Mēs, Kašubija un Polija, arī mīlam jūs, brāļi. Ļaujiet mūsu draudzībai uzplaukt kā maija ziedam. ⚫️🟡Sertné pòzdrówczi dlô bôłtëcczich bracynów!😊 🇵🇱Serdeczne pozdrowienia dla bałtyckich braci.😊 🇱🇻Sirsnīgi sveicieni brāļiem Baltijas valstīm!😊 🇱🇹Šilti sveikinimai baltijos broliams!😊 ⚫️🟡❤️🇵🇱❤️🇱🇻❤️🇱🇹
When I was about 6-7 years old, my aunt from Latvia gave me Jumprava's album as a present. I liked it so much, me and my dad ,who had a bad ass old school BMW, would go to have a ride just to listen to this song in the night. Freaking awesome to remember this!
@tanssiin6530 : Удивительно ! Вот опять встретились через 4 года ! Не верится вообще , мистика ... Искал старые записи от Jumprava - Rama - Dama от 90 - их . Одну песню нашёл - Jaganatha . Было касетная версия - типа житьё в хуторе , Rama Dama . Вот биру по 15 г алкоголя и ищу в Ютубе Rama Dama ( неожиданно это вспомнил ) . Выберал разные варианты и вдруг , незнаю кому - доброе ноч , если кто не спит ! Как дела , живы , здоровы ? Sveicīns nū Latgolas . Latvijā 🌿🙂🇱🇻
Joprojám sirdij tuva, péc visiem gadiem. Skaisti un skaudri. Paldies Jumpravai par mierinájumu un ceríbu! Un joprojám skaista, músdieníga skanu aina (nepatík angliskais "saunds", músu valoda var iztikt bez tá).
@@DStoneDCold Nu ne Visi... Man 30 , tatad esmu viduciti :) bet klausos tikai vecos labos gabalus , ta Bija muzika . tas kas ir tagad , to varu ari es 5dienas vakara pie datora iedziedat un tad labakas skanjas aslikt kopa . !!! lai dzivo Jumprava , Livi , Liepavots, Hameleoni , Virga un citi ! P.S. Liepajnieks
@@alk0g0l1k vēl jau Linga un ja no "pop'sa",tad 100tā debija,repa Ozols un t.t....uhh,kas ar visām šo grupu mūzikām par atmiņām - sāku justies,kā veca pagale)) un ja vēl atcerās elektronisko(man gan bija pamaz gadiņu.,kad brālis uz lentnieka lika šos uz pilnu klapi),kas rašiem vispār iemācija "sintezātormūziku": Zodiac : th-cam.com/video/Zl7nxj39gmE/w-d-xo.html
Просто пиздец как люблю ,jumprava , это моё детство, моя жизнь, эта музыка никогда не уйдёт из списка лучших, КЛАССИКА ЖАНРА ЛЮБЛЮ ВСЕМ СЕРДЦЕМ НАВСЕГДА
@@KREISSCommunity_K-REISS Спасибо! Нет, конечно догадывался - лирика. Эх, а хорошо бы ЮМПРАВЕ снова выстрелить, на волне интереса к нью-ретровейву. Как давече бабахнул АЛЬЯНС с парастаевским - НА ЗАРЕ.
Ну, вот прямо сейчас за это не возьмусь, хотя переводы вроде ак моё хобби, но я не дружу споэзией. Сам тест есть, например, тут: lyricstranslate.com/en/jumprava-vēlreiz-lyrics.html По смыслу, это вроде как мольба, когда он не понимает, почему она молчит (или это он себе? тут честно говоря непонятно), ведь близится утро, которое сомкнёт их губы и столь важные слова уже не будут сказаны.
![Līvi un Remix - Liedagā [Imants Kalniņš 1986]](http://i.ytimg.com/vi/d5R7wn3FMT4/mqdefault.jpg)
Mēs , Lietuva mīlam jūs, brāļi !
Mīlam Tevi, braliukai!
Mes, Latvija, mylime jus, broliai!!!!
🤘😎
Mēs, Kašubija un Polija, arī mīlam jūs, brāļi. Ļaujiet mūsu draudzībai uzplaukt kā maija ziedam.
⚫️🟡Sertné pòzdrówczi dlô bôłtëcczich bracynów!😊
🇵🇱Serdeczne pozdrowienia dla bałtyckich braci.😊
🇱🇻Sirsnīgi sveicieni brāļiem Baltijas valstīm!😊
🇱🇹Šilti sveikinimai baltijos broliams!😊
⚫️🟡❤️🇵🇱❤️🇱🇻❤️🇱🇹
@@jakublubocki7998
Wielkie dzięki! Jest to oczywiście miłe i bardzo wzajemne!
