Щойно побачила, що на твоєму каналі вийшло нова відео і забула, що хотіла подякувати за це крутецька відео, яке надихнуло мене зняти також підсумки 2024 🫶🏻😍
Додивилася до кінця❤ дякую за відгуки, поповнила список своїх бажанок 😅 Прочитала 43 книги, мій топ «За Перекопом є земля», «Сім чоловіків Евелін Ґʼюго», «Двір Мороку і гніву», «Де немає Бога» та серія «Twisted» 😍😍😍
@@КатеринаКлименко-е3й дякую, що додивились до кінця😍 Радію, що змогли знайти для себе щось цікаве🫶🏻 цілком погоджуюсь із вашим топом, єдине не читала «Де немає Бога»
Неймовірне відео, дуже цікаво 🩷 Я за ці півроку прочитала 18 книг, і найкращі в мене це двір мороку і гніву, двір крил та руїн, бріджертони обидві частини, та хірург від тесс ґеррітсен
Привіт, друга частина «Якби він був зі мною» поділена на три частини, одна від Фіна, друга від його найкращого друга та третя від Оутумн( не знаю як правильно пишеться).
Я за пів року прочитала 24 книги, а якщо враховувати те, що я навчаюсь в школі, і вільного часу майже немає😖то доволі непоганий результат) Відео чудове, було цікаво дивитись💖
Я ща півроку прочитала 80 книжок. В мій трп входять "Букова земля", "За Перекопом є земля", "Дзвінка", "Червоний, білий і королівський синій", "Часу немає"
@@natalyostankovych7868 у мене зараз просто шок🙈 приємний🙌🏻 я не уявляю, як ви змогли прочитати 80 книжок за пів року. Це якась над здібність 🦸🏻♀️ Книжки❤️🔥 а є якісь, які взагалі не сподобались?
@@Virabooks я просто у декреті і не маю більше розваг, окрім читання) тому поки виходить багато читати) Щодо книги, яка не сподобалася, то такою була "Пристрасть, згідно Г.Х." Кларіси Ліспектор. Підозрюю, що це модернізм, там закладено якісь високі смисли і глибокі алюзії, але я її так і не "розкусила"
Не купую книги КСД, бо завжди були російськомовними. Також не купую Фабулу, Ранок, Букшеф (через суржик) та Якабу. Якщо ці видавництва Вам платять, то чи не боїтеся Ви, що з часом завдяки отаким різним блогерам ці видавництва стануть монополістами? А колись просто перейдуть на російську чи будуть будувати свої суржикові речення, щоб стерти українську мову і назавжди об'єднати її з російською? Наприклад зараз активно спонсуються росією музиканти, які ковтають слова у піснях і просто співають ''ахрана атмєна'' наче це зараз тренд та хіба деградація мови це тренд?
@@LarysaNick жодне із видавництв мені не платить🙌🏻 Завдяки «таким блогерам»? Не зовсім розумію контекст. Книжки видавництва Фабула та Якабу я не купую взагалі, Букшеф представлений у мене в кількох примірниках, але не купувала нічого від них близько року, мабуть. Щодо інших, зокрема і КСД, то я завжди даю коментарі щодо перекладу, якщо він мені не сподобався, зокрема і через наявність русизмів. Зараз видавництва навпаки старається працювати над якістю українського перекладу, але проблема полягає в тому, що дуже мало компетентних перекладачів, а індустрія не може дозволити собі зупинитися. На все потрібен час.
@@Virabooks ''таким блогерам'' - це просто слова без підтексту. Це добре, що не працюєте. Наш формат і Видавництво старого лева взагалі не мають проблем з перекладом, щось їх мало хто рекламує (а це достойні видавництва, патріотичні), а КСД має проблеми і ми маємо їх вчити як правильно друкувати для українців? Може варто одразу читати видавництва, які мають в штаті мудрих людей.
А до чого тут обирається видавництво? Обирають книгу, а видавництво їде вже на додачу, у нас немає, крім деяких класичних творів, багатого вибору однієї книжки в хоча б в 2-3 видавництвах... І якщо видавництво Старого лева не друкує книгу яку я хочу прочитати що в нього мені купувати??? Повітря - переклад книги якої в них немає???? Може Ви звернетесь до самих видавництв щоб вони покращували свій асортимент, покращували оформлення і решту??? Оформлення у Старого лева також не найкраще....
Щойно побачила, що на твоєму каналі вийшло нова відео і забула, що хотіла подякувати за це крутецька відео, яке надихнуло мене зняти також підсумки 2024 🫶🏻😍
@@againshewithherbooks ой клааас🥹😍 надихнути на створення чогось схожого, то звичайно максимально неочікувано і радісно 🫂
@@againshewithherbooks обов’язково треба буде глянути той випуск🫶🏻
@@Virabooks 🥰🫶🏻
Дякую за цікаве відео) додивилася до кінця
@@Reader-f1e щиро дякую за підтримку 🥰
Додивилася до кінця❤ дякую за відгуки, поповнила список своїх бажанок 😅
Прочитала 43 книги, мій топ «За Перекопом є земля», «Сім чоловіків Евелін Ґʼюго», «Двір Мороку і гніву», «Де немає Бога» та серія «Twisted» 😍😍😍
@@КатеринаКлименко-е3й дякую, що додивились до кінця😍
Радію, що змогли знайти для себе щось цікаве🫶🏻 цілком погоджуюсь із вашим топом, єдине не читала «Де немає Бога»
Було дуже цікаво та інформативно 😍 люблю дивитись такі відео. Більш розумію які мені книги підходять для читання, а які ні.
