Full Episode 56 || Sarabhai Vs Sarabhai || Sahil ki insult

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 432

  • @shaktiswarupamohanty183
    @shaktiswarupamohanty183 ปีที่แล้ว +214

    15:20😍...Rosesh did act so maturely🌸...a cute daddy son duo🐼😎🐼

  • @undergraduate6050
    @undergraduate6050 ปีที่แล้ว +222

    Hmm, it seems Roshesh is the most mature guy. He handles Indu's silly behavior without whining.

  • @daffodilshaw1998
    @daffodilshaw1998 ปีที่แล้ว +625

    I can watch it on Disney but i like to watch it on TH-cam.....Just bcz i like being a part of Sarabhai community and reading it's comments.👍🏻

  • @rr-qt7em
    @rr-qt7em ปีที่แล้ว +628

    Roshesh is actually a sweetheart 💕 ❤ indravdan really bullies him at times

    • @hemaayer889
      @hemaayer889 ปีที่แล้ว +3

      So true.

    • @prettythebuu
      @prettythebuu ปีที่แล้ว +8

      It's a sitcom 😒

    • @shwetha44
      @shwetha44 ปีที่แล้ว +2

      Always!!

    • @RGupta-is9dy
      @RGupta-is9dy ปีที่แล้ว +12

      Very true ... in reality it would have been very damaging

    • @guda26
      @guda26 ปีที่แล้ว +3

      Correct ...it hurts

  • @sugandhadogra1781
    @sugandhadogra1781 ปีที่แล้ว +1801

    Monday key din office me baith kar bhi sarabhai vs sarabhai chupchup k dekhna is so middle class ! 😁

    • @sierra2371
      @sierra2371 ปีที่แล้ว +18

      🤭

    • @swatipareek0723
      @swatipareek0723 ปีที่แล้ว +41

      Your boss here.😌😉😉
      Just kidding 😂

    • @nayandutta2393
      @nayandutta2393 ปีที่แล้ว +18

      Waaah Humare bichar kitne milte hai.. 🤭

    • @brownstar467
      @brownstar467 ปีที่แล้ว +8

      😂😂😂😂😂😂😂

    • @genzfoodie4277
      @genzfoodie4277 ปีที่แล้ว +7

      Same here❤️🧿

  • @tuhinabhattacharya225
    @tuhinabhattacharya225 ปีที่แล้ว +720

    Aaj toh Rosesch ne rula diya.. super acting by Rajesh Kumar..👍👍👍👍👍👍👍

    • @kouteekhbk8562
      @kouteekhbk8562 ปีที่แล้ว +7

      Right...🙂

    • @LovelyEel-wm7kz
      @LovelyEel-wm7kz 11 หลายเดือนก่อน +5

      Rosesch toh har Kavita pe rulata hai jo bhi uski kavita sun le 🤣

  • @mariyasheema8957
    @mariyasheema8957 ปีที่แล้ว +129

    While taunting Monisha, Maya always gives sarcastic home tips...

    • @shrutimathur8633
      @shrutimathur8633 7 หลายเดือนก่อน

      I just hate maya sarabhai...hamesha monisha ke piche pade rehte hai.. Typical saas always taunting her dil..

    • @derhj
      @derhj 7 หลายเดือนก่อน +12

      Bro itna dirt rakhti hai bassi khana khilati hai itna toh chalta hai

    • @OmmprakashSahu-y7p
      @OmmprakashSahu-y7p 7 วันที่ผ่านมา

      ​@@derhjbilkul nahi chalta pyar se bhi to samjha sakti hai

  • @classynailart
    @classynailart ปีที่แล้ว +184

    16:00 Maya is right...Rosesh is such a darling 😍😍

  • @MM-qc9kl
    @MM-qc9kl ปีที่แล้ว +442

    I learnt so many new English words/phrases from this show when I first saw it as a kid in primary school, it improved my vocabulary haha

    • @rahuldhargalkar
      @rahuldhargalkar ปีที่แล้ว +14

      The good impact of such shows! 💜

    • @helioshark8016
      @helioshark8016 ปีที่แล้ว +2

      ​@@rahuldhargalkarMaine bhi

    • @prettythebuu
      @prettythebuu ปีที่แล้ว +2

      Also kafhi double meaning bhi sikha hoga

    • @subhmaypatra5562
      @subhmaypatra5562 ปีที่แล้ว +25

      "Ameliorated my lexicon" bolo beta, "improved my vocabulary" is just too middle class

