I’m an 18 guy, and I won’t lie to you all: i cried at the end of the movie. Just one tear fell, but it meant a lot to me since I don’t cry that much. Both protagonists reflected myself. I constantly think that I’m in search of something, somewhere or someone and i hope to find it one day. I’ll re watch this masterpiece when that thing I’m looking for will be finally part of me ..
I am from EU & I can't describe how much I love anime & anime music, I have watched way over 1000 anime & I have a personal playlist of over 200 songs from all the anime I have watched through the years :)
Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da nozomi doori ii darou utsukushiku mogako yo Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo "sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo Madoromi no naka de namanuruki koora ni koko de nai dokoka wo yumemita yo kyoushitsu no mado no soto ni densha ni yurare hakobareru asa ni Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru tokei no hari mo futari wo yokomeni miniagara susumu konna sekai wo futari de isshou iya, nan-shou demo Ikinuite ukou hajimemashite nante sa hakura kanata e to oiyatte sennenshuki o ichinichi de iki shiyou
[Lyrics] Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da Nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo "sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de Tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo Keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte Ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo Madoromi no naka de namanurui koora ni Koko de nai dokoka wo yumemita yo Kyoushitsu no mado no soto ni Densha ni yurare hakobareru asa ni, woah Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru Tokei no hari mo futari wo yokomeni minagara susumu konnna sekai wo futari de isshou iya, nanshou demo Ikinuite ukou Hajimemashite nante sa haruka kanata e to oiyatte Sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou
まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ / mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da It looks like this world still wants to tame me 望み通りいいだろう 美しくもがくよ / nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo Well, as (you) wish…(I will) struggle beautifully 互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ / tagai no sunadokei nagamenagara kisu wo shiou yo Let’s kiss while gazing at each other’s hourglasses 「さよなら」から一番 遠い 場所で待ち合わせよう / 「sayonara」kara ichiban tooi basho de machiawase you Let’s meet at the place that is furthest away from ‘goodbye’ ついに時はきた 昨日までは序章の序章で / tsui ni toki wa kita kinou made wa jousho no jousho de Suddenly, it is time…though till yesterday it was only the prologue of the prologue 飛ばし読みでいいから ここからが僕だよ / tobashi yomi de ii kara koko kara ga boku da yo Even if you skip pages and read it is ok, from here on it is up to me 経験と知識と カビの生えかかった勇気を持って / keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte With experience and knowledge and slightly mouldy courage いまだかつてないスピードで 君のもとへダイブを / ima da katsutenai SUPIIDO de kimi no moto he DAIBU wo With a never before seen speed, (I’m) diving towards you まどろみの中で 生温いコーラに / madoromi no naka de namanurui KOORA ni While taking a nap, I dreamed of a world that is not here ここでないどこかを 夢見たよ / koko de nai doko ka wo yume mita yo In my luke-warm cola 教室の窓の外に / kyoushitsu no mado no soto ni Outside my classroom window 電車に揺られ 運ばれる朝に / densha ni yurare hakobareru asa ni In the morning spent swaying in a train 運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo We are falling in love in a place that is so far away that… 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする / nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us 時計の針も二人を 横目に見ながら進む / tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu The hands of the clock also keep moving forward while giving us sidelong glances こんな世界を二人で 一生 いや、何章でも / konna sekai wo futari de issho iya, nanshou demo In such a world, let’s live our whole lives, no, as long as possible 生き抜いていこう / ikinuite ikou Let’s live through it 「初めまして」なんてさあ 遥か彼方へ遠いあって / ‘hajimemashite’ nante sa haruka kanata he tooi atte The time when we will introduce (ourselves to) each other is still very far away 千年周期を一日でいきしよう / sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou Let’s live this thousand-year cycle in this one day 辞書にある言葉で 出来上がった世界を憎んだ / jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda I hated this world that was built out of only the words that can