ภาษาไทยที่ยากสำหรับคนเกาหลี[บางๆโขกๆ]/한국인에게 어려운 태국어
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 มิ.ย. 2015
- สวัสดีครับ!
พวกเรา บางบางโขกโขกครับ!
ในคลิปนี้พวกเราถ่ายเกี่ยวกับเรื่องภาษาไทยที่ยากสำหรับคนเกาหลีครับ.
ดูซับไทยกด [subtitle] นะครับ~!
Facebook : m. profile.php?id...
안녕하세요 방방콕콕입니다!
이번 동영상에서 저희는 한국인이 태국어를 배우면서 어려웠던 점에 대해서 영상으로 보여드리고 싶었어요.
태국어 자막을 보시려면 [자막]버튼을 눌러주세요~ CC Click for Thai caption!
ภาษาไทยถ้าเอาจริงๆ มันลึกกว่าการออกเสียง มันมีความหมายที่ซับซ้อน มีคำผสม คำพ้องเสียง เสียงสูงเสียงต่ำ เสียงควบกล้ำ และอื่นๆอีมากมาย คนไทยก็ได้แต่พูดชัดเพราะเป็นภาษาเกิด แต่จะเอาตามหลักวิชาการ ก็ยังสอบได้คะแนนน้อยอยู่เลย และยังมีคำศัพที่ยังมีคนไทยยังไม่รู้อีกเยอะ คนไทยอาจมองว่าภาษาตัวเองนั้นดูง่ายๆ เพราะว่าตัวเองอ่านออกแปลได้ แต่เอาจริงๆภาษาไทยยังเรียนได้อีกตลอดชีวิต โดยหลักวิชาการ
ถูกค่ะภาษาไทยลึกลับซับซ้อนจนปวดหัวเลยค่ะเวลาทำข้อสอบ555
จริงๆภาษาไทยก็มีเว้นวรรคนะคะ แต่เราจะไม่เว้นวรรคเป็นคำ จะเว้นเป็นโยคแทน ^^ น้องผู้หญิงภาษาไทยชัดมาก เราก็กำลังฝึกภาษาเกาหลีเหมือนกัน มาสู้ไปด้วยกันค่ะ ^^ 화이팅~!!
ปล. คนไทยบางคนก็กระดกลิ้น รอเรือ ไม่ได้เหมือนกันค่ะ 5555
เพิ่มเติมจากเม้นนี้
คนไทยส่วนใหญ่จะไม่ออกเสียงร.เรือในชีวิตประจำวันเท่าไร เพราะมันดูเป็นทางการมาก
คนไทย เป็น ประเทศที่มีพยัญชนะเยอะ
วรรณยุกต์แยะ ภาษาไหนมาก็สามารถรองรับได้หมด
เพียงแค่ อ่านแบบตรงตัว
ไม่ใช่ เรียนภาษาอังกฤษลำบากหรือ เรียนยาก
เพียงแค่ จะพูด หรือ ไม่พูดแค่นั้น
ถ้าคนเกาหลีเรียนถึงแก่นภาษาของไทยจริง ๆ
ภาษาไทยจะมีคำสร้อยเพื่อให้ประโยคสวยมากกว่า พวกประโยคซับซ้อน
ZuPerSONE Thai เคยได้ยินมาว่า ภาษาเกาหลีเป็นภาษาโดดเดี่ยว ก็ไม่น่าแปลกที่ตัวตัวอักษรภาษาเกาหลีจะมีเพียงแค่เสียงในภาษาของเขาเท่านั่น
เอ้อ เคยเห็นผ่านๆในแหล่งข้อมูลว่า ภาษาไทยเป็นอุปสรรคต่อการเรียนวิชาคณิตศาสตร์ด้วยแหละ 5 5 5 (แต่ผมว่าไม่เกี่ยว)
ZuPerSONE Thai ใช่ครับ เรียนไทยนี่ยากมากก ต้องออกเสียงและเขียนให้ถูกอีกต่างหาก เว้นวรรคผิด ใส่วรรณยุกต์ผิดความหมายก็เปลี่ยน
ZuPerSONE Thai คิดว่ามีภาษาที่ภาษาไทยรองรับไม่ได้นะ ภาษาไทยใหญ่ค่ะ(รัฐฉาน) ของเขาจะออกเสีงแบบ ยอจอ อ่ะ ซึ่งเวลาเขียนเป็นภาษาไทยนี่... ทำพนักงานในที่ว่าการอำเภองงกันถ้วนหน้า
ึ่พูดไทยเก่งมาก ฝึกเยอะๆนะคะ ตอนนี้ก็กำลังฝึกภาษาเกาหลีอยู่ เรามาสู้ด้วยกันดีกว่า ^^
You speak Thai very good. I will support you. Fighting!!