    • @shekharsuman1475
      @shekharsuman1475 ปีที่แล้ว +1

      Self-deprecation, anomaly r my learnings...from kacha kela episode 😂

  • @mariyamshaikh7077
    @mariyamshaikh7077 ปีที่แล้ว +623

    breakfast karte karte tv pe sarabhai vs sarabhai dekhna is so categorically middle class😂

    • @sahrishsalman1316
      @sahrishsalman1316 ปีที่แล้ว +1

      😂😂😉😉🤣🤣

    • @kabirsrichandani925
      @kabirsrichandani925 ปีที่แล้ว +2

      Dopahar ko breakfast

    • @mariyamshaikh7077
      @mariyamshaikh7077 ปีที่แล้ว

      @@kabirsrichandani925 tu india me rehta hoga isliye waha DOPAHAR hogi😆

    • @abdulkhadeer2351
      @abdulkhadeer2351 ปีที่แล้ว

      @@mariyamshaikh7077 kyu bhai kesi lagi🤣🤣🤣🤣🤣 aa gaya swad🤣🤣🤣

    • @shilpajj04
      @shilpajj04 ปีที่แล้ว

      True 😅

  • @AB-yg9fj
    @AB-yg9fj ปีที่แล้ว +140

    Loved the maturity of rosesh in this episode.

  • @hamzatech5207
    @hamzatech5207 ปีที่แล้ว +32

    maya's criticism on monisha and the bgm runs on background soo relatable hats off to the director of the show

  • @__sHizuKa
    @__sHizuKa ปีที่แล้ว +219

    15:52 poor Rosesh😥
    Felt bad for him

  • @Lyrics_3000
    @Lyrics_3000 ปีที่แล้ว +22

    Indravadan saying "Roz nahi, hafte me 6-7 baar", this is brilliantly middle class writing

  • @Adv.abhisheksinha0629
    @Adv.abhisheksinha0629 ปีที่แล้ว +30

    Rosesh ne aaj aansu la diye ankhon me 😢
    Amazing

  • @sahrishsalman1316
    @sahrishsalman1316 ปีที่แล้ว +152

    😂😂😂🤣🤣🤣I like Maya s character and Roshesh acting also very well 🙌 nice episode ☺️💜👏

  • @devk6739
    @devk6739 ปีที่แล้ว +72

    Maya repeating the same saree, so down market😅😂😜😛

  • @umesh6787
    @umesh6787 ปีที่แล้ว +55

    08:28 🤣🤣🤣
    Finally, unhone ek kaam thik kiya,
    "Gujar jaane ka !"

  • @munirameem6844
    @munirameem6844 ปีที่แล้ว +186

    Don’t know why , but I feel bad for Rosesh… tho i enjoy the jokes on him, but still… Indravadan is really unfair to him

    • @meghadeshmukh5
      @meghadeshmukh5 ปีที่แล้ว +5

      True 😢😢😢

    • @Ashwath117
      @Ashwath117 7 หลายเดือนก่อน

      ​@kayrab23446 yes but indu always bully him

    • @pranjalsoni1743
      @pranjalsoni1743 7 หลายเดือนก่อน +5

      If Indravadan would have been kind on Roshesh, show would have been boring

    • @vikramnagar6829
      @vikramnagar6829 4 หลายเดือนก่อน +1

      Part of his role

    • @jobn10
      @jobn10 29 วันที่ผ่านมา +1

      Rosesh was too innocent for this world indu was making sure he can face the world 😅

  • @shay_27
    @shay_27 ปีที่แล้ว +113

    classic show. Itne saal ke baad bhi it’s still relevant. Enjoy the show everyone ❤

  • @siddharth.246
    @siddharth.246 ปีที่แล้ว +101

    Rosesh ka role iss episode mein bahut pyara hai. 🙂

    • @meghadeshmukh5
      @meghadeshmukh5 ปีที่แล้ว +2

      Haaa lekin har episode me pyaara hai that's true

  • @smartaudacity
    @smartaudacity ปีที่แล้ว +119

    This is so addictive show . Fan since childhood 💛💛

  • @dhirendersingh9631
    @dhirendersingh9631 ปีที่แล้ว +26

    Netflix k jamane me sarabhai vs sarabhai is too downmarket......but still expensive love this show

  • @abhishekhawk2762
    @abhishekhawk2762 ปีที่แล้ว +173

    @18:01 Rajesh Kumar is Rosesh's real name🤣🤣🤝🤝Good scripting there

  • @apoorvaprasad3529
    @apoorvaprasad3529 ปีที่แล้ว +203

    A few episodes ago Maya was 48 and now she is 52! Great
    Roshesh's way of explaining was much better!

