Fascinante, un trabajo espectacular... espero con ansia poder probar ese Illumineer's Quest, vi en comentarios que estabas arreglando alguna cosilla por eso el link no está disponible, muchisimas gracias por tu tiempo y tu dedicación y por acercarnos este juego en castellano a toda la comunidad
Gracias Alejandro, lo que pasa es que no tenía el correo en el móvil ya que es una cuenta diferente a la del canal. Ya lo he sincronizado con el móvil para no perderme ninguno de los correos que enviéis. De todas formas la primera colección la quería rehacer con la nueva plantilla. Muchas gracias por tus apuntes.
Siempre va bien que haya gente que lo revise! Seguro que le sirve de mucho, gracias por contribuir! 🥰 La verdad es que sacar este curro solo debe suponerle mucho trabajo, así que gestos como el tuyo son de agradecer 🙏🏻
Del first chapter he visto esto - carta roja escudo de la virtud debería poner prepara el personaje elegido- carta azul tamatoa debería decir objeto en vez de elemento- carta gris bestia debería decir carta de objeto en vez del objeto - gris pato Donald los personajes obtienen evasivo en vez de evasión- carta gris símba debería poner elije y descarta en vez de elegir y descartar - carta gris sarte en vez de dos puntos es una raya
Esta se me ha olvidado carta amarilla principe phillip debería poner desafíe y sea desterrado en vez de desafía y es desterrado- carta morada Mickey mouse personajes escoba en vez personajes de escoba
Una consultilla. En la actualización que hicistes de cartas hace un par de semanas en "Rise of the Floodborn " Has cambiado el formato del pdf para que las cartas se puedan doblas sobre si mismas. Al mandarlo a imprenta es un poco lio 😅 ¿El que tenga ese formato es por algo en concreto? Yo lo estoy intentando cambiar para que sea como el resto cuando lo envie pues solo quiero (en mi caso tradumaquetar). Y aprovecho y te doy las gracias por el pedazo de trabajera que te estas dando🥰
En floodborn he visto estas- carta morada mazo de croquet gana veloz en vez de rush- carta gris cazador pone elege en vez de elije- carta gris tiana ppne resistencia +1 y es +2 y el texto va por encima en vez de por debajo d ela habilidad un saludo
Hola, un suscriptor nuevo por aqui😊. Alucino con tus vídeos y currazo con la traducción. Mil gracias por todo lo que estás haciendo y por toda la ayuda que estás prestando a muchas personas con este trabajo. Peo cierto solo puedo bajarme las cartas de la última expansión las otras tres no puedo, pone no disponible por actualización, sabes para cuando estarán disponibles? Nuevamente gracias y mil gracias más. Saludos😊
Buenas! Lo primero agradecerte el gran curro que haces traduciendo esto y dejando el material disponible. He mirado en la web que ya teníais el cooperativo traducido pero tras leerme varias veces el post no consigo localizar dónde poder descargarlo, ya que al clickar al final no se me abre nada. De nuevo, muchas gracias!
Estoy corrigiendo todos los fallos que hebeis encontrado y otros de los que me he percatado mientras hacía correcciones. Como muy tarde el lunes estará todo disponible.
Gracias por tu comentario. Estoy corrigiendo todas la erratas que me habéis comunicado más alguna más que he encontrado yo. También he actualizado el diseño de las cartas floodborn de la primera colección y las cartas legendarias de Into the inklands. Como muy tarde espero tenerlo todo preparado el lunes.
Hola amigo! Sería posible acceder a los proxys en imágenes sueltas? Porque en el pdf están todas las cartas juntas y solamente quiero imprimir algunas, no todo el set. Muchísimas gracias por tu traducción
Tener todas las imágenes subidas en alta resolución me ocuparía mucho espacio de memoria, por eso no las subo. La imágenes que hay en la web son en un formato comprimido con menos resolución. Estoy buscando la forma para que los que estéis interesados podáis acceder a ellas. Os mantendré informados. Un saludo
@@customborn en el PDF de "04a Ursulas Return (España) Ver. Revisada" algo ha pasado en la pagina 23 del PDF la carta de JARDIN DE URSULA se te ha aplicado a formato vertical en vez de horizontal y esta comprimido...
