Tak to je supr, že tu stále funguje fanklub puntíkaté :) Taky jsem zaregistroval, že s nimi teď zpívá (jo, mám trošku zpoždění) a okamžitě si vzpomněl na komenty pod tímto videem před několika lety :) Ať žije Jablkoň a Marie Puttnerová!
I saw them in Gent too. I entirely love this group and this album (Blazniva) is really nice for the language. Cool to finally find some videos of Jablkon here!
for hungrykiwi: The whole song is playing around the idea that our 5 senses are the cops who protects our mind from something that is comming from somewhere and these cops/senses are under command of our mind. Something Is trying to get into my head Waiting until customs officer clears it out 5 cops ready to service now because I have in my head together all these five Something is calling me, something that worth it But how come I hear when I hear only silence I'd like to have something thats worth it. But how would I catch it if it has no ear As morning opens doors to the world Something in me talking and its not me 5 cops immediately entering the house and leading me back to my mind again Something ... In the evening I am clam, cops already sleeping Carefully lurk if it appears 5 cops wakes up and immediately returns so I have my 5 back in my head Something in me sprouts, such as grain The Ministry of the interior is looking for reinforcements 5 cops and no longer bother air they are under command of the interior minister, God.
2 ปีที่แล้ว +1
Thanks a lot! I am Czech but I never understood the song.
Excellent recording of a great concert in Namest nad Oslavou, on a very hot day in July 2005. It was the third time I attented a concert of Jablkon (the others in Gent and Eeklo, Belgium). Also great performances by Zuzana Lapcikova and Jiri Stivin. Love it... although I don't understand the lyrics, but marvelous music.
It's a pity you don't understand the comments - they are really witty. But difficult to translate and not to lose the wit. But the music is excellent, too.
Koncert 30. září · 19:00 - 22:00 Místo konání Kostel Českobratrské církve evangelické, Korunní 1440/60, Praha 2 Dospělí 300Kč, Studenti a děti 150Kč Vstupenky jsou již v prodeji: • knihkupectví Kalich, Jungmannova 9, Praha 1, tel. 224 947 505 • farní sbor ČCE, Dr. Z. Wintra 15, Praha 6, tel. 607 622 358
+Ondrej Simek Je. Jejích kvalit jsme si zde všimli již před lety. Akorát ty platonický výkřiky někdo promazal, což tedy moc nechápu, bylo to zcela nezávadné.
Já zase koukám že se v commentech řeší furt dokolečka ta stejná holka (kterou je vidět ve videu pořádně asi tak 10 sekund:-D) a ne muzika :-) Je to ale vlastně jedno, asi to spolu souvisí ;)
Tak to je supr, že tu stále funguje fanklub puntíkaté :) Taky jsem zaregistroval, že s nimi teď zpívá (jo, mám trošku zpoždění) a okamžitě si vzpomněl na komenty pod tímto videem před několika lety :) Ať žije Jablkoň a Marie Puttnerová!
Tvl to je super, proč to ještě neznám a narážím na ně ať teď
My man Keep on going 🔱
Patřím ke skupině lidí kteří sem chodí nejen kvůli muzice ale i kvůli puňtíkaté.
Písnička skvělá a puňtíkatou miluju!
Marie Puttnerova z Puljablkone :)
I saw them in Gent too. I entirely love this group and this album (Blazniva) is really nice for the language. Cool to finally find some videos of Jablkon here!
for hungrykiwi: The whole song is playing around the idea that our 5 senses are the cops who protects our mind from something that is comming from somewhere and these cops/senses are under command of our mind.
Something Is trying to get into my head
Waiting until customs officer clears it out
5 cops ready to service now
because I have in my head together all these five
Something is calling me, something that worth it
But how come I hear when I hear only silence
I'd like to have something thats worth it.
But how would I catch it if it has no ear
As morning opens doors to the world
Something in me talking and its not me
5 cops immediately entering the house
and leading me back to my mind again
Something ...
In the evening I am clam, cops already sleeping
Carefully lurk if it appears
5 cops wakes up and immediately returns
so I have my 5 back in my head
Something in me sprouts, such as grain
The Ministry of the interior is looking for reinforcements
5 cops and no longer bother air
they are under command of the interior minister, God.
Thanks a lot! I am Czech but I never understood the song.
Excellent recording of a great concert in Namest nad Oslavou, on a very hot day in July 2005. It was the third time I attented a concert of Jablkon (the others in Gent and Eeklo, Belgium). Also great performances by Zuzana Lapcikova and Jiri Stivin. Love it... although I don't understand the lyrics, but marvelous music.
Představte si, že jsem byl včera na koncertě Jablkoně a "Puntíkatá" s nimi zpívala dvě písničky. Jsem v sedmém nebi :D
Anička je nejlepší ženská, která kdy u jablkoňů hrála!!!
I really like that band!
Puntíkatá je zpátky a v pruzích! Viz FB jablkoně.
Bomba hudba a pecka slova.
ten koncert obcas zachytim na CT2 a fakt nema chybu...
Super!
It's a pity you don't understand the comments - they are really witty. But difficult to translate and not to lose the wit.
But the music is excellent, too.
skvělá hudba
bardzo lubię Jablkon :)
odlično!
To se mě líbí
;)
super ste
to je nejlepší
puntíkatá je pěkná :-)
Přesně tu myslím....ach jo. Mám na vlas stejnou úchylku jako ty. :-)
Moze li prevod na Srbski
What he is singing about?
ale ta puntikata je vazne hezkaaaaaaaaa... ;)
Moc pěkná písnička :-) Ví někdo, kde byl tento koncert?
+Magdalena M. Tady je o tom koncertě a nahrávce víc: www.indies.eu/alba/28/oslava/
Oslava, hihi, to je dobrý fór. Děkuji moc! CD jsem si právě koupila, těším se, až Jablkoň pořádně propátrám při nudných cestách MHD ;-)
Koncert 30. září · 19:00 - 22:00
Místo konání
Kostel Českobratrské církve evangelické, Korunní 1440/60, Praha 2
Dospělí 300Kč, Studenti a děti 150Kč
Vstupenky jsou již v prodeji:
• knihkupectví Kalich, Jungmannova 9, Praha 1, tel. 224 947 505
• farní sbor ČCE, Dr. Z. Wintra 15, Praha 6, tel. 607 622 358
Druhá vokalistka zprava to je Marie Puttnerová, nebo je to jen podoba?
+Ondrej Simek Je. Jejích kvalit jsme si zde všimli již před lety. Akorát ty platonický výkřiky někdo promazal, což tedy moc nechápu, bylo to zcela nezávadné.
Závist!
Já zase koukám že se v commentech řeší furt dokolečka ta stejná holka (kterou je vidět ve videu pořádně asi tak 10 sekund:-D) a ne muzika :-) Je to ale vlastně jedno, asi to spolu souvisí ;)
Souvisí, protože mnozí si nesporných kvalit Marie Puttnerové všimli již dávno. A vidíte to, dnes s Jablkoň zpívá jako členka souboru.