be found in a dictionary 万華鏡の中で 八月のある朝 / mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa One autumn morning, inside this kaleidoscope 君は僕の前で ハニかんでは澄ましてみせた / kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta You were shy and pretended not to care in front of me この世界の教科書のような笑顔で / kono sekai no kyoukasho no you na egao de With a smile that was like a textbook (description) of this world 嘘みたいな日々を 規格外の意味 を/ uso mitai na hibi wo kikakugai no imi wo These days that feel unbeliable and this meaning that is outside any expectation 悲劇だっていいから / higeki date ii kara It is ok if it is going to be a tragedy 望んだ よ/ nozonda yo I still wished for it そしたらドアの外に/ soshitara doa no soto ni 君が全部抱えて立ってたよ / kimi ga zenbu kakaete tatteta yo And when I did so, you were there oustdide my door, holding everything 運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo Shall we play in a place that is so far away that… 伸ばそうと届かない 場所で…….僕ら……遊ぼうか / nobasou to todokanai basho de…..bokura…… asobouka No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us 愛し方さえも 君の匂いがした / aishikata sae mo kimi no nioi ga shita Even the way I love has started to have traces of you 歩き方さえも その笑い声がした / arukikata sae mo sono warai koe ga shita Even the way I walk, has the sound of your laughter いつか消えてなくなる 君のすべてを / itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo Everything about you that will someday fade and disappear この眼に焼き付けておくことは / kono me ni yakitsukete oku koto wa I (will) burn it all into (my) eyes もう権利なんかじゃない 義務だと思うんだ / mou kenri nanka janai gimu da to omounda I don’t think it is my right to do so, but I feel that it is my duty 運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo We are falling in love in a place that is so far away that… 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする / nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us 時計の針も二人を 横目に見ながら進む / tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu The hands of the clock also keep moving forward while giving us sidelong glances こんな世界を二人で 一生 いや、何章でも / konna sekai wo futari de issho iya, nanshou demo In such a world, let’s live our whole lives, no, as long as possible 生き抜いていこう / ikinuite ikou Let’s live through it
This is our first dance song for our wedding. The lyrics are just so beautiful and the translation cant even do it justice. We just want to spend as much time with the ones we love.
Oh my kimi no na wa!!!I felt I almost cry,if only I could go to Japan I would to watch it in full even Japanese with intro and no cut outs!I promise I won't forget you till I finally go to Japan😐😐😊
Japan is beautiful cause i am living here right now though i cant seem to enjoy it cause idk japanese :( my classmates always have to help me in every activity cause i cant understand japanese
@@cytnix879 since you're living there and quite young, you'll definitely pick up on the language so in a year or a bit more you'll probably be able to enjoy the anime a lot more
I remember being shook seeing the amount of people who would watch anime movies after Kimi No Na Wa Before this movie: I could have the whole cinema to myself After this movie: At least half is filled
This world is still まだこの世界は I want to tame me 僕を飼いならしてたいみたいだ Would be as good as you want 望み通りいいだろう I struggle beautifully 美しくもがくよ Hourglass of each other 互いの砂時計 Let's kiss while looking at 眺めながらキスをしようよ Farthest from "goodbye" 「さよなら」から一番 遠い Let's meet at the place 場所で待ち合わせよう It's finally time ついに時はきた Until yesterday at the beginning of the introduction 昨日までは序章の序章で You can skip reading 飛ばし読みでいいから From here is me ここからが僕だよ Experience and knowledge 経験と知識と With the courage to grow mold カビの生えかかった勇気を持って At an unprecedented speed いまだかつてないスピードで Dive to you 君のもとへダイブを For a warm cola in a drowsiness まどろみの中で 生温いコーラに I dreamed of something not here ここでないどっかを 夢見たよ Outside the classroom window 教室の窓の外に In the morning when it is swayed by the train 電車に揺られ 運ばれる朝に Destiny or the future 運命だとか未来とか How many hands are the words って言葉がどれだけ手を I can't reach it when I try to stretch it 伸ばそうと届かない We fall in love at the place 場所で僕ら恋をする The hands of the clock are also two people 時計の針も二人を Proceed while looking sideways 横目に見ながら進む Two people in such a world こんな世界を二人で No life 一生 いや Any number of chapters 何章でも Let's survive 生き抜いていこう "Nice to meet you" 「初めまして」なんてさ Drive far away 遥か彼方へと追いやって Thousand-year cycle 千年周期を Let's go back and forth in a day 一日で行き来しよう With the words in the dictionary 辞書にある言葉で I hated the finished world 出来上がった世界を憎んだ In a