周星驰背后的国语配音员,除了石班瑜,你还知道还有谁吗?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 45

  • @user-oy7du8dr5g
    @user-oy7du8dr5g ปีที่แล้ว +3

    以前的國語配音才是真正的配音 生活化、自然、不失專業 可能年代久遠 真的沒想到怎麼這麼好吧😂

  • @user-gs9hm3cv7q
    @user-gs9hm3cv7q ปีที่แล้ว +15

    一直很喜欢以前的台湾配音 动画也是

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว

      太后:那哀家呢?你不喜欢哀家么?

  • @zechs2012
    @zechs2012 ปีที่แล้ว +9

    除了石班瑜,個人覺得其實李勇和姜小亮這兩位也配得很好

  • @sex106986
    @sex106986 11 หลายเดือนก่อน +4

    有謬誤修正後,審死官中劉洵飾演的李公公應為臺灣配音員及演員雷威遠所配。而劉德華在賭俠及整蠱專家的國語配音則是臺灣配音員徐健春。

    • @user-rz9xy6cq3v
      @user-rz9xy6cq3v 7 หลายเดือนก่อน +1

      赌侠港版刘德华的国语配音演员是黄河,就是比较难找。

  • @ambewang3641
    @ambewang3641 ปีที่แล้ว +7

    聽來聽去原聲才是最棒的

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว

      难怪你喜欢听新鸳鸯蝴蝶梦由原唱黄安来主唱!

    • @HoraceZ919
      @HoraceZ919 ปีที่แล้ว +1

      听不懂粤语

  • @kimlongx32
    @kimlongx32 ปีที่แล้ว +6

    幸好是澳門人,原音都是看電影的正確打開方法

  • @glaxy0304
    @glaxy0304 ปีที่แล้ว +6

    真要說比較倚賴配音的,個人覺得應該是李連杰,因為他自己的聲音真的跟螢幕上正氣凜然的形象不太搭

    • @鄧焯文
      @鄧焯文 ปีที่แล้ว

      還有林正英

  • @user-rz9xy6cq3v
    @user-rz9xy6cq3v 7 หลายเดือนก่อน +1

    还有一本漫画闯天涯里的配音演员-周思平

  • @leech6579
    @leech6579 ปีที่แล้ว +4

    姜小亮跟張秋冰 才是推動香港電影 走進華語國語圈子的主力

  • @user-nj4mp8jv8o
    @user-nj4mp8jv8o ปีที่แล้ว +5

    確實如果沒有石斑瑜靈魂配音 星爺電影很難打開內地跟台灣人共鳴

  • @ogasawarayuta
    @ogasawarayuta ปีที่แล้ว +5

    其實審死官跟濟公的配音不是李勇,而是姜先誠
    然後康殿宏的部分裡介紹的 九品芝麻官裡的李公公則是雷威遠所配

    • @leech6579
      @leech6579 ปีที่แล้ว +1

      大陸人不懂台灣配音圈很正常 台灣配音圈太小了 而且台灣配音跟香港邵氏配音有淵源

  • @zoechen8286
    @zoechen8286 ปีที่แล้ว +2

    康殿宏早期是演員出生,大概也就劉德凱方芳芳那個年代

  • @user-rz9xy6cq3v
    @user-rz9xy6cq3v 7 หลายเดือนก่อน +1

    还有逃学威龙的港版国语配音员-张希全

  • @user-iq3th7bu8r
    @user-iq3th7bu8r 11 หลายเดือนก่อน +1

    最近石班瑜在中國被鐵拳,無意中竟看到這部影片,有這麼巧的事。

    • @chenmovie
      @chenmovie  11 หลายเดือนก่อน

      我发的早啊

  • @krisstony4316
    @krisstony4316 ปีที่แล้ว +2

    姜先誠沒介紹到??他配審死官周星馳的部分我覺的很棒

  • @SuccubusStudio
    @SuccubusStudio ปีที่แล้ว +1

    UP聲音也太好聽了吧!