Thai ค่ะไม่ใช่ Thailand Thailand แปลว่าประเทศไทย
Jan Waldolf สงสัยรีบเลยไม่ได้ดู ขอบคุณที่แก้ให้นะคะ ^_^
+bim chayaporn very well นะครับ เพราะต้องการ adverb มาขยาย verb
พี่ผู้หญิงเก่งมากๆเลยคะ....ยังไงก็ สู้ๆ ทั้งสามคนเลยนะคะ fighting
ขอเสริมนิดนึงค่ะ ภาษาไทยมีการเว้นวรรคเป็นประโยค แล้วก็ภาษาไทยสามารถออกเสียง A กับ K ได้ เพียงแต่เราไม่สามารถเขียนตามการออกเสียงได้ ทำให้เวลาพูดเราออกเสียงตามจริงได้ยาก เพราะเราไม่ชิน ที่ออกเสียงไม่ได้จริงๆจะเป็น V
พูดภาษาไทยกันเก่งมากๆเลย ฝึกฝนพัฒนากันต่อไปนะคะ ทำคลิปออกมาอีกเยอะเลย ชอบ
ที่จริงคนไทยออกเสียงตัว A หรือ K แบบอังกฤษแท้ได้น้า (เออี หรือ เคอี) แต่อาจจะเพราะการฟังสำเนียงของแต่ละประเทศ เลยเกิดการปรับการเขียนและอ่านให้เข้าใจง่ายต่อคนประเทศนั้นๆรึเปล่าครับ T^T #ไม่อยากให้เข้าใจผิดง่าาาาา
คิดว่าน่าจะหมายถึงวิธีการเขียนพยัญชนะแทนเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษของคนไทยมากกว่านะคะ เราก็เขียนKว่าเคจริงๆ ไม่ใช่เคย์หรือเคอี แต่เรื่องสำเนียงการออกเสียงภาษาอังกฤษก็อยู่ที่แต่ละบุคคล อย่างคนญี่ปุ่นที่ออกเสียงตัวVไม่ได้ เค้าก็ออกเป็นบี จริงๆไทยก็ไม่มีเสียงพยัญชนะแทนตัวV เราก็ออกเสียงว่าวีเฉยๆเหมือนกัน
มันเป็นเรื่องหลักการทับศัพท์ค่ะ ไทยออกตามภาษาต้นตำรับ แต่เกาหลีไม่ได้ทับศัพท์แบบนั้น cake จริงๆที่คนไทยออกคือเค้กน่ะถูกแล้ว แต่เกาหลีทับเป็น เค อี คึ วนิลาก็เป็นบา นิ ลา ซึ่งมันผิด ไม่ใช่คนไทยออกไม่ได้ แต่หลักการทับศัพท์ไม่เหมือนกันค่ะ เอามาตัดสินไม่ได้
ออกเสียงไม่ได้หรอกครับ อย่าง ฮว๋างเฟยฺหง คนไทยออกเสีย หวง เฟิย หง เพราะภาษาไทยไม่มีเสีย เฟยฺ คนไทยเรียนญี่ปุ่นเจอคำว่า "เซนเซยฺ" ออกเสียงกันไม่ได้ ออกเป็น เซ็นเซ แทน เอาง่ายๆ คนชื่อ เมย์ คนไทยออกเสียงเรียกเป็น เม เพราะภาษาไทยไม่มีเสียงเออี
@Army@ Agree! Lots of Thai can pronouce the English word clearly to Native English speaker. But when we talk to other Thais, we just need to compromise the accent and use Thai accent for easy understanding. Right?