Buenas! Al descomprimir Ursula's Return me dice contraseña incorrecta, he puesto la que viene en el video en Mayusculas tal y como dices. Que deberia hacer?
Muy buenas, me uno a las felicitaciones. El trabajo es espectacular! He visto todos los vídeos de las ediciones (varios de mazos también). Me pasaron el PDF para poder imprimir esta colección de Ursula's return pero vi que una carta está mal montada en el PDF (el jardín de Úrsula está en horizontal). He intentado bajarme el fichero de nuevo por si lo hubieras corregido pero como contraseña no coge ninguna de las que has puesto en los 3 últimos videos. Además, el enlace al vídeo de esta colección apunta a un video distinto (al del juego Coop, y la clave tampoco funciona). Un saludo y reitero la felicitación y los agradecimientos
Muchísimas gracias por tu fantástico trabajo. Estoy deseando poder jugar al juego solitario/cooperativo con las cartas traducidas. El enlace para descargar de la web el archivo de Úrsula no me funciona. No sé si es un problema mío o de la web. Ojalá lo puedas arreglar🙏. Enhorabuena por tu trabajo. 👏👏👏
He visto unas erratillas te las digo a ver que te parece- carta amarilla máx pone jugara y creo que debería ser jugar a - carta verde hades al final debería poner gratis - carta verde el jardín de ursula debería poner agotado en vez de ejercido - carta verde pegaso debería poner usaste cambio para jugarlo - carta azul flounder jugar en vez de interpretar.un saludo.
Fascinante, un trabajo espectacular... espero con ansia poder probar ese Illumineer's Quest, vi en comentarios que estabas arreglando alguna cosilla por eso el link no está disponible, muchisimas gracias por tu tiempo y tu dedicación y por acercarnos este juego en castellano a toda la comunidad
Con muchas ganas de que llegue este modo de juego. Seguro que esta tan bien hecho como los anteriores. CRACK 🙌🙌🙌
Gracias crack !!! Esperando con ansias el Illumineer´s Quest !!!
Muchas gracias por tu tiempo y esfuerzo, tu canal debería de tener muchísimos mas suscriptores. Merecidísimo LIKE.
¡Totalmente de acuerdo, se lo curra mucho! 👏🏻👏🏻👏🏻
Madre mía, qué alegría!! Muchísimas gracias por todo tu trabajo!!! 🙌🏻🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻🔝🔝🔝 Un abrazo!!
Seguro que llegará el día en que salga en castellano, pero hasta entonces estos vídeos son geniales 🤩
Eres un fenómeno tío, un trabajo espectacular, enhorabuena y mil gracias.
Nunca defrauda con estos vídeos 👌🏼👌🏼👌🏼
¡Qué guay y qué curro! ¡Enhorabuena por este vídeo! 👏🏻👏🏻👏🏻
Una vez más, muchas gracias, eres un auténtico crack y más lo rápido que has ido en esta. Deseando estamos en casa en probar jugar contra Úrsula. ❤
Lo de crack se queda corto, es una pasada!!! 🤩👏🏻
Tu trabajo es de gran ayuda. Muchas gracias :)
Es un currazo tremendo, ya ves! 🤩
Muchas gracias por el trabajazo q haces siempre
Eres un crack!!! Muchas gracias de verdad!
Subiras los archivos para poder poner tanto estas como las de in to the inklands en pixelborn? gracias de antemano
Es de las cosas que más ayudan a nuestra comunidad hasta que decidan sacar el juego en castellano también 🙏🏻
Un gran trabajo como siempre. Eres un maquina
Ya te digo, la de horas que le debe echar! Es brutal! 👏🏻👏🏻👏🏻
Más buenas noticias!!! Esto es un no parar. Muchas gracias!!!!!!!!!!!!
Se agradece mucho este tipo de contenido para nuestra comunidad hispanohablante 🤩
Que programa utilizas para maquetar las cartas?
