Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner) Ngeza Enkosini (I came to the Lord) Wathi Ngegama Lika Jesu (By the Name of Jesus) Ngathol' ukukhululwa (I found freedom) Wez' umthandazo wami (He heard my prayers) Wangithethelela (He forgave me) Wangethula umthwalo (He took away the burden) Wangishiya neculo (He left me with a song) Yebo wethula umthwalo (Indeed He took away the burden) Owawungehlula (That was so heavy on me) Yebo wethula umthwalo (Indeed He took away the burden) Ngomthandazo wami (With my Prayer) Uvalo lwami laphela Wavusa umoya wami Wangethula umthwalo Wangishiya neculo
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic amendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed: Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi VERSE 1 Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner) Ngeza Enkosini (then I came to the Lord) Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus) Ngathol' ukukhululwa (and I was freed) Wez' umthandazo wami (He heard my prayers) Wangithethelela (then He forgave me) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me) Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Ngomthandazo wami (With my Prayer) Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone) UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 BRIDGE Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me) Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you) Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me) Espambanweni (On calvary) X2 uJesu wami (My Jesus) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 VERSE 2 Ngizomethemba njalo (I will always trust Him) Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way) Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me) Angi'sekele impela (And support me indeed) Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you) ngibonga phakade (Thankful forever) Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS X 3
Must admit, like the gentleman below, I may not understand the language, but I know who you are singing about and yes, it does give one the goosebumps. I love your harmony. This note is coming to you from Peoria, Arizona. God bless each and everyone of you. - Dennis Zinke
Awesome! South African and Zimbabwean SDA singers, may God bless you. I love your music as much as I love Zambian SDA groups. God bless you! Bennie Mundando, Lusaka Zambia.
Don't feel BAD when people gives you a thumbs down the devil will Always try to discourage God's children as LONG as God is on OUR SIDE THE DEVIL FIGHT A LOSING BATTLE 👌
I don't understand the language but the angelic voices 😍😍 I can only imagine how heaven will be like ,the tiny guy with bass,that voice is a blessing🙏🙏🙏 keep praising God
thanx to youtube , they ought to have some Idea by now dear . . .isn't amasing how much they carry the harmonic swing of the Andrews Sisters - the punch of a metronome - and the flow of lava in perfect pitch . they now know , thanks to people like you , how much of a blessing they help to bring.
Indeed he heard my prayers, lifted my burdens, and took away my guilty and left me with a song of praise, I am a living testimony to God's love. I had gone through the most in life but he definitely came through for me.... Thank you Firm Faith Keep preaching through your voices
i just love how african gospel compositions mirror the German style of mass-Choir . . . .wherein the men's lines are so craftily designed to accentuate those of the womens' voices once a driving rythm is taken into account . . .they brilliantly harmonize at full voice what can be broken down to be two seperate songs. . .yet one common end. God's musical buffet.
Don't understand the language in this song but I absolutely love it. Very uplifting, I had goospumps as I listen to it. Thanks a lot and God bless you all.
wish they added the lyrics for more of the African songs because I speck only English and I love African music I listen even though I can't understand thank you so much. pray that God bless every music ministry out of Africa 💕 love from Jamaica in the Caribbean
MelVee Video Productions Wow! Thank you for the translation. I am blessed to know what the song is all about. Praise the Lord! I will trust Him, for He will lift me up, my sins are forgiven and one day in heaven I will finally meet His Almighty.
@@MelVeeBroadcastingNetwork Thank you so much for the offer to provide the English translation. I am from North Carolina, USA and trust the Lord Jesus will bless you and keep you safe.
Wow! The song hits deep and revives a lost soul and uplifts the spirit of GOD in a human being to remember that there is still a great Being above all beings, full of eternal Love and Care. May GOD Bless this wonderful group and keep it together to continue this wonderful gospel spread with such wonderful heavenly given voices....Wow! You guys brought the Heaven taste in me for a minute, motivation to run my race and look forward to going home peacefully and joyfully one day. BLESS YOU!
How beautiful i can hear what they say but i can't explain it.I think it say Jesus,is heaven preparing a PLACE and WHEN HE COMES AGAIN HE IS COMING TO FETCH US. OUR HEART'S ARE LONGING FOR HIS COMING. Am I right rectify me please 🤗
This really goes to show how far crafty orchestration , perfect pitch , and perfect timing can take 8 people . so far {57} this is the best african vocal jaunt I have ever heard.
though i don't understand this language , i know who you are singing about. Thank you for the sweetest voices. May God increase your talents. I can't wait to sing with you these songs in heaven.