kaleidoscope 万華鏡の中で One morning in August 八月のある朝 You are in front of me 君は僕の前で I showed it clearly with Hanikan ハニかんでは澄ましてみせた Textbooks in this world この世界の教科書 With a smile like のような笑顔で Days like lies also have non-standard meanings 嘘みたいな日々を 規格外の意味も I hoped it was a tragedy 悲劇だっていいから 望んだよ Then outside the door そしたらドアの外に You were all holding and standing 君が全部抱えて 立ってたよ Destiny or the future 運命だとか未来とか How many hands are the words って言葉がどれだけ手を I can't reach it when I try to stretch it 伸ばそうと届かない At the place 場所で we 僕ら Let's play 遊ぼうか Even how to love 愛し方さえも I smelled you 君の匂いがした Even how to walk 歩き方さえも I heard that laughter その笑い声がした Someday it will disappear いつか消えてなくなる All of you 君のすべてを Burn it into this eye この眼に焼き付けて It's no longer a right to leave おくことはもう権利なんかじゃない I think it's a duty 義務だと思うんだ Destiny or the future 運命だとか未来とか How many hands are the words って言葉がどれだけ手を I can't reach it when I try to stretch it 伸ばそうと届かない We fall in love at the place 場所で僕ら恋をする The hands of the clock are also two people 時計の針も二人を Proceed while looking sideways 横目に見ながら進む Two people in such a world そんな世界を二人で No life 一生 いや Any number of chapters 何章でも Let's survive 生き抜いていこう
I love this song so much, also the anime. I have watched the anime long time ago but still love it. Everytime I listen to the song, I keep on crying even if I don't understand the lyrics.
Mada kono sekai wa boku o kainarashitetai mitai da nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo tagai no suna-dokei nagame nagara kisu o shiyou yo 「sayonara」 kara ichiban tooi basho de machi-awaseyou jisho ni aru kotoba de deki-agatta sekai o nikunda mangekyou no naka de hachi-gatsu no aru asa kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta kono sekai no kyoukasho no you na egao de tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de tobashi-yomi de ii kara koko kara ga boku da yo keiken to chishiki to kabi no hae-kakatta yuuki o motte ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu o madoromi no naka de nama-nurui koora ni koko de nai dokoka o yumemita yo kyoushitsu no mado no soto ni densha ni yurare hakobareru asa ni aishi-kata sae mo kimi no nioi ga shita aruki-kata sae mo sono warai-goe ga shita itsuka kiete nakunaru kimi no subete o kono me ni yakitsukete oku koto wa mou kenri nanka ja nai gimu da to omou nda unmei da toka mirai toka tte kotoba ga dore dake te o nobasou to todokanai basho de bokura koi o suru tokei no hari mo futari o yokome ni mi nagara susumu sonna sekai o futari de isshou iya, nan-shou demo
It’s almost 3 years and i watched This anime around 30 times but it still feel the same. I cry Everytime when i see this anime. And i Don't know why i cry? It’s something i miss or someone i loved! I will figure this out one day 🙂. Just wait for me
Tbh, the first time I watched this movie, I did not cry. I was lagging, trying to process every scene that happened. Then, after a day, I just found myself bawling my eyes out like I was the girl in the movie. I was with my friend that time actually, and she was worried with my well being bc I was not affected with the movie. Lol.
Everyone ; Make a world anethem. World Corporation: We are making. Everyone: make fast. World corporation: Everyone vote for song. Everyone; voting Sparkle(Your Name) = 4 billion votes. World corporation: Well done. It is now world anethem.
Mada kono sekai wa Boku wo kainarashitetai mitai da Nozomi doori ii darou Utsukushiku mogaku yo Tagai no sunadokei Nagame nagara KISU wo shiyou yo "Sayonara" kara Ichiban tooi basho de Machi awaseyou Tsui ni toki wa kita Kinou made wa Joshou no joshou de Tobashi yomi de ii kara Koko kara ga boku da yo Keiken to chishiki to Kabi no haekakatta Yuuki wo motte Imada katsute nai SUPIIDO de Kimi no moto e DAIBU wo Madoromi no naka de Namanurui KOORA ni Koko de nai dokoka wo Yume mita yo Kyoushitsu no Mado no soto ni Densha ni yurare Hakobareru asa ni Unmei da toka Mirai toka tte Kotoba ga dore dake te wo Nobasou to todokanai Basho de bokura koi wo suru Tokei no hari mo futari wo Yokome ni mi nagara susumu Konna sekai wo futari de Isshou iya, Nan shou demo Iki nuite yukou
I’m an 18 guy, and I won’t lie to you all: i cried at the end of the movie. Just one tear fell, but it meant a lot to me since I don’t cry that much. Both protagonists reflected myself. I constantly think that I’m in search of something, somewhere or someone and i hope to find it one day. I’ll re watch this masterpiece when that thing I’m looking for will be finally part of me ..