    • @Rash23215
      @Rash23215 ปีที่แล้ว +4

      RPS was 48 when this aired....

    • @apoorvaprasad3529
      @apoorvaprasad3529 ปีที่แล้ว +13

      @@Rash23215 I'm talking about Maya not Ratna. A few episodes ago she corrected Sahil by saying she is 48 when he called her 50.

    • @Rash23215
      @Rash23215 ปีที่แล้ว +4

      @@apoorvaprasad3529 I know.... I'm not arguing against it.... I'm just stating a fun fact....

    • @apoorvaprasad3529
      @apoorvaprasad3529 ปีที่แล้ว

      @@Rash23215 oh accha

    • @nandan28
      @nandan28 ปีที่แล้ว +19

      ​@@apoorvaprasad3529this series was not a chronological series. They were just showing different instances in their life. So such things don't matter.

  • @manocute806
    @manocute806 ปีที่แล้ว +15

    Yeh bahut hi aachi episode thi sab se aachi aur roshache ko most loveable person ka award de daina chahye. He is so cute 😂

  • @ishikatripathi11
    @ishikatripathi11 ปีที่แล้ว +21

    Mere ankhon me anshu aa gye jb resesh ne kha " Mujhe bully kijiye na, mujhse nafrat kijiye na" ... Yrr he's such a sweetheart... I really felt bad for rosesh everytime... 😢😢

  • @jawalaluminium
    @jawalaluminium ปีที่แล้ว +55

    MOST OF US WATCH THIS ICONIC SHOW TO FEEL NOSTALGIC ABOUT THOSE SIMPLER TIMES. THOSE GOLDEN YET SIMPLER TIMES, WHEN WHOLE FAMILY USED TO SIT TOGETHER WATCH THESE SHOWS. THIS SHOW WAS VERY MUCH AHEAD OF ITS TIME.

  • @urisnawazir
    @urisnawazir ปีที่แล้ว +10

    I have never watch such intelligenty written comedy show like this... With brilliant characters making and unbeatable acting

  • @kasturisukhapure7582
    @kasturisukhapure7582 ปีที่แล้ว +54

    At 3:08 Indu asks Champak about Parul - nice call back to the episode how Indu and maya met. Parul was his girlfriend at the time!

  • @deveshkumar8330
    @deveshkumar8330 ปีที่แล้ว +29

    Roshesh is such a sweetheart ❤

  • @jcb20072007
    @jcb20072007 ปีที่แล้ว +38

    Watching Sarabhai Sarabhai always favourite . Watching Now from working office in Gulf...and it's completely middle class mentality 😂😂😂

  • @divyam.mp4
    @divyam.mp4 ปีที่แล้ว +36

    i wanted Sarabhai Take 2 to be made exactly in this same home, with same intereriors and no additional characters and with no time lapse after season 1. Alas, that didnt happen. Season 1 is far superior to season 2.

  • @nidafaruqui6395
    @nidafaruqui6395 ปีที่แล้ว +71

    Exams dene k baad apne hostel mei lunch krte krte nostalgia k naam pr Sarabhai vs Sarabhai dekhna is so dramatically middle class... 😅

    • @hrushikeshmunde1304
      @hrushikeshmunde1304 ปีที่แล้ว

      Konsi exam diya bhai ??

    • @nidafaruqui6395
      @nidafaruqui6395 ปีที่แล้ว +1

      @@hrushikeshmunde1304 College k exams chal rhe hai brother, Pre - university exams

    • @ankitakumawat2392
      @ankitakumawat2392 ปีที่แล้ว +1

      @@nidafaruqui6395 same here 😂😂😂 exam k bad ka break h and i am watching sarabhai onloop

  • @ritikaritu2181
    @ritikaritu2181 7 หลายเดือนก่อน +5

    Rosesh is the best character of this serial, he has such a kind and clean heart!

