Divine swan, have you flown so long, so tired to fly so low? You live high in heaven, why end up here in mortal land? What blinds you from not caring for high heaven? Instead seeing desolate land as beautiful home Seven-color palace is full of beauty, enticing Wonder why you can't see such splendor? Our land is full of desolateness Lack water, light, only moon and stars provide guidance เจ้าบินอ่อนล้าหรือไรหงส์ฟ้าจึงมาเลียบดิน เจ้าอยู่พรหมมินทร์ไหนเลยมาสิ้นแค่เพียงพรหมแดน ปิดกั้นอะไรจึงไม่ใฝ่เมืองแมน เห็นแคว้นเห็นแดนกันดารว่าเป็นบ้านงาม ปราสาทเจ็ดสีล้วนแต่ดีมีล่อใจ ด้วยเหตุไฉนหรือจึงไม่เห็นเช่นความงาม ดินแดนแห่งเรามีแต่ระกำ ขาดไฟไร้น้ำ ต้องตามด้วยแสงเดือนดาว Divine swan, are you tired, tell me Do fellow divine swans hate you? You come here, I give a blanket to warm you Regaining strength, in the morning you would fly away หงส์ฟ้าเมื่อยล้าบอกเรา หงส์ด้วยกันสัมพันธ์เกลียดเจ้า มาที่นี่พอดีที่เราส่งผ้าให้คลุมพอได้นุ่มกายเจ้า แข็งแรงแล้วเช้าเจ้าก็คงจากไป So tired divine swan, I help you regain strength Dried taro, potato are gathered for you When time to part, not a grateful word is uttered Last lesson, a crow should not aspire for a divine swan. (repeated) เจ้าบินอ่อนล้าข้าช่วยหงส์ฟ้าเจ้าจนมีแรง เผือกมันตากแห้งก็เสาะแสวงเที่ยวหามาให้ ทีตอนจากลาไม่เคยว่าเห็นใจ บทเรียนสุดท้าย เป็นกาอย่าหมายหงส์ทอง [ซ้ำ]
![ว่าว - มินตรา อินทิรา , จมน้ำตา , ลงใจ , ปิดตาข้างนึง [เนื้อเพลง]](/img/n.gif)
โตเป็นสาวแล้ว ดูตั้งแต่ชิงช้าสวรรค์
เพราะเพราะมาก❤❤❤❤❤❤❤❤❤
เดินมาถูกทางแล้ว ทั้งหน้าตาและน้ำเสียง ไปได้อีกยาว ✌✌💗💗
ต้นฉบับกินขาด เทียบไม่ติดเลย ร้องเพี้ยนไปหมด😅😅😅😅😅😅😂😂😂😂😂😂😂😂😂
เพราะมากค่ะ ชอบเพลงหงส์ฟ้านี้มากค่ะ👍❤️❤️
เพราะจ๊ะ เสียงหวานน่าฟังด้วยจ๊ะ
ไพเราะเหลือเกินลูก เสียงหวานเพราะจริงๆ ฟังแล้วมีความสุขค่ะ
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจมี่ได้มอบความสุขนะค้า💙
แฟนพันธ์แท้ครับ
ติดตามตลอด
น่ารักกก ขอบคุณค้า
ร้องเพราะมากครับ
สว้สดีค้ะทุกคนขอบคุณนะค้ะทีติดต่ามยุทุปเวบไซด์ของเรานะค้ะมังมีศีรสุขนะค้ะทุกคนนะค้ะสว้สดีค้ะสมรค้ะ.ลมิมแอ๊ดค้ะ
ร้องแนวนี้เพราะเสียงมากเหมือน นิตา ลลดาเลย555
เพราะมากครับ
ขอบคุณนะค้า
ร้องใด้ดีกว่าต้นฉบับอีกชื่นชมครับ
ขอบคุณมากๆค่ะ
เพราะมาก
ขอบคุณมากๆค้า
ชอบเสียงร้องหนูนะลูก ติดตามฟังหลายเพลงละ ไพเราะเพราะพริ้งทุกเพลง
รักนิตาเพราะเพลงนี้
🎉ร้องเพราะมาก
มาวันเกิดพ่อแน่เด้อครับประเทศชาอูนาราเบอร์มาวันเกิดพ่ออั๋นนายศราวุธอั๋นนํธําตุมี16มค.
ตามมาจาก tikkok เลยครับ เพราะสุดๆครับ
ขอบคุณค้าาาา น่าร้าก
เสียงดีสุดยอด
ทำสิ่งดีให้ดัง_
ร้องเพราะมากๆน้องนิตา👍👍👍🌹🌹🌹
ขอบคุณนะค้าพี่เจมส์
เพราะมากครับ จากอุบลราชธานี
ขอบคุณพี่เอ็มนะค้า
เสียงไพเราะหวานเจี๊ยบเลยลูก ชอบมากค่ะ
ขอบคุณที่ชื่นชอบผลงาน Cover หนูนะคะ เป็นกำลังใจให้หนูด้วยนะค้า
,❤
Divine swan, have you flown so long, so tired to fly so low?