😭
i hope
Crying has nothing to do with gender.
Good luck.
😊
@@blobalmighty4151 and neither with age
Wherever you are in the world, I'll find you again.
.....please don’t
No... Please... Show some mercy
AAH SHIT, HERE WE GO AGAIN
😭 noooo...
Oh fuck 😲xD
✋Raise you hand if you dont understand the language but still feel the lyrics✋
Mj Killer ✋🏻🥰
Here I am 🖐️
👍
@@yohantsu5890 But do you know this language by heart? Can you hear it and be like oh they're saying *blank* ???
Hi dislike guy01 here, I understand it 80%
When non asian gets touched by japanese anime i feel so happy. Thank you guys...
im norwegian and anime for me is the best!!
lin lif this song literally saved me
Samruddhi Rangnekar h o w
@@samruddhirangnekar196 i am sorry but in what sense did it saved you
I am from EU & I can't describe how much I love anime & anime music, I have watched way over 1000 anime & I have a personal playlist of over 200 songs from all the anime I have watched through the years :)
*2019 has ended and still listening to this art*
same. i watched the movie again yesterday as well
same
same bro it still gives me goosebumps whenever i hear it :)
2020
yesh
Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da
nozomi doori ii darou utsukushiku mogako yo
Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo
"sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou
Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de
tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo
keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte
ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo
Madoromi no naka de namanuruki koora ni
koko de nai dokoka wo yumemita yo
kyoushitsu no mado no soto ni
densha ni yurare hakobareru asa ni
Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo
nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru
tokei no hari mo futari wo yokomeni miniagara susumu
konna sekai wo futari de isshou iya, nan-shou demo
Ikinuite ukou
hajimemashite nante sa hakura kanata e to oiyatte
sennenshuki o ichinichi de iki shiyou
Bruh moment
Arigatoo❤
@@gracyzhimomi3317 You're welcome!
Lyrics on a lyric vid
Confusicus
Aarihgatoo gojayimasuu
Teacher: WHAT IS YOUR NAME?
ME:IT'S AN ANIME
Lol🤣🤣🤣😂😂
Lol
Fr.
I can't remember your name !!! *Cries*
@@akachams They forget like Taki and Mitsuha forgot.
This anime teaches us what is true love...
true af
@@Alan-xx8dz false as f
Nope
these kind of animes are making my life better and thsi anime is too. It has a great place in my heart. Its special.
Ikr it's way too beautiful
Yes, also, nice to see a fellow JoJo's fan
when he said "speeedo"
i felt that
I was listening to this whole song every day for 2 years and finally I can sing perfectly
Congratulations
I show you respect！
Japanese is such a beautiful language
I agree
I love the background, thank you for uploading the original version 💕
Your welcome
[Lyrics]
Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da
Nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo
Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo
"sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou
Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de
Tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo
Keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte
Ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo
Madoromi no naka de namanurui koora ni
Koko de nai dokoka wo yumemita yo
Kyoushitsu no mado no soto ni
Densha ni yurare hakobareru asa ni, woah
Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo
Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru
Tokei no hari mo futari wo yokomeni minagara susumu
konnna sekai wo futari de isshou iya, nanshou demo
Ikinuite ukou
Hajimemashite nante sa haruka kanata e to oiyatte
Sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou
00❤00⁰0
まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ / mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da
It looks like this world still wants to tame me
望み通りいいだろう 美しくもがくよ / nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo
Well, as (you) wish…(I will) struggle beautifully
互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ / tagai no sunadokei nagamenagara kisu wo shiou yo
Let’s kiss while gazing at each other’s hourglasses
「さよなら」から一番 遠い 場所で待ち合わせよう / 「sayonara」kara ichiban tooi basho de machiawase you
Let’s meet at the place that is furthest away from ‘goodbye’
ついに時はきた 昨日までは序章の序章で / tsui ni toki wa kita kinou made wa jousho no jousho de
Suddenly, it is time…though till yesterday it was only the prologue of the prologue
飛ばし読みでいいから ここからが僕だよ / tobashi yomi de ii kara koko kara ga boku da yo
Even if you skip pages and read it is ok, from here on it is up to me
経験と知識と カビの生えかかった勇気を持って / keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo motte