  • @kajolhansda726
    @kajolhansda726 ปีที่แล้ว +14

    Sahil is the most sensible person in this house 😅

  • @tarotbyriyarbandari
    @tarotbyriyarbandari ปีที่แล้ว +27

    Roshesh was sensible today ❤❤❤❤ he is so wise

    • @guda26
      @guda26 ปีที่แล้ว +6

      I don't like when indu bullies him...he is lovely

  • @ilorasingh198
    @ilorasingh198 ปีที่แล้ว +21

    Rajesh is a strong actor.

  • @ushashi6158
    @ushashi6158 ปีที่แล้ว +27

    Great applause for Rosesh

  • @ruchirajpoot9424
    @ruchirajpoot9424 ปีที่แล้ว +11

    I m watching this show 100 times or more bt never feels bore I m super addicted dis show ..

  • @parisithapliyal1501
    @parisithapliyal1501 ปีที่แล้ว +6

    Khatta paneer bnaungi sahil was the most iconic dialogue of this episode

  • @Twinkle20
    @Twinkle20 ปีที่แล้ว +17

    Maya sarabhai ki character ko pasand karna is topnotch highclass 😂

  • @mitochondria352
    @mitochondria352 ปีที่แล้ว +33

    7:41 to 7:50 oh God 🤣🤣🤣🤣..the dialogue delivery was too good here .Dadi maa chor thi😭😭😂

  • @shivikachadha9476
    @shivikachadha9476 ปีที่แล้ว +28

    SVS is like the ‘friends’ for Indians jitni baari bhi Sekhar lo kam hai ❤

    • @dumdumnumnum6512
      @dumdumnumnum6512 ปีที่แล้ว +6

      For the last time please stop comparing SvS to an overhyped and overrated show like Friends. Try better shows like The Office (skip Season 1), Community, Arrested Development, It's always Sunny in Philadelphia. Try these. People need to get over normie crap. I get it that when people are new they think of Friends as if it's some masterpiece. It's not.

  • @arjanmakhijani637
    @arjanmakhijani637 8 หลายเดือนก่อน +6

    Roshesh is so sweet
    He sides Sahil
    & asksIndravadan
    to tease him & not Sahil

  • @Pankhuriii3063
    @Pankhuriii3063 8 หลายเดือนก่อน +8

    3:40 kya sarita ko electric shock lga hai😂

  • @yashishlal4507
    @yashishlal4507 ปีที่แล้ว +40

    I love this show like anything, so happy that they are uploading it on youtube. Now, I can chat about it in the comment section lol

  • @smaya37
    @smaya37 ปีที่แล้ว +54

    Divorce ka kharcha bach gaya😂😂😂

  • @narayanimanapadam65
    @narayanimanapadam65 7 หลายเดือนก่อน +4

    Cauliflower on sofa. No wonder Maya keeps on taunting Monisha. 🤣

  • @dikshatiwari802
    @dikshatiwari802 ปีที่แล้ว +15

    Itna acha serial ab mila h muje ... Bilkul relax kar deta h mind ko... Tarak Mehta k bad best show lga muje

    • @praveenkataria4676
      @praveenkataria4676 ปีที่แล้ว +11

      Mujhe Tarak Mehta se pehle lagta hai

    • @devvratmishra9000
      @devvratmishra9000 ปีที่แล้ว +2

      Taarak Mehta kyun pasand aata hai yaar😭😭😭

    • @Vdesd
      @Vdesd 11 หลายเดือนก่อน +3

      ​​@@devvratmishra9000purana episode zabardast the taarak mehta k par ab bilkul bakwaas ho gya h

  • @shuchitarathore9158
    @shuchitarathore9158 ปีที่แล้ว +8

    I am not of 90's but still watching it ❤❤ . Love the show and the concept... Picture quality is 114 but content quality is 1089

  • @Vineet-k2j
    @Vineet-k2j ปีที่แล้ว +8

    I was just laughing outloud after every scene of this episode.. lovely family 🌷🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂

  • @varshajain1305
    @varshajain1305 ปีที่แล้ว +6

    My entire childhood spent watching this super spending show. I always wished that they unite again nd relive this show

