Maestro Savall, no tiene idea de lo que su labor ha hecho de este lado del mar. Gracias a su trabajo conocí la musica novohispana escrita en nahuayl. Este invierno monté el villancico de Xicochi con niños de 7 y 8 años. La abuela de uno de los corista es nahuatlata. Acudio emocionada al concierto pues por primera vez en su vida escuchava una pieza en su lengua. La anciana murio a la semana dando gracias por aquella experiencia. Usted ha revindicado cob su obra a tantos acallados. Mi eterna admiracion .
Es una bendición que existan este tipo de personas, Jordi Savall es un sublime artista y un extraordinario ser humano. Amo la música y el Maestro Savall tiene toda mi admiración y mi respeto.
Me ha encantado... Ha sido una clase magistral con gran pasión, amor e historia musical contagiosa. Sr. Savall, hace años que lo vengo siguiendo, tengo varios CDs. Y varios videos de sus actuaciones, pero hoy me ha impactado la humildad con qué ha mostrado su Biografía Musical, que solo los más grandes suelen mostrar !!! ❤⚘⚘⚘
Maestro, lo felicito por su tenacidad de querer hacer lo que realmente le llenaba el alma. A mi también me dijeron que si estudiaba música, me iba a morir de hambre. Bueno, aquí estoy, soy ingeniero, tengo un buen trabajo (desde el punto de vista económico), pero no me llena el espíritu lo que hago. Siempre he sido un músico autodidacta y, por esa parte, trato de suplir ese vacío de no dedicarme de lleno a esta pasión. Saludos desde Chile.
Thank you so much for the English captions. That was so interesting! I always wanted to hear him speak about his story. I love his music and whatever he does. Thank you for posting this.
Ha sido para mí una auténtica delicia escuchar la conferencia de este artista genial. Muchas gracias a la Fundación Juan March por regalarnos estas joyas culturales.
Maestro a los 60 años y gracias a su labor divulgativa de la musica antigua he comenzado a estudiar viola de gamba soprano. Hasta ahora no he podido porque he estado trabajando en una empresa textil.
Fala um espanhol tão claro que até quem fala apenas o português (como eu), consegue entender. Que grande amor tem este Jordi Savall. Quando toca sua viola da gamba, posso ouvir com minha alma de gaúcho os repiques dos tambores "sobre la pampa".
Impresionante y paradigmática carrera musical, unos de los mejores de España. Gracias a la fundación March, tuve la oportunidad de disfrutar de su calidez e instalaciones en algunos eventos. Formidable.
maestro, nos has hecho la vida mas hermosa , ser mas cultos y ser mas nobles.Recuerdo tus tonadas con mi difunto padre , mi hermano el poeta intentaba entenderte .Gracias
muchas gracias por compartir esta conferencia, de verdad me he identificado mucho con su historia y creo que hay mucho que aprender y rescatar de este maestro, saludos y gracias nuevamente
esta biografia intelectual de Jordi Savall es una de las cosas mas bellas que enriquecen y dan grandes valores para la humanidad, tan amenazada por el capitalismo destructor.
@@ruperttmls7985 la totalidad de cataluña habla castellano incluso a un nivel básico, en españa las únicas personas que realmente tiene zonas donde nunca se habla castellano es galicia por la gran similitud del gallego con el castellano, de modo que nunca lo han aprendido pero lo entienden, en cataluña pasa lo mismo, hasta el poblado más aislado entiende castellano
Dear Chad, the dissertation is in Spanish. We are in the process of correcting the automatic subtitles and we have plans of translating them English in the near future. We'll let you know when it is done. Thanks for your interest.
Las reflexiones sobre la importancia de acudir a las fuentes primarias para guiar la interpretación, o sobre la relajación, sobre el tiempo que debe dedicarse a los proyectos, o la relación entre música e historia dan cuenta de su evolución intelectual. ¿No lo crees?
todo eso que dices hace parte de la demagogia y la retorica ;porque abusas del publico ignorante..porque hablas de lo que no sabes..tu don y talento no tiene explicación..