With experience and knowledge and slightly mouldy courage
いまだかつてないスピードで 君のもとへダイブを / ima da katsutenai SUPIIDO de kimi no moto he DAIBU wo
With a never before seen speed, (I’m) diving towards you
まどろみの中で 生温いコーラに / madoromi no naka de namanurui KOORA ni
While taking a nap, I dreamed of a world that is not here
ここでないどこかを 夢見たよ / koko de nai doko ka wo yume mita yo
In my luke-warm cola
教室の窓の外に / kyoushitsu no mado no soto ni
Outside my classroom window
電車に揺られ 運ばれる朝に / densha ni yurare hakobareru asa ni
In the morning spent swaying in a train
運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo
We are falling in love in a place that is so far away that…
伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする / nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru
No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us
時計の針も二人を 横目に見ながら進む / tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu
The hands of the clock also keep moving forward while giving us sidelong glances
こんな世界を二人で 一生 いや、何章でも / konna sekai wo futari de issho iya, nanshou demo
In such a world, let’s live our whole lives, no, as long as possible
生き抜いていこう / ikinuite ikou
Let’s live through it
「初めまして」なんてさあ 遥か彼方へ遠いあって / ‘hajimemashite’ nante sa haruka kanata he tooi atte
The time when we will introduce (ourselves to) each other is still very far away
千年周期を一日でいきしよう / sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou
Let’s live this thousand-year cycle in this one day
辞書にある言葉で 出来上がった世界を憎んだ / jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda
I hated this world that was built out of only the words that can be found in a dictionary
万華鏡の中で 八月のある朝 / mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa
One autumn morning, inside this kaleidoscope
君は僕の前で ハニかんでは澄ましてみせた / kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta
You were shy and pretended not to care in front of me
この世界の教科書のような笑顔で / kono sekai no kyoukasho no you na egao de
With a smile that was like a textbook (description) of this world
嘘みたいな日々を 規格外の意味 を/ uso mitai na hibi wo kikakugai no imi wo
These days that feel unbeliable and this meaning that is outside any expectation
悲劇だっていいから / higeki date ii kara
It is ok if it is going to be a tragedy
望んだ よ/ nozonda yo
I still wished for it
そしたらドアの外に/ soshitara doa no soto ni
君が全部抱えて立ってたよ / kimi ga zenbu kakaete tatteta yo
And when I did so, you were there oustdide my door, holding everything
運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo
Shall we play in a place that is so far away that…
伸ばそうと届かない 場所で…….僕ら……遊ぼうか / nobasou to todokanai basho de…..bokura…… asobouka
No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us
愛し方さえも 君の匂いがした / aishikata sae mo kimi no nioi ga shita
Even the way I love has started to have traces of you
歩き方さえも その笑い声がした / arukikata sae mo sono warai koe ga shita
Even the way I walk, has the sound of your laughter
いつか消えてなくなる 君のすべてを / itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo
Everything about you that will someday fade and disappear
この眼に焼き付けておくことは / kono me ni yakitsukete oku koto wa
I (will) burn it all into (my) eyes
もう権利なんかじゃない 義務だと思うんだ / mou kenri nanka janai gimu da to omounda
I don’t think it is my right to do so, but I feel that it is my duty
運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を / unmei da to ka mirai to katte kotoba ga doredake te wo
We are falling in love in a place that is so far away that…
伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする / nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru
No matter how much they reach, things like ‘fate’ or ‘future’ will not touch us
時計の針も二人を 横目に見ながら進む / tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu
The hands of the clock also keep moving forward while giving us sidelong glances
こんな世界を二人で 一生 いや、何章でも / konna sekai wo futari de issho iya, nanshou demo
In such a world, let’s live our whole lives, no, as long as possible
生き抜いていこう / ikinuite ikou
Let’s live through it
You are wasted😂
Nice work bro. And thanks for spend this time for us
Thank you🌹😊
I'm not crying, you're crying... Oh... Shut up and come on! Let's cry together!
Comrade
Ay ay captain
Sorry fam. I didnt cry. Sue me. ✋😔
place and time
If there should be a world anthem, it should be this song
hear shinzo wo sasageyo from aot
@@ssharvesh lol that's exactly what I was thinking
IMAGINE ALL OUR SCHOOLS PLAYING THIS SONG EVERY MORNING DURING PRAYER😆
@@imcraziey2531 Ikr I'm Indian too and there is even news that a new anime streaming platform named AnimeiTV is gonna release in 2021
Trying to sing this beautiful song when quarantine
**Gone horribly**
WHY THE PIANO FROM THE BEGINNING GIVES ME NOSTALGIA AND SADNESS?! D':
I cannot learn it's lyrics but can feel them with a pure ❤️.