Photoshop
Fabuloso el trabajo🎉
Ten envié un mail hace meses con erratas de la primera serie, la segunda tambien las tiene.
Gracias Alejandro, lo que pasa es que no tenía el correo en el móvil ya que es una cuenta diferente a la del canal. Ya lo he sincronizado con el móvil para no perderme ninguno de los correos que enviéis. De todas formas la primera colección la quería rehacer con la nueva plantilla. Muchas gracias por tus apuntes.
@@customborn Ok, si quieres reviso la segunda.
Siempre va bien que haya gente que lo revise! Seguro que le sirve de mucho, gracias por contribuir! 🥰 La verdad es que sacar este curro solo debe suponerle mucho trabajo, así que gestos como el tuyo son de agradecer 🙏🏻
Del first chapter he visto esto - carta roja escudo de la virtud debería poner prepara el personaje elegido- carta azul tamatoa debería decir objeto en vez de elemento- carta gris bestia debería decir carta de objeto en vez del objeto - gris pato Donald los personajes obtienen evasivo en vez de evasión- carta gris símba debería poner elije y descarta en vez de elegir y descartar - carta gris sarte en vez de dos puntos es una raya
Esta se me ha olvidado carta amarilla principe phillip debería poner desafíe y sea desterrado en vez de desafía y es desterrado- carta morada Mickey mouse personajes escoba en vez personajes de escoba
Una consultilla. En la actualización que hicistes de cartas hace un par de semanas en "Rise of the Floodborn " Has cambiado el formato del pdf para que las cartas se puedan doblas sobre si mismas. Al mandarlo a imprenta es un poco lio 😅 ¿El que tenga ese formato es por algo en concreto? Yo lo estoy intentando cambiar para que sea como el resto cuando lo envie pues solo quiero (en mi caso tradumaquetar). Y aprovecho y te doy las gracias por el pedazo de trabajera que te estas dando🥰
Si quieres imprimirlas sin el dorso, indica que te impriman solo las páginas impares
Lo sé. Es que ese archivo en concreto está montado distinto. Por eso te lo comentaba 😅
En floodborn he visto estas- carta morada mazo de croquet gana veloz en vez de rush- carta gris cazador pone elege en vez de elije- carta gris tiana ppne resistencia +1 y es +2 y el texto va por encima en vez de por debajo d ela habilidad un saludo
Seguro que poco a poco lo va puliendo, pero bien visto 😊
Visto
Hola, un suscriptor nuevo por aqui😊. Alucino con tus vídeos y currazo con la traducción. Mil gracias por todo lo que estás haciendo y por toda la ayuda que estás prestando a muchas personas con este trabajo. Peo cierto solo puedo bajarme las cartas de la última expansión las otras tres no puedo, pone no disponible por actualización, sabes para cuando estarán disponibles? Nuevamente gracias y mil gracias más. Saludos😊
Muchas gracias por tu comentario. A más tardar el lunes estará todo disponible.
Buenas! Lo primero agradecerte el gran curro que haces traduciendo esto y dejando el material disponible.
He mirado en la web que ya teníais el cooperativo traducido pero tras leerme varias veces el post no consigo localizar dónde poder descargarlo, ya que al clickar al final no se me abre nada.
De nuevo, muchas gracias!
Estoy corrigiendo todos los fallos que hebeis encontrado y otros de los que me he percatado mientras hacía correcciones. Como muy tarde el lunes estará todo disponible.
Muchísimas gracias!
Gracias por tu comentario. Estoy corrigiendo todas la erratas que me habéis comunicado más alguna más que he encontrado yo. También he actualizado el diseño de las cartas floodborn de la primera colección y las cartas legendarias de Into the inklands. Como muy tarde espero tenerlo todo preparado el lunes.