ขอโทษที่เข้าใจผิดนะครับ
We already know that Thai people also can pronounce A or K.
They just "don't" pronounce not "can't" pronounce
Korean also have similar mispronounce like ( f → ㅍ )
Sorry for Incorrect information T^T
ผู้หญิงตรงกลางเก่งมากๆๆชื่นชมเลย
ที่บอกว่าคนไทยออกเสียง K ไม่ได้..ไม่ใช่นะคะ
จริงๆแล้วคนไทยเราออกเสียงได้ แต่ไม่ค่อยออกเสียงตัวสุดท้ายกันน่ะค่ะ เช่น Kick เราพูดว่า 킥 เราก็ไม่มี 크 ตามหลัง / Mine-Mind เราออกเสียงว่า 마인 เหมือนกันเลยค่ะ ไม่ค่อยมีคนอ่านว่า 마인드 กัน แล้วก็ไม่ค่อยมีใครใส่ใจกันด้วยค่ะ ยกเว้นแค่ตอนสอบอ่านหรือตอนต้องใช้จริงจังเท่านั้นแหละ (หมายถึงคนไทยทั่วไปที่ไม่ได้จริงจังเท่าไรนะคะ)
JHIMWWLEO Zii คนอายุเยอะหน่อยคงไม่ได้ แต่เด็กสมัยนี้ส่วนใหญ่ออกเสียงได้ แต่ขี้เกียจ+อายมากกว่า
นภัสรา สองศรี ถูกค่ะ ลองออกเสียงถูกดูสิ
JHIMWWLEO Zii เค้าคงหมายถึงในภาษาไทยไม่ออกเสียงตัวท้ายมั้งค่ะ
เช่น สุขขะ กับศุกร์กะ
ใช่ค่ะ ภาษาไทยของพวกเราไม่มีเสียงท้าย ตัวการันต์ก็เป็น silent letter ไปเลยด้วย
แต่ดูจากในคลิป เราตีความว่าคนไทย"ออกเสียง"ตัวท้ายตอนพูดภาษาอังกฤษ"ไม่ได้"น่ะค่ะ...ซึ่งมันก็จริงนะที่คนไทยเราบางคนไม่ค่อยออกเสียงตัวสุดท้ายเท่าไร แต่เราเถียงในประเด็นที่ว่า "ไม่ใช่ว่าพวกเราออกเสียงไม่ได้ เราออกเสียงได้นะ...แต่เราไม่ถนัด" อะไรประมาณนี้น่ะค่ะ
ผู้หญิงคนกลางเป็นคนเกาหลีแท้ใช่ไหมค่ะ พูดไทยชัดมาก 👍
ใช่คะ. พูดชัดมาก
นี่คิดว่ายุ้ยเป็นคนไทยนะคะ จากสำเนียง แล้วก็ที่บอกว่าอยู่ไทยมา 19 ปี แล้วมันมีช็อตนึงซับลอยที่เขียนว่าผช.เสื้อน้ำเงินกำละงสอนคนไทยให้พูดภาษาไทยอยู่ น้องไม่น่าจะใช่คนเกาหลีค่ะ
Thanutcha Jamsijan เค้าบอกว่ากำลังสอนคนที่พูดไทยเก่งอยู่แล้วไม่ใช่อ่อ ดูใหม่แปป
THungpoon Pn ลองไปย้อนดูแล้วค่ะ เขาบอกว่าสอนภาษาไทยให้คนที่พูดไทยเก่งอยู่แล้ว น้องยุ้ยก็บอกว่าเคยอยู่ไทยมาก่อน เคยอยู่ 19 ปี อาจจะหมายถึงน้องเป็นคนไทยแต่มาเรียนต่อที่เกาหลีก็ได้ค่ะ เพราะฟังยังไงก็สำเนียงคนไทย
Thanutcha Jamsijan สำเนียงค่อนข้างเกาหลีนะคะ
เก่งมากค่ะ เป็นกำลังใจให้นะ เราก้เรียนภาษาเกาหลีอยู่ ยากมากเลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
บางๆโขกๆ สู้ๆ !