  • @aparnatiwari9014
    @aparnatiwari9014 ปีที่แล้ว +12

    That's only reason why Maya likes roshesh

  • @sanchitsharma7277
    @sanchitsharma7277 ปีที่แล้ว +14

    Rosesh is such a cutie ❤❤❤

  • @rooftopgarden9204
    @rooftopgarden9204 ปีที่แล้ว +7

    We are proud of being Middle class and Still we Love Maya Sarabhai
    She is heart ❤️❤️❤️❤️
    Lets see how many Agree

  • @mohinichoudhury5351
    @mohinichoudhury5351 ปีที่แล้ว +18

    maya's impression of baa is just hilarious

  • @aayushjain8206
    @aayushjain8206 5 หลายเดือนก่อน +2

    This Sarabhai vs Sarabhai ko binge watch karna woh faltu ke Netflix series chor kar is so middle class 😍🤩

  • @vikassonawane9555
    @vikassonawane9555 ปีที่แล้ว +11

    Well Done Roshesh 👍

  • @ajvlogs2489
    @ajvlogs2489 ปีที่แล้ว +17

    Maya Monisha ki itni burayi karti h bt Monisha k expression dekhne layak hote h.. 😅 aur hamesha example me Maya kahti h don't mind hh beta.. 😂

  • @supritadash7916
    @supritadash7916 9 หลายเดือนก่อน +4

    7:41 is hilarious..I can't stop laughing

  • @arhamraj9770
    @arhamraj9770 ปีที่แล้ว +13

    Congratulations everyone. They noticed wrong titles at last and corrected them😂😂

  • @anubhabweeklyanewspaper846
    @anubhabweeklyanewspaper846 ปีที่แล้ว +5

    Best ever entertainment in Indian Television.

  • @mukeshsuthar6276
    @mukeshsuthar6276 ปีที่แล้ว +13

    Sarita’s hairstyle 😂

    • @sw4194
      @sw4194 6 หลายเดือนก่อน +1

      Centre shock chewing gum ki yaad aa gayi 😅

    • @a6hiji7
      @a6hiji7 4 หลายเดือนก่อน

      Definitely wearing a wig

  • @hahaha2849
    @hahaha2849 ปีที่แล้ว +6

    Toilet mai baithke, mobile pe sarabhai vs sarabhi dekhna is so sophisticated.

  • @ayeshakhateeb2195
    @ayeshakhateeb2195 ปีที่แล้ว +17

    Kaun Kaun 2023 ma sarabhai vs sarabhai dekhray ha. Like & comment

  • @abdulbari729
    @abdulbari729 ปีที่แล้ว +11

    Occult following still makes it popular in 2023. Wish they made more episodes back then.

    • @SamvedIyer
      @SamvedIyer 3 หลายเดือนก่อน

      Sir, you possibly mean "cult" following. "Occult" will, in the words of Sir Christopher Lee, lead you to lose your soul.

  • @trishamukherjee3081
    @trishamukherjee3081 ปีที่แล้ว +20

    Jab Rosesh ki burayi hota to sahil v enjoy karta tha...

    • @Vdesd
      @Vdesd 11 หลายเดือนก่อน +5

      aur roshesh phir bhi paksh le rha h

  • @ritikasingh1656
    @ritikasingh1656 ปีที่แล้ว +5

    Aaj roses ne emotional kar diya

  • @a6hiji7
    @a6hiji7 4 หลายเดือนก่อน +2

    Oh, wow! I have watched SvS many times, but I think I never watched this episode before.

  • @pritic7456
    @pritic7456 ปีที่แล้ว +7

    Rosesh is such a sweet heart

  • @RaptorMaitre
    @RaptorMaitre ปีที่แล้ว +19

    Rosesch is a gem, realised today in this episode. 🧡

  • @humairamalik8462
    @humairamalik8462 3 หลายเดือนก่อน +1

    It is still funny after watching 100 time😂😂😂

  • @UzmaAftab-my4fh
    @UzmaAftab-my4fh 7 หลายเดือนก่อน +2

    Legends watch tmkoc while eating their food, ULTRA LEGENDS watch sarabhai vs sarabhai while having food 😂🤣 specially in office

  • @amitparihar1536
    @amitparihar1536 ปีที่แล้ว +14

    7:14 😂😂😂

  • @jyotibagh8744
    @jyotibagh8744 ปีที่แล้ว +6

    Roshesh Roshesh Roshesh Roshesh
    Love you Bhai....

