«Йканье» (йеísmo): Это самое распространённое произношение в Латинской Америке и Испании, где звуки «ll» и «y» звучат как [j] - то есть как обычное русское «й». Например, слово «llama» будет произнесено как «йама». «Жеканье» в некоторых регионах, в частности в Аргентине и Уругвае, звук «ll» или «y» произносится как мягкое «ж» или даже как «ш». Например, то же слово «llama» будет произнесено как «жама» или «шама».
Спасибо за урок! Тренируюсь в машине, по дороге на работу
Спасибо вам за отклик! Рада, что уроки помогают. Тренироваться по дороге - отличный способ использовать время с пользой. Успехов в обучении! 🚗📚😊
И когда надо жекать, а когда йкать? Это же не совсем кастильский. В каком из Чили произносят так?
«Йканье» (йеísmo): Это самое распространённое произношение в Латинской Америке и Испании, где звуки «ll» и «y» звучат как [j] - то есть как обычное русское «й». Например, слово «llama» будет произнесено как «йама».
«Жеканье» в некоторых регионах, в частности в Аргентине и Уругвае, звук «ll» или «y» произносится как мягкое «ж» или даже как «ш». Например, то же слово «llama» будет произнесено как «жама» или «шама».
И звук бодрый, бесящий, на "ты" не будем, не подпишусь
Поняла! Иногда тон и манера общения могут играть ключевую роль. Удачи в изучении языка!