According to Thai grammar, we always cut the ending sound of the word and that is the way we pronounce so that 'cake' becomes pronounce without the sounding of 'ke' so that the mostly used words like 'cake' , 'private', or 'computer', has been transliterated and adapted to the way Thais can speak it easier and faster, then becoming as 'เค้ก', 'ไปรเวท', 'คอมพิวเตอร์'
Anyway, we can also speak 'A' or 'K' as the way native speaker actually do. It might be hard for all those transliterated word and seem to have a lots of practice to change the habit of speaking for the ending sound.. Haha i text too long 😝 but i just wanna explain you what my Thai language actually be
Thank you for your effort on my birthplace language 🙆🙆
น้องผู้หญิง พูดไทยชัดมากกก (ติดแค่ ร.เรือ กระดกลิ้นลำบากล่ะซิ ฮุ๊ๆ~)
น้องผู้ชายที่ใส่หมวก ทักษะการฟังค่อนข้างดี เลยทำให้ออกเสียงได้ค่อนข้างชัดและถูกต้อง
น้องเสื้อน้ำเงิน ร.เรือ ชัดมาก เก่งมาก น่าส่งเข้าประกวด 555 ล้อเล่น~
เป็นกำลังใจให้ทั้งสามคนน้าาาา ~~
ปล.เจ้อยากฝึกภาษาเกาหลี ว่างๆลงคลิปสอนพูดเกาหลีให้บ้างนะ~ (^w^)
คุณผู้หญิงพูดได้ชัดเจนมากครับ แทบไม่ผิดเพี้ยน เก่งครับๆ
เก่งมากทั้งสามคนเลยครับ เพิ่งเรียนแค่ปีเดียว ครึ่งปีทำได้ขนาดนี้เก่งมากแล้วครับ
น้องผู้หญิงออกเสียงชัดเป๊ะเลยครับ ตอนแรกนึกว่าคนไทย ^^
ผมเองก็กำลังเรียนภาษาเกาหลีครับ หวังว่าจะพูดเกาหลีเก่งๆบ้าง ไฟท์ติ้งๆ
อันที่จริงคนไทยก็ยังว่าภาษาไทยยากเลยคะ สู้ๆนะค่ะ fighting!!! สำหรับคนไทย ภาษาเกาหลีออกเสียงควบกล้ำเยอะมาก ชอบเวลาคนเกาหลีพูด น่ารักมากเลยคะ >_
น่ารักจัง คนเกาหลีหัดพูดภาษาไทย 😊😊 น้องผญพูดชัดมากเลย👏🏻👏🏻👏🏻
พี่ผู้หญิงพูดชัดมากอ่ะ ปรบมือ 👏 แต่พูดน่ารักกันทั้ง 3 คนเลย ปลื้มปริ่ม 😂
ยุ้ยออนนี่ เก่งมากๆเลยค่ะ สำเนียงชัดมากกกก จริงๆนะ ส่วนอปป้าทั้งสองคนก็เก่งมากๆเลยค่ะ พูดได้แค่นี้ก็เก่งแล้ว ^^ เป็นกำลังใจให้น๊า สู้ๆ
เก่งจังผู้ชาย2คน รอเรือ ลอลิงชัดมาก ออกเสียงถูกต้องค่ะ
ทำได้ดีมาก อะ ดูแล้ว ลืมทุกอย่างติดตามจนจบไม่รู้ตัวเลย เก่งมาก
น่ารักทั้งสามคนเลย เก่งมากๆๆค่ะ พยายามต่อไปนะสู้ๆ
เก่งมากเลยค่ะ..พวกคุณมีความพยามมาก.
คุณยุ้ย พูดได้ดีมากๆครับ ส่วนอีก 2 คน ต้องฝึกฝนอีกนิด ก้อจะเก่งในไม่ช้า ภาษาไทยไม่ยาก ต้องฝึกฝนบ่อยๆครับ สู้ สู้ครับ...