4-5 Years, and yet Im still listening to this ol' good song...
This is our first dance song for our wedding. The lyrics are just so beautiful and the translation cant even do it justice. We just want to spend as much time with the ones we love.
Oh my kimi no na wa!!!I felt I almost cry,if only I could go to Japan I would to watch it in full even Japanese with intro and no cut outs!I promise I won't forget you till I finally go to Japan😐😐😊
Elena Anna Soriano Upload it on your Channel I'll subscribe
Yeees lol
Did u know that the scenery used in the movie was inspired by real places?
Japan is beautiful cause i am living here right now
though i cant seem to enjoy it cause idk japanese :( my classmates always have to help me in every activity cause i cant understand japanese
@@cytnix879 since you're living there and quite young, you'll definitely pick up on the language so in a year or a bit more you'll probably be able to enjoy the anime a lot more
this movie really hit me deep, I can't move on.
same
This is a One-Time anime Movie... Love you guys who made it happen... Love you all :)
Truly a masterpiece...i could listen it 24/7.they say music is universal language, yes it really is!! (AGREED)
I remember being shook seeing the amount of people who would watch anime movies after Kimi No Na Wa
Before this movie: I could have the whole cinema to myself
After this movie: At least half is filled
This song fits the movie so much. Pure beauty.
I fell asleep listening to this. Woke up and it was still playing :) Nicest way to wake up x
Who else was tryna follow the lyrics?
Dude😂🙋
i don't try, i follow
Me
The lyrics are easy. If u think this is difficult go and heard the other of Your Name that is Zen Zen Zense that one is more difficult.
definitely me! ;P
z czasem ta piosenka stała się dla mnie szczęśliwa, ale i tak łamie serce 💔
Who listen this in 2019 and try to follow the lyrics :D ???
First - ME
Hi
I get a girlfriend because of this song
Congrats amigo 😂👌💯
Good for you❤️
Hell yeah
Congrats nii-chan✌
Please tell me how ......😩😳
This world is still
まだこの世界は
I want to tame me
僕を飼いならしてたいみたいだ
Would be as good as you want
望み通りいいだろう
I struggle beautifully
美しくもがくよ
Hourglass of each other
互いの砂時計
Let's kiss while looking at
眺めながらキスをしようよ
Farthest from "goodbye"
「さよなら」から一番 遠い
Let's meet at the place
場所で待ち合わせよう
It's finally time
ついに時はきた
Until yesterday at the beginning of the introduction
昨日までは序章の序章で
You can skip reading
飛ばし読みでいいから
From here is me
ここからが僕だよ
Experience and knowledge
経験と知識と
With the courage to grow mold
カビの生えかかった勇気を持って
At an unprecedented speed
いまだかつてないスピードで
Dive to you
君のもとへダイブを
For a warm cola in a drowsiness
まどろみの中で 生温いコーラに
I dreamed of something not here
ここでないどっかを 夢見たよ
Outside the classroom window
教室の窓の外に
In the morning when it is swayed by the train
電車に揺られ 運ばれる朝に
Destiny or the future
運命だとか未来とか
How many hands are the words
って言葉がどれだけ手を
I can't reach it when I try to stretch it
伸ばそうと届かない
We fall in love at the place
場所で僕ら恋をする
The hands of the clock are also two people
時計の針も二人を
Proceed while looking sideways
横目に見ながら進む
Two people in such a world
こんな世界を二人で
No life
一生 いや
Any number of chapters
何章でも
Let's survive
生き抜いていこう
"Nice to meet you"
「初めまして」なんてさ
Drive far away
遥か彼方へと追いやって
Thousand-year cycle
千年周期を
Let's go back and forth in a day
一日で行き来しよう
With the words in the dictionary
辞書にある言葉で
I hated the finished world
出来上がった世界を憎んだ
In a kaleidoscope
万華鏡の中で
One morning in August
八月のある朝
You are in front of me
君は僕の前で
I showed it clearly with Hanikan
ハニかんでは澄ましてみせた
Textbooks in this world
この世界の教科書
With a smile like
のような笑顔で
