"Tu jest jak w Raju" - polscy osadnicy z Brazylii
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Áurea to miejscowość w Brazylii zamieszkała w sporej części przez potomków polskich emigrantów. Wracamy tu po 4 latach.
Materiał powstał przy współpracy z mBankiem. Tutaj znajdziecie ofertę naszego partnera -
www.mbank.pl/pl...
Informacja o Domu Polskim:
Budowa Domu Kultury-Instytutu Pamięci Polskiego Imigranta im Św. Zygmunta Felińskiego w Àurea będzie sfinansowana ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach dotacji w konkursie „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą- Infrastruktura Polonijna 2023”.
Najbardziej fascynuje mnie ich język i to jak się wysławiają ..jak u chłopów Reymonta. To jak zachowali mowę przodków jest po prostu niesamowite.
Kiedy ich przodkowie opuszczali Polskę, tak właśnie się mówiło i oni zachowali tę mowę w takiej postaci, faktycznie jest to fascynujące i gdyby nie Planeta Abstrakcja pewnie nawet nikt by się nie dowiedział, że jest takie miajsce i tak zachowany nasz język polski
Dokładnie! Obecnie w Polsce to tylko pojedyncze starsze osoby mówią w ten sposób.
Przypominaja mi mowe babci💝
@@emilialemkowska7567 A to jest ogromne dziedzictwo kulturowe. Najbardziej mnie denerwuje jak ludzie np wyśmiewają się jak ktoś tak mówi albo jak mówi gwarą. A ja uwielbiam gwary i uważam, że to też trzeba pielęgnować. Pochodzę że świętokrzyskiego i w niektórych miejscowościach jak i w samych Kielcach mamy słowa czy zwroty, które czasem są niezrozumiałe dla osób z innych części Polski, a na wsiach nawet gwara zachowała się. Takie słowa to kipy, guguły, placek zamiast ciasta, bez zamiast przez i przez zamiast bez😊, cherlac, uflogany itd, bende, kompe i najsłynniejsze słowo "dzi", którego znaczenie ciężko jest wytłumaczyć ale każdy wie jak go uzywac😉🙂. Jak byłam mała to mówiło się u babci taką gwarą, np "Jakmy byli Mali, poszwa do sąsiada na guguły, un nos uważył i wtem za nami, bez płot przez copki. Ucieklimy, a somsiady krzyczały weźże ich złap i idź do łojca, un im do. A on cherlał bardzo. Bobka dała zalewajke, moei wejże chliba. Pytam gdzie chlib, a una pokazując palcem godo "O dzi" "
@@anuskas9244 Piękne❤
Cholera jakie to wzruszające gdy po trzech, czterech pokoleniach w państwie na drugim krańcu świata wciąż słychać nasz język. Tak inny a tak bliski. Dziękuje wam za to co robicie.
Prawda
Dokładnie !!! Gdzie Ministerstwo Kultury by im pomagać...??
@@robimi2006Język polski, kultura czy historia może przetrwać nie dzięki pomocy Ministerstw ale dzięki rodzicom czy dziadkom. Co nie zmienia faktu że każda pomoc wykonywana z rozsądkiem z naszego kraju pozwoli jedynie rozwijać i umacniać te więź.
oni po kaszubsku mówią, jak u nas 😀
Można zrozumieć jakim cudem polskość, język, tożsamość, kultura i tradycja przetrwała przez 123 lata, podczas zaborów, kiedy nie było naszego kraju na mapie Europy. Jeżeli tyle kilometrów stąd ludzie potrafili to zachować, to tutaj gdzie ludzie żyli na polskich ziemach tym bardziej żył ten narodowy duch
Pozdrawiam z Brazylii, jestem Brazylijczykiem polskiego pochodzenia.
W Áurea mieszkali moje pra-pradziadkowie kiedy przybyli z Polski do Brazylii w 1895 roku i tam urodził się mój pra-pradziadek, pozdrawiam wszystkich
Serdecznie Cię pozdrawiam z Anglii.
Pozdrawiam cie serdecznie z New Jersey 🇵🇱🇵🇱
Pozdrowienia z Kanady!
Piękne to jest jak Polacy z całego świata są dalej Polakami
Wracajta ludzie do Kraju a nie lamentujecie po internetach. Jesteście potrzebni!
Jestem Brazylijczykiem i mieszkam w Polsce juz ponad 7 lat (dalej się uczę polskiego ale da się dogadać :)). Państwa Kanal, jak zawsze, niezrównany. Każdy film zrobiony z niesamowitą troską, i pasją. Ta seria filmów w Brazylii has a place in my heart, specially. Bo pokazuje jak nasze kraje, mimo tak daleko, są jakoś powiązane, i ta ciekawość która mam do Polski, mają Państwo do mojego Kraju.
Także, Muito Obrigado!
👏👏👏
Niestety temperatury w Brazylii dużo wyższe jest ciepłej i więcej słońca.Teren idealny do rolnictwa w Brazylii.Np uprawiając rabarbar mógłbym zbierać plony 5 razy do roku A truskawki kilka razy
@@marcinlewandowski450 Z tym rabarbarem to raczej by nie wyszło, ponieważ wymaga kilku tygodni niskich temperatur, około 3C. Np. w USA znajdziesz go w Nowej Anglii, ale już w południowych stanach nie bardzo.
👊
Z jakiej miejscowości z Polski wywodzą się twoi Dziadowie.
Aż trudno uwierzyć jak zakorzeniona w tych ludziach jest polskość. Tym bardziej, że większość z nich nie widziała nigdy Polski a wszystko co wiedzą przekazywane było z pokolenia na pokolenie. Niesamowite. Mam wrażenie, że ci ludzie czują są większymi patriotami niż niejeden Polak żyjący w ojczyźnie. Dzięki Wam za ten odcinek !!
Paradoksalnie jeśli tożsamość narodowa nie jest bezpośrednio zagrożona, to się globalizuje.
Nie są skażeni jadem płynącym w tv.
A taki ryzy chuj powie że Polskość to nienormalnosc
Jadem TVN
Bo nie chodzili do gimnazjum 😅
Nie spodziewałem się że gdzieś daleko w Brazylii w lesie odbędzie się polska impreza z mega pozytywnymi ludźmi. Chciałbym żeby każdy Polak podchodził tak do innego Polaka jak Ci mega sympatyczni ludzie na filmie.
Согласен на все 100 процентов.
Chyba okupacja i komuna dużo złego nam zrobiła.
Jeśli coś sugerujesz to już nie podchodzisz tak do drugiego Polaka. Poza tym wątpię, że Polacy w Brazylii to zawsze się bawili i żyli przyjaźnie. Walka między wsiami, powiatami, regionami była zawsze i wszędzie jak to w strukturach plemiennych. Tak jest wszędzie na świecie. Tutaj jest materiał pozytywny bo święta i przyjechali goście z Polski.
@@traiandinturda6094 nie masz pewnej racji, spójrz jednak na to, trzecie pokolenie uczy sie polskiego gdy ich rodzice i dziadkowie nie byli nawet w Polsce, co jest niesamowite bo rozmawiają dobrze. Druga sprawa, są prostymi ludźmi ale z tradycjami i nie potrzebują udawać zachowań, każdy tam był sobą. Pozdrawiam
Tego się nie spodziewałem,że jako 40 latek będę ocierał oczy to ze zdumienia to ze wzruszenia po tym co zobaczyłem w tym reportażu. Siła naszego narodu jest niesamowita.
POLSKA GUROM
Nie zesraj się
Tak gdzie Bóg i wiara tam i naród w sercu
Ta, najbardziej widać tą silę w weekend pod nocnym
Siła naszego narodu płynie z wiary, tradycji i solidarności w trudnych chwilach.
Jakże miło spotkać tak przemiłych Polaków tak daleko w Brazylii, aż łzy trudno powstrzymać. Bardzo dziękujemy Wam.
Bardzo serdeczni I prosci ludzie w pozytywnym znaczeniu tego slowa.
to masz pecha do Polaków, ja mam wokol siebie w porzadku ludzi ;)
@@ulijankaulijanowska465322:00
Mój pradziadek Bernardo Milanski ukończył literaturę na Uniwersytecie w Kurytybie. Mówił płynnie i formalnie po polsku, jednak w podeszłym wieku jego śmierć przerwała plany mojego dziadka dotyczące przekazania wszystkich jego nauk. Obecnie mówię po polsku, ale nie na poziomie mojego pradziadka.
Staram się doskonalić swoją znajomość języka polskiego, aby móc odwiedzić Polskę, o której tyle opowiadał mój pradziadek.
Nie no, jak znasz angielski to wbijaj już a nie czekaj :D. Na miejscu się podszkolisz.
Wpadaj do Polski i zamieszkaj. Będziesz chłopie dobrze witany.
Nie wiem jak mówisz, ale piszesz po Polsku lepiej niż większość Polaków w kraju 😉
@@kozgi Dziękuję Bardzo!
❤
Nasza Polonia to jest fenomen powinniśmy być dumni a mało kto nawet wie ilu Naszych rodaków jest rozsianych po świecie i jak żyje po Polsku. Łza się w oku kręci.
Według danych 20 mln Polaków mieszka poza granicami Polski najwięcej żyje w stanach Zjednoczonych około 10 mln ale to są tylko dane możliwe że Polaków może być dwa razy więcej niż podają statystyki
😊0😊9.@@Dominik-bi3sr
Dumni z czego? Ze z nędzy chłopi wyjechali zabijać Indian w piszczy amazońskiej ?
Planeta! Spróbujcie ruszyć z inicjatywą dotacji na polski ośrodek dla tych pięknych ludzi. Może uda nam się dołożyć cegiełkę.
Jesteście świetni! Uwielbiam Was. 🤍❤
Tak! Świetny pomysł @planetaabstrakcja
👍👍
POPIERAM.
Dadzą im pieniądze, a później będą mówić im jak żyć.
👍dają ludzie na karabiny to i na ośrodek kultury dadzą
Aż łezka się w oku kręci 😊 coś pięknego
Dziękuję wam za ten materiał 🇵🇱♥️
Że 4 pokolenie mówi po polsku w takim miejscu to aż szok
Jestem nauczycielem polonijnym. Pracuję z dziećmi, których rodzice emigrowali jako dorośli ludzie. Często te dzieci nie mówią po polsku więcej niż kilka słów. Obejrzałam film ze łzami w oczach. Pokażę go rodzicom, aby historia tych Polaków była dla nich inspiracją! Przepiękny film!
I jak przyjęli to rodzice?
W jakim kraju pracujesz?
to samo zaobserwowałam
Ja tez zajmuje się dziecku choć trochę w innym celu -)
Bardzo się wzruszyłem.
Ci ludzie zachowali polskość przez 100lat. Cudowni.
@Golarz Filip też to widzę i mam podobne przemyślenia, jednak wierzę, że się podniesiemy, jak nie raz w naszej historii.
Podobnie mam. Tylko ja czuję u nich tą prawdziwą Polskę i wzajemny szacunek. Oni są tacy bardziej Nasi, niż ci obecni w naszym kraju. Ja takich pamiętam Polaków z dzieciństwa. Dzisiejsza Polska ludność jest zepsuta.
Łzy mi same leciały, piękny reportaż. A ci ludzie w Brazylii, nasi rodacy, coś wspaniałego. Uczmy się od nich bycia normalnymi, pomagającymi sobie wzajemnie zarówno w rodzinie jak i wśród obcych, bez zawiści, bez chciwości, bez podjudzania się wzajemnego . Piękny, cenny reportaż. Gratulacje.
Cudowny komentarz!
Pozdrawiam!
Ja nie plakalem
Trochę Ci ludzie przypominają mi moich dziadków przesiedleńców, uśmiechnięci, życzliwi, pomocni. Bardzo fajnie się to ogląda.
Skąd wiesz jacy byli i są. Zanim trafili na obce tereny wcale nie żyli pokojowo oraz życzliwie. Sielska wieś przyjaznych tubylców to naiwny obraz. Tak nie było nigdzie na świecie. Bieda i przemoc były i są. Obecnie dobre relacje tam wynikają tylko z konieczności wzajemnego wsparcia aby przetrwać na obcym terenie bo swój to zawsze lepszy od migranta z Grecji czy Hiszpanii. Włosi w Brazylii Polaków pogonili, dlatego Polacy musieli trzymać się razem bo by zginęli. Etniczna solidarność zawsze jest większa na obcym terenie gdzie inne grupy są konkurencją.
Polacy mieszkający za granicą, daleko od naszego polskiego podwórka, uprawiając ziemie i żyjąc w tempie kilka razy wolniejszym niż nasze obecne Jak zawekowani, zakonserwowani przez lata. Z podejściem do życia jakie widziałem u mojej babci z Kresów, potem u mojej mamy. Tacy kiedyś byli Polacy. Przecudowni, gościnni i ciepli ludzie z dobrymi intencjami wobec innych ludzi, krajanów szczególnie. Wobec tego jakim społeczeństwem jesteśmy teraz nic dziwnego że wielu osobom zakręci się łezka przy tym materiale
prawda
To są PRAWDZIWI POLACY wolałbym mieszkać tam niż z ówczesnymi polaczkami
Różnie bywało… ale ludzie chcą pamiętać tylko pozytywne i dobre rzeczy
Komunizm nas niestety przeorał. Ci, którzy wyjechali z Polski wcześniej, nie są nim skażeni.
@@DomiCella-ym9dxpierniczysz od rzeczy. Teraz jest niszczenie narodowosci w Polsce, w Europie a nia za komuny, wrecz przeciwnie Polska byla bardziej wolna wtedy niz teraz.
Rodacy, jesteście kochani.
Trzymajcie się proszę w tej wspólnocie, bo w jedności siła.
Nie potrafię przebrnąć przez ten materiał bez uronienia kilku łez.
Dziękuje Wam oraz Twórcom kanału. 🙏
Bądźcie zdrowi. 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
@Iza sz: Pani Izo, z całym szacunkiem - chyba chciała Pani napisać "uronienia" 😢😢
@@user-qh9zy6pw9z Dziekuje. Razi i mnie. 🤦
Pozdrawiam.
Twoje łzy im nie są do niczego potrzebne. Nasza walka toczy się pomiędzy Odra a Wisła z tymi samymi zdrajcami co zawsze i trzeba to wygrać żeby nas znów nie wygnano i nasze kości nie szukały się na krańcach świata gdzie zawsze będziemy OBCYMI
@@andrzejpieta2827 Zupełnie tak, jak pański komentarz.
Pozwoli Pan, że to ja zadecyduje, kiedy uronić łezkę przy kawie, a kiedy tego nie robić.
A teraz proszę zmykać do boju. Powodzenia. 😊
@@andrzejpieta2827 A czemuż to między Odrą a Wisłą? A między Wisłą a Bugiem oraz paroma jeszcze innymi rzekami pogranicza to co się dzieje? ;))
Na pierwszy rzut oka ..nie powiedziałbym że to Brazylia , a raczej wieś na której się wychowałem 20 lat temu 😍 Niesamowite 🥰
Zdradziłeś wies? Wyemigrowałes do miasta na poniewierkę ?
Mieszkam w Anglii
Przez 10 lat byłem taksówkarzem w Cambridge. Spotykałem wiele osób, których rodzice, czy dziadkowie za czasów 2 Wojny Światowej przyjechali do UK. W większości, nikt z nich nie mówił po polsku, nawet raz spotkałem pewna starszą Panią, która nazywała się tak samo jak ja 😍😍, gdzie w Polsce było to trudne.
Z wielkim podziwem patrzę na tych wszystkich mieszkańców z Brazylii, którzy od pokoleń nie byli w Polsce a pomimo to mówią po polsku. Dla mnie to niepojęte jak osoby mieszkające prawie za miedzą po 2 pokoleniach nie mówią nic po polsku a ludzie z innego krańca świata wciąż polska tradycję i język kultywują.
Pozdrawiam 😊😊
Otoz to, tez mieszkam w UK i dzieciaki z polskich rodzin nie potrafią dogadać się z dziadkami. Smutne to.
Bartek starsza pani miała tak samo na imie co ty?
Dziwisz się jak ten kraj jest psuty jak tylko może a jakies chore rządy z rokiem na rok wprowadzają więcej niewoli. Polak wstydzi się być Polakiem bo w PL trzeba się byle ujowi kłaniać. Mój dziadek nie walczył o Polskę zwielonona...sam jaka 40 letni prawie człowiek mam szacunek do mazurka Dąbrowskiego, mowy naszej polskiej, do tych co zginęli. Nie masz szacunku do Polski bezgotówkowej, obcinania wolności w imię bezpieczeństwa czy odrzucaniu suwerenność na rzecz kultury Europejskiej.
@@moneczek88ja tego pojąć nie mogę. Ja mieszkam na Islandii i dzieci, które mają polskich rodziców nie mówią po Polsku. Wogóle Ci rodzice z tymi dziećmi nie rozmawiają?
To prawda. A najlepsi są polscy w Anglii którzy po pol roku już nie mówią po polsku-)))
Bardzo wzruszajace video. Ludzie zyja jak ich dziadowie we wlasnym tempie i ten jezyk ktorego nigdzie w Polsce juz sie nie uslyszy
Na wschodzie kraju bez problemu starsi jeszcze mówią taką gwarą.
@@lia3133 To jest raczej gwara z Pomorza i Kujaw, a nie ze wschodu Polski.
Jeden z najbardziej wartościowych kanałów które miałam okazje oglądać. Każdy odcinek dostarcza tyle wiedzy i wartości, podróże w zupełnie innym wymiarze, bez tych wszystkich „filtrów” które jak się okazuje są zupełnie niepotrzebne…
Ci ludzie są żywymi pomnikami historii. Dziękuję, że ponownie dotarliście do nich i że znów mogłem zobaczyć Polskę w innym zakątku świata. Polska to nie tylko Kraj gdzieś na mapie świata, Polskę nosi się także w sercu.
Dziękuje Wam za ten piękny materiał o Brazylii oraz o Polakach którzy tam żyją . Chciałbym aby każdy kto czyta ten komentarz brał przykład z tych ludzi . Abyśmy wrócili do tych korzeni gościnności i miłości byśmy byli znów jednością jak kiedyś jako cała Polska rodzina .
Oni sa bardziej polscy, niż Polacy w kraju
@@dorotaczarnecka8877 oni są regionalni. Ich przodkowie nie znali pojęcia Polski jako jednego narodu o uniwersalnych zwyczajach oraz kulturze i języku. My żyjemy w koncepcji unifikacji Polski.
Możemy wrócić do kamieniowania sąsiada gdy oszuka na dwa łokcie ziemi albo polowania na wiedźmy. Przecież ludowość to także rozlew krwii i wyklęcie ze wsi zboczeńców.
Ten reportaż był rozczulający. Jestem mile zaskoczona że mamy tak wspaniałych Polaków poza granicami Polski. Ich dialekt jest identyczny z tym jak mówili nasi dziadkowie więc tym bardziej jest to miłe w odczuciu. Pozdrawiam Polska społeczność w Brazylii 🖐️
Pozdrawiam wszystkich Polaków w brazylji❤
Psi jacy dziadkowie. Ja mam 25 lat i wciąż mówią taka wiejszczyzna. Nic trudnego. W Polsce mnóstwo ludzi zna wiejski język.
To ciekawe bo moja babcia Polka nie znała takiego dialektu.
Bardzo wzrusza mnie tamtejsza polska tradycja. Sam fakt, że w tych ludziach wciąż żyje tożsamość polska pomimo, że większość z nich nigdy nie była w Europie. Miałam kiedyś okazję być gościem na uniwerystecie w Kurytybie podczas spotkania z tamtejszą Polonią, bylam też w Domu Polskim na lekcji języka. Poznałam niesamowitych ludzi. Młodych, dojrzałych, starszych. Wszyscy wraz ze mną noszący tą samą tradycję w sercu. To było niesamowite uczucie. Dzięki tym ludziom nie czułam się tam obca.🇧🇷🇵🇱❤ A dzięki waszej pracy to uczucie na chwilę do mnie wróciło. Dzięki za ten materiał 😊
Polacy z Brazyli mówią tak naprawdę w prawpolskim języku, coś pięknego. Niech się wstydzą emigranci którzy wyjechali na kilka lat za granicę i nie potrafią się wysłowić
Dokładnie. Jak w Chicago : luknij przez Windows, czy nasza kara stoi.
Bo polscy w stanach pojawili się później niż w Brazylii pierwszym się podobało i miło Polskę wspominają a tym drugim już mniej
tak lubię to bardzo bo kojarzy mi śię z mają Babcią i Dziadkiem i ogólnie dawnymi czasami , gdzie tak trochę podobnie mówili, bardzo podobnie jak tu Arlindo odnośnie wymowy
@@patryk7175 No to akurat nieprawda, pierwszy Polak przybył już z pierwszymi historycznymi osadnikami na kontynent północnoamerykański... ;))
@@patryk7175 En masse Polacy w Brazylii i w USA pojawili się w tym samym okresie tj. druga połowa XIX wieku i początek XX wieku.
.... a pomyslec ,ze teraz nowa emigracja ... i niektorzy w Londynie i w Wiesbaden (kotrych niestety znam osobiscie ) po 5 latach za granica do dzieci swoich w domu nie mowia po polsku ....
godnosci i honoru nie da sie nauczyc .... z tym sie czlowiek rodzi ...
Szacunek dla naszych rodakow w Brazylii .. i dla was Planetarianie , ze nam ich pokazaliscie ... Pozdrawiam
Al
Co ma godność i honor do przynależności narodowej? Bardzo podoba mi się ta polska tradycja pokazana w Brazylii, ale może starsze pokolenie teraz często daje zły przykład nowej generacji i dlatego nowe pokolenie z Londynu i Wiesbaden nie czuje tej przynależności!
@@HariboHSV jaki zły przykład? Na poważnie? Sumienia nie macie że tak piszecie.
Człowiek który swoich starszych (swoich przodkow) nie szanuję nie ma żadnej godności.
A po drugie jak można język ojczysty zapomnieć za 5 lat? Rozumiem że pojawiają się naleciałości i niektóre zasady można pomylić, ale żeby zapomnieć, zatracić siebie?
@@adamdzikus6985 Niestety ten brak szacunku do starszego pokolenia zauważyłam już u obecnych 60-, 70-latków, średnie i młodsze pokolenia powielają złe wzorce, chyba że się zreflektują. To chyba komuna przeorała tak mentalność niektórym jednostkom...
Czemu cię to boli? Dajcie innym żyć wg ich własnych wyborów
A to masz racje. Klasę nakezy mieć w sobie. Nie jesr do nauczenia sue.
Niesamowite jak ci ludzie potrafią się bawić! W takiej Polsce chcę żyć!
Piękny język moja babcia ma 85 lat i też tak mówi ...starzy ludzie ze wsi mówią bardzo podobnie po staropolsku . Denerwuje mnie to że nasza młodzież śmieje się z takiego języka że to niby wiocha a to przecież nasza kultura nasze dziedzictwo. No ale teraz nie jemy obiadu tylko lunch ...szkoda tylko że np. w Anglii też jedzą lunch a obiadów już nie.
To nie jest staropolski tylko dialekt charakterystyczny dla Pomorza, w końcu ci ludzie są potomkami tych którzy wyemigrowali tam pod koniec XIX wieku.
To jest niesamowite. Pokolenia ludzi, którzy nigdy w Polsce nie byli a tak dobrze mówią po polsku. A tu wyjedzie taki na miesiąc za granicę i potem mówi że zapomniał polskiego języka
nigdy i to od kilku pokoleń nawet :D niesamowite
Tacy udają ze zapomnieli języka Polskiego. To w większości są ojkofobi.
Dokladnie!
@@Embrod Co??? Nonsens.
W punkt!
Kilka pokoleń. które nawet nie były w Polsce. W jakimś Brazylijskim lesie mówią po polsku i tłuką wódę :)
Piękne to było.😊 Gwara przekazywana z pokolenie na pokolenie. Polska z dawnych czasów.
Nie Polska tylko region Polski.
Robicie ogromną robotę na tym kanale, a dzięki waszym filmom Aurea została zauważona w Polsce jak i w Ministerstwie. W końcu również jest Polska nauczycielka. Miejmy nadzieje, że teraz ludzie będą jeszcze bardziej mówić po Polsku i kultywować tradycję.
POLSKA DYPLOMACJO ... WSPIERAJCIE !!! ... taki skarb .. !!!
Ciekawe ile Polska teraz pomaga. Przez 200 lat nic tym ludziom nie dała.
Ludzie wyjeżdżali z Polski, kiedy warunki było dużo gorsze i dalej tęsknią za ojczyzną. Dziś Polska jest w stanie zaoferować swoim mieszkańcom wszystko to, co zachód, a ludzie na swój kraj plują. Ten kto nie zasmakował emigracji, ten nie wie jakim skarbem jest Polska.
Dziś jesteśmy krajem rozbitym, zepsutym. Po tym filmie przypomniały mi się czasy dzieciństwa, jaki wtedy panował szacunek do ludzi, jak ludzie sobie pomagali, jacy byli otwarci. Tego dziś już nie ma, są tylko wojenki i polityczne dziadostwo pasujące Polaków. Kiedy nie było słodko i dziś też nie jest, ale wtedy byliśmy wszyscy Polakami. Był szacunek, zasady, wspieranie wzajemne, większa integracja. Szanowalismy inne narody, nie byliśmy tak kłótliwi i zaczepnie. Żyli w spokoju koło nas Niemcy, Ukraińcy, Rosjanie, Grecy i Żydzi, bo pochodzę z miasta wielokulturowego. Nie było żadnych zgrzytów, żyliśmy wszyscy zgodnie, nawet z tymi Niemcami. Nikt nas szczuł przeciwko innym i przeciwko sobie.
Szkoda, że my nie możemy żyć w spokoju koło Niemiec i Rosji, kiedyś było dobrze z ich punktu widzenia, bo byliśmy słabi i od nich zależni, dziś kiedy się rozwijamy to już im nie pasuje. A szacunek pomiędzy Polakami był bo Ci co mieli zdanie odmienne od powszechnie obowiązującego, siedzieli cicho, bo się bali (dziś niestety to wraca, także jest szansa, że za Tuska wszyscy będziemy szczęśliwi i zgodni - przynajmniej oficjalnie). Dzisiejsze konflikty między Polakami są inicjowane lub podsycane głównie prze agenturę rosyjską i polską postkomunistyczną oraz przez odpowiednią narrację UE/Niemiec - w wiadomym celu - dla ich korzyści@@UrbenXXX
@@marcinmalik8557 żyjemy wrogo między krajami, bo mieliśmy rząd który szczuł ludzi na wszystko i wszystkich. Niestety to od rządzących wychodziły liczne zawistne, niemoralne zachowania. Rząd odczłowieczał ludzi, łamali zasady, łamali obyczaje. Później tylko ludzie to podłapali i się zaczęło. Przypomina mi to niestety historie Rwandy z lat 90 tych. Historia o ludobójstwo w Rwandzie.
@@UrbenXXXjakie zasady rząd łamał, kogo pozbawiał człowieczeństwa? Proszę o konkretne przyklady
@@zandarm1987 jest tego tak dużo, że nie muszę chyba wymieniać.
Człowiek wstaje, robi kawę i mówi że weźmie się za sprzątanie. Niestety, ale musi się to przedłużyć, odcinek obejrzeć trzeba 😁
Z kawą i oglądaniem to zgoda. Tylko jak Ty sprzątasz Steve? 😂
Włącza roombę ;)@@kac19621
Jestem raczej dość mało ekspresyjnym w uczucia facetem, ale to jest mega wzruszające.
Płakałes?
Ci ludzie, którzy ani razu nie byli w Polsce, mają więcej polskości, anieli niejeden rodak. Wielki szacunek dla Nich, i z drugiej strony szkoda, że na schyłku swoich lat nie doświadczą polskiej integracji.
Ależ się wzruszyłam!!! Piękni ludzie i pięknie kultywują tradycje 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱 Jeszcze Polska nie zginęła kiedy tacy ludzie żyją 💛💛💛💛🌹
Zdążyła za ich emigracji zginąć pare razy.
Dziękuję! Dzięki wam ja i z pewnością tysiące Polaków odkryło drugą Ojczyznę. niesamowite miejsce i jeszcze lepsi Ludzi.
Popłakałam się...my nie doceniamy co mamy...a tam ludzie cudowni. Pozdrawiam serdecznie
Sakramencko się wzruszyłem. Moja rodzina też jest rozrzucona od Kanady i Meksyku po Austrię i Węgry od ponad stu lat, ale dalej czują się Polakami. Serdeczne dzięki za cudowny film.
Wasze filmy zawsze wzruszają ale zobaczyć Polaków, którzy NIGDY w Polsce nie byli a są z NIĄ całym sercem, Łzy same lecą ze wzruszenia! Ciekawe co będzie za kolejne cztery lata? 🥰👍
Drodzy Polacy, jeśli chcecie przyjechać do Polski zapraszam do siebie. Do Krakowa. Zapraszam to znaczy, ze możecie liczyć na nocleg z mojej strony i gościnność.
Dziękuje za ten odcinek. Popłakałem się jak dziecko. Dziękuje.
to tylko reklama banku kolego :))
@@nicknick1936 co za idiotyczny komentarz... szok
Potrzebują dachu nad głowa wiktu i opierunku. Zapewniasz ?
Za ten materiał powinno państwo polskie koszty podróży Wam zwrócić. Zajeb..sty. Tyle powiem.
Szkoda tylko że taki krótki. Więcej by się chciało, bo włączyłem do kawy z rana i do końca ciągiem :)
Wchodzicie ze swoim luzem na wyżyny. Naturalni bez nadęcia.
Pozdrawiam i czekam na więcej.
U nas rząd Morawieckiego potrafi tylko sobie brudną gębe podcierać patriotyzmem.
Daremne życzenia, państwo Polskie innym narodowościom funduje darmowe przejazdy
Bardzo możliwe ze dostali kasę od jakiejś organizacji słupa.
Skarby to nie jest przypadek, ta starsza Pani przeżyła tyle lat nie wyjeżdżała nigdzie po za teren swojej wioski a myślę że sprawiliście to że wypełniła swoje misję za co bardzo wam dziękuję
Oglądam przy śniadaniu i łzy wzruszenia lecą. Super oddaliście emocje. Wracam do oglądania drugiej części
Super, jestem pod wielkim wrażeniem jak ci ludzie są zintegrowani i jak świetnie mówią po polsku 👏👏👏
Fajne te dzieciaki. Oczywiście nie tylko dzieci. Niesamowite to jest, że gdzieś na drugim końcu świata są ludzie, którzy nawet nie widzieli Polski, a ciągle kultywują język polki i tradycje. Super reportaż ❤️ Buziaki dla wszystkich Polaków w Brazylii i dla Was! Wzruszyłam się. Na tej wycieczce widać polskiego ducha i polski charakter! 😀 Cudowna Wigilia! 🤩
Strasznie mnie wzrusza słuchanie pierwotnego języka, którym posługiwali się Polacy 100 i więcej lat temu. Przypominam sobie lata wczesnego dzieciństwa (lata 70-te) , kiedy moja prababcia właśnie w ten sposób mówiła a urodziła się w 1892 roku.
Tak to prawda, ta staropolszczyzna łapie za serce ♥️
Ludzie w Polsce, do teraz mogliby tak mówić jakby nie było intensywnego wyśmiewania wsi i narzucania języka literackiego. Pozdrowienia ze Śląska, my dalej mówimy w starym języku, chociaż polonizacja postępuje.
@@silesianguy No właśnie na Śląsku w taki sposób ludzie starsi ze sobą rozmawiali i jeszcze czasami gdzieś można zasłyszeć. A teraz to i pierwotnego i literackiego mało tylko jakaś mało zrozumiała nowomowa pozbawiona treści i sensu.
Pozdrawiam
Pięknie zachowana polszczyzna chłopów z XIX w. Język starszego pana w niebieskiej koszuli, ale i dziewczynki w różowym T-shircie po prostu mistrzostwo. To "jo" jako "tak" nie do podrobienia👍. No i super świąteczna przejażdżka przyczepą po polach plus muzyka i lokalna wódka domowej roboty z trzciny cukrowej 😀 Brawo ♥🥲.
Chłopów z XIX w? W Lubelskim w rejonach mojej babci nadal wiele osób tak mówi
@@Rhakio Ok. Spoko. Jestem z Dolnego Śląska, więc nie mam styczności. Tu nikt tak nie mówi, nawet na wsi. Trochę szkoda, bo to jest ładny folklor językowy.
@@keramikswodnawel2530 na Dolnym Śląsku z racji wymieszania Polaków z terenów całej przedwojennej Polski, oraz garstki polskich tubylców, żyjących na Dolnym Śląsku ale niemieckim, język tak bardzo uległ wymieszaniu i zmianom że niestety niemożliwe by jakieś pierwotne jego cechy mogły się zachować. Co innego właśnie w terenach rdzennie polskich gdzie ludność nie mieszała się, tam można usłyszeć jeszcze staropolski
Ej ale my na pomorzu normalnie do siebie mówimy jo XDDD to nie jest nic dziwnego tutaj.
Brzmi jak kaszubski
Cześć i chwała Polskim Bohaterom. Bądźmy dumni, że jesteśmy polakami. Bardzo interesujący odcinek.
Niewiarygodne,człowiek który nigdy wcześniej nie był w Polsce,tak mówi po polsku.Chylę czoła!
Wielkie dzięki za wartościowy przekaz o Polakach mieszkających w Brazylii którzy pod trzymują tradycje po przodkach.Jakie to budujące.
Bardzo czekałem na ten materiał!
Miło zobaczyć ponownie naszych rodaków!
Arlindo jak zawsze klasa,ale moim cichym bohaterem odcinka jest Otavio.Ze sposobu w jakim mówi przypomina starszego Czeresniaka z "Czterej pancerni i pies" A sposób w jaki opowiada o swojej wódce...Normalnie brak słów🤗
Ciekawostka.Podobno w gminie Aurea można w urzędach wypełniać dokumenty w języku polskim od tego roku chyba🙃
Jeszcze raz dzięki za mega materiał!!!😘
Jako chłopak z podlasia na prawdę doceniam ten szczególny, rasowy i typowy dla starszych ludzi z wioski dialekt :D . Stuprocentowy polski folklor!
No dokładnie słychać w ich mowie Podlaskość😀
To jest dialekt języka kaszubskiego
Mam dziwne wrażenie to mieszkańcy Aurea powinni nas uczyć co znaczy Polskość nie odwrotnie
Niestety to smutna prawda. Jednak problem ma zdecydowanie głębsze podłoże. Dzisiaj w Polsce, ludzi którzy chcieliby tą polskość pielęgnować nazywa się nacjonalistą. Naszym sąsiadom bardzo zależy na wymazaniu tradycji, narodowej identyfikacji. Najgorsze jest to, że część społeczeństwa idzie w to jak dzik w sosnę, bezmyślnie. Jak zwykle, jesteśmy narodem, który się zatraci i podda wszystkiemu co obce, a polskie niedobre...
Jesteście najlepszym podrozniczym kanałem a tym odcinkiem rozwaliliście system! Człowiek chciałby się móc do Was przeteleportować i czegoś nowego sie dowiedział, bo osobiście nie miałam pojęcia że gdzieś na końcu świata jest tak wielka cząstka naszej Polonii. Ludzie którzy mimo że nigdy nie byli nigdy w Pl , Polskę znają jedynie z opowieści to sercem są z Polską i czują się Polakami .Do tego władają piekną polszyzną. Wspaniali ludzie, Wspaniały odcinek ! Takich odcinków proszę więcej.
Arlindo, jak jo Cię chłopoku, słyszę, jak Ty piynknie po naszymu godosz, to jakbym słyszoł ta naszo staro wiara zez Kujow Zachodnich, co tutej jeszcze czasym tak umiy, ale coros tego mniyj, bo młode gzuby jusz tak niy kcóm godać - ani wef dómu, ani na podwyrku. Czarninę (czerninę) tysz znomy, ale jo jij niy lubię, bo jusz tak móm:-)
Mój dziadek się urodził tam . Brak mi słów wdzięczności za ten reportaż . Byłem w grudniu w Salvador Bahia . Następna wyprawa Parana ( Curitiba)
Nagraj coś i dawaj linka, i opracuj materiały już nagrane i puszczaj na YT! ;))
Brat mojej teściowej po robotach przymusowych w Niemczech wyjechał do Curityby.Jego żona z przyjaciółką Brazylijka była u nas w 1983r.z wizyta.
MOj pradziadek był tam 4 lata i wrócił n Lubelszczyznę
@@martywhey8578 Byłoby wspaniale gdybyś nagłośnił, udostępnił tę historię. Jak wrócił? Skąd miał pieniądze na powrót? To było ogromnie trudne a dla większości niemożliwe.
Podobnie jak MArty, byłoby wspaniale gdybyś nagłośnił, udostępnił tę historię. Jak wrócił? Skąd miał pieniądze na powrót? To było ogromnie trudne a dla większości niemożliwe.
Czy tylko ja się tak rozklejam jak oglądam takie materiały? 🥲🥹
Nie tylko Ty😊
_To całkiem normalne gdy widzi się porozsiewanych po świecie Polaków, którzy z biedy nie mogli wrócić do ojczyzny._
@@Banerled ebane zabory
Ja tez się wzruszyłam
Już jestem z czwartego pokolenia, nigdy nie byłem w polski szkole ale jeszcze pamiętam Polsko język. Jeszcze czuję się Polakiem.
Oni są bardziej polscy niż Polacy mieszkający w Polsce :D
Zależy co uznasz za polskość. Oni raczej nie mają w sobie kultury polskiej tylko regionalną, w ich świadomości Polska to wieś galicyjska albo gubernia carska i zabór pruski. Aby czuć się Polakami musieliby być częścią współczesnej kultury i zwyczajów w Polsce. Żyjemy na różnych etapach. Oni regionalizm, my Polska faktyczna jako zunifikowana całość. Znamy Polskę od morza do Tatr. Ich przodkowie nie byli przed migracją dalej niż 50-100 km od chałupy. Brak kolei, aut. Nie byli świadomi innych regionów Polski. My mamy pojęcie Polski jako całości, regionów zjednoczonych pod jednym godłem oraz polskim językiem urzędowym.
Fantastyczny materiał. Mam nadzieję, że uda mi się kiedyś odwiedzić to 17 województwo 😉
Piękna sprawa, że po tylu latach chęć utrzymania więzi ze swoją ojczyzną wciąż jest tak silna. Bardzo przyjemnie się oglądało. Dziękuję :)
Najbardziej mnie szokuje, że tam wszyscy są dla siebie mili i gościnni. W Polsce obecnie mam wrażenie, że jest na odwrót. Chciałbym, żeby tak było i tutaj.
Ominęła ich szarość komuny, co tak naprawdę oddziałuje na nas do tej pory, po za tym maja lepsza pogodę ;)
Oni prowadzą inny styl życia,nie gonią za kasą po korpo ,żyją na luzie zgodnie z naturą co sobie wyprodukują to mają Najważniejszy jest szacunek do drugiego człowieka uśmiech dobre słowo no i słońce dobra pogoda a w PL buro zimno i szaro
Czesto "progress", dobra materialne i zabieganie powoduja duzo zawisci i samolubnosci. Ludzie patrza tylko na "stuff' zamiast na drugiego czlowieka.
@@damianch4372 Bardzo dużo ludzi zauważa w naszym kraju tzw. "poker face" wśród przykładowo przechodniów. Nie jest to mina ani wściekła ani szczęśliwa. Do bólu neutralna. Co do pogody - rzeczywiście w lato ludzie jakoś bardziej pozytywni, może kwestia witaminy D:).
Bo tak działa w Polsce kapitalizm.
eu sou de aurea,parabens pelo video
Jesteście najlepszymi Ambasadorami Polski na cały świat.
51:52 dalej placze. Dziekuje
Tak jest , pradziadek budował Kurytybe w Brazylii, zabór austriacki, siekiera, maczeta i lokalsi z łukami.
Prawie sie poplakalem piekne historie ♥️♥️ Ja tez juz 17 lat w stanach I jak widze takich ludzi I ich wielkke 🇵🇱🇵🇱 serca to wzruszenie jest wielki ❤❤ jak mozecie pozdrowicie ich od wszystkich Polakow!!!
I wciąż umiesz po polsku mówić?
Dziękujemy Planecie Abstrakcji za wszelakie wzruszające chwile
Dzielni Brazyliscy Polacy ,za trud podtrzymywania polskosci w swojej nowej ojczyznie serdecznie Dziękuję,zyczę wam Wszystkiego co Najlepsze.
Fascynuje mnie ich sposób wypowiadania się, niesamowite jak starsza wersja polskiego zachowała się do teraz w ich społeczności
Cudowny film, zróbcie zbiórkę na ten dom polski, myślę że będzie to pomocna cegiełka od polaków.
Oczywiście .. !! Dajcie tylko dane do wpłaty .. DLA TAKICH LUDZI... WSZYSTKO .. !!!
@@arkadiusz5230czyli ile? Dasz tysiąc dolarów ?
Boze Kochany! Az sie lzy w oczach pojawiaja, az chcialoby sie tych wszystkich naszych brazylijskich rodakow usciskac i wycalowac, piekny film. Wszyscy Polacy to jedna Rodzina.
starszy czy mlodszy kawal skurwysyna
52 minuty niesamowitego materiału! Dziękuję, dziękuję prosto z Gniezna! :)
Przez odcinek z Aureai poznałem Wasz kanał. To coś tak niesamowitego, że co jakiś czas go oglądam. Ten odcinek to jak powrót do dobrze znanego miejsca, w którym nigdy nie byłem :)
Wzruszajace jest to ze tak piekna mową polska mowia ludzie ktorzy nigdy Polski nie widzieli , jak i pielegnuja tradycje .Smutne jest to ze my którzy mieszkamy i mamy do czynienia ze wszystkim co polskie zapominamy o jezyku polskim wiecej u nas angielskiego niz polskiego .Cudze chwalicie swojego nie znacie .Serdecznie pozdrawiam wszystkich ,jak zwykle super film .
Jak cenisz polski to nie używaj słowa - super.
17 lat już poza granicami Polski żyje i wiem co to jest tęsknota za ojczyzną i kultywowanie naszych obyczajów na emigracji . Dziękuję za dobry odcinek 😉
Nie ma za czym tęsknić. Ludzie żyjący wiele lat za granicą mają kompleks polskości i niewyjaśniony dla mnie wyidealizowany obraz Polski. Ciesz się, że ułożyłe(a)ś sobie życie gdzieś indziej, bo tutaj z roku na rok jest coraz gorzej. Emigranci nie mają pojęcia jak obecnie żyje się teraz w tym kraju. Oddałabym wszystko, by mieć możliwości finansowe na własną emigrację.
@@NocnaMara867 Kompleks to nietrafne słowo.
Mnie napawa duma, ze jestem z Polski. Kocham swoją Ojczyznę. 🤍❤
Może gdzieś jest ekonomicznie lepiej,dostatniej,ale rozumiem Twoją tęsknotę za Polską, może nawet i wyidealizowaną
Możesz mieszkać w wielu miejscach i możesz być tam bardzo szczęśliwy,ale ten mały punkt na mapie z którego pochodzisz, który jest tylko Twój,jest jeden
@@NocnaMara867 Żal mi ciebie
@@danielsikora7312 I don't care.
Niesamowite, ten pan mimo ze w polsce byl tylko raz, zachowuje sie tak bardzo po polsku jak sie tylko da, niesamowite. Polskosc w genach? Tak naprawde wszyscy panowie zachowuja sie jak dobry polski wujek.
Pozdrowienia dla Was oraz dla wszystkich mieszkańcom Aurii!
To jest piękne ze gdziekolwiek jesteśmy pamiętamy kim jesteśmy 🇵🇱❤
Wzruszająca jest ta ich celebracja języka i tradycji ❤
Niesamowita społeczność. Zachowali język i kulturę po tylu dziesięcioleciach ♥️
Zazdroszczę tej wolności, którą oni wciąż mają, a my utraciliśmy. Bardzo refleksyjny materiał.
To prawda, zachowali kulture i jezyk🥰. Czy to oznacza wolnosc??? Jest to kraj wielkiej niesprawiedliwosci spolecznej, eko katastrofy, biedy....Pojecie wolnosci i dobrobytu jest wzgledne. Subiektywne, co komu pasuje....Moj syn, dyplomata, z wnoczkami nie mogly sie kapac na Copacabana, Rio de Janero, taka kloaka ze sciekow miejskich! Obrigado!!
@@ewamalecka3204 Brazylia to zdecydowanie nie jest raj na ziemi. Ale brazylijczycy wypracowali sobie obecna sytuacje. Wspieraja bandytow z kartelu ukrywaja ich dzialaja nielegalnie bo legalnie za duzo pieniedzy idzie na podatki. Ten kraj moze za 100 lat miec takie problemy jak kraje 3ciego swiata
Cały odcinek leciały łzy a przy dzieleniu opłatkiem już ryk. Coś pięknego!!!
Jesteście niesamowici!! Jestem pod wrażeniem Waszych starań i trudu jaki włożyliście, żeby nagrać tak wartościowy material... Jakieś odludzie w Brazylii.. lasy.. dzicz..a tam Polacy z calą naszą mentalnością, gościnnością, umiłowaniem do dobrej zabawy, gorzałki, śpiewu i swawoli... tacy prawdziwi Polacy z krwi i kości !Kto by pomyślał .. !! Brawo dla Was 👏
nie zebym fantazjowal ale z tym materialem udajcie sie do ministerstwa kultury moze dacie rade namowic wladze na jakis sponsoring wycieczki do Polski paru ludzi rozdaja kase na lewo i prawo warto sprobowac,a milo by bylo ich zobaczyc w PL
No cos ty, teraz ukry wazniejsze.
Tak jak za pierwszym razem. Łzy w oczach ❤️ dzięki za ten film
Wzruszające. Dużą cegiełkę wrzuciliście w rozpoznawalność tej miejscowości w Polsce cztery lata temu. Niech się im żyje jak najlepiej.
Jak usłyszałem, że Mama Babci była z rodu Szczepaników (15:38) to mi się tak miło zrobiło :) Pozdrawiam!
Ja również o tym samym nazwisku! Od razu wyłapałam :)!
Wielki szacun !!! Wielki szacun! Kocham Was Polacy! Jesteście the best!
Niesamowite...
Bo...Polacy nie gęsi i swój język znają..
Szacunek wielki dla Was i dla naszych Polaków w Brazylii Dzięki serdeczne...
Pozdrawiam ♥️♥️♥️🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Powinniśmy im dać poznać Polskę! Coś wspaniałego, polscy inwestorzy pomóżcie rodakom!
Przyjadą i na dzień dobry usłyszą pytanie skąd są? Z pisu czy z po...
Piekny odcinek wzruszający co za wspaniali ludzie patrioci jak miłują Ojczyznę uczmy się od nich mowa piekna dziekujemy za film Wam serdecznie 💯💕🇵🇱👍👌🖐🌞👨👩👧❤️
zasmucil mnie jeden motyw oni mowili ze kiedys Polska byla pod wladaniem szwabow jak ich przodkowie uciekli a obecnie tez nie stanowi o sobie bo wiecej do powiedzenia ma smierdzaca unia pedozydowska pseudoeuropejska :(
pięknie gdyby każdy z nich mógł odwiedzić Polskę.
niesamowite, że mówią językiem jak sprzed stu lat na wsiach. fascynujące.
Ale sprzed jakich stu? Zapewniam, że jeszcze żyją niejedni, co tak mówią.
@@Elvuz sprzed stu, stu pięćdziesięciu jak i siedemdziesięciu lat.
Uśmiech przez 50 minut nie zszedł mi z ust...można się naładować tą energią ...dzięki
Jesteście wyjątkową parą podróżników, nie pokazujecie tylko tego co na zewnątrz, ale potraficie się zagłębić w naturę miejsca i ludzi których odwiedzacie. Wspaniały film, jak zawsze.
Jestem zachwycony filmem, serdecznie pozdrawiam Polonię w Brazylii, a redakcji bardzo dziękuję za piękny film, pozdrawiam 😄
Jak wyjdę z długów to wpadam na patronite. Jesteście jednym z najlepszych kanałów na YT. Po co komu telewizja...Dzięki!
Поддерживаю. Один из лучших
@@Don_Hooligan лучший
Dokładnie po co komu bajdurzenie w tv potrzebne.😉
Jak ty ciągle rozwalasz pieniądze na patronity, to zawsze będziesz w długach.
Kurcz, aż trudno uwierzyć, że obie wizyty dzieli 4 lata. W ich gminie już oficjalnie polski jest językiem urzędowym, a