น่ารักมากเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ
เก่งกันมากกกกกกกกกกก ♡♡♡♡
พยายามฝึกแล้วทำคลิปลงเรื่อยๆนะคะ
세분 다 잘하시네요 ♡♡♡♡
열심히 연습많이했나보네요 :) 너무 감동적이다 ㅠ
동영 상을 자주 올려주시고 다음에도 기대할게요~~~
화이팅!!!
เก่งทั้งสามคนเลย ขอให้พยายามและสู้สู้ต่อไป
เยี่ยมมากครับ สนุกมาก ไว้จะมาติดตามบ่อยๆ นะครับ
สนุกดี ทำคลิปออกมาอีกนะ 👍🏻👍🏻
สนุกมากๆค่ะ ขำตลอดเวลา
สู้ๆนะคะ~✌🏻️เก่งกันมากเลย
น่ารักเป็นกำลังใจนะคะ fighting !!
ผู้หญิงพูดชัดจังเลย สู้ๆนะทุกคน อยากเรียกเรียนภาษาเกาหลีเหมือนกัน
ที่ไทยก็มีเว้นวรรคนะ แต่ต้องเว้นวรรคให้ถูกต้อง ไม่อย่างนั้นความหมายจะเปลี่ยน
ยกตัวอย่างตามคลิปเลย "ยานี้กินแล้วแข็งแรง ไม่มีโรคภัยเบียดเบียน"
น่ารักมากๆเลยค่ะ สู้ๆนะคะ
เก่งมากเลยค่ะ ขนาดคนไทยแท้ยังพูด "ระนองระยองยะลา" ยากเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะค่ะ สู้ๆๆๆๆ
ถึงจะเก่ง ดูสุภาพ น่ารักแบบหญิง เกาหลี ได้ใจไปเลยอะ ถ้าหญิงไทยน่ารักอีกแบบ
ชอบมากเลย ดีใจที่คนเกาหลีรักเมืองไทย อยากจะบอกว่ารักเกาหลีเหมือนกัน อยากพูดเกาหลีได้ ตอนนี้ก็ทำได้ฟัง อ่าน เขียนตามไป5555
เป็นกำลังใจให้นะคะ✌️
รู้สึกว่าคนที่ใส่หมวก จะเข้าใจในเรื่องการผันวรรณยุกต์ของจีนนะคะ เลยเอามาปรับใช้กับภาษาไทยได้ เก่งมากๆเลยคะ
ชอบมากๆค่ะ พวกพี่ๆพูดภาษาไทยเก่งมากๆค่ะ ฝึกต่อไปเรื่อยๆนะคะ ขอบคุณที่ชอบภาษาไทยค่ะ
น่ารักมากๆเลยย ทั้ง3คนเก่งมากๆเลย
รอดูคลิปต่อไปเลยค่ะ
น่ารักมากๆเลยค่ะ
สู้ๆนะคะ
ขำหนักมาก 5555 แต่น้องผุ้หญิงออกเสียงได้ดีค่ะ
รอดูคลิปต่อๆไปอยู่นะคะ สนุกมากเลยค่ะ^^
เก่งมากเลยครับ ชอบมาก
เก่งมากค่ะ สู้ๆนะคะ
สู้ต่อไปคะ พี่ผู้หญิงพูดไทยชัดมากคะ ชอบ
มาอัพคลิปต่อนะคะ อยากดูอีกกกกก
เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆคะ
เก่งค่า good job
คุณยุ้ยพูดคล่องมากค่ะ accentใกล้เคียงกับคนไทยมากๆๆ คุณผู้ชายอีกสองคนก็สู้ๆนะคะ
ภาษาไทยก็ไม่ยาก และไม่ง่ายค่ะ
พยายามให้มากๆจะสำเร็จค่ะ