🇪🇪🇱🇹🇱🇻♥️🇵🇱
Ja šī dziesma būtu angļu valodā, tad es varu saderēt, ka tā būtu bijusi pasaules hits.
Angliski ta tik labi neskanetu, jo valoda to neljauj
@@Black_Weekend Kas tas pa murgu?Cik daudz ir jalieto lai tādu s;udu run;atu?
As a english man I totally agree 👍
Pilniigi pirkriitu.
Es arī pilnīgi piekrītu!
When I was about 6-7 years old, my aunt from Latvia gave me Jumprava's album as a present. I liked it so much, me and my dad ,who had a bad ass old school BMW, would go to have a ride just to listen to this song in the night. Freaking awesome to remember this!
Awesome 😜🤩
Really nostalgic song for me also 🥰
Such a lovely memory!
Omm. The essence of life ❤️
Lucky you!
greetings from poland. Lovely music. Thank You Latvija brothers and sisters. Love
Dziękuję wam, bracia.
@21jajego1 : Vasali pūļi , nazinu nū kurīnes ! Sveicīns nū Latgolas ! Preiļi . Latvijā 🌿🌼🇱🇻
❤❤❤❤❤
Vēlreiz un vēlreiz klausos šo super dziesmu! ❤️
Эта музыка навеки , я слушала её 30 лет назад , но только сейчас поняла насколько это круто, каждый аккорд. Это шедевр
un ja nebūtu slinka un to uzrakstītu LV, būtu ideāli
Не песня, а отличный гимн для стадионов. Под эту песню грех зажигалку в темноте не держать и слегка помахнуть вверх в такт песни. Привет латышам!
Спасибо, друг.
Ork?Padjedu
@@mikuskokenbergs8853 Kto vi takije?
@@olafsradzins422 Kas tev vainas, Olaf?
Absolutely my friend . This song is my anthem . Absolute magic of these masters from time way before I was born . This music is magical .
Mana mīļākā dziesma.Nekas ,nekad nezūd,mirkļi,atmiņas,brīvais lidojums,tuvāk mūžībai..
Jumprava paldies jums par tādām dziesmām,❤
Amazing, greetings from Mexico 🇲🇽 to my friends from latvia.
@carlosmontufar1096 : Sveiciens draugiem Meksikà no Latvijas 🌿🌼🇱🇻
Vēlreiz notirpa viss ķermenis šo gabalu atkal sadzirdot, īpaši tas ievads… 💜
Viena no labākajām dziesmām. Klausos jau 20 gadus.. Tā ir bez vecuma.
es arī un tādu ir daudz ,jo briljanti neapsūno🤝
Kas par nostaļģiju un atmiņām..
4 balti krekli līdz rītausamai un pēdējam tramvajam ❤
Piekritu
Atkārtoju Vitālija vārdus arī 2022 gadā ! Mēs joprojām klausāmies!!!
Я люблю вас,латыши❤💙💛
@tanssiin6530 : Удивительно ! Вот опять встретились через 4 года ! Не верится вообще , мистика ... Искал старые записи от Jumprava - Rama - Dama от 90 - их . Одну песню нашёл - Jaganatha . Было касетная версия - типа житьё в хуторе , Rama Dama . Вот биру по 15 г алкоголя и ищу в Ютубе Rama Dama ( неожиданно это вспомнил ) . Выберал разные варианты и вдруг , незнаю кому - доброе ноч , если кто не спит ! Как дела , живы , здоровы ? Sveicīns nū Latgolas . Latvijā 🌿🙂🇱🇻
Это просто шедевр! Лайк и уважение!!!
Tā ir mūsu klasika, dāmas un kungi! Patīkami atkal un atkal pa retam šajā ieklausīties.
Nekad neesmu dzirdejusi tadus vardus paldies
Fantastiski! Gāju meklēt Ziemeļmeitu, atradu tai vietā šo dziesmu, pirmoreiz dzirdu. 😍
Latviesu Vintage! Lieliskais limenis!
Лучшеее!!!!!!!!!!Юмправа-обожаю!!!!
Super grupa un songs! Aigar ..turamies!
Dzīvesprieks! Eņģelis tu esi.
Varbūt vienīgais.. manā dzīvē..✨✨✨
Šī dziesma ir atmiņas!
Дякую!Чудова пiсня!
Приємно, що Вам подобається наш чудовий виконавець гурту «Джамправа».