  • @unomars
    @unomars 6 หลายเดือนก่อน

    影片裡有些資料錯了
    第一,3:03 無論是審死關或濟公,配音的都不是李勇,而是姜先誠(抓抓)
    第二,6:01 幫李公公配音的不是孫德成,而是雷威遠,兩者聲線差非常多
    第三,8:20 在賭俠與整人專家幫劉德華配音的是徐建春(木暮警官),也是當時劉德華的御用配音,黃河跟徐建春是根本不同配音班底

  • @user-xk6ff4ge8c
    @user-xk6ff4ge8c ปีที่แล้ว +2

    怪不得以前买的vcd dvd 声音不一样😂?

  • @user-sc3mw2es9g
    @user-sc3mw2es9g ปีที่แล้ว +2

    黃河的蕭峰 真的強

  • @vd59458405
    @vd59458405 ปีที่แล้ว

    笑死 峨眉派、崑崙派🤣@賭聖」。、最佳女婿「超人來了 飛阿 Bo be bo be🤣

  • @seraphlai9664
    @seraphlai9664 ปีที่แล้ว +4

    石班瑜聲音老化的很嚴重

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว +2

      人老了都嘛这样,歌星也是一样,嗓子&中气都会衰老.

  • @walkermak7616
    @walkermak7616 ปีที่แล้ว +9

    比較過後,真的石班瑜最神似,周星星連配音員都自己選,那麼敬業不成功才怪,

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว +4

      不,配音員全都不是星爺選的,全是製方自己選的,星爺中間有幾部戲都不是石斑瑜配的,是星爺要求製方換他人配音,可能是星爺不喜歡石班瑜,結果那幾部票房都賣的不好,導致製方抱怨,星爺無奈下只能找回石斑瑜繼續當他的御用配音,但爾後星爺跟石班瑜見面,都只跟他談配音公事不談其他私事,這是石班瑜說的!

    • @evenhsufly
      @evenhsufly ปีที่แล้ว +1

      因為原音的周星馳比較冷面笑匠
      並不是靠誇張的聲音表現來搞笑

  • @妙妙屋米騎
    @妙妙屋米騎 ปีที่แล้ว

    石班魚還有配超級學校霸王裡的掃把頭

  • @user-ts5vz9lu6v
    @user-ts5vz9lu6v ปีที่แล้ว +8

    個人認為
    沒有石斑瑜 就沒有周星馳

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว +8

      如果不是石斑瑜帮星爷配音,星爷绝对不会在台湾大陆星马4地如此火红,他顶多红而已,火红绝对不会!

    • @leech6579
      @leech6579 ปีที่แล้ว +2

      不完全正確 沒有台灣第四台瘋狂重播 就沒有港星在台灣會紅

    • @user-um7jt1cx5z
      @user-um7jt1cx5z ปีที่แล้ว +1

      不是石斑瑜,我只看1,2遍而已

    • @oooooooooooooooooo
      @oooooooooooooooooo ปีที่แล้ว

      @@leech6579 正解 第四台出來 一堆人連買盜版的錢都不想花

    • @talkplusmaluri88
      @talkplusmaluri88 ปีที่แล้ว

      @@user-pk3ig1uy3h 大馬從來都係上映粤語版本的。

  • @kflee2661
    @kflee2661 ปีที่แล้ว +2

    怎么没介绍吴孟达的配音员?

    • @user-pk3ig1uy3h
      @user-pk3ig1uy3h ปีที่แล้ว +3

      不只吴孟达的御用配音员胡立成是经典,连唐僧罗家英的御用配音员也都是经典,只怪他们2人都是绿叶配角,所以很少人会去关注他们,年轻刘德华的御用配音员徐健春也是经典,可惜刘德华人气不如星爷,片酬也是差星爷一大截!