『 粉雪 / レミオロメン 』 │ Cover by Darlim&Hamabal
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- 안녕하세요!! 김달림과하마발입니다🌙🐾
이번 주 노래는 레미오로멘의 코나유키입니다 :)
오랜만에 여러분들께 따뜻한 노래를 보여드리게 되었네요!
점점 많이 추워지는 날씨네요!!
하품달 여러분들도 감기 조심하시고 항상 좋은 하루 보내세요!!
그럼 다음 주 영상에서 만나요! 안녕!!!
#달마발 #코나유키 #레미오로멘
-------------------------------------------------------------------------------------
❥이어폰이나 헤드셋을 사용하면 더 좋게 들으실 수 있어요
❥구독&좋아요&댓글은 큰 응원이 됩니다
❥イヤホンとヘッドホンで聴けばもっと良いです。
❥チャンネル登録&いいね&コメントは、大きな力になります。
❥Sounds better with earphones and headsets
❥Subscribe & Like & Comment is a big cheer
--------------------------------------------------------------------------------------
▶️Instagram : / kdl_hmb
▶️Fan E-mail : kdl_hmb@naver.com
▶️Business E-mail : kdl_hmb@sandboxnetwork.net
--------------------------------------------------------------------------------------
▷Produce : Hamabal
▷Vocal & chorus : Darlim
▷Video editing : Darlim
▷Mixed & mastered : Hamabal
▷Guitar - Kim Dongseong
▷Bass - WCH Bass
![[몰카] 세계 탑 클래스 바이올리니스트가 한국 입시생으로 위장해 몰래 연주했을때 교수님들 반응 ㅋㅋㅋㅋ feat.1800만뷰 달성 기념 2년만에 더 고도화해서 찍어봤습니다](http://i.ytimg.com/vi/wSwHQcllI-U/mqdefault.jpg)
歌詞失礼します🙇🏻♀️
粉雪舞う季節は いつもすれ違い
人混みに紛れても同じ空見てるのに
風に吹かれて 似たように凍えるのに
僕は君の全てなど知ってはいないだろう
それでも一億人から君を見つけたよ
根拠はないけど本気で思ってるんだ
些細な言い合いもなくて
同じ時間を生きてなどいけない
素直になれないなら
喜びも悲しみも虚しいだけ
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
二人の孤独を分け合う事ができたのかい？
僕は君の心に耳を押し当てて
その声のする方へ ずっと深くまで
下りてゆきたい そこでもう一度会おう
分かり合いたいなんて もう
上辺を撫でていたのは僕の方
君のかじかんだ手も
握りしめることだけで繋がってたのに
粉雪 ねえ 永遠を前にあまりに脆く
ざらつくアスファルトの上
シミになってゆくよ
粉雪 ねえ 時に頼りなく心は揺れる
それでも僕は君のこと守り続けたい
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
二人の孤独を包んで空にかえすから
ありがと！
クリスタルボイスで心が洗われました。
すごく優しくて温かくてほっこりします。
いつも日本から応援しています。
歌詞がこんなにはっきり伝わるのが素晴らしい
고등학교 때 일본어 선생님께서 1리터의 눈물이라는 일드를 틀어주셨는데 코나유키는 그 드라마 ost였어요 이젠 모두 추억이네요
美しい粉雪が聴けて心が浄化されました🥰
サラッサラな粉雪って感じ❄
表現が可愛いですね..
しっかりした低音から澄みきった高音の歌声が凄く心地良く癒やされました
今日なぜか粉雪ずっと口ずさんでて、そしたら素晴らしい粉雪見つけられて泣きそう
素敵な作品ありがとうございます。
ダリムさんの優しくて美しい歌声は「粉雪」の歌詞の通り、
孤独を分けあって包んでくれるように、心の奥に響いてきました。
これからもお二人が音楽活動を幸せに続けて下さることを願っています。
眠くなるような心にスッと入ってくる優しい声❄︎
サビの「粉〜雪〜...」のところ声を張るんじゃなくて儚く歌うところがまた最高👍🏻
幸せな気持ちなりました 雪降る日に聞きたい✨
今日も仕事終わりに車の中で聴かせてもらいました
透き通る声がピッタリですね
ありがとうございました😊
滑舌良すぎてめっちゃ聞きやすい😳
透き通った声がまるで誰も足を踏み入れていない新雪のようで心まで浄化されました。
She is The DIVA!