Days like lies also have non-standard meanings
嘘みたいな日々を 規格外の意味も
I hoped it was a tragedy
悲劇だっていいから 望んだよ
Then outside the door
そしたらドアの外に
You were all holding and standing
君が全部抱えて 立ってたよ
Destiny or the future
運命だとか未来とか
How many hands are the words
って言葉がどれだけ手を
I can't reach it when I try to stretch it
伸ばそうと届かない
At the place
場所で
we
僕ら
Let's play
遊ぼうか
Even how to love
愛し方さえも
I smelled you
君の匂いがした
Even how to walk
歩き方さえも
I heard that laughter
その笑い声がした
Someday it will disappear
いつか消えてなくなる
All of you
君のすべてを
Burn it into this eye
この眼に焼き付けて
It's no longer a right to leave
おくことはもう権利なんかじゃない
I think it's a duty
義務だと思うんだ
Destiny or the future
運命だとか未来とか
How many hands are the words
って言葉がどれだけ手を
I can't reach it when I try to stretch it
伸ばそうと届かない
We fall in love at the place
場所で僕ら恋をする
The hands of the clock are also two people
時計の針も二人を
Proceed while looking sideways
横目に見ながら進む
Two people in such a world
そんな世界を二人で
No life
一生 いや
Any number of chapters
何章でも
Let's survive
生き抜いていこう
I hope the one who reads this finds true love.
2020 anyone here cuz of quarantine?😭💕🤘
okay bye.....
mehh
Me
Me in Malaysia
me 2021
Welcome back! I know this is not your first time ❤️
My heart jumps whenever I listen to a song from Your Name.
I love this song so much, also the anime. I have watched the anime long time ago but still love it. Everytime I listen to the song, I keep on crying even if I don't understand the lyrics.
no matter how many times i listen to this song, i always get so emotional
Im crying
Me to haha
Same here✌
Kimi no na wa
Thank you for all things you do here❤
Mada kono sekai wa
boku o kainarashitetai mitai da
nozomi doori ii darou
utsukushiku mogaku yo
tagai no suna-dokei
nagame nagara kisu o shiyou yo
「sayonara」 kara ichiban tooi
basho de machi-awaseyou
jisho ni aru kotoba de
deki-agatta sekai o nikunda
mangekyou no naka de
hachi-gatsu no aru asa
kimi wa boku no mae de
hanikande wa sumashite miseta
kono sekai no kyoukasho no you na egao de
tsui ni toki wa kita
kinou made wa joshou no joshou de
tobashi-yomi de ii kara
koko kara ga boku da yo
keiken to chishiki to
kabi no hae-kakatta yuuki o motte
ima da katsutenai supiido de
kimi no moto e daibu o
madoromi no naka de
nama-nurui koora ni
koko de nai dokoka o
yumemita yo
kyoushitsu no mado no soto ni
densha ni yurare
hakobareru asa ni
aishi-kata sae mo
kimi no nioi ga shita
aruki-kata sae mo
sono warai-goe ga shita
itsuka kiete nakunaru
kimi no subete o
kono me ni yakitsukete oku koto wa
mou kenri nanka ja nai
gimu da to omou nda
unmei da toka mirai toka tte
kotoba ga dore dake te o
nobasou to todokanai
basho de bokura koi o suru
tokei no hari mo futari o
yokome ni mi nagara susumu
sonna sekai o futari de
isshou
iya, nan-shou demo
Why I'm crying
😮
And happy ending
It’s almost 3 years and i watched This anime around 30 times but it still feel the same. I cry Everytime when i see this anime. And i Don't know why i cry? It’s something i miss or someone i loved! I will figure this out one day 🙂. Just wait for me
hello 2020 is here now and im still crying i cant stop watching it
The song feels so good
So sad-happy song. I don't know whether to laugh or cry. I sing it and it hits me so hard.
For some reason i can't seem to cry but it made my heart feel empty
this art always has a space of my heart
2:03
Yes. That's the best part
fadil animator yes
I have goosebumps 😭
Thank you for making this im so happy i love this song 😊😊😊😊😊😊 who ever made this i love you
Nalulungkot ako sa song na ito but at the same time na fa-fall inlove!
Same sobrang ganda bagay na bagay sa movie
LSS HAHAHA
TRANSLATE IN ENGLISH PLEASEE
Yes my Filipino den!!