Hola amigo! Sería posible acceder a los proxys en imágenes sueltas? Porque en el pdf están todas las cartas juntas y solamente quiero imprimir algunas, no todo el set. Muchísimas gracias por tu traducción
Tener todas las imágenes subidas en alta resolución me ocuparía mucho espacio de memoria, por eso no las subo. La imágenes que hay en la web son en un formato comprimido con menos resolución. Estoy buscando la forma para que los que estéis interesados podáis acceder a ellas. Os mantendré informados. Un saludo
Eres un crack!!!! 😁
Es el mejor!!! 🎉
Que crack!. Gracias!.
Ya te digo, es enorme!!! 🤩
buenas! creo que hay un error en la contraseña lo pongo todo junto en mayuscula y no me salta error
No hay error. Esta más que comprobado
@ si vi que no es este vídeo el que daba esa contraseña
Buenas he visto que ya están subidos los archivos de Illumineer's Quest, pero el link de descarga te lleva a una solicitud de acceso a Google Drive...
El enlace estará disponible a partir de las 10 de hoy cuando se publique el video.
@@customborn en el PDF de "04a Ursulas Return (España) Ver. Revisada" algo ha pasado en la pagina 23 del PDF la carta de JARDIN DE URSULA se te ha aplicado a formato vertical en vez de horizontal y esta comprimido...
Hola, una pregunta cuando se podrá volver a descargar las cartas, ahora me aparece que temporalmente está inhabilitada la descarga.
Cuando tenga hechas las nuevas versiones con la marca de agua
@@customborn muchas gracias.
Buenas!
Al descomprimir Ursula's Return me dice contraseña incorrecta, he puesto la que viene en el video en Mayusculas tal y como dices.
Que deberia hacer?
Hubo un problema con el contenido y tuve que resubir el material. Puedes encontrar la nueva contraseña en el último video del canal.
Muy buenas, me uno a las felicitaciones. El trabajo es espectacular! He visto todos los vídeos de las ediciones (varios de mazos también). Me pasaron el PDF para poder imprimir esta colección de Ursula's return pero vi que una carta está mal montada en el PDF (el jardín de Úrsula está en horizontal). He intentado bajarme el fichero de nuevo por si lo hubieras corregido pero como contraseña no coge ninguna de las que has puesto en los 3 últimos videos. Además, el enlace al vídeo de esta colección apunta a un video distinto (al del juego Coop, y la clave tampoco funciona). Un saludo y reitero la felicitación y los agradecimientos
Y en las propias de ursula del nuevo modo he visto estas dos -hercules podéis por puedeis y golpe afortunado sus por tus
Apuntadas
Perdon pero golpe afortunado esta bien como estaba volviéndolo a revisar el fallo es mío perdona
Muchísimas gracias por tu fantástico trabajo. Estoy deseando poder jugar al juego solitario/cooperativo con las cartas traducidas. El enlace para descargar de la web el archivo de Úrsula no me funciona. No sé si es un problema mío o de la web. Ojalá lo puedas arreglar🙏. Enhorabuena por tu trabajo. 👏👏👏
Ya está disponible en enlace. Muchísimas gracias. 🙌🙌
Que pasadaaaaa!!!!!
Lo he comprobado y funciona. Solo hay que descargarlo y descomprimir lo con la contraseña que aparece en el video
i@@customborn siiiiiii. Es que ayer no me dejaba pero ya está todo ok. Muchísimas gracias
Es un crack, ya te digo!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
He visto unas erratillas te las digo a ver que te parece- carta amarilla máx pone jugara y creo que debería ser jugar a - carta verde hades al final debería poner gratis - carta verde el jardín de ursula debería poner agotado en vez de ejercido - carta verde pegaso debería poner usaste cambio para jugarlo - carta azul flounder jugar en vez de interpretar.un saludo.
Voy a repasarlas todas para corregirlo. Gracias
perdona mi ignorancia, pero me pide contraseña el archivo,gracias a ti he descubierto lorcana y me flipa. muchas gracias por tu trabajo
Tienes la contraseña en el video.
@@customborn que tonta,perdona y mil gracias otra vez
Es un juegazo, y él ayuda mucho a la comunidad hispanohablante, es un crack! 👏🏻👏🏻👏🏻