You live high in heaven, why end up here in mortal land?
What blinds you from not caring for high heaven?
Instead seeing desolate land as beautiful home
Seven-color palace is full of beauty, enticing
Wonder why you can't see such splendor?
Our land is full of desolateness
Lack water, light, only moon and stars provide guidance
เจ้าบินอ่อนล้าหรือไรหงส์ฟ้าจึงมาเลียบดิน
เจ้าอยู่พรหมมินทร์ไหนเลยมาสิ้นแค่เพียงพรหมแดน
ปิดกั้นอะไรจึงไม่ใฝ่เมืองแมน
เห็นแคว้นเห็นแดนกันดารว่าเป็นบ้านงาม
ปราสาทเจ็ดสีล้วนแต่ดีมีล่อใจ
ด้วยเหตุไฉนหรือจึงไม่เห็นเช่นความงาม
ดินแดนแห่งเรามีแต่ระกำ
ขาดไฟไร้น้ำ ต้องตามด้วยแสงเดือนดาว
Divine swan, are you tired, tell me
Do fellow divine swans hate you?
You come here, I give a blanket to warm you
Regaining strength, in the morning you would fly away
หงส์ฟ้าเมื่อยล้าบอกเรา
หงส์ด้วยกันสัมพันธ์เกลียดเจ้า
มาที่นี่พอดีที่เราส่งผ้าให้คลุมพอได้นุ่มกายเจ้า
แข็งแรงแล้วเช้าเจ้าก็คงจากไป
So tired divine swan, I help you regain strength
Dried taro, potato are gathered for you
When time to part, not a grateful word is uttered
Last lesson, a crow should not aspire for a divine swan. (repeated)
เจ้าบินอ่อนล้าข้าช่วยหงส์ฟ้าเจ้าจนมีแรง
เผือกมันตากแห้งก็เสาะแสวงเที่ยวหามาให้
ทีตอนจากลาไม่เคยว่าเห็นใจ
บทเรียนสุดท้าย เป็นกาอย่าหมายหงส์ทอง [ซ้ำ]
นุ่มนวล
ขอบคุณค้า
🥺🥺😘😘เพราะที่สุดเลอะ
ขอบคุณค้าบพี่แม็ค💙
😮😮😮Fc🎉🎉🎉
ที่สุดเลย 🤍
ขอบคุณค้าาาา💙
เพลงนี้เพราะมากครับ เทียบต้นฉบับได้เลยครับ
ปล แต่สวยกว่าต้นฉบับนะครับ^^
เขินเลย😂 ขอบคุณค้าาา
ขนาดนั้นเลยเหรอครับ เอาว่าทุกคนสวยในแบบตนเองดีกว่าครับ น้องก็น่ารักดีครับ
เสียงปรับไม่ผ่านคนใช้ได้
It's beautiful! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank you 🤍🤍
❤❤❤❤❤
🤍🤍🤍
พี่คับอยากฟังพี่สาวขับร้องเพลง ผูกกรรมก้อง ห้วยไร่ อะคับบ. รอฟังนะคับพี่
มาฟังในไลฟ์น้า
@@nitalalada อยากฟังแบบเวอร์ชั่นของพี่อ่ะคับบ
@@nitalalada นะๆๆๆพี่
เพราะมากชอบฟังเพลงลูกทุ่งมากคับฟังแล้วได้อรรถรสมาก
ขอบคุณมากๆนะคะ
รักแนนแต่กดคริบเพลงให้เหลนนิตาลลดา❤❤❤
ขึ้นชื่อว่ามีบีกแล้วมันแตกตางกันตรงไหน🙏
ผมจะแก้คำว่าปิกขอโทษเพราะโง้ทุกคนเลยมาดูคนโง้ปิดกระจกมองคนโง้ว่าหน้าตาเป็นยังไรผมบอกให้ก็ได้ไม่ต้องมาดูเสียเวลาเสียเงินทองหน้าผมเหี้ยมากๆ😁
ผมไม่มีอะไรดีหรอกขอรองหงทุกท่านที่เมตตาแบงกายมารักชาติหน้าจะให้ชาตินี้จะเอาผมมีแต่ชีวิตนะทุกคนที่รักผมขอบคุณ❤❤❤🙏🙏🙏
ปรับปรุงเพลงหม้ายขันหมากเพลงเดียวระบบดนตรี