我现在没事做。。。如果翻译错了，请原谅我 孤獨的人是可恥的 Shameful being left alone 這是一個戀愛的季節 This is a season for being in love 空氣裡都是情侶的味道 The air is filled with the scent of lovers 孤獨的人是可恥的 It's shameful being left alone 這是一個戀愛的季節 This is a season for being in love 大家應該相互微笑 Everyone should smile at each other 摟摟抱抱 Hug each other 這樣就好 It's good this way 我喜歡鮮花 I like flowers 城市裡應該有鮮花 The city should have flowers 即使被人摘掉 Even if they've been plucked 鮮花也應該長出來 Flowers should still grow 這是一個戀愛的季節 This is a season for love 大家應該互相交好 Everyone should get to know each other 孤獨的人是可恥的 It's shameful being left alone 生命像鮮花一樣綻開 Life blooms like flowers 我們不能讓自己枯萎 We can't let ourselves wither 沒有選擇 No choice 我們必須戀愛 We have to be in love 鮮花的愛情是隨風飄散 The love of flowers scatters with the wind 隨風飄散 隨風飄散 Scatters with the wind, scatters with the wind 它們並不尋找並不依靠 They don't search, they don't depend on anyone 非常的驕傲 So very proud 孤獨的人 他們想像鮮花一樣美麗 Lonely people, they want to be beautiful like flowers 一朵驕傲的心 風中飛舞跌落人們腳下 A proud heart, dancing in the wind and falling to people's feet 可恥的人 他們反對生命反對無恥 Shameful people, they oppose life, oppose boredom 為了美麗在風中在人們眼中變得枯萎 And to be beautiful in the wind become withered in the eyes of others
Lyrics: 這是一個戀愛的季節 This is a season of love 空氣裡都是情侶的味道 The air is full of couples' fragrance 孤獨的人是可恥的 Lonely people should be ashamed 這是一個戀愛的季節 This is a season of love 大家應該相互微笑 Everyone should smile to each other 摟摟抱抱 To cuddle and to hug 這樣就好 Like that would be nice 我喜歡鮮花 I like flowers 城市裡應該有鮮花 There should be flowers in the city 即使被人摘掉 Although might be plucked 鮮花也應該長出來 Flowers should bloom 這是一個戀愛的季節 This is a season of love 大家應該互相交好 Everyone should have mutual goodwill 孤獨的人是可恥的 Lonely people should be ashamed 生命像鮮花一樣綻開 Life like a flower opens 我們不能讓自己枯萎 We cannot let ourselves wither 沒有選擇 With no choice 我們必須戀愛 We must love 鮮花的愛情是隨風飄散 The love of flowers is hither and thither by the wind 隨風飄散 隨風飄散 Hither and thither by the wind hither and thither 它們並不尋找並不依靠 They do not seek nor depend 非常的驕傲 Very proud 孤獨的人 他們想像鮮花一樣美麗 Lonely people, they want to be as pretty as floweres 一朵驕傲的心 風中飛舞跌落人們腳下 A proud heart, fly in the wind and fall under people's feet 可恥的人 他們反對生命反對無恥 Shameful people, they are against life against shamelessness 為了美麗在風中在人們眼中變得枯萎 For the sake of beauty, in the mind and in the eyes of men, they become withered
这首歌陪伴我度过了整个大学青春岁月，又陪我一起在悉尼度过整整24年，孤独的人还是在潇洒地生活
還是孤獨的啊？祝福你孤獨的人。
u r alone, but u r not lonely. its great, dude
Me too
大概是在95年10岁。在一个邻居大哥家里玩，听到了红磡的那场演唱会的卡带，尽管听不懂里面的歌词，依然被前卫充满了骄傲和不羁的音乐的震撼到。
除非没有办法，否则孤独的人是可耻的。
这首歌的名字叫《孤独的人是可耻的》，但绝不能把这句话从整首歌中抽离出来看。
张楚这首歌要表达的是一种非常“矛盾”、“荒谬”的感觉和现象（荒谬一词来自他自己在94红磡演唱会之前的采访短片里的说法）。