チラチラと粉雪降る真っ白な世界…北海道の美瑛や富良野のような情景が見えてくるような歌声ですよね✨
ひとフレーズずつ優しく大事に歌っていてとても耳の居心地がいいです！！
選曲がナイス！
これからの季節にぴったりですね。
綺麗な歌声ありがとう。
기다리시는 분들 커뮤니티 한번 가보세요 잠수가 아니라 사정이 계셔서 잠시 채널을 쉬고 계시는 중인 거예요
둘이 헤어짐?
@@TrinSevenZ 아니요
@@TrinSevenZ 사귀지도 않는데....
@@TrinSevenZ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 부부인줄..,ㅋㅋ
とにかく上手。そして魅力的。
달마발 노래는 언제 들어도 위로가 되는 것 같아요ㅠㅠ 정말 귀한 선물을 받은 느낌이에요,,✨
노래해주셔서 감사합니다🙇🏻♀️ 항상 드리고 싶은 말이에요,,, 달림님 마발님 치현님 동성님 네 분이 노래에 담아주신 열정과 진심을 앞으로 더 많은 분들이 알아주셨으면 좋겠어요😭
아프지마시고 건강한 모습으로 오래오래 만나요💛🙏
진짜 너무 좋다•• 오늘 영상 분위기가 ‘카타오모이, happy end, 그게 당신의 행복일지라도’ 그때 느낌이에요,,❣️
달림님 마발님이랑 추억여행하는 기분이다😌 너무 조아요•• 힐링중•••🤍🖤
와...그때 영상들 추억이에요🤍🤍
1L의 눈물 보세요... 여러분... 진짜 이 노래 듣자마자 수도꼭지 오픈됩니다ㅜㅜ제 최애곡만 쏙쏙 준비해주시는 두 분은 대체ㅜㅜㅜ👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
仕事帰りに聴いて癒されました。
男性目線の歌だったらSMAPのライオンハートも声に合いそう💙
これからも無理せず がんばってください🏳️🌈
癒されました🥰❄️ありがとうございます💓
この曲の良さも再確認した🥺🥺
女性が歌う『粉雪』もいいですね⛄
何度聴いてもこんなに綺麗な歌声の人初めてって実感する
メルティーキッスのCMみたいに綺麗…
ありがとう！
最近よく聴いてます❤️❤️❤️
개인적으로 1리터 눈물중 최고의 ost라고 생각되는데 ㅜ 이노래 커버곡도 많이 없어서 아쉬웠는데 불러주실줄이야... 감사합니다.
ありがとう！素晴らしい！
ダリムちゃんの歌は良いね。ぼーっとしてうっとり聴き入ってしまいました。声質が変わった様ですね。研ぎ澄まされた綺麗な声になってるね。
無性に泣きたくなりました、とってもきれいです🌨✨
めっちゃ透きとおる声してて鳥肌やばい😳
上手い❗️日本の歌をこんなに感情的に表現できるなんて凄い👍️心に響きます🥺ありがとう✨
とても素敵な『粉雪』です
こんなに素敵な歌声の方が日本語で歌を歌ってくれてほんとにありがとうって気持ち
この曲待ってました！！ありがとうございます！
女神が歌っているのかと思いました😍
声が心に響いて真夜中のドライブ中に涙しました。
サビの裏声めちゃくちゃ綺麗！🥰
寒くなってきたからまた聞きたくなりますね
今日も透明感あふれるダリムさんは素敵です！
応援してます📣
澄んだ綺麗な声が大好きなので最高でした！
綺麗すぎて滅多に押さない高評価もしておきました！
最近買ったジャブラ85tで聴いたら…
脳に染み渡る程に透き通った素敵な声ですね☺️
美声に凄く癒されました😊
ありがとうございます😌
오랜만에 잔잔한 달림님과 마발님 노래••😌
요즘 계속 바쁘고 정신없이 하루를 보냈는데 이번주 노래로 치유받는 느낌이에요 !
