ไฮเซนเบิร์ก & ดอนน่า ตุ๊กตาแองจี้ & ปลามอร์โร เสียงพากย์ไทย RESIDENT EVIL VILLAGE x Noob Translator
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 มิ.ย. 2024
- 00:00 ดอนน่า เบเนเวียนโต
2:00 ซัลวาทอร์ มอร์โร
9:00 คาร์ล ไฮเซนเบิร์ก
16:00 ต่อยหิน
ทีมผู้พัฒนา
- ม็อดพากย์ไทยโดย Noob-Translator
- บันทึกเสียงโดย Tanudan Studio
พี่น้องนิด แพตรี ปราณีตพลกรัง - ดอนน่า เบเนเวียนโต/ตุ๊กตาแองจี้
อานิด ธงชัย ชาญชำนิ - ซัลวาทอร์ มอร์โร
พี่คม คมสรร รัตนากรบดี - คาร์ล ไฮเซนเบิร์ก
เข้าร่วมสมาชิกให้ทำรายการได้เรื่อยๆต่อไป / @auawesome
-----
#AuAwesome #residentevilvillage #พากย์ไทย - เกม
-ดอนน่า เบเนเวียนโต้&แองจี้:พี่นิด แพตรี ปราณีตพลกรัง(อกาธ่า ฮาร์คเนส / แอกเนส:WandaVision , อัลเบโด้:Overlord * iQIYI)
-คาร์ล ไฮเซ็นเบิร์ก:พี่คม คมสรร รัตนากรบดี(ฮอว์คอาย & สตาร์ลอร์ด:MCU , คิระ โยชิคาเงะ & เชียร์ฮาร์ตแอทแทก:Jojo Bizarre Adventure Diamond is Unbreakable )
-ซัลวาดอร์ มอร์โร:อานิด ธงชัย ชาญชำนิ(ออปติมัสไพร์ม:Transformers 1-4 & franchises , มาริโอ้ ซุกเกลโร่:Jojo Bizarre Adventure Golden Wind)
TF ภาค 5 อานิดไม่ได้พากย์ออฟติมัสครับ
@@bulong72 นับผิดๆ ลืมไปว่าฉบับหนังก่อนมันแค่5ภาค555+
ดูแค่นี้ก็ฟินแล้วครับขอให้อนาคตผู้พัฒนาหลายๆเจ้าทำพากไทยด้วยเถอะ เหมือนดูหนัง
เคยคิดไว้ว่าถ้าไฮเซนเบิกเสียงพากทย์ไทยจะเป็นประมาณไหน
อันนี้ดีกว่าที่คิดในหัวเยอะเลย
ฟังละภาพstarlord กับนัตสึ fairy tailsลอยมาเต็มหัวเลย
18:29 ฟังแล้วหลุดเลย555 จะฆ่าไอ้เวรต่อยหินนั่น เรดฟิวเอ้ยยย
คุณค่าสำหรับคนดูจริง พึ่งเคยเห็นช่อง ต้องยอมรับ ฝีมือและ วิธีนำเสนอที่ดีงามจนเหนือ ไปอีกข้ันกว่าคนดังๆของการ แคชเกม และ จุดเด่นจริงๆ คือ การพากษ์ ระดับมืออาชึพ เสียงไม่ลอย
ที่นี้เลยฮ่ะ Mod เฉพาะ PC facebook.com/noobTranslator (PS5.PS4 ไม่มีนะ แต่เกมแปลภาษาไทย)
ไฮเซนเบิร์กเป็นตัวร้ายที่ชอบรองจากเวสเกอร์เลย โคตรเฟี้ยว
เสียงพากย์มอร์โรคือดีมากค่ะ ได้อารมณ์ ฟังแล้วทรมาน พะอืดพะอมเหลือเกิน 😢
เสียงไฮเซนเบิร์กก็เข้า โคตรเข้ากับบุคลิกค่ะ แนวหล่อร้าย แบบว่าแบดแอสมากๆ 😂
ผมชอบคนเชิดตุ๊กตาอะหน้าปกติสวยมากนะหรือสเปคเริ่มไม่ใช่มนุษย์เข้าไปทุกวัน5555555
นางเป็นคนครับ แค่มีปรสิตฝังในตัว555+ จริงนางสวยมาก เสียดายบทน้อย
ดอนน่าพากย์ไทยนางคือแบบเย็นๆเว่อ
นางขี้อาย ไม่แรงครับ ผิดกับตุ๊กตา
เสียงไฮเซนเบิร์ก นึงถึงเสียงลุงทอมปา ในเรื่อง Hunter x Hunter เลย ไม่รู้ว่าใช่ป่าวแต่คุ้นๆเหมือนได้ยินจากอนิเมะอะไรซักอย่าง
ใช่แล้วครับ พี่คมแกพากย์ ในเวอร์ชันโรส
พี่แกพากย์ตัวเด่นๆหลายตัวเลยนะทั้งเมะ ซีรี่ย์ หนังโรง
ดูกันแล้วก็อยากให้ซื้อเกมมาเล่น และไปอุดหนุน mod เสียงไทย และ ร่วมโดเนท ค่าขนมนิดหน่อยให้ทีมงานด้วยนะครับ
เราจะสามารถโดเนทให้ทีม mod ไทยได้ทางไหนบ้างเหรอคะ
ของเค้าดีจริง
ชอบเสียงโอ้ยของไฮเซนเบิกมากๆ😂
มีเเซวคิสเรื่องต่อยหิน😂
ลั่นตรงต่อยหินนี่แหละ
คนอื่น:อีธาน
เรา:นั่นมันมอร์ตี้!