这首歌最开始说的当然是“恋爱”和“单身”，但是正如卡夫卡三次订婚又三次取消婚约，这种敏感的艺术家人格，往往过于重视自己的内心世界，而对于恋爱和婚姻都有一定的排斥心理。
换言之，他们往往喜欢孤独，喜欢独处，因为“他人即地狱”。
尽管有时候孤独也让他们脆弱，让他们苦恼，他们也想有“尘世的幸福”，但是，他们又往往自我限制，自我封闭。
在这个层面上，“孤独”和“艺术追求”有着相互指代的关系。
但是，社会的评价总是世俗而光鲜热闹的。
歌词中“恋爱的季节”、“情侣的味道”、“没有选择/我们都必须恋爱”这些都可认为是社会或者家庭甚至朋友对你的一种压力。你已经到了该去恋爱的年纪了，你已经到了告别孤独的年纪了，你已经该去参加世俗生活，去尘世中获得幸福，总之，你该和你的“艺术追求”告别了。你应该不再那么“怪”，而应该去像正常人一样，去恋爱。但是，心有不甘。这也是后半段歌词中，张楚对于“孤独的人”，对于“骄傲的心”的解释。
张楚最后并没有给出直接的回答，即孤独的人应当保持骄傲然后随风飘散，或者干脆搂搂抱抱融入大众之中，这种矛盾的感觉，可能也是他说的“荒谬的感觉”的体现了。
在大众的眼睛里，孤独是可耻的。
但是，在某些孤独的心灵里，孤独却是最骄傲的事情。
節錄小說作 者：葱爆洋葱
好无聊的废话。。。
何必自我清高… 何必封閉自己…
日出日落… 快樂人生 !才是最重要…
孤芳自賞…只會積鬱成疾 !
愛與包容才是生命的真諦…
God father 呵呵
Rudeness is a weak man's imitation of strength. ~ Eric Hoffer
幸運興 評論沒有加入時代背景，因而顯得視角的窄小。在一個精神沒有得到完整釋放的國度，孤獨和可恥只是思想禁錮的監獄般的國度裡的人一點優雅的反抗姿態。情感、內心的期許全部在所謂的孤獨的包裹下輕微的吶喊。張楚的先進不在於他的吶喊，而在於吶喊的水平和力度，他以比同輩人清醒百倍的觀察和敘述以作品的形式紀錄了下來。讓我們既認識到了時代的悲劇也感受到了未來的希望。二十幾年過去，一點沒有時代的維和感這就是證明。
很喜歡張楚那種你永遠猜不到下一句歌詞,很過癮
这是冬天的味道，那里有新鲜的张楚、青涩的王学兵，还有骄傲到最后纵身一跃的贾宏声，那是最美的北京
一下子了解了很多人,可惜我不是那个年代的, 错过了很多歌曲和影视作品
那真是、最美的大北京
不覺得賈宏聲可惜
但是，是沒有人代替的。
撕裂的痛、無盡。
不是他的錯
理想，热情，真诚，眼睛里面有亮光，是那个时代的标签。80年代生人，致敬陪伴我整个青春期的他们和他们的音乐。
初中時，無線深夜常播出的MV, 當時沒記住名字，但旋律相當入腦。美好的90年代
我现在没事做。。。如果翻译错了，请原谅我
孤獨的人是可恥的
Shameful being left alone
這是一個戀愛的季節
This is a season for being in love
空氣裡都是情侶的味道
The air is filled with the scent of lovers
孤獨的人是可恥的
It's shameful being left alone
這是一個戀愛的季節
This is a season for being in love
大家應該相互微笑
Everyone should smile at each other
摟摟抱抱
Hug each other
這樣就好
It's good this way
我喜歡鮮花
I like flowers
城市裡應該有鮮花
The city should have flowers
即使被人摘掉
Even if they've been plucked
鮮花也應該長出來
Flowers should still grow
這是一個戀愛的季節
This is a season for love
大家應該互相交好
Everyone should get to know each other
孤獨的人是可恥的
It's shameful being left alone
生命像鮮花一樣綻開
Life blooms like flowers
我們不能讓自己枯萎
We can't let ourselves wither
沒有選擇
No choice
我們必須戀愛
We have to be in love
鮮花的愛情是隨風飄散
The love of flowers scatters with the wind
隨風飄散 隨風飄散
Scatters with the wind, scatters with the wind
它們並不尋找並不依靠
They don't search, they don't depend on anyone
非常的驕傲
So very proud
孤獨的人 他們想像鮮花一樣美麗
Lonely people, they want to be beautiful like flowers
一朵驕傲的心 風中飛舞跌落人們腳下
A proud heart, dancing in the wind and falling to people's feet
可恥的人 他們反對生命反對無恥
Shameful people, they oppose life, oppose boredom
為了美麗在風中在人們眼中變得枯萎
And to be beautiful in the wind become withered in the eyes of others
不知道怎么忽然会想到这首歌，10年没回国了，忽然很想家。。。争取明年回家
贾宏声 《昨天》 完美落幕了 《昨天》里面也有这首歌 这就是一个时代 我出生在80年代 这个是我的成长记忆
孤獨的人是可恥的
忘記這歌曲歌名是一件困難的事
张楚很有才啊。这个MTV很好看。怀念那个年代。人才辈出，大家还是很有热情的
张楚太有才华了！
看著像娘炮
张楚这长得一副秦川老农的样子，写的歌至今无人能出其右！
看到这条评论我可耻地笑了（sry,,,
Jane Zhang 我也没忍住可耻了一把
Hanzhe Wan 哈哈哈哈哈 可耻的笑了
赞，哈哈
哈哈 我说怎么有一股特别的土味儿...