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic ammendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed: Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi VERSE 1 Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner) Ngeza Enkosini (then I came to the Lord) Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus) Ngathol' ukukhululwa (and I was freed) Wez' umthandazo wami (He heard my prayers) Wangithethelela (then He forgave me) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me) Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Ngomthandazo wami (With my Prayer) Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone) UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 BRIDGE Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me) Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you) Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me) Espambanweni (On calvary) X2 uJesu wami (My Jesus) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 VERSE 2 Ngizomethemba njalo (I will always trust Him) Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way) Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me) Angi'sekele impela (And support me indeed) Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you) ngibonga phakade (Thankful forever) Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS X 3
i have included this song in many variations of "mixed tape" ensembles with other african gospel tunes , . . .but the biggest problem is trying to find the right follow up tunes behind it or lead-in tunes to properly Lead into it . . . . .I am a lifelong fan {57 yrs} of vocal harmonies and have sharpened my ear to such . . . .but never before have I fallen witness to what this group does . In this case , a fast paced ,almost barbersop quartet-like offering , . . . .yet they manage it with silk and honey and always seem to find a way to leave one in the rawest form of awe as to how effortlessly they blend voices to a degree that would make the angels of song blush.
I do not understand what they are singing BUT I feel it is from heaven's language. I love it and there is some sense of understanding thru our kinship in JESUS CHRIST. Harmony is awesome.
christs message preached in a foreign language will still be delivered to those the holy spirit is speaking to,great music brothers and sisters and greetings from the family in zambia
I have no idea what this means but Everytime I sing it I feel like it directly communicates what's in my heart to God and I'm blessed each time I sing and listen to it.. countlessly 💖🙏
at first you just start singing a song - - -then it becomes a love letter - -then it becomes an anthem - - -and then it becomes a choral masterpiece. all my love to you for such brilliance shared.
Praise God for this wonderful rendition. Can’t understand the language, but I feel God is being lifted so I am. Your dress code is what Adventists should be apparelled. The girls are well covered. Praise the Lord for this beautiful ministry
Hallelujah! Jesus Christ is amazing. Feel like I'm on the day of Pentecost. The only I don't know the language. But I know language of giving God the glory. Magnify Him 👏🏾🙌🏿🙌🏿🙌🏿
Every time satan paints me to a corner, this song,and your other songs..firm faith songs give me new hope and a reason to continue holding onto the faith
Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi VERSE 1 Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner) Ngeza Enkosini (then I came to the Lord) Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus) Ngathol' ukukhululwa (and I was freed) Wez' umthandazo wami (He heard my prayers) Wangithethelela (then He forgave me) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me) Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Ngomthandazo wami (With my Prayer) Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone) UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 BRIDGE Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me) Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you) Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me) Espambanweni (On calvary) X2 uJesu wami (My Jesus) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 VERSE 2 Ngizomethemba njalo (I will always trust Him) Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way) Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me) Angi'sekele impela (And support me indeed) Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you) ngibonga phakade (Thankful forever) Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS X 3
This is really impressive ! The more I hear it , the more complex it becomes . These folks have definately each put in their "thousand hours of practice" to achieve genious status .
Thanks Randy Mack for the feedback - its much appreciated. Indeed Firm Faith's practice and singing ethic is second to now. They put in the hours and talent to good. We are privileged to package their music in video and share with you.
@@MelVeeBroadcastingNetwork and thank you endlessly for doing so . I am a prodigy musician myself in Western Canada {raised in Saskatchewan and now living in Alberta . } . . . .I am as White as they come , so I am reduced to guessing . . .but whether it is Bantu , Swahilli ,or otherwise . . . .My ear knows the cadence and harmonic science behind every shift you sing . That is not to brag , but rather to praise . the melodic sway of your language is beautiful . The funny aspect is that you could be saying that I am ever forbidden to enjoy Iced Cream . . . .and I wouldn't know any different.
@@randymack2972You are most welcome. They are singing Ndebele, a Nguni language in Zimbabwe, a very close dialect of Zulu language from Kwazulu Natal in South Africa. The song simply means, "my Jesus Jesus took my burdens that wearied me, He lifted my spirit, left me with a new song, and no more fears. Therefore I will praise His name and trust Him. He will care for me and help me until I get to heaven." Its a beautiful song of praise for the redemption we have in Christ. Indeed the singers it skillfully.