LOST SOMEWHERE “The song makes me sad yet it also makes me fall in love”
This movie Like Hotarobi no Mori e This Movie Made me Smile and Cry.
😢😯
Yep
Except Hotarubi No Mori E hurt more since there was no happy ending
(or at least thats my own opinion)
Seriously I swear not lying if replayed this over hundreds of times trying to master the lyrics
Can't stop crying while listening to this song
Tbh, the first time I watched this movie, I did not cry. I was lagging, trying to process every scene that happened. Then, after a day, I just found myself bawling my eyes out like I was the girl in the movie. I was with my friend that time actually, and she was worried with my well being bc I was not affected with the movie. Lol.
THIS IS SO ICONIC
Omgg i miss this movie😭😭💕
i get goosebumps everytime i get to hear this
Damn.... the piano gives goosebumps🔥
Animes make me thank God for creating Japan.
Dunia ini masih sama seperti saat bertemu saat dipersimpangan jalan pulang kita saling mengucapkan selamat tinggal
Teacher: what's the first letter of the alphabet?
The special kid: 2:01
LOL
2020 still listening to this song and trying to memorize the lyrics
I love this song 💕
Its raining and im listening to this song..
Heaven❤️🥰
Everyone ; Make a world anethem.
World Corporation: We are making.
Everyone: make fast.
World corporation: Everyone vote for song.
Everyone; voting
Sparkle(Your Name) = 4 billion votes.
World corporation: Well done. It is now world anethem.
Favorite and best movie ever seen...😍♥️🔥😘
I am not a anime lover and the first anime i watched your name and i literally feel the whole movie❤
Literally crying😭. Love from India🇮🇳
This anime is absolute beauty
Whenever i listen this song i always get emotional its so calm and cute song i love this song 😢❤❤
I love this song so much
I play this 100X, it's beautiful song.
I much
Lebay
@@veldansandi9664 awokawok
NO BECAUSE I USED TO LISTEN TO THIS SONG IN 3RD GRADE THEN CRY THEN MAKE MY FRIENDS LISTEN TO IT
Mada kono sekai wa
Boku wo kainarashitetai mitai da
Nozomi doori ii darou
Utsukushiku mogaku yo
Tagai no sunadokei
Nagame nagara
KISU wo shiyou yo
"Sayonara" kara
Ichiban tooi basho de
Machi awaseyou
Tsui ni toki wa kita
Kinou made wa
Joshou no joshou de
Tobashi yomi de ii kara
Koko kara ga boku da yo
Keiken to chishiki to
Kabi no haekakatta
Yuuki wo motte
Imada katsute nai
SUPIIDO de
Kimi no moto e DAIBU wo
Madoromi no naka de
Namanurui KOORA ni
Koko de nai dokoka wo
Yume mita yo
Kyoushitsu no
Mado no soto ni
Densha ni yurare
Hakobareru asa ni
Unmei da toka
Mirai toka tte
Kotoba ga dore dake te wo
Nobasou to todokanai
Basho de bokura koi wo suru
Tokei no hari mo futari wo
Yokome ni mi nagara susumu
Konna sekai wo futari de
Isshou iya,
Nan shou demo
Iki nuite yukou
im gonna follow this worl and this man
This movie gives me chills...
The movie this song and music just melted my heart 😭💗
when ever i listen to this song i start to live in this anime
I hope one day they create an anime with this perfection
I can't stop crying 😭😭😭
I didn’t but I def see why you did it’s beautiful
Didn’t cry^
I keep getting goosebumps when listening to this ❣
Bro😑leave the anime itself for a moment but, only the song is enough to make me cry, and why is it making me remember the fucking sad moments, 😑
it's 2021 and i am here to listen this song
I thought I found the one.. turns out she gave her best friend an opportunity. She literally broke my heart
God bless who made this movie and who sang this song and who made silent voice
The first non-EDM song I actually love.
Melhor filme sem sombras de dúvida
Brasil também amou ❤️❤️
this song literally makes me cry
Dis song alwys give me chills ❣️🔥🔥
I watched this when i was 8 now im 15 (: it will always be one of my favorites
BUMSET BRO!
Melhor música, me faz pensar se minha alma gêmea tá pensando na mesma coisa que eu nesse momento
This sounds like every anime's final episode's end song
This anime made me cry 🥲
You can imagine whole movie only by listening this song ❤ awesome movie by Makoto shinkai