歌曲充滿詩情畫意… 完全脫離俗世 …孤芳自賞於白色的 冰凍季節 !
孤獨的人是否那麼 可恥呢 …音樂可以陶冶性情 …也可以摧毀你一生 !還是海闊天空於 翱翔萬裡的 …隨處飄蕩… 隨波逐流…
90年代真是最好的年代
同感，后来越来越倒退，现在穷途末了！
我未曾珍惜的 我不再拥有
想起来自己的童年少年，青春永驻的时刻，北京人，住西班牙🇪🇸巴塞罗那，
经常看侃爷的节目，竟然也喜欢张楚 啊
@@popo327 一九九零年初，我通过总政治部歌舞团办公室主任的儿子👦认识了一些摇滚圈儿的朋友，包括郭颂的儿子👦郭小良，海军政治部文工团的，德德玛的儿子👦马克•塔勒，讴歌，欧洋，侯歆，他们组织了【面孔乐队🪗】
侃爷也在听啊😂
这旋律，太独特了，艺术就是你自己。
其实这首歌要表达的是 孤独的人是不可耻的
没错，歌名其实是反讽
非常有深度的歌，太有內涵和創作力
故不孤獨不重要。放開去愛，自由去愛， 綻放生命之花，別再孤獨嚴肅壓抑。
是的。歌手表达的的是不被人理解无奈。
非常好的旋律，我在潮州读中学就听，到现在感觉非常好，百听不厌，希望张楚可以开演唱会2023-01-19，春节前的留言于香港，
张楚最诗人的摇滚歌手
非常牛掰的一首歌，MTV也很牛掰
Love this song for the longest time
talented singer and songwriter
冰天雪地裡一個呆子,白茫茫的天地裡一個無奈的人.這首曲調更是慵懶無聊.這真是無聊者的孤獨人真實展現.展現的不是積極的正面的,而是孤獨人並不可恥.展現的是與歌名完全相反的一面.
曾经像张楚一样在西安游荡了几年。表达很好，沉默其实也无所谓的。
这个mv质量真好，没想到
爱你，贾宏声！
这首歌真的有魔性，反复反复听
《春风十里不如你》让我来再听
張楚是我們陝西人，陝西出過不少搖滾樂手，我有他所有專輯、
不是湖南的吗？
陕西确实出了很多摇滚歌手，但张楚是湖南人。
惊讶地发现这个MV里面居然有贾宏声。真是恍若隔世。
adolfhanhan 是啊，恍若隔世。
年轻时总觉得孤独是可耻的，随着岁月如梭，孤独才是最终的归宿，我的美丽也孤方自赏❤
張楚:現在的我依然成功!