@@MelVeeBroadcastingNetwork deliver us Lord from every evil and grant us peace in our days - in your mercy keep us free from sin and protect us from all anxiety , as we wiat in joyful hope for the coming of our savior Jesus Christ , , , for thine is the kingdom-the power-nd the glory for ever and ever Amen.
What?! If this song is about Jesus bearing our burdens, then I'm listening to a nice Zimbabwean song sung in a language that sounds like my Ugandan local language language(Rukiga) . Is this a Bantu speaking language just like mine?
They are singing in the isiNdebele language which is one of the Nguni languages. It is closely related to isiZulu. isiNdebele is spoken in Zimbabwe and South Africa.
. .This style has so much much bounce to it . . . .so much joy . . . .so much zeal .. . . . .they love what they sing as much as they sing what they love. Top Shelf.
NOW THIS IS WHAT I CALL SINGING. I NEED AN ALBUM,AM BUSY WITH PIRATED ALBUMS. SAINTS SINGING IN BOTH LANGUAGES MEANS YOU ARE READY TO EVANGELISE,YOUR STYLE OF SINGING IS GOOD,CAN'T WAIT TO SEE YOU LIVE.
Thank you so much for such sweet singing..I don't understand the words but the melody gives me shivers. I'm longing for that glorious morning when all of God's children will stand on the sea of glass to sing the song of Moses and the lamb....God bless you my brothers and sisters
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic amendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed: Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi VERSE 1 Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner) Ngeza Enkosini (then I came to the Lord) Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus) Ngathol' ukukhululwa (and I was freed) Wez' umthandazo wami (He heard my prayers) Wangithethelela (then He forgave me) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me) Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens) Ngomthandazo wami (With my Prayer) Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone) UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 BRIDGE Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me) Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you) Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me) Espambanweni (On calvary) X2 uJesu wami (My Jesus) Wangethula umthwalo (He lifted my burdens) Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart) X2 VERSE 2 Ngizomethemba njalo (I will always trust Him) Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way) Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me) Angi'sekele impela (And support me indeed) Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you) ngibonga phakade (Thankful forever) Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens) Wangishiya neculo (and left me with a song) X2 CHORUS X 3
praise God and may he alone sustain your ministry. i may not understand your language but the Holy Spirit interprets for me. indeed he lifted my burden and gave me a song.beautiful beautiful
![Amazwi Angcwele || By Faith Faith Music [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/YHG8LNmGC20/mqdefault.jpg)
![Amazwi Angcwele || By Faith Faith Music [OFFICIAL VIDEO]](/img/tr.png)
Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner)
Ngeza Enkosini (I came to the Lord)
Wathi Ngegama Lika Jesu (By the Name of Jesus)
Ngathol' ukukhululwa (I found freedom)
Wez' umthandazo wami (He heard my prayers)
Wangithethelela (He forgave me)
Wangethula umthwalo (He took away the burden)
Wangishiya neculo (He left me with a song)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He took away the burden)
Owawungehlula (That was so heavy on me)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He took away the burden)
Ngomthandazo wami (With my Prayer)
Uvalo lwami laphela
Wavusa umoya wami
Wangethula umthwalo
Wangishiya neculo
Thank you for sharing the translations with us it means a lot.. 🙏
Amen
thanks alot for the interpretation. So helpful, I love the song but wasnt understanding a word
Thank you for this,, I looove the song❤️👌
Thanks for the interpretation
Amen Lord Jesus bears our burdens, I love this songs I am glad I joined SDA from Catholicism, I have never felt blessed!
Glory be to God 🙏🙏🙏
Praise God
What does this song mean
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic amendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed:
Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi
VERSE 1
Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner)
Ngeza Enkosini (then I came to the Lord)
Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus)
Ngathol' ukukhululwa (and I was freed)
Wez' umthandazo wami (He heard my prayers)
Wangithethelela (then He forgave me)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Ngomthandazo wami (With my Prayer)
Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone)
UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
BRIDGE
Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me)
Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you)
Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me)
Espambanweni (On calvary)
X2
uJesu wami (My Jesus)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
VERSE 2
Ngizomethemba njalo (I will always trust Him)
Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way)
Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me)
Angi'sekele impela (And support me indeed)
Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you)
ngibonga phakade (Thankful forever)
Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
X 3
siyabongaaaa
I wish you understood how much this means to me🥺 thank you so much for sharing this 🤗
@@Sandy-fy2dv Happy to serve! :)
Thank you for the translation
Thank you for the translation
Must admit, like the gentleman below, I may not understand the language, but I know who you are singing about and yes, it does give one the goosebumps. I love your harmony. This note is coming to you from Peoria, Arizona. God bless each and everyone of you. - Dennis Zinke
Awesome! South African and Zimbabwean SDA singers, may God bless you. I love your music as much as I love Zambian SDA groups. God bless you! Bennie Mundando, Lusaka Zambia.