@@mikuskokenbergs8853 : Varbūt tu esi putinbergs ? Bišku pievaldies ... 🇱🇻
Grāveris ir un būs labākais
Очень милу ваше творчество. Прошло столько лет, люблю лв музыку. Очень
Super dziesma man patīk klips arī.patik melodija skaņa
Joprojám sirdij tuva, péc visiem gadiem. Skaisti un skaudri. Paldies Jumpravai par mierinájumu un ceríbu! Un joprojám skaista, músdieníga skanu aina (nepatík angliskais "saunds", músu valoda var iztikt bez tá).
paldies par skaisto dziesmu jumpravai
Dziļa doma...🌹
Šī dziesma nav pelnījusi tik maz skatījumu..
Tagad jau jaunatne klausās OLAS, DIVSTŪRI un PAGRĪDES REPČIKUS.
@@DStoneDCold Nu ne Visi... Man 30 , tatad esmu viduciti :) bet klausos tikai vecos labos gabalus , ta Bija muzika . tas kas ir tagad , to varu ari es 5dienas vakara pie datora iedziedat un tad labakas skanjas aslikt kopa . !!! lai dzivo Jumprava , Livi , Liepavots, Hameleoni , Virga un citi ! P.S. Liepajnieks
@@alk0g0l1k vēl jau Linga un ja no "pop'sa",tad 100tā debija,repa Ozols un t.t....uhh,kas ar visām šo grupu mūzikām par atmiņām - sāku justies,kā veca pagale))
un ja vēl atcerās elektronisko(man gan bija pamaz gadiņu.,kad brālis uz lentnieka lika šos uz pilnu klapi),kas rašiem vispār iemācija "sintezātormūziku":
Zodiac :
th-cam.com/video/Zl7nxj39gmE/w-d-xo.html
Paldies Valt!! Tieši laikā :) .. tā sagribējās paklausīties Jumpravu!! Jauku dienu, Helmuts
Shii kompoziicija man personiigi ir viens no miiljaakajiem skanjdarbiem. Top 3 :)
Paldies autoriem. Esat radiijushi kaut ko muuziigu un neaizmirstamu.
Tiešām. Šī dziesma nezudīs.
Viena no retajām Letiņu grupām, kura tiešām radīja lielisku mūziku.
Priekš manis ir viņš labākais.
Burvīga dziesma! Tik daudz atmiņu...
Jumprava,tā mana jaunība😊😊😊
Просто пиздец как люблю ,jumprava , это моё детство, моя жизнь, эта музыка никогда не уйдёт из списка лучших, КЛАССИКА ЖАНРА ЛЮБЛЮ ВСЕМ СЕРДЦЕМ НАВСЕГДА
Brilliant. Amazing. Superb. Fantastic. Powerful.
Daudz atminju, daudz darits, sadarits, savarits, vienmer ar smaidu, thumbs up
Man 1991 , bet lieliska grupa! Kad zaudeju tēti 1996 šo klausiijos
Man tikai 18 gadi, bet labprāt labāk paklausos jumpravu, līvus vai menuetu nekā jauno mūziku
Malacis jaunieti!
Nevar pat salidzinat, dveseles pilnu izpuldijumu ar lēto pop
Es ar tevi Dāvi 🎉❤
19
Viss nāca no depech mode ja tas bija labakais
BIJ TAK FORSHI,,,TAA LAI ARII BUUTU,,,,iisteniibaa,saprot tikaiLatvieshi,,Paldies Ludmila
Miljons puikām.Jūsu priekšā cepuri nost!Viduslaiku vislabākie.
Tas ir labākais no Jumpravas!!!
...ak jaunība...bija laiki ..foršas atmiņas..gribas atpakaļ tajā laikā..bija tomēr savs tāds foršums.
Самая сильная песня в моей жизни
Absolutely buddy 💪
Visu laiku visssslabaakaaa Jumpravas dziesma,super!!!
Я лично с ними знаком...
Man ļoti ļoti patīk šī dziedama 😍😍 thank you
es atceros so dziesmu no internata. paprasiju velreiz atkartot un vins atkartoja to divas reizes. ta ir romantika. paldies.
SUPER
Это лучшее... Это супер !!!! Плачу ......
Zinu pazistu labi perfekti viri
Слушаю вторую неделю , черти , что творят со мною , не могу остановиться . Эх , ещё бы литературный перевод !
@@KREISSCommunity_K-REISS Спасибо! Нет, конечно догадывался - лирика. Эх, а хорошо бы ЮМПРАВЕ снова выстрелить, на волне интереса к нью-ретровейву. Как давече бабахнул АЛЬЯНС с парастаевским - НА ЗАРЕ.
