::: Credits :::
เพลงไตเติ้ลรายการและดนตรีประกอบ :
บันทึกเสียง มิกซ์ และมาสเตอร์ โดย นฤชิต เฮงวัฒนอาภา
Title Music and Scores :
Recorded / Mixed and Mastered by Naruechit Hengwattanaarpaa
สคริปต์ บรรยาย และเพลงประกอบรายการ :
หอย อภิศักดิ์
Written, performed, edited and all music by Hoy Apisak
#ep23 #รุ่นเก๋าเล่าเกร็ด #Podcast #เกร็ด #ความรู้ #ประวัติศาสตร์ #เสียงหอย #HoyApisak #HoysVoice #ทําสิ่งท่ีเรารัก #Announcer #โฆษก

[@gigletgiggly]

เป็นคนทุ่งเสลี่ยมสุโขทัยค่ะ ทุ่งเสลี่ยมพูดภาษาเหนือ ก็ชอบทักกันว่า "แก๋งอะหยัง " เหมือนกันค่ะ😂 ขอบคุณนะคะ ฟังจากScotland

[@hoyapisak]

ขอบพระคุณมากครับ

[@หั่นเธอเป็นชิ้นๆยัดไว้ในตู้เย็]

น่าสงสารจังเป็นคนแค่ทุ่งเสลี่ยง พอออกนอกทุ่วเสลี่ยงแล้วเป็นอะไรครับ

[@chaldharmachati1206]

ขอบคุณสำหรับวิทยาทานครับ

[@hoyapisak]

🙏

[@Panas_K]

ฟังเพลินครับ เสียงชัดเจน ดนตรีประกอบพอเหมาะ ไพเราะจับใจ เว้นวรรคน่าฟัง รวมๆ แล้วผมกดติดตามเลยครับ

[@hoyapisak]

🙏🏽😁

[@ภู-ภักดี]

ไปบ่อยเลยค่ะ ตลาดหาดเสี้ยว 😊

[@saowall333]

ชอบฟังมากๆค่ะ จะติดตามทุกคลิปนะคะ

[@hoyapisak]

ขอบคุณครับ 🙏

[@เสี่ยเอ็มจุ๊กกะลี่]

Fc คัปพี่ ผมก็คนสุโขทัยเหมือนกัน
อยากฟัง ประวัติศาสตร์สุโขทัย เติมเรื่องบ้านเรา ให้ลูกหลานบ้านเราได้เรียนรู้คัป

[@hoyapisak]

ขอบคุณครับ

[@tommy-29]

ขอความรู้ว่าคนในสมัยอยุธยาเค้าใช้คำพูดอย่างไร เช่น เรียกแทนตัวเองว่าข้าหรือฉัน เรียกบุคคลที่2และ3ว่าอย่างไร มีใช้คำว่าขอบคุณหรือขอบใจหรือไม่

[@แล้วแต่ชอบ555]

ชอบมากเลยครับ ทำต่อไปเรื่อยๆนะครับติดตามทุกคลิป

[@hoyapisak]

🙏

[@Pex.2468]

กดไลท์แล้วนะครับ..พี่หอย..

[@hoyapisak]

ขอบคุณครับ

[@bochannel7453]

ฟังทุกตอนเลยคับบบบ

[@sompongmoan5163]

😂 ขอบคุณครับ ที่ช่วยเพิ่มเติมความรู้ให้ผม"ชาวละโว้" ครับ😊

[@Tin4ht]

มีคำถามครับ
สงสัยว่าภาษาเขียนของสุโขทัย อยุทธยารับไปใช้ด้วยรึเปล่า รึว่ามันมีพัฒนาแยกกันมาเพราะไม่เคยเจอกันมาก่อน รึว่าอยุธยารับเอามาใช้แบบดื้อๆ?

[@parrotz.]