Don't feel BAD when people gives you a thumbs down the devil will Always try to discourage God's children as LONG as God is on OUR SIDE THE DEVIL FIGHT A LOSING BATTLE 👌
From Tanzania
Thanks for this unique rendition
May the name of our Lord Jesus Christ be lifted up through this ministry.
Amen.
Amen
I don't understand the language but I love this song.. God bless your ministry firm faith
I don't understand the language but the angelic voices 😍😍 I can only imagine how heaven will be like ,the tiny guy with bass,that voice is a blessing🙏🙏🙏 keep praising God
You have no idea how much of a blessing your music is. God bless your ministry
thanx to youtube , they ought to have some Idea by now dear . . .isn't amasing how much they carry the harmonic swing of the Andrews Sisters - the punch of a metronome - and the flow of lava in perfect pitch . they now know , thanks to people like you , how much of a blessing they help to bring.
That Bass though, yeerrrrrr!!!!
Yeah d bass z just too much
Sung by a young guy with a tiny body but bass coming from inside like an amplifier,🙏🙏🙏🙏
2024 and I'm still listening to it since the year it was uploaded. Your ministry blesses my soul
Amen Jesus bears our burdens each time i played this song i felt peace in my heart.
I listen to your Music when I wake up, during the day and even before I fall asleep
Indeed a blessing
Indeed he heard my prayers, lifted my burdens, and took away my guilty and left me with a song of praise, I am a living testimony to God's love. I had gone through the most in life but he definitely came through for me.... Thank you Firm Faith Keep preaching through your voices
God Is working 2023.miracle is going to happen to you guys
i just love how african gospel compositions mirror the German style of mass-Choir . . . .wherein the men's lines are so craftily designed to accentuate those of the womens' voices once a driving rythm is taken into account . . .they brilliantly harmonize at full voice what can be broken down to be two seperate songs. . .yet one common end. God's musical buffet.
Amen wangithula umthwalo owawungehlula
Who ever disliked this ....may God open up their minds and know whats nyc and their voices are healing
Don't understand the language in this song but I absolutely love it. Very uplifting, I had goospumps as I listen to it. Thanks a lot and God bless you all.
wish they added the lyrics for more of the African songs because I speck only English and I love African music I listen even though I can't understand thank you so much. pray that God bless every music ministry out of Africa 💕 love from Jamaica in the Caribbean
MelVee Video Productions Much appreciated. Awesome production btw😉😉
MelVee Video Productions Wow! Thank you for the translation. I am blessed to know what the song is all about. Praise the Lord! I will trust Him, for He will lift me up, my sins are forgiven and one day in heaven I will finally meet His Almighty.
I am a Togolese living in the U.S., I l love the song and I await the English or French translation as well!
Thank you, be blessed!
@@MelVeeBroadcastingNetwork Thank you so much for the offer to provide the English translation. I am from North Carolina, USA and trust the Lord Jesus will bless you and keep you safe.
Africans are the best at singing acappella
Wow! The song hits deep and revives a lost soul and uplifts the spirit of GOD in a human being to remember that there is still a great Being above all beings, full of eternal Love and Care. May GOD Bless this wonderful group and keep it together to continue this wonderful gospel spread with such wonderful heavenly given voices....Wow! You guys brought the Heaven taste in me for a minute, motivation to run my race and look forward to going home peacefully and joyfully one day.
BLESS YOU!
Just saw this song today.. been on repeat..how i miss my hometown Bulawayo.. such a beautiful song❤
How beautiful i can hear what they say but i can't explain it.I think it say Jesus,is heaven preparing a PLACE and WHEN HE COMES AGAIN HE IS COMING TO FETCH US. OUR HEART'S ARE LONGING FOR HIS COMING. Am I right rectify me please 🤗
This really goes to show how far crafty orchestration , perfect pitch , and perfect timing can take 8 people . so far {57} this is the best african vocal jaunt I have ever heard.
play this ' audio only ' to friends. . . .then ask them how many singers they heard . . . .I bet few would guess lower than 12.