เราเองก็ฝึกภาษาเกาหลีค่ะ ภาษาเกาหลีไวยากรณ์เยอะมากค่ะ accentเราก็ไม่คล้ายคนเกาหลีเลย
เก่งกันทุกคนเลยค่ะ สู้ๆนะคะ ชอบมากๆเลย ^^
สนุกและน่ารักมากเลยคะ ชอบๆเพิ่งรู้ว่าภาษาไทยยากก็วันนี้แหละ
น้องเสื้อดำออกเสียงได้เก่งมาก ชื่นชมครับ
ว้าว พูดเก่งมาก ฝึกต่อไปนะคะ
น่ารักๆ ชอบจังพูดชัดนะเค้าว่า
พูดภาษาไทยเก่งกันทุกคนเลย สู้ๆนะคะ ฝึกพูดเยอะๆ
เก่งกันมากๆเลยค่ะ พูดไทยชัดมากเลย ชอบ :)
พี่ยุ้ยพูดไทยชัดมากกก ฮ่าาาๆ เป็นคนไทยแต่ปลอมตัวเป็นเกาหลีเปล่าเนี่ยฮ่าๆๆ น่ารักกก ^^
ดูแล้วสนุกอ่ะน่ารักทุกคนเลย
เก่งมากค่ะ สู้ๆนะคะ ^^
สนุกมากๆเลยค่าาาา อยากให้ทำคลิปสนุกๆแบบนี้จังเลยย น่ารักมากเลยค่ะ ^^
พี่ยุ้ยพูดชัดมากเลย พี่ชัยยะกับพี่ธีรนัยก็เก่งมากเลย แต่พี่ธีรนัยต้องฝึกอีกหน่อยนะคะต้องคล่องมากขึ้นแน่ๆ เราเคยเรียนภาษาเกาหลีด้วยนะประมาณปีเดียว ภาษาเกาหลีสนุกมากเลย ขอบคุณที่เรียนภาษาไทยนะคะ สู้ๆ ^___^
เก่งมากเลยค่ะ จะเาอใจช่วยนะค่ะ
ทำคลิปต่อไปเรื่อยๆนะค่ะ
จะรอติดตามชมคะ
จริงๆแล้ว ภาษาไทยมีการเว้นวรรคค่ะ ไม่ใช่ไม่มี ประโยคที่ยกตัวอย่างมา เป็นประโยคประเภทกำกวม ถือเป็นเรื่องขำขันคลาสสิค เตือนใจให้คนใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องและไม่กำกวม
สู้ๆนะคะ
พูดไทยเก่งมากๆ พยายามเข้านะ..สู้ๆคะ
สนุกมากๆค่ะ
พูดได้น่ารักมากค่ะ
พูดเก่งมากเลย❤❤❤❤❤
น่ารักจังค่ะ ตลกดี ดูไปยิ้มไป ฮ่าๆๆๆ
สนุกมากค่ะ
เก่งจังเลยค่ะ สู้ๆน่ะคะ
น่ารักจังเลยค่ะ มีตอนนึง คำว่า ใกล้ พี่ผู้ชายข้างซ้าย ออกเสียงใกล้ เป็นสำเนียงใต้ด้วย 555 น่ารักดีค่ะ แต่พูดชัดนะค่ะ
พูดไทยกันเก่งมากค่ะ มีบ้างบางคำเนอะที่ไม่คล่อง พยายามเข้านะคะ สู้ๆ ✌😉
น่ารักมากค่ะ ยุ้ยพูดไทยชัดมากตอนแรกคิดว่าเป็นคนไทยที่พูดเกาหลีได้ซะอีก พูดไทยชัดมาก แต่ฟังสำเนียงเกาหลีก็ชัดอีกงงมาก แต่ตอนให้ออกเสียง ร เลยมั่นใจว่าไม่ใช่คนไทย ห้าๆ ชัยยะเก่งมากเลยเรียนแค่ครึ่งปีได้ขนาดนี้ ธีรนัยออกเสียง ร ชัดมากค่ะ สู้ๆนะคะทุกคน
เก่งอ่ะ สู้ๆค่ะ
ผู้หญิง หน้าตาเหมือนคนไทยมากเลย