ผมก็ไทพวน บ้านหมี่ ลพบุรี

[@โชคชัย-ฎ8ท]

อยากให้คุณหอยเล่าอธิบายเกี่ยวกับธรรมเนียมศึกหน่อยครับว่ามีอะไรบ้างเช่นรบรบกันอยู่ถึงเวลากินข้าวมีพักกินข้าวมั๊ยเอาพริกป่นปาใส่หน้าให้แสบได้มั๊ย(ถ้าไม่มีก็ขออภัย)ขอบคุณมา ณโอกาสนี้ครับ

[@จัดจ้านในย่านกะลา]

ผมก็อยากรู้ว่าผมเป็นคนสุโขทัยแท้ๆรึเปล่า เพราะที่บ้านก็มีอาหารเหนืออยู่หลายอย่างเหมือนกันเช่นน้ำพริกอ่อง แกงขนุน คั่วขนุน จอผักกาด อะไรประมาณนี้บ้านอื่นก็ไม่เห็นทำแต่ที่บ้านก็พูดภาษาสุโขทัย แต่ครอบครัวทางตากับยายก็ผิวขาวกันทั้งบ้าน เลยแอบคิดว่าเอ๊ะเราเป็นคนล้านนาที่โดนกวาดต้อนมาแล้วหลงเหลืออยู่แถวนี้รึเปล่า 555

[@hoyapisak]

บ้านผมที่ศรีสัชนาลัย เป็นรอยต่อของภาคกลาง กับภาคเหนือเลยครับ
ผู้คนตั้งแต่ใต้ที่ว่าการเทศบาลลงมา พูดสำเนียงสุโขทัย
เหนือที่ว่าการอำเภอขึ้นไป เป็นไทยพวน ที่อพยพมาจากลาวตอนเหนือ
พอเหนือวัดโบสถ์ขึ้นไป พื้นที่จะเริ่มเป็นดอย และผู้คนก็เริ่มมีวิถีแบบล้านนากันแล้ว

[@naan5332]

น้ำพริกอ๋อง​ จอผักกาด​ แกงขนุน​ ยำขนุน​ เป็น​ อาหารคนล้านนาที่รับสืบต่อจากบรรพชนที่เป็นคนไทย​ พวกไทยใหญ่สาขาต่างๆ​ ไม่ว่าไทยวน​ ไทลื้อ​ ไทยหลง(หลวง/ใหญ่​ ไทยเงี้ยว)
ไทยใหญ่เขากินข้าวเจ้า​ ไทยวนกินข้าวนึ่ง​ กับข้าวกินแบบไทยใหญ่
หากคุณกินข้าวนึ่งข้าวเหนียว​น่าจะมี​เชื้อสาย​ไตยวน​ ถ้ากินข้าวเจ้าน่าจะมีเชื้อสาย​ไต​ใหญ่ในตัว

[@somkiatmoonfoo]

มีคนฉลาดคนนึงบอกคนไทยมาจากเทือกเขาอัลไต ฮาฮา

[@s.bansra9666]

บ้านเชียงเก่าขนาดไหนครับ

[@MarkSpencer8569]

บ้านผมลพบุรีก็ทักกันว่า แกงอะไรเล่า เหมือนกันครับ

[@hoyapisak]

🙏🏽😁

[@หมอดูหนูตาทิพย์]

ไทพวน ไทดำ อยู่ในลาวแต่ไม่ใช่ลาวแท้เป็นอีกกลุ่มหนึ่ง ถูกรึเปล่าครับ

[@DEB7ABY]

ทำเครื่องเกี่ยวกับราชวงศ์ทั้ง5อยุธยาเมื่สิ้นอำนาจถึงปัจจุบันนี้พวกเขามีชะตาเป็นอย่างไร แล้วปัจจุบันนี้เป็นอย่างไร

[@nutpharobjukkuryazaki1948]

แม่ผมก็เป็นคนสุโขทัยมาก่อนครับเดิมอยู่ศรีนครครับแต่ตอนนี้ย้ายมาอยู่ที่อ.พิชัยบ้านท่าสักครับห่างกันแค่แปดกิโลเอง

[@hoyapisak]

😁❤️

[@ram9090min1]

รบกัน ต่างฝ่ายก็มีกำลังผสมหลายชนชาติ.แล้วจะแยกฝ่ายกันอย่างไร ตอนตะลุมบอน พันตู คงไม่ติดธงเหมือนญี่ปุ่น มั้ง? ครับ

[@Tantawan678]