Lyrics:
這是一個戀愛的季節 This is a season of love
空氣裡都是情侶的味道 The air is full of couples' fragrance
孤獨的人是可恥的 Lonely people should be ashamed
這是一個戀愛的季節 This is a season of love
大家應該相互微笑 Everyone should smile to each other
摟摟抱抱 To cuddle and to hug
這樣就好 Like that would be nice
我喜歡鮮花 I like flowers
城市裡應該有鮮花 There should be flowers in the city
即使被人摘掉 Although might be plucked
鮮花也應該長出來 Flowers should bloom
這是一個戀愛的季節 This is a season of love
大家應該互相交好 Everyone should have mutual goodwill
孤獨的人是可恥的 Lonely people should be ashamed
生命像鮮花一樣綻開 Life like a flower opens
我們不能讓自己枯萎 We cannot let ourselves wither
沒有選擇 With no choice
我們必須戀愛 We must love
鮮花的愛情是隨風飄散 The love of flowers is hither and thither by the wind
隨風飄散 隨風飄散 Hither and thither by the wind hither and thither
它們並不尋找並不依靠 They do not seek nor depend
非常的驕傲 Very proud
孤獨的人 他們想像鮮花一樣美麗 Lonely people, they want to be as pretty as floweres
一朵驕傲的心 風中飛舞跌落人們腳下 A proud heart, fly in the wind and fall under people's feet
可恥的人 他們反對生命反對無恥 Shameful people, they are against life against shamelessness
為了美麗在風中在人們眼中變得枯萎 For the sake of beauty, in the mind and in the eyes of men, they become withered
又到聖誕
孤独不是一种状态 而是一种选择……
他唱歌好可愛喔喔喔喔喔
太讚了！終於有這個版本了^o^
一直觉得张楚何勇都是五音不全的人
娘啊，这个MV居然还是贾宏声演的。。。居然还有王学兵。。。贾宏声四年前也跳楼了。。。。太可惜了
同感，我也是第一次看到这个MV，好吃惊
王学兵居然吸毒了
Yucheng Pan 王学兵居然放出来了
+gaorong1222 张楚居然还上电视了
吸毒都不知几好
张楚是个诗人
画室里这首歌循环播放了一年……
讚。
这是一个恋爱的季节，孤独的人是可耻的
好听，好看。
真的好听么。。。
歌词讽刺了那些不是因为爱，而是因为怕孤独怕无聊而在一起的交往。讽刺了蝇营狗苟的时代。赞扬了不枝不蔓，有独立人格的骄傲。
对头
给我看笑了
赞！
第一次听这首歌在2022年了我就喜欢❤
哈哈哈，今天520
孤獨其實並不可恥
沒錯，因為這首歌名特別點進來聽
還真難聽...
fjogh95299 喜好不同
ping yu wong 在大众眼里 孤独不就是可耻的吗
这首歌其实恰恰在讽刺“孤独是可耻的”这种世俗的观点
@@fjogh95299这首歌不是给傻逼听的，谢谢。
这是一个交配的季节~
小提琴手居然是贾宏声，大牌云集的mv
timexchen 才看到，一看到是贾宏声，就想哭了
谢谢介绍
1:59 贾宏声笑得很可爱啊
2019還在聽
小提琴真洗脑
前无古人 后无来者
这歌有魔性
摇滚诗人张楚
贾宏声真是好演员
覺得這首老歌曲子滿好聽的XD
對美好生活的憧憬吧
賈宏聲？
还真是，之前一直没看出来，也死了那么多年了
欸！刚才听我就想 这怎么像是贾宏声
遂了贾宏声玩摇滚的理想。
是的
So love this song
最后那段爵士鼓伴着小提琴应该长一些，至少要一分钟
當年魔岩三傑就是屌
贾宏声这个角色。。。
张楚好嫩。。
自
由
2022年6月1日重新回来听。想起了我年轻时的岁月！😂
原来贾宏声也在这个MTV里。
大年三十 孤独的人 一个人在国外 孤独地过
我是可恥的
过年再听一次
你一定是孤獨的人
拉小提琴的是贾宏声
张楚 贾宏声 王学斌
好像下载这首歌啊，可惜不能下载。
拉提琴的是贾宏声吗。？
冬天的颐和园，好大
李向东 后海
張楚最後去哪了
现在看他像从乡村走出城市怀有情怀的外卖小哥，在周末拿着低端手机，在一个六线城市的郊外拍MV。......
今天520.。。我居然听这歌。。而且我还没女朋友。。SHIT！！！
wangning9 今年呢
@何Bobby and now?
拉提琴的是宏升吧？
看到贾宏声，难过。
小提琴是贾宏声
王学冰那时还好年轻啊，可惜现在吸毒坐牢了
我是来看评论D
惊觉拉小提琴的竟然是贾宏声？好唏嘘！
是啊！
高中时代！
❤
青春已逝，
2020 呢
有骨气的人都去哪里去了
春风观光团
2020，看到视频里1:21
你當時的心情
贾宏声😭
送给未来
听说现在很多年轻人都选择不结婚，应该多听听张楚的这首歌。
他们并不寻找并不依靠 非常地骄傲
再多听听？
mi piace
🐼
His hat has Chicago sox's logo on it lol