@@ВЕНДИКТЕРОФЕЕВ www.dziesmas.lv/d/Velreiz__-Jumprava-__Aigars_Gravers_-_R-_Dizkacs/2423 the lyrics aren't that difficult
Ну, вот прямо сейчас за это не возьмусь, хотя переводы вроде ак моё хобби, но я не дружу споэзией. Сам тест есть, например, тут: lyricstranslate.com/en/jumprava-vēlreiz-lyrics.html
По смыслу, это вроде как мольба, когда он не понимает, почему она молчит (или это он себе? тут честно говоря непонятно), ведь близится утро, которое сомкнёт их губы и столь важные слова уже не будут сказаны.
@@ВЕНДИКТЕРОФЕЕВ есть латыш,он прекрасно переводит тексты)))Его зовут Андрис.Он недавно перевел эту прекрасную вещь.Перевод смотрите в комментариях)))
Песня называется и переводится "Еще раз" с латышского.
Simply legend .
Mana tēta dziesmiņa 🥰🥰🥰🥰
I was 3 years old when this song was first on stage. Still remember my dad there helping set it.
Я не русский но говорю по русски я Каждый раз три раза перевыживал,
Paldies ! Veljoprojam patik si dziesma !
oi jaunìba atgrriezies😊
Veltījums sievai.
Bijušajai sievai.
Fantastiski super
Kas ir tie cilvēki (?), kam šāda dziesma nepatīk??? Nesaprotami. Diez kas viņiem vispār patīk?
Vienreizēja dziesma - gan melodija, gan vārdi.
2019 ir kāds?
nē
Ir, ir!
2020
Ne, 2020
biju un arī esmu
Dievīga dziesma..un šīs atmiņas,kas sirdi dedzina...
Vismīļākā dziesma,neviena nav viņu pārspējusi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+Janis Znots Tikpat laba ir vieniigi Otra Puse - Peec Lietus
Ja
Pa prieku!
👍💋👍💋👍💋👍❤️❤️❤️❤️❤️люблю мою многострадальную ,самую дорогую Латвию!!!!!!
@@andris6587 Dirst ne dirsd ej tu.
@Krievs Aigars kur šeit ? TH-cam ? Klauns
нахожусь в России ,но очень люблю Латвию.
@@lolikususs pimpis ir un paliek pimpis!!! tu nesi pimpis!!!
Mana Jaunība !!!
Laba dziesma !
As a Lithuanian, I had total ecstasy at that time
Vienkārši super dziesma neko pielikt ne neatnemt
Ich liebe es, Danke
Любимая Юмправа❤❤❤❤
Рос в Латвии. Были друзья чистокровные латыши. Ностальгия! Балта клейта это шедевр от юмправы..
vienkārša dziesma par mīlestību, bet paklausies kā skan.
Atkal un atkal. Kā toreiz.
ne vina ir LV valoda un vina bus tada !!!!!!super
superigaka dziesma labrat nopirktu albumu :) :) :) :)
❤️🔥❤️
Охуенная песня. Мурашки по коже.
Дээээ😻🤘
The Best !💌
Ši ir manu skolas laiku mīļākā dziesma. Arī tagad to klausoties acīs sariešas asaras.
Pirms nu jau gandrīz 30 gadiem šito kā likums lika mūsu skolas ballīšu beigās.
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
laba dziesma .
Latvija. Atmoda. Jumprava.
Tēva meita
Vācu valodā
Ok#
Латвийский Бриллиант
vto fremja Depes mode
@@janislielmezs8265 Vremja?#
Nostalgia.
Soglasna prosto shedevr.:)
Diskotēkas izdanco tas pie šīs dziesmas jaunībā-skolas gados.
Tagad lieku savu 5,5 gadus puiku gulēt un šī dziesma mums miega dziesmu izlasè
super laba dziesma.
Dziesma for ever
Kāpēc kamēr nakts
Tu vēl klusē un gaidi.
Atnāks rīts un atņems vārdus Tev.
Manas lūpas tad vairs neatvērsi vārdiem.
Kāpēc gaidi vēl?!
💜
Mūsu jaunības "lēnais gabals", kad varēja meiteni piespiest sev tuvu klāt. Patīkamas atmiņas.🙄
bet.. tagad puisi tā piespiest labji klāt..)
2024. gads, vai te kāds ir?
Šo vajag iekš spotify!
Latvian super song .
я влюблена в них. Сижу в Германии, а скучаю по Латвии, хотя я русская.А немцы говорят du bist lettischen
Татьяна Ильина
Lettin*
Mana liebe!
Vienmēr būs manā sirdī
laiks iet bet vertiba nezuud... skaitakaa vinju dziesma!
Tumsa lietus da
Снял им клип лучший в мире ....хоть бы пукнули в ответ ....
@@tetrush-3167 вы, что ли, сняли?
@@initialcreation а хто ?
@@tetrush-3167 Как докажете? :)
mālpilī,89 bija super.tas bija oooooo