สวัสดีค่ะคุณหอย ดิฉันก็เป็นคนพิษณุโลกด้านที่ติดกับสุโขทัย ภาษาบ้านเกิดนี่ พูดภาษาเดียวกับสุโขทัย คุณหอยช่วยค้นให้หน่อยค่ะ ว่า ภาษานี้เค้าใช้กันมานานแค่ไหน เป็นภาษาโบราณหรือไม่ อยากรู้จริง ๆ ค่ะ

[@hoyapisak]

🙏

[@butagnik4859]

แม่การะเกด หึๆๆๆ

[@เจมดี-ฤ5ฦ]

ผมสงสัยว่าสำเนียงสุโขทัยปัจจุบันเกิดขึ้นตอนไหนครับ อยากทราบว่าในศิลาจารึกบันทึกเป็นสำเนียงใดครับ

[@จัดจ้านในย่านกะลา]

ผมว่าเขาก็ใช้ภาษาสุโขทัยแหละครับ ภาษามันดิ้นได้ครับ มันจะไม่อยู่กับที่ไม่อย่างนั้นภาษาสุโขทัยจะไม่มีคนพูดอยู่กันจนถึงปัจจุบัน แต่ที่เราเห็นในศิลาจารึกผมว่าก็คงคล้ายกับในปัจจุบันแหละครับที่ว่าภาษาเขียนกับภาษาพูดมันจะใช้แตกต่างกันอยู่แล้วละครับ

[@จัดจ้านในย่านกะลา]

สรุปก็คือภาษาพูดกับภาษาเขียนมันไม่เหมือนกันครับ ไม่เชื่อคุณลองหยิบหนังสือมาอ่านสักเล่มสิครับ ไม่มีใครเอาภาษาพูดมาเขียนหนังสือหรอกครับ

[@naan5332]

น่าจะสำเนียงลาวทางเหนือสปป.ลาวแดง​ ตัวหนังสือก็คล้ายตัวลาว​ เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์​ มีในวัดพระบรมธาตุสุโขทัย​ อุทยานปวศ.ที่ว่าเป็นวัดคู่วังสุโขทัยอย่างวัดพระแก้ว​ เจดีย์ทรงนี้ก็น่าจะรับอิทธิพลมาจากลาว
สำเนียงในศิลาจารึก​น่าจะลาวกาว​ คือ​ พวกไท​ ที่เรียกตนเองว่า​ ไต​ เช่น​ ไตหลวงคือไทยใหญ่​ คำว่า​ หมากลาง​ ในคำไทยกลางเป็นขนุน​ เราได้ข้อมูลราวนี้
เจ้านายบ่ เอาจกอบ​ ใครไคร่ค้าช้างค้า​ ใครใคร่ค้าม่าค้า​
เพื่อนจูงวัวมาค้า​ ขี่ม้ามาขาย
เราคนเจ๊กปนไตยวน​ (แพร่)​ อ่านแบบคนเหนือ​ จะเข้าใจสำนวนกว่า​ ใช้สำเนียงกลาง

[@naan5332]

คำไทยกลาง​ ฝนตก
คนสุโขทัยเก่าว่า​ ฝ่นต้ก​ คนไตยวนก็เช่นกัน
คนทุ่งเสลี่ยม​ จังหวัดสุโขทัย​ ใช้คำไตยวน​ เชียงแสน​ สำเนียงคล้ายเชียงใหม่​ ในชีวิตปจว.​ ก็น่าจะมีหลายอยู่​ ส่วนคำผศัพท์​แสงอาจปนคำไทยกลางไปบ้าง​ ตามสมัยนิยม

[@ยยยย-ฒ8ล]

ภาษา​สุโขทัย​ คงแบบเชียงแสน​ แต่สำเนียง​ ปัจจุบัน​ อาจ​มีเค้าจาก​ เมืองราด​ หรือโคราช​ หากพ่อขุน​ผา​เมือง​ เอา​ไพร่พล​ เมืองราด​เป็น​แหล่งชุมชนมานาน​ หากเมืองราดอยู่​ สูงเนิน

[@ygfgfghj8308]