Maestro Savall, no tiene idea de lo que su labor ha hecho de este lado del mar. Gracias a su trabajo conocí la musica novohispana escrita en nahuayl. Este invierno monté el villancico de Xicochi con niños de 7 y 8 años. La abuela de uno de los corista es nahuatlata. Acudio emocionada al concierto pues por primera vez en su vida escuchava una pieza en su lengua. La anciana murio a la semana dando gracias por aquella experiencia. Usted ha revindicado cob su obra a tantos acallados. Mi eterna admiracion .
Impecable, sublime... el magno artista de nuestro tiempo. Gracias Jordi Savall. Tus músicas nutren el alma.
Simplemente Maravilloso!! Un paso lo lleva a otro y dice ser un hombre de mucha suerte!!! Que humildad! Que Grandeeee!! Gracias por esta biografia❤
Es una bendición que existan este tipo de personas, Jordi Savall es un sublime artista y un extraordinario ser humano. Amo la música y el Maestro Savall tiene toda mi admiración y mi respeto.
Me ha encantado... Ha sido una clase magistral con gran pasión, amor e historia musical contagiosa.
Sr. Savall, hace años que lo vengo siguiendo, tengo varios CDs. Y varios videos de sus actuaciones, pero hoy me ha impactado la humildad con qué ha mostrado su Biografía Musical, que solo los más grandes suelen mostrar !!!
❤⚘⚘⚘
Maestro, lo felicito por su tenacidad de querer hacer lo que realmente le llenaba el alma.
A mi también me dijeron que si estudiaba música, me iba a morir de hambre. Bueno, aquí estoy, soy ingeniero, tengo un buen trabajo (desde el punto de vista económico), pero no me llena el espíritu lo que hago.
Siempre he sido un músico autodidacta y, por esa parte, trato de suplir ese vacío de no dedicarme de lleno a esta pasión.
Saludos desde Chile.
Desde que conocí estas músicas no puedo dejar de escucharlas. Gracias a este hombre se ha recuperado una parte de la memoria de España.
Maestro, no se expresar de la mejor manera la gran admiracion que siento por Ud. como musico y como persona! Mil....... gracias por existir.
Querido Jordi Savall, infinitas gracias por compartir tu bellísima Sabiduría Espiritual Divina.
Jordi Savall, la Humanidad te queremos infinitamente.
Thank you so much for the English captions. That was so interesting! I always wanted to hear him speak about his story. I love his music and whatever he does. Thank you for posting this.
Ha sido para mí una auténtica delicia escuchar la conferencia de este artista genial.
Muchas gracias a la Fundación Juan March por regalarnos estas joyas culturales.
Maestro a los 60 años y gracias a su labor divulgativa de la musica antigua he comenzado a estudiar viola de gamba soprano.
Hasta ahora no he podido porque he estado trabajando en una empresa textil.
Maravillosa plática. ¡Maestro de maestros!
Just amazing. A treasure to keep and share. This is world heritage.
Gracias por darnos con tan elocuente sencillez un gajo de sabias palabras.
Fala um espanhol tão claro que até quem fala apenas o português (como eu), consegue entender. Que grande amor tem este Jordi Savall. Quando toca sua viola da gamba, posso ouvir com minha alma de gaúcho os repiques dos tambores "sobre la pampa".
Un admirador de su gran talento, en una estupenda conferencia que ha resultado muy inspiradora y amena - Gracias Sr Savall
Una lección humana y musical magistral
Su gran sensibilidad resulta tan inspiradora. El Maestro Jordi Savall es un artista y un gran ser humano, gracias por llenar de arte este mundo.
I
Afortunados los que tengan un maestro así.
Impresionante y paradigmática carrera musical, unos de los mejores de España. Gracias a la fundación March, tuve la oportunidad de disfrutar de su calidez e instalaciones en algunos eventos. Formidable.
