Kinikilig naman ako sa shy na lalaki Tipong ligaw-tingin, huwag mong kausapin, napipipi Pero over ka, hindi makuha sa lambing Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe Nguni't nang isang araw ay tumunog ang beeper ko Hinimatay ako sa message mo na, "I love you" Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ooh-
This song became popular in the Philippines in the year 90s. As popularized by singer/artist: Jolina Magdangal. Please don't sing the song using my English translation as the rhyme of the song may not go along with the translation. I only translated the words based on how I understand them. I'm getting thrilled for this shy guy, A type that gives meaningful looks but doesn't initiate conversation. But you're too much, I can't even get you through affection. Even a sweet girl like myself might get bored. Chorus: May I know, If you really feel like saying it, I hope you will say it soon. My heart's request is "you" If you're too stunned to say it *Tsong/dude*, I'll initiate courting you. I get criticized repeatedly by my friend. she said my feelings for a timid guy is a mere illusion. But one day, my *beeper* beeped I fainted when I read your message saying: "I love you" Repeat Chorus Twice: Last part: I'll initiate courting you I'll initiate courting you I'll initiate courting you... *Tsong's english term could be dude, or bro, it refers to a male person. *Beeper is an old messaging device in the late 90s.
Here's the translation of the song lyrics: Verse 1: I'm getting kilig (excited/tingling sensation) with this shy guy He's giving me ligaw-tingin (flirty/sly glances), don't dare talk to him, he's shy But I'm overthinking, can't get him with sweet talk Even someone as charming as me gets rejected Chorus: Can I know if you feel it too? I wish you'd say it, it's my heart's request If you're too shy, I'll take the lead Verse 2: My female friends tease me, saying my feelings are just illusions About this torpe (shy guy), but one day, my beeper beeped I fainted (was overwhelmed) when I saw your message: "I love you" Chorus: Can I know if you feel it too? I wish you'd say it, it's my heart's request If you're too shy, I'll take the lead Instrumental Bridge Chorus: Can I know if you feel it too? I wish you'd say it, it's my heart's request If you're too shy, I'll take the lead Note: "Kilig" and "ligaw-tingin" are Filipino terms that describe the excitement and flirty glances associated with having a crush. "Torpe" refers to a shy or timid person.
Kinikilig naman ako sa shy na lalaki Tipong ligaw-tingin, huwag mong kausapin, napipipi Pero over ka, hindi makuha sa lambing Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe Nguni't nang isang araw ay tumunog ang beeper ko Hinimatay ako sa message mo na, "I love you" Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko Kung feel na feel mo nang sabihin? Sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ooh-
Kinikilig naman ako sa shy na lalaki Tipong ligaw-tingin, 'wag mong kausapin, napipipi Pero over ka, hindi makuha sa lambing Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin Maari bang malaman ko? Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe Ngunit nang isang araw ay tumunog ang beeper ko Hinimatay ako sa message mo na "I love you" Maari bang malaman ko? Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko? Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw Maari bang malaman ko? Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito Request ng puso ko'y ikaw Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ako na ang manliligaw Ooh
![เปิด อาณาจักร หมื่นล้าน "สาระตั้ม" l [Nickynachat]](/img/n.gif)
Parang bumabalik yung kabataan naten sa mga ganitong music..uso pa love letter sa school..hehehe❤❤❤
Still listening...hehe batang 90s....
Napanood ko sa reels ni Marvin video Nilang dalawa napasugod ako dito pra marinig ng buo yong music ❤
Nov.2 24
Same po😍
2024 and still listening to this 🥰
Ganda ng kanta parang bumabalik ako sa nakaraan?
Parang bumabalik ako sa pagiging teenager sarap ng pakiramdam ko. .😂😂❤❤
very calm song ❤
Nice song💗
omggg love this talaga, nostalgiiiic
Favorite song for ever.
Nice song watching po
Ganda naman song ni jolina magdangal god bless u jolina magdangal
ilove you mamsh jolens❤
Yowwwwn❤❤❤❤love u po chong kyo my karapatan dito....pasenya n po kyo
Kinikilig naman ako sa shy na lalaki
Tipong ligaw-tingin, huwag mong kausapin, napipipi
Pero over ka, hindi makuha sa lambing
Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae
Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe
Nguni't nang isang araw ay tumunog ang beeper ko
Hinimatay ako sa message mo na, "I love you"
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ooh-
Napakanta tuloy ako
Grabe ang throwback kahit monday pa ngayon. Lol
Firs time c 💘ingat ka
hayy ganda
Bary very the best po iyan sa mga nanliligaw
My idol jolins❤
France vs Gilas, requested, finals at fiba basketball world cup, 2027, a have to Philippines!
Bakit Hindi pwdeng I downloaded yong song,,?
October 1, 2024
October 7 2024 🙋
July 1 2024
Clips from flames the movie
Anu ibig sabihin ng tweetums?
Opo single
💯💌💖🎵🙏🏻
October 5
Please lyrics in English
This song became popular in the Philippines in the year 90s. As popularized by singer/artist: Jolina Magdangal.
Please don't sing the song using my English translation as the rhyme of the song may not go along with the translation. I only translated the words based on how I understand them.
I'm getting thrilled for this shy guy,
A type that gives meaningful looks but doesn't initiate conversation.
But you're too much, I can't even get you through affection.
Even a sweet girl like myself might get bored.
Chorus:
May I know,
If you really feel like saying it, I hope you will say it soon.
My heart's request is "you"
If you're too stunned to say it *Tsong/dude*, I'll initiate courting you.
I get criticized repeatedly by my friend.
she said my feelings for a timid guy is a mere illusion.
But one day, my *beeper* beeped
I fainted when I read your message saying: "I love you"
Repeat Chorus Twice:
Last part:
I'll initiate courting you
I'll initiate courting you
I'll initiate courting you...
*Tsong's english term could be dude, or bro, it refers to a male person.
*Beeper is an old messaging device in the late 90s.
Here's the translation of the song lyrics:
Verse 1:
I'm getting kilig (excited/tingling sensation) with this shy guy
He's giving me ligaw-tingin (flirty/sly glances), don't dare talk to him, he's shy
But I'm overthinking, can't get him with sweet talk
Even someone as charming as me gets rejected
Chorus:
Can I know if you feel it too?
I wish you'd say it, it's my heart's request
If you're too shy, I'll take the lead
Verse 2:
My female friends tease me, saying my feelings are just illusions
About this torpe (shy guy), but one day, my beeper beeped
I fainted (was overwhelmed) when I saw your message: "I love you"
Chorus:
Can I know if you feel it too?
I wish you'd say it, it's my heart's request
If you're too shy, I'll take the lead
Instrumental Bridge
Chorus:
Can I know if you feel it too?
I wish you'd say it, it's my heart's request
If you're too shy, I'll take the lead
Note: "Kilig" and "ligaw-tingin" are Filipino terms that describe the excitement and flirty glances associated with having a crush. "Torpe" refers to a shy or timid person.
november 10 2029
Which country???
Philippines
Hi my name is OsoTamimD
What country is this?
the Philippines
🇵🇭92🇫🇷82🏆
6-02-25
SANA KOY KITA MO TOOO!!!!
LOL KORNI NI MARVIN
Dakoa, ni Du30, ang france!!!
1:52 ang korny ng lyrics amp. badoy😂
Bisaya ka siguro 😂
Kinikilig naman ako sa shy na lalaki
Tipong ligaw-tingin, huwag mong kausapin, napipipi
Pero over ka, hindi makuha sa lambing
Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae
Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe
Nguni't nang isang araw ay tumunog ang beeper ko
Hinimatay ako sa message mo na, "I love you"
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin?
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ooh-
October 4, 2024
Kinikilig naman ako sa shy na lalaki
Tipong ligaw-tingin, 'wag mong kausapin, napipipi
Pero over ka, hindi makuha sa lambing
Kahit pa-tweetums na tulad ko'y mababato rin
Maari bang malaman ko?
Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw
Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae
Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe
Ngunit nang isang araw ay tumunog ang beeper ko
Hinimatay ako sa message mo na "I love you"
Maari bang malaman ko?
Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko?
Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw
Maari bang malaman ko?
Kung feel na feel mo nang sabihin, sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko'y ikaw
Kung tameme ka, Tsong, ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ako na ang manliligaw
Ooh