สมัยก่อนมีแต่จังหวัดศรีสัชนาลัย เพิ่งเปลี่ยนมาเป็นจังหวัดสุโขทัยเมื่อปีพศ.2480กว่าๆนี้เอง

[@hoyapisak]

น่าจะเป็น จ.สวรรคโลก ครับพี่ 🥰

[@ygfgfghj8308]

@@hoyapisak ขออภัยครับผมจำชื่อผิด

[@hoyapisak]

ศรีสัชนาลัย บ้านเกิดผมเองครับ
เมืองเก่าขลังมาก สมัยเด็ก ๆ วิ่งเล่นบ่อย ๆ แต่ไม่ค่อยสนใจ เพิ่งมารู้คุณค่าตอนแก่ครับ 😊

[@ygfgfghj8308]

@@hoyapisak ถือว่าเป็นเมืองน่าอยู่เมืองหนึ่งเลยครับแอด

[@hoyapisak]

🙏🏽👍🏽

[@vinta7725]

อยากให้พี่หอย ทำเรื่องพระนางจามเทวีครับ

[@จีรัชญ์โชติภัทร์ศรีกูล]

🇹🇭👍👍👍🇹🇭

[@นทีบุษรา-ง3ฬ]

อยู่ อ.ศรีสัชหมือนผมเลย

[@bmj9793]

ทำไมภาพไม่วิ่ง

[@thaihalfisraeli1972]

ข

[@tiwakorngenerals3196]

เสียงกลับมาแล้ววว

[@ภานุสรณ์ถนอมทรัพย์]

การระบุชื่อเเบบนี้บ้านผมก็ยังใช้กันอยู่

[@กวีวัฒน์สุขอุดม]

บ้านผมก็ยังมีอยู่ รุ่นปู่รุ่นย่า ยังใช้กันอยู่

[@sarayootnanta940]

บ้านผมพะเยาเจอกันตอนเช้าจะทักทายกันว่า"กินข้าวงายกับหยัง"แปลว่ากินข้าวเช้ากับอะไร😁😁😁

[@xerokaizer]

รายชื่อผู้ปกครองแคว้นหริภุญชัยทั้ง 47 คนมีที่มาจากไหนครับ จึงหาทราบนสบชื่อครบกว่าสุโขทัยเสียอีก

[@Alon044]

สมัยก่อนเวลาเดินทางจากอยุธยาไปสุโขทัยคงลำบากน่าดู แค่คิดละท้อใจแทนคนสมันนั้นเลย

[@พรี่เชใจนักเลง]

คนสมัยก่อนมีความอดทนมากกว่าคนสมัยนี้นะผมว่าไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำไฟฟ้ายังอยู่กันได้

[@phusphonyenlue1277]

ลาลูแบร์บันทึกว่าประชากรของกรุงศรีอยุธยามากถึง200,000คนลาลูแบร์ใช้วิธีนับอย่างไรครับแน่นอนว่าไม่มีทะเบียนราษฎรแน่นอน

[@adisaksongsuk7934]

นับจากการสังกัดมูลนายครับ

[@สายแว๊นบ่อโพง]

ขอให้พี่มีสุขภาพแข็งแรงและทำรายการดีๆไปนานๆ

[@hoyapisak]

🙏😍

[@pojnath7976]

ขอบคุณสำหรับข้อมูลทรงคุณค่านี้ครับพี่หอย

[@hoyapisak]

🙏

[@pisanutomee7672]

ชอบมากครับน้ำเสียงลีลาทำนองดูได้ไม่เบื่อเลยครับ

[@hoyapisak]

🙏❤️

[@ArmZxsamui]

คนใต้ตอนกลางจะเป็นคนไทยเดิมคับพี่หอย

[@hoyapisak]

🙏😁

[@nasudaPangboonchoo]

ขอบคุณพี่หอยที่แบ่งปันความรู้ให้เราฟังคะหนูชอบฟังประวัติศาสตร์มากคะ

[@ณสุดาแปงบุญชู]

พี่หอยใช้เสียงทำงานดูแลสุขภาพด้วยนะคะขอบคุณพี่หอยทีแบ่งปันความรู้ให้พวกเราคะ🎉🎉🎉