พูดเสียงภาษาไทยชัดมากคิดว่าคนไทยเลยอะคะ
ได้เเค่นี้..ก็เก่งเเล้วค่ะ...สู้ๆนะค่ะ
เก่งมากคะ พยายามเข้านะ😆😆
เก่งๆมากเลยค่ะทั้ง3คน..สู้ๆนะค่าา..เป็นกำลังใจให้น้าา..พี่ๆทั้ง3คน^^
น่ารักทุกคนนเลยอ่าา>< สู้ๆนะค้า
คุณยุ้ยน่ารักจัง พูดไทยชัดมาก ส่วนหนุ่มๆสู้ๆนะค๊ะ ^^
ภาษาไทย ยากนิดหน่อยนะครับ
เพราะภาษาไทยเป็นที่คนไทยสร้างขึ้นมาครับ
แต่ความจริงภาษาไทยไม่ได้มีแค่44ตัวนะครับแต่ไม่รู้ว่ามีเท่าไรครับเพราะฟ้าได้ฝ่าลงบนหินที่สลักอักษรไทยไว้ครับ
สนุกมากครับ ฟังไปหัวเราะไป ทำคลิปวีดีโอมาอีกน่ะครับ
สนุกดีนะคะ
ขอบพี่ที่เป็นผู้หญิงมากเลย คือพี่เค้าออกเสียงชัดดีน่ะ
น่ารักทั้ง3คนเลยค่ะ
พูดได้ดีแล้วค่ะ จริงๆภาษาไทยก้อยากอย่างที่ว่า แต่ภาษาเกาหลีก็ยากเหมือนกันน้ะค้ะบางทีเวลาเชื่อมเสียงนี้ถึงขั้นงงเลย555 สู้ๆน้ะค้ะ
พวกพี่เก่งมากเลย. สู้ๆนะคะ😆😆
พุดไทยเก่งมากนะคะ ออกเสียง ร.เรือ ได้ดีมากค่ะ ดีกว่าผู้ประกาศข่าวหรือคนที่มีอาชีพในการใช้ภาษาสมัยนี้เยอะเลยค่ะ บางคนออกเสียง ร.เรือไม่ชัดเลย แต่พวกคุณออกเสียงได้ดีมากค่ะ รู้จักวิธีออกเสียง ร.เรือ ด้วย เป็นกำลังใจให้นะคะ แต่ว่ามีในบรรยายไทยเขียนผิดอยู่จุดหนึ่งนะคะ คำว่า "เรื่อยๆ" ใช้ ร.เรือสะกดค่ะ ไม่ใด้ใช้ ล.ลิงสะกด
สนุกครับผม!!!!!
สนุกค่า55555 พยายามพูดไทยกันน่ารักมาก เก่งกันทุกคนเลย แต่ความจริงคนไทยก็พูดได้นะ A กับ K ถ้าพูดอังกฤษก็ออกเสียงได้ แต่ถ้าพูดภาษาไทยก็คงจะไม่ออกเสียงนั้นกันเท่าไหร่แค่นั้นเองค่า รายการสนุกมาก จะคอยติดตามนะคะ ^^
สู้ๆ นะ ฝึกฟังและพูดเยอะๆ พูดขนาดนี้ถือว่าเก่งกันมากๆ เลย
เก่งมากๆ ครับทั้ง 3 คน
ใข่ค่ะ ธีรนัย หนูออกเสียง รอ เรือ และ ลอ ลิง ได้ดีมาก เก่งๆ มากๆ เลยค่ะ เด็กไทยบางคนส่วนมากยังออกเสียงสองคำนี้ไม่ได้เลย ก็ยังยากอยูานะคะ ถือว่าเก่งแล้วค่ะ
สนุกมากๆ
มีคลิปเดียวเองหรอ สนุกดีชอบๆ เป็นปีแล้ว น่าจะเก่งแล้ว มาทำอีกคนติดตามเยอะแล้วรออยู่
ดูแล้วน่ารักจัง~
คุณผู้หญิงออกเสียงชัด สำเนียงไทยมากครับ
คุณยุ้ย น่ารักมากๆๆ