@@VitaliiaHorlach щаслива, що ви змогли для себе знайти щось цікаве 🥰🫂
Неймовірне відео, дуже цікаво 🩷
Я за ці півроку прочитала 18 книг, і найкращі в мене це двір мороку і гніву, двір крил та руїн, бріджертони обидві частини, та хірург від тесс ґеррітсен
@@liza_nov радію, що вам сподобалось відео🥰 ой, майже всі книжки, що увійшли до вашого топу, були свого часу і в мене там🙌🏻
Ну, відео точно буде цікавим, тому подякую за відео до перегляду)
@@Squarcialupi0013 дякую за підтримку🫂 сподіваюсь відео і справді буде цікавим🙈😅🙌🏻
Додивилася) було цікаво )
@@irynailchenko8482 радію, дякую вам🥰
Привіт, друга частина «Якби він був зі мною» поділена на три частини, одна від Фіна, друга від його найкращого друга та третя від Оутумн( не знаю як правильно пишеться).
Я за пів року прочитала 24 книги, а якщо враховувати те, що я навчаюсь в школі, і вільного часу майже немає😖то доволі непоганий результат)
Відео чудове, було цікаво дивитись💖
@@Anna_peach8822 основне, щоб читання приносила вам задоволення, а кількість, то взагалі неважливо 🫶🏻
Дякую🥰
Додивилася до кінця, було дуже цікаво!
"Червоний, білий і королівський синій" ❤
@@natalyostankovych7868 дякуююю🥹🫶🏻
Я ща півроку прочитала 80 книжок. В мій трп входять "Букова земля", "За Перекопом є земля", "Дзвінка", "Червоний, білий і королівський синій", "Часу немає"
@@natalyostankovych7868 у мене зараз просто шок🙈 приємний🙌🏻 я не уявляю, як ви змогли прочитати 80 книжок за пів року. Це якась над здібність 🦸🏻♀️
Книжки❤️🔥 а є якісь, які взагалі не сподобались?
@@Virabooks я просто у декреті і не маю більше розваг, окрім читання) тому поки виходить багато читати)
Щодо книги, яка не сподобалася, то такою була "Пристрасть, згідно Г.Х." Кларіси Ліспектор. Підозрюю, що це модернізм, там закладено якісь високі смисли і глибокі алюзії, але я її так і не "розкусила"
Не купую книги КСД, бо завжди були російськомовними. Також не купую Фабулу, Ранок, Букшеф (через суржик) та Якабу. Якщо ці видавництва Вам платять, то чи не боїтеся Ви, що з часом завдяки отаким різним блогерам ці видавництва стануть монополістами? А колись просто перейдуть на російську чи будуть будувати свої суржикові речення, щоб стерти українську мову і назавжди об'єднати її з російською?
Наприклад зараз активно спонсуються росією музиканти, які ковтають слова у піснях і просто співають ''ахрана атмєна'' наче це зараз тренд та хіба деградація мови це тренд?
@@LarysaNick жодне із видавництв мені не платить🙌🏻
Завдяки «таким блогерам»? Не зовсім розумію контекст.
Книжки видавництва Фабула та Якабу я не купую взагалі, Букшеф представлений у мене в кількох примірниках, але не купувала нічого від них близько року, мабуть.
Щодо інших, зокрема і КСД, то я завжди даю коментарі щодо перекладу, якщо він мені не сподобався, зокрема і через наявність русизмів.
Зараз видавництва навпаки старається працювати над якістю українського перекладу, але проблема полягає в тому, що дуже мало компетентних перекладачів, а індустрія не може дозволити собі зупинитися. На все потрібен час.
@@Virabooks ''таким блогерам'' - це просто слова без підтексту. Це добре, що не працюєте. Наш формат і Видавництво старого лева взагалі не мають проблем з перекладом, щось їх мало хто рекламує (а це достойні видавництва, патріотичні), а КСД має проблеми і ми маємо їх вчити як правильно друкувати для українців? Може варто одразу читати видавництва, які мають в штаті мудрих людей.
А до чого тут обирається видавництво? Обирають книгу, а видавництво їде вже на додачу, у нас немає, крім деяких класичних творів, багатого вибору однієї книжки в хоча б в 2-3 видавництвах... І якщо видавництво Старого лева не друкує книгу яку я хочу прочитати що в нього мені купувати??? Повітря - переклад книги якої в них немає???? Може Ви звернетесь до самих видавництв щоб вони покращували свій асортимент, покращували оформлення і решту??? Оформлення у Старого лева також не найкраще....
@@viktoriapavlova973 як я можу звернутися до москалів? вони розуміють звернення?