I like this Chanel...Holly Lord You're Mighty...
munondidadisa guyz i love your music soo much, keep on doing that great job
though i don't understand this language , i know who you are singing about. Thank you for the sweetest voices. May God increase your talents. I can't wait to sing with you these songs in heaven.
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic ammendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed:
Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi
VERSE 1
Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner)
Ngeza Enkosini (then I came to the Lord)
Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus)
Ngathol' ukukhululwa (and I was freed)
Wez' umthandazo wami (He heard my prayers)
Wangithethelela (then He forgave me)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Ngomthandazo wami (With my Prayer)
Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone)
UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
BRIDGE
Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me)
Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you)
Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me)
Espambanweni (On calvary)
X2
uJesu wami (My Jesus)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
VERSE 2
Ngizomethemba njalo (I will always trust Him)
Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way)
Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me)
Angi'sekele impela (And support me indeed)
Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you)
ngibonga phakade (Thankful forever)
Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
X 3
@@severtone263 thanks dear for the lyrics
@@uncle_trust_gwishiri Anytime Tawanda :)
i have included this song in many variations of "mixed tape" ensembles with other african gospel tunes , . . .but the biggest problem is trying to find the right follow up tunes behind it or lead-in tunes to properly Lead into it . . . . .I am a lifelong fan {57 yrs} of vocal harmonies and have sharpened my ear to such . . . .but never before have I fallen witness to what this group does . In this case , a fast paced ,almost barbersop quartet-like offering , . . . .yet they manage it with silk and honey and always seem to find a way to leave one in the rawest form of awe as to how effortlessly they blend voices to a degree that would make the angels of song blush.
I do not understand what they are singing BUT I feel it is from heaven's language. I love it and there is some sense of understanding thru our kinship in JESUS CHRIST. Harmony is awesome.
christs message preached in a foreign language will still be delivered to those the holy spirit is speaking to,great music brothers and sisters and greetings from the family in zambia
I have no idea what this means but Everytime I sing it I feel like it directly communicates what's in my heart to God and I'm blessed each time I sing and listen to it.. countlessly 💖🙏
Yebo Wangithula Umtwalo... thank you Firm Faith... Indeed He lifts our burdens
Firm Faith yo music brings me closer to Jesus...God bless you
Listening to your music from Zambia. This is one of my favorite songs. May God bless you all
at first you just start singing a song - - -then it becomes a love letter - -then it becomes an anthem - - -and then it becomes a choral masterpiece. all my love to you for such brilliance shared.
Praise God for this wonderful rendition. Can’t understand the language, but I feel God is being lifted so I am. Your dress code is what Adventists should be apparelled. The girls are well covered. Praise the Lord for this beautiful ministry
I can't get enough of this song I love it....bless you guys and bass guys are blessing my soul...
Awu, siyabonga! Uyamangalisa Ophezulu
Thuba Dlamini Glory
Would you mind translating the song for me please???
Lord come fetch us😭😭
Hallelujah! Jesus Christ is amazing. Feel like I'm on the day of Pentecost. The only I don't know the language. But I know language of giving God the glory. Magnify Him 👏🏾🙌🏿🙌🏿🙌🏿
Every time satan paints me to a corner, this song,and your other songs..firm faith songs give me new hope and a reason to continue holding onto the faith
Much love from Kenya..this must be a Bantu language I so much feel the music
Thanks for the translation I love listening though I don’t understand but I’m able to meditate to it
Sooothing music indeed .loving the lead voice @Kudzai Paula Matsilele
Firm faith....always on point....may God continue to bless you with more powerful song....Amen.......
amazing people with beautiful voices. English lyrics please
Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi
VERSE 1
Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner)
Ngeza Enkosini (then I came to the Lord)
Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus)
Ngathol' ukukhululwa (and I was freed)
Wez' umthandazo wami (He heard my prayers)
Wangithethelela (then He forgave me)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Ngomthandazo wami (With my Prayer)
Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone)
UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
BRIDGE
Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me)
Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you)
Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me)
Espambanweni (On calvary)
X2
uJesu wami (My Jesus)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
VERSE 2
Ngizomethemba njalo (I will always trust Him)
Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way)
Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me)
Angi'sekele impela (And support me indeed)
Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you)
ngibonga phakade (Thankful forever)
Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
X 3
this is what you call singing with authority . . . .just as God intended.