오늘 영상 유난히 달마발님들 초반 작업실 영상들과 분위기가 비슷해요! 넘 좋다•••❣️
블랙&화이트로 맞추신 달림님 마발님 오늘 왜이렇게 예쁘고 멋있죠ㅠ.ㅠ🤍🖤
달림님 마발님 달밴분들 모두 쌀쌀해진 날씨 감기조심하세요 💪🏻
本家の力強い感じとまた違う触れた瞬間溶けて消えてしまうような儚い美しさ😌素敵です☺️
感動しました🥺🥺🥺
透明感のある歌声がこの曲にピッタリです…☆😘大好きです💕
요즘 날씨가 쌀쌀해질 준비를 하는 것처럼 슬슬 추워지는데..이런 날씨에 이 노래는...❄🥺너무 좋잖아요ㅠ이런 분위기 전 좋아해요❤ 저번 노래도 진짜 만족했던 곡이어서 요번 노래 올라오기 전부터 계속 기대하고 있었는데 기대한 보람이 있어요🙂🙂 오늘 노래 초겨울 느낌도 나고 저번에 과거영상들 분위기(눈의 꽃 느낌...❄)도 있어서 오늘 곡도 너무 좋아요⭐ 감사해요 달마발 제 하루하루를 특별하게 만들어주셔서...♡
일본에 가기 전에 1리터의 눈물이라는 드라마를 보고 알게 된 곡과 가수. 일본에 가자마자 레미오로멘 콘서트 CD를 사서 일본어 공부를 열심히 했던 기억이 나네요. 지금도 이 곡은 나의 18번!!
さすがレミオロメン！3月９日も好きです！
可愛いいね❤ 粉雪ちょうど今季節ですね🎉 凄く透き通る素敵な歌声ですね素晴らしい❤🎉❤
きれいでつい聞いちゃう
차가운 바람이 불어오는 계절이 돌아오면, 이런 달마발 특유의 느낌이 나는 노래를 좋아하는데
이렇게 또 하나의 노래가 나왔네요! 너무 좋습니다
오늘도 좋은 노래 감사합니다!!>0
素晴らしい歌声爽やかで染み込んできます。
これからも歌い続けください。
미쳤다ㅜㅜ 1리터의 눈물ㅜㅜ진짜 오랜만에 듣게 되네요
いつもすてきな歌声をありがとうございます☺️❤️
大好きな曲です☺️
달림님 今日も素敵です、、❤︎
本当の歌手だね。歌声が素晴らしい！
💙124번째 커버곡💙
紛雪-코나유키❄️(가사/독음/번역)
*번역은 영상에 나온 자막을 토대로 적어두었습니다
粉雪舞う季節はいつもすれ違い
코나유키마우키세츠와이츠모스레치가이
가랑눈이 춤추는 계절은 언제나 엇갈려
人混みに紛れても同じ空見てるのに
히토고미니마기레테모오나지소라미테루노니
사람들 틈에 휩쓸려도 같은 하늘을 보고있는데
風に吹かれて 似たように凍えるのに
카제니후카레테 니타요오니코고에루노니
바람을 맞고서 닮은 듯이 얼어붙어있는데
僕は君の全てなど知ってないないだろ
보쿠와키미노스베테나도싯테나이나이다로
나는 너의 모든 것들을 알고 있지 않잖아
それでも一億人から 君を見つけたよ
소레데모이치오쿠닌카라 키미오미츠케타요
그래도 일억명 중에서 너를 찾았어
根拠はないけど 本気で思ってるんだ
콘쿄와나이케도 혼키데오못테룬다
근거는 없지만 진심으로 생각하고 있어
些細な言い合いもなくて
사사이나이이아이모나쿠테
사소한 말다툼도 없이
同じ時間を生きてなどいけない
오나지지캉오이키테나도이케나이
같은 시간을 살아가서는 안돼
素直になれないなら
스나오니나레나이나라
솔직해지지 못한다면
喜びも悲しみも虚しいだけ
요로코비모카나시미모무나시이다케
기쁨도 슬픔도 공허할 뿐
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
코나유키 네에 코코로마데시로쿠소메라레타나라
가랑눈아 마음까지 하얗게 물들었다면
二人の孤獨を分け合うことが出来たのかい?