คนละคนครับ
@@Will_Looklingมอร์ตี้นั่นพี่บอส
@@ivellbarbour ใช่ไงครับ
@@Will_Lookling อ้าว...ขอโทษครับแท็กผิดเม้น
มอนโรให้เสียงโดย optimus prime ก็ว่าอยู่ทำไมเสียง optimus ใน ROB ถึงเปลี่ยนมาพากย์ RE อยู่นี่เอง
ที่เปลี่ยนเพราะอานิดใช้เสียงหนักๆแบบเมื่อก่อนไม่ได้ครับ เคยผ่าตัดเส้นเสียงจนหยุดงานเป็นปี เลยยกหน้าที่ออปติมัสเป็นอาแกละ เสนาะทิพย์ตั้งแต่ภาค5
@@Will_Lookling อ้อ เข้าใจแล้ว
พากย์ได้ดี😂😂😂
เสียดาย เบย์ริเฟอร์ บอกไม่เล่นอีกแล้ว พูดในไลฟ์สด
พี่แกบอกมั้ยครับว่าทำไม
พี่ไม่สรุปเกมผีเหรอครับ
ผมเห็นแล้วนึกถึงหนังเรื่องเดอะโฮสต์กับแฟร๊งเก็นไสตร์อามี้เลย
นี้คือทีมเดียวกับที่พากย์สตาวอส์เปล่าตรับ
เสียงผู้พากย์มอร์โรนี่ดูน่ารักครับ 😅
ชอบเสียงไฮเซ็งเบิกกับอีธาร 2คนนี้เป็นนักพากย์ที่ผมชอบ แต่ไม่รู้จักชื่อเขา
เสียงไฮเซนพากย์โดยพี่คม คมสรร ครับ
อีธานพากย์โดยคุณแบงค์ รุจิระ ครับ
ไฮเซนเบิก เสียงอังกฤษนี่คนเดียวกับที่พากษ์นิโคไล ใน re3 remake ป่ะครับ
ใช่ครับ
เป็นผมคงร่วมมือกับ ไอเซนเบิก จะเป็นยังไง
ตุ๊กตาแองจี้นี่เสียงหลายบาทใช่ไหม
ชื่อนักพากย์ใต้คลิปเลยคับ
เห็นหลายบาทบอกอยู่เหมือนกัน
ไม่ใช่ครับ
แองจี้คือเสียงพูดการขำควรมีอารมณ์โรคจิตเสียงดังมากกว่านี้ พากย์เสียงซะดูน่อมแน้มเลย-.-
ต้องเข้าใจว่าเขาต้องพากย์เลียนตามต้นฉบับให้ได้มากที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ครับ อาจจะมีนักพากย์สาวที่ขำได้จิตกว่าแต่ภาพรวมไม่เหมาะ เขาถึงได้เลือกคนนี้ที่ภาพรวมสร้างจริตแองจี้ได้
@@Will_Lookling เข้าใจค่ะแค่เราออกความคิดเห็นว่าเสียงมันน่อมแน้มเกินไป เพราะส่วนตัวไม่ชอบการพากย์เสียงไทยของAngieมันควรมีจริตกว่านี้ ถ้าจะให้เลียนตามต้นฉบับจริงๆต้องมีจริตการขำการพูดเยอะกว่านี้ไม่ใช่เสียงเหมือนผีตุ้กตาไทยบ้านเรา
@@_HeeTerBo_ผมว่าเขาแคสมาดีแล้วนะ มันดีที่สุดได้เท่านี้ จะให้พากย์เสียงแบบตามจริตต้นฉบับทุกอย่างมันไม่ใช่เรื่องง่ายๆนะ แต่มันแค่ไม่ถูกจริตคุณเท่านั้นเอง
น้อมแน้มยังไงครับ
นักพากย์ทุกคนเค้าพูดแบบเดียวกันนะครับว่า...ไม่สามารถทำให้เหมือนต้นฉบับได้ ได้มากสุดแค่คล้าย เพราะเค้าไม่ใช่ original
คนพากษ์โรสไปไหนคริสอีก
เดี๋ยวคงมีคลิปตามมาครับ
เสียงอีธานไม่เข้า(คหสต) น่าจะเอาเสียงเท่ๆสุขุมๆอย่างเสียงคิริโตะละแจ่มเลย
ต้นฉบับเสียงก็ประมาณนี้แหละ เขาแคสมาดีแล้ว
@@sat8738ช่ๆ พี่เอแกไม่ใช่แนวแหกปากแบบเสียงแตกเท่าไหร่ เรื่องเดียวที่พากย์จนเสียงแตกที่จำได้มีแต่เรื่องไททันล่ะมั้ง แต่ถ้าพี่แบงค์ใครเคยตามตั้งแต่แกยังไม่ได้เป็นนักพากย์จะรู้ว่าแกชอบแนวนี้
อ่านซับ ไม่ตรงเสียงพากย์ รู้สึกหงุดหงินอยู่นะ ( ไม่ได้อยากอ่าน แต่มันเห็นเอง )
เหมือนกัน เค้าน่าจะปิดซับนะ เหมือนซับจะคนละอันกับที่ noob แปลด้วยรึเปล่านะ จำได้ว่าฟ้อนท์มันคนละแบบ🤔
อีธาน คือ สู้ชีวิตสุด ตอนสุดท้ายแอบเศร้า 😢❤
เสียงพระเอกมัน น่อมแน๊มไปหน่อยนะ น่าจะเข้มกว่านี้
พากต้นฉบับก็เสียงประมานนี้นะ
ผมก็ว่าต้นฉบับก็ประมาณนี้นะ