What a talented singers. I don't understand the language but it's a blessing
This sng make me happy evryday and it has dry my tears frm the pain i wnt through ❤❤❤💕💕lord you ar my heal
This is really impressive ! The more I hear it , the more complex it becomes . These folks have definately each put in their "thousand hours of practice" to achieve genious status .
Thanks Randy Mack for the feedback - its much appreciated. Indeed Firm Faith's practice and singing ethic is second to now. They put in the hours and talent to good. We are privileged to package their music in video and share with you.
@@MelVeeBroadcastingNetwork and thank you endlessly for doing so . I am a prodigy musician myself in Western Canada {raised in Saskatchewan and now living in Alberta . } . . . .I am as White as they come , so I am reduced to guessing . . .but whether it is Bantu , Swahilli ,or otherwise . . . .My ear knows the cadence and harmonic science behind every shift you sing . That is not to brag , but rather to praise . the melodic sway of your language is beautiful . The funny aspect is that you could be saying that I am ever forbidden to enjoy Iced Cream . . . .and I wouldn't know any different.
happy birthday Jesus.
@@randymack2972You are most welcome. They are singing Ndebele, a Nguni language in Zimbabwe, a very close dialect of Zulu language from Kwazulu Natal in South Africa. The song simply means, "my Jesus Jesus took my burdens that wearied me, He lifted my spirit, left me with a new song, and no more fears. Therefore I will praise His name and trust Him. He will care for me and help me until I get to heaven."
Its a beautiful song of praise for the redemption we have in Christ. Indeed the singers it skillfully.
@@MelVeeBroadcastingNetwork deliver us Lord from every evil and grant us peace in our days - in your mercy keep us free from sin and protect us from all anxiety , as we wiat in joyful hope for the coming of our savior Jesus Christ , , , for thine is the kingdom-the power-nd the glory for ever and ever Amen.
kudos to the choirmaster{s} here ! sometimes less is more . . . . .and in this case , less created a masterpiece.
Thank u Lord, celebrating my daughters (Roselyn) birthday today , this is a song in my heart ,
Keep watching and blessings to Roselyn!
dang . . . .each time i listen to this song . . . .we fall deeper in love. . . .
I’ve been looking for this song for the longest time❤️❤️❤️❤️
It's you and I, just found it yesterday
U've gone this far guys,God b wth u always, beautiful voices ever
What?! If this song is about Jesus bearing our burdens, then I'm listening to a nice Zimbabwean song sung in a language that sounds like my Ugandan local language language(Rukiga) . Is this a Bantu speaking language just like mine?
They are singing in the isiNdebele language which is one of the Nguni languages. It is closely related to isiZulu. isiNdebele is spoken in Zimbabwe and South Africa.
Keep on singing for Jesus
. .This style has so much much bounce to it . . . .so much joy . . . .so much zeal .. . . . .they love what they sing as much as they sing what they love. Top Shelf.
So satisfying ❤❤.... Love from NorthEast India
NOW THIS IS WHAT I CALL SINGING. I NEED AN ALBUM,AM BUSY WITH PIRATED ALBUMS.
SAINTS SINGING IN BOTH LANGUAGES MEANS YOU ARE READY TO EVANGELISE,YOUR STYLE OF SINGING IS GOOD,CAN'T WAIT TO SEE YOU LIVE.
May God richly grant you his blessings, can't stop listening to the song.Just repeating it...😮💙💚💛 from Zambia🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲
When l listen to such songs l long for heaven....l cant understand the language,but it gives me a taste of heavenly music. God bless your ministry
Wow I love your music my the almighty God bless you and your singing.even though I don't understand the song I love it.