  • @RameshaBadar
    @RameshaBadar ปีที่แล้ว +2

    Nice drama good iron cast ❤❤❤💯💕💕💕💕💕

  • @summyaabbu5424
    @summyaabbu5424 ปีที่แล้ว +2

    monisha is drinking coconut water ❤❤good girl

  • @shyamalabarve9159
    @shyamalabarve9159 ปีที่แล้ว +8

    सरिता ने माया का नेकलेस और इअररिंग्ज पहने है। it's just horribly middle-class

  • @mchem31
    @mchem31 ปีที่แล้ว +23

    Best thing about today's episode is that... The title today is absolutely correct and justifies the whole act.
    Thanks admin for listening our guhaaaaaaarrr (oops sounds so middle class)

  • @__sHizuKa
    @__sHizuKa ปีที่แล้ว +9

    Both sahil n indu are good singer

    • @atharvasaurkar4511
      @atharvasaurkar4511 ปีที่แล้ว +4

      But Sumeet Raghavan is a singer in real life

  • @yatekadu5763
    @yatekadu5763 ปีที่แล้ว +4

    Fact baat yeh hai ki Sarabhai ki puree family member ek dusre ke bina nhi rahe sakte & bahut pyaar karte hai ❤

  • @sayalishintre9043
    @sayalishintre9043 ปีที่แล้ว +11

    Thank you for all these episodes. Pls upload monisha becomes sophisticated and roshesh weds yuyu

  • @Suryaa-z1b
    @Suryaa-z1b ปีที่แล้ว +16

    Last scene is my favourite ❤️

  • @supritabagchi
    @supritabagchi ปีที่แล้ว +11

    Indu and Sahil have both really good voice and may really try singing, together ❤️

  • @adityadeb2052
    @adityadeb2052 ปีที่แล้ว +2

    Watching alone this series and laughing is so middle class😅😅😅

  • @ZaaraWani
    @ZaaraWani 2 หลายเดือนก่อน +1

    Trained singer -- for every one
    Train 🚂🚃 singer -- for monisha !!

  • @bhattibhakti6379
    @bhattibhakti6379 4 หลายเดือนก่อน +1

    So cute family ❤❤❤❤❤❤❤

  • @vampire600000
    @vampire600000 ปีที่แล้ว +2

    Aaye haye kya watchmen hai and chor nakaabposh baa sequence 😁😁😁🤣🤣🤣

  • @priyankakarnik1233
    @priyankakarnik1233 ปีที่แล้ว +5

    Roshesh is superb!!

  • @trishamukherjee3081
    @trishamukherjee3081 ปีที่แล้ว +2

    Disney me on air hote huye v youtube me dekhna is so categorically middle class 😅

  • @RameshaBadar
    @RameshaBadar ปีที่แล้ว +2

    Classic serial ❤❤❤❤💯💯💯💞💞💞

  • @sanscartic
    @sanscartic ปีที่แล้ว +10

    Bring back sarabhai show

  • @nikhilgungabissoon1513
    @nikhilgungabissoon1513 ปีที่แล้ว +10

    1:08 indu🤣🤣🤣

  • @anuradharao2120
    @anuradharao2120 ปีที่แล้ว +1

    Its a classic show...always my favorite

  • @drroopalijain3556
    @drroopalijain3556 ปีที่แล้ว +1

    No fake things...... Loving it

  • @lyfisgud6984
    @lyfisgud6984 ปีที่แล้ว +7

    Roshesh is ❤❤❤❤ d most mature... But Indravadan is the most immature one

  • @gunnudoesgaming
    @gunnudoesgaming ปีที่แล้ว +2

    How many sung the song with indu and sahil in the beginning 😂😂😂

  • @mikiim5739
    @mikiim5739 6 หลายเดือนก่อน +2

    Roshesh really shone in this episode....what writing ❤❤

  • @jcb20072007
    @jcb20072007 ปีที่แล้ว +5

    Sincere request for Sarabhai Sarabhai third part should be made soon 🙏🙏🙏 please 🙏🙏