Maravillosa conferencia,,para conocer mas profundamente,al gran maestro,Jordi Savall,,Graci
Un místico de la música. ¡Maravilloso!
maestro, nos has hecho la vida mas hermosa , ser mas cultos y ser mas nobles.Recuerdo tus tonadas con mi difunto padre , mi hermano el poeta intentaba entenderte .Gracias
Lo que es la enseñanza de un padre en el hogar. Y la enseñanza de la Iglesia en el alma.
❤️❤️❤️
muchas gracias por compartir esta conferencia, de verdad me he identificado mucho con su historia y creo que hay mucho que aprender y rescatar de este maestro, saludos y gracias nuevamente
He's simple the best. I can'nt find another people so simple
and so fort
Totally agree with you. He is a very and interesting person for su universal work.that unites many cultures.
Sencillez, inteligencia y sensibilidad, el maestro Savall dando cátedra.
Pura inspiração! Obrigado Savall!
Un ejemplo de vida. Realmente inspirador, gracias maestro por su autobiografía. :)
fantástica historia, extraordinario musico , gran investigador Ojala hiubiera muchos Jordis Enhorabuena
Una joya maestro! Que interesante charla nos brindas que sensibilidad mas extraordinaria y que instrumento mas maravilloso la viola de gamba
Magnífico.
Maestro Jordi Savall, I Like a lot to listen to your songs. You are Bravo!!
Gracias por el vídeo! una gozada escucharle, realmente inspirador!
Trascendental conferencia...sin duda un antes y un después
Bravo Maestro
Que tipazo, genio en todas las letras. Gracias por las horas de divertimento escuchando tu musica jordi!
esta biografia intelectual de Jordi Savall es una de las cosas mas bellas que enriquecen y dan grandes valores para la humanidad, tan amenazada por el capitalismo destructor.
Qué trayectoria! Mucho gusto haber escuchado esta plática. Gracia
Maravilloso
grande maestro
Gracias,
Quina maravella! Gracies per aquest video.
Fabuloso
Admirable
Maravilloso hombre
Una charla muy inspiradora.
When it comes to early music in all its forms Mr. Savall is the Guv'nor. I would love to know what he's saying though.
por Dios, qué humildad tan verdadera
El Robert de Niro de la música, que bárbaro
love him
Sub-titles would be a good idea?
Yes, would be greatly appreciated if a Catalan would take his time to translate!
Very interested to know what he's talking about
@@Brutal_Warlord He's speaking spanish.
Si, pero muchos catalanes no hablan castellano.
@@ruperttmls7985 la totalidad de cataluña habla castellano incluso a un nivel básico, en españa las únicas personas que realmente tiene zonas donde nunca se habla castellano es galicia por la gran similitud del gallego con el castellano, de modo que nunca lo han aprendido pero lo entienden, en cataluña pasa lo mismo, hasta el poblado más aislado entiende castellano
@@ruperttmls7985 Muchos? Más bien poquísimos
Serait ce possible d'avoir une traduction? Is it possible to get a traduction ?
Subtitles are great.
We have incorporated subtitles in English to this video. Thanks
Would be greatly appreciated if a Catalan would take his time to translate!
Very interested to know what he's talking about
Dear Chad, the dissertation is in Spanish. We are in the process of correcting the automatic subtitles and we have plans of translating them English in the near future. We'll let you know when it is done. Thanks for your interest.
@@lamarch gràcies
!
If it is of any help, my e-mail is brecht.d@outlook.com.
Excelente, como siempre Savall, pero lo de "intelectual" no lo veo por ningún lado. Es simplemente su biografía, muy bien narrada, pero nada más.
Las reflexiones sobre la importancia de acudir a las fuentes primarias para guiar la interpretación, o sobre la relajación, sobre el tiempo que debe dedicarse a los proyectos, o la relación entre música e historia dan cuenta de su evolución intelectual. ¿No lo crees?
Cirlot y Benjamín te Hermes
todo eso que dices hace parte de la demagogia y la retorica ;porque abusas del publico ignorante..porque hablas de lo que no sabes..tu don y talento no tiene explicación..
larsen insupportable