Firm faith family, our are the best may you continue doing the work of the Lord and be blessed
Siyabonga iculo elimnandi kangaka
Thank you so much for such sweet singing..I don't understand the words but the melody gives me shivers. I'm longing for that glorious morning when all of God's children will stand on the sea of glass to sing the song of Moses and the lamb....God bless you my brothers and sisters
I was asked by a friend to translate this song (some call it "Wangethula Umthwalo" but is also known as "Ngangiyison'Esibi") but while listening to it I found an incomplete translation in the comments about half done on the 1st verse, thanks to Shingirayi Gwete. I have made some linguistic amendments to the translation and modified a few places here and there and decided to share with everyone who has asked for the words in the comments. Below is the full translation to the best of my ability. Be blessed:
Wangethula Umthwalo/Ngangiyison'Esibi
VERSE 1
Ngangiyison' Esibi (I was a terrible sinner)
Ngeza Enkosini (then I came to the Lord)
Wathi Ngegama lika Jesu (And he declared by the Name of Jesus)
Ngathol' ukukhululwa (and I was freed)
Wez' umthandazo wami (He heard my prayers)
Wangithethelela (then He forgave me)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Owawungehlula (Burdens that were so heavy on me)
Yebo wethula umthwalo (Indeed He lifted my burdens)
Ngomthandazo wami (With my Prayer)
Uvalo lwami laphela (Now all my fears are gone)
UJesu wavusa umoya wami (And Jesus awoke my spirit)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
BRIDGE
Nkosi Jesu uyangithanda (The Lord Jesus you love me)
Nkosi Jesu uyakuthanda (The Lord Jesus loves you)
Nkosi Jesu wangifela laph' (The Lord Jesus died for me)
Espambanweni (On calvary)
X2
uJesu wami (My Jesus)
Wangethula umthwalo (He lifted my burdens)
Wangishiya ngihlanzekile (and left me with a clean heart)
X2
VERSE 2
Ngizomethemba njalo (I will always trust Him)
Ngobu'yayazi'ndlela (For He knows the way)
Uzongi'hola Jesu (Jesus will lead me)
Angi'sekele impela (And support me indeed)
Ezulwini ngolanda (Heaven I come to you)
ngibonga phakade (Thankful forever)
Ngoba ungethula umthwalo (Because you lifted my burdens)
Wangishiya neculo (and left me with a song)
X2
CHORUS
X 3
Sweeter than sweet
Amazing stuff. Indeed good music needs no translation
Muito lindo esse louvor prá glória do senhor Jesus__bahia Brasil
So uplifting keep on working for the lord saints, blessed to be an adventist
This song carried me thru the worst time of my life... The comfort I got n still get from it. May God bless your ministry. Let's meet up in glory..
praise God and may he alone sustain your ministry. i may not understand your language but the Holy Spirit interprets for me. indeed he lifted my burden and gave me a song.beautiful beautiful
thank you so much for watching and leaving a comment. blessings on you.
I love this song to the core ,,God bless you for preaching through beautiful music which has powerful message.
I love this song keep it up 😍😍😁😁😀😉😉
thanx 4 the gift. . . . . .you may speak a different language . . .but u sing love . . . .better than most.
Beautiful song this helps me when I'm so down and at my lowest may god be with me 🙏🏽
I have no clue what they're saying but this sounds so beautiful.
I used to sing along with my mum 2019 on our way to church.2022 I carry the pain of her death everyday but I know “wangithula umtwalo”
This has really blessed my soul. Praise the Lord for your ministry.
mmmmmmm l cant stop repeating the song .t has a grt harmony .this is grt
Sweeter than sweet,great song indeed ,watching from south africa
I like the music it's great.may God bless you as you minister in his vineyard
I'm blessed keep it up Firm faith
Amen im in love with this song and their voices
I don't understand but I enjoyed the singing. Awesome voices. Praise be to God
soul touching and uplifting music may God continue blessing your ministry.
liyangbusisa bantu baka Jesu iphimbo lenu limnandi.
encantado pela maravilhosa canção. Um lindo ato de louvor com uma letra inspirada e uma melodia edificante; de Tatui - Sãp Paulo - Brasil
I don't know what your singing, but you sure sound beautiful ❤
Amen, may God continue to use and bless you. This song brings joy to my soul
One of my favorite tracks from u guys, would be cool to have some subtitles though... God bless ur efforts!
May God continue to bless your voices
Thank you Lord Jesus for your promises in song. Thank you Lord Jesus that you took our sins to the cross. Praise God🙏🏼🙏🏼🙏🏼
I love de song so much.praise b to God.happy Sabbath saints....
I just worship with u guys though I don't understand d language but it goes straight into my heart
Bondye beniw
Yebo wethula umthwalo uvalolwami lwaphela Amen
Wow beautiful song from beautiful people,, thank you guys you really bless us
I don't have to understand the language for me to be uplifted by this kind of singing
Amen Praise God this is powerful song
Amen indeed we are free from sin. Very uplifting.
Can you please translate the song for me