A Simple Sap (1928)

Alla (ri)scoperta di Ridolini (XIV)
L'ultimo film di Ridolini, che si conclude naturalmente con una torta in faccia...
A SIMPLE SAP (1928) [copia italiana: Un cuore nella melassa]
regia di Hampton Del Ruth e Larry Semon
con Larry Semon, Betty Amann, Walter Hiers, Jimmy Aubrey, Billy Gilbert

[@theresaholguin699]

Good movie awesome Larry

[@vittoriosansone8387]

Bravo, Ridolini!

[@mattiagiovannelli285]

Ma il corto uscì mai in Italia?
Questa è la sua edizione italiana della sua uscita?

[@enricogiacovelli4314]

Sì, uscì in Italia, probabilmente qualche anno dopo rispetto all'edizione originale americana e in versione sonorizzata (quella da me caricata su TH-cam), come succedeva spesso con i film di Ridolini.

[@mattiagiovannelli285]

@@enricogiacovelli4314 sapresti dirmi con che titolo e in che anno?

[@enricogiacovelli4314]

@@mattiagiovannelli285 Purtroppo non ci sono certezze sulle edizioni italiane di questi film. Di "A Simple Sap" c'è un'edizione sonorizzata (quella da me caricata) presentata in Italia negli anni '30 con il titolo "Un cuore nella melassa". Difficile stabilire se corrisponda o meno a un altro titolo italiano di Ridolini di cui esistono vari manifesti, ossia "Ridolini droghiere", perché Ridolini esercitò il mestiere di droghiere anche in altri film ("The Grocery Clerk" e "The Counter Jamper").

[@mattiagiovannelli285]

@@enricogiacovelli4314 Ridolini droghiere è the Grocery Clerk.
Dovremmo ritrovare il visto di censura di tutti i titoli usciti in quegli anni, dove è presentato anche il titolo originale della comica.