후타리노코도쿠오와케아우코토가데키타노카이?
두사람의 고독을 나눌 수 있었을까?
僕は君の心に耳を押し当てて
보쿠와키미노코코로니미미오오시아테테
나는 너의 마음에 귀를 대고
その声のする方へずっと深くまで
소노코에노스루호오에즛토후카쿠마데
그 목소리가 들리는 쪽으로 깊은 곳까지
下りて行きたい そこでもう一度会おう
오리테유키타이 소코데모오이치도아오오
내려가고싶어 거기서 다시 한번 만나자
分かり合いなんても
와카리아이타이난테모
서로 이해하고 싶다면서도
上辺を撫でていたのは僕の方
우와베오나데테이타노와보쿠노호오
겉을 어루만지고 있던 건 내 쪽
君のかじかんだ手も
키미노카지칸다테모
너의 얼어붙은 손도
握り締めることだけで綱がってたのに
니기리시메루코토다케데츠나갓테타노니
꼭 붙잡는 것만으로 이어져 있었는데
粉雪 ねえ 永遠を前にあまりに脆く
코나유키 네에 에이엔오마에니아마리니모로쿠
가랑눈아 영원을 앞에 두고 너무나 여리게
ざらつくアスファルトの上
자라츠쿠아스파르토노우에
까칠한 아스팔트 위에서
シミになってゆくよ
시미니낫테유쿠요
얼룩이 되어가
粉雪 ねえ 時に頼りなく心は揺れる
코나유키 네에 토키니타요리나쿠코코로와유레루
가랑눈아 때로는 못미덥게 마음이 흔들려
それでも僕は君のこと守り續けたい
소레데모보쿠와키미노코토마모리츠즈케타이
그럼에도 나는 너를 지켜나가고 싶어
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
코나유키 네에 코코로마데시로쿠소메라레타나라
가랑눈아 마음까지 하얗게 물들었다면
二人の孤独を包んで空にかえすから
후타리노코도쿠오츠츤데소라니카에스카라
두사람의 고독을 감싸 안고서 하늘로 돌려줄거야
素晴らし過ぎて時間を忘れてしまいます。ああ、恐ろしい！
달마발과 1리터의 눈물이라니...! 최고의 조합이에요.... 3월 9일도 듣고싶어요!!!!!!!!! :)
이 세상에서 제일 사랑하는 드라마의, 제일 좋아하는 곡을 불러주셔서 정말 감사합니다💜 1달 반 지나면 서른이 되는데, 이 드라마를 처음으로 봤던 15살의 제가 마치 거울 앞에 서있는 것처럼 다시 돌아보게 되네요ㅠㅠ 벌써 15년이 지났다니.. 코나유키를 벌써 15년째 매일매일 들으며 살아왔는데, 여전히 15살의 그때와 변함없이 이 곡을 사랑하는 제 자신을 보니 시간 참 빠르구나 싶어요ㅠㅠ 살아온만큼 또 세월이 지나 60살의 나이가 되어도 여전히 저는 이 곡과 드라마를 사랑하는, 여전히 제 자신 그대로일거라는 걸 알기에 행복합니다.🍀
멋져용 ㅠ
@@user-yf1bx6zs7d 감사합니다! 덕분에 힘이 나요😆 따뜻한 연말 보내세요💜
美しすぎて言葉が出ません😭😭
とても素敵でした😢
歌声で、雪景色が、心地良く感じます😁
本当に綺麗な声…☺️
本当に大好きな声！歌い方！全部が好き！
鬼滅の刃の映画のテーマ曲、Lisaの炎を歌ってほしい🥺ずっと待ってます
素敵な歌声をありがとうございます。
とても心地よく最後まで聴き入ってしまいました。
ダリムさんの透き通った声がこの歌ととってもマッチしますね✨
そして更に発音がめちゃくちゃ上手ですね😊
좋다....그냥 좋다...
上手すぎで
泣けました😭
썸네일부터 미쳐버린 달림님 미모..,..,
心にしみわたりました
素晴らしい
하얀 눈꽃같은 달림님...🤍 오랜만에 달림님의 중저음 보이스를 들을 수 있는 선곡이어서 너무 좋아요🙈 달림님 고음도 좋지만 중저음도 굉장히 매력적인거 알고계시죠..?!>_< 유난히 올해는 빨리 지나간 것 같아요..! 그래도 달림님 마발님 그리고 밴드분들 덕분에 2020 봄 여름 가을 그리고 겨울이 시작되기까지 따뜻하게, 시원하게, 포근하게 일상을 보낸 것 같네요😌 감사합니다🙏✨
もし、良ければ私からのリクエスト曲を歌って頂けませんか？
1 ハナミキ
2 なごり雪
3 負けないで
4 君がくれたもの(シークリットカーデン)
もっとリクエストしたい曲は沢山ありますが、とりあえずここまでとします。
宜しくお願いします。
듣는데 눈물이 나는건 왜지 ㅜ粉雪 너무 좋아하는 곡
本当❗いい声‼️
선곡너무좋아요!! 요즘같은 날 듣기좋네요~
君の歌声で心が白く染まりました。
もっと聴きたいです！大変かもしれませんがもっと動画あげて欲しいです！
待って待って待ってました！！
ありがとう！！！
ありがとう！！！
ありがとう！！！
Darlimさん「粉雪」
透明感があって良い～(*´ω｀*)
겨울이 찾아오고 있는 이쯤 다시금 듣게 되는 코나유키....벌써 보고싶어요...달마발 ㅠㅡㅠ
그러게요 정말 너무아쉬워요ㅠㅠ
上手いし声キレイ😍👍
코나유키ㅠㅠ 전부터 꼭 듣고 싶었는데 드디어ㅠㅜ 달림님 이번주도 너무 예쁘셔요ㅠㅜ 마발님도 프로듀싱 수고하셨고! 달마발 밴드님들! 수고하셨습니다!
일리터의눈물 보면서 많이 울었던 노래네요ㅠ 오랜만에 추억 소환시켜서 고마워요ㅠ
最高です！
오늘 같은 날씨에 정말 딱인 노래 같아요..🤍
잔잔하지만 무척 아름다운 노래에요⋆⁺₊⋆
저에게까지 달마발의 따뜻함이 전해지는 것 같고
듣고 있으면 마음이 포근포근해져요☁️☁️
개인적으로 코나유키 부르시는 부분이랑
2절이 너무 듣기 좋아요(ᐡ ɞ̴̶̷ ̫ ɞ̴̶̷ ᐡ)
와 진짜 힐링이 따로 없다...
いつも歌声で癒されてます☺️
『DISH//の猫』とか歌ってほしい🥺
すごくいい声ね！いつも日本の曲歌ってくれてありがとう！감사합니다! 🇰🇷❤️🇯🇵😁
楽しみに待ってましたよー♥
毎週のこの時間を待ち遠しく思います
この曲はとても良い曲ですその曲をキムダリムさんが歌うとより良い曲になった気がします
来週も楽しみにしてます
頑張ってください
大好きーーー（長くてごめんなさい）
綺麗な声ですね
It's been so long since I heard this song again. This version is veryy good!!! Really bring back memories toward the drama
ほっんとに、きれいな声！
大好きです。
レミオロメンなら、3月9日もぜひききたいです！
日本万歳!!
너무 해맑은 느낌으로 열심히 노래를 부르시는 모습이 참 듣기에 기분이 좋습니다.
요즘 날씨랑 잘어울리는 노래선곡에 잔잔히 녹아든 달림님의 목소리..오늘도 너무 잘 듣고가요!! 혹시 괜찮으시면 나중에 스맘 세상에 하나뿐인 꽃도 불러주시면 좋겠어요!! 언제나 화이팅입니다!!
懐かしい。
これ聴くとドラマの"1リットルの涙"を思い出して泣きそうになる。
いつも素敵な歌声をありがとう
언니 이번노래 너무취향이에요 미치겠다ㅜㅜㅜㅠㅡㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜ 자장가 하나 더 늘었쥬
美しい歌声ですね♪
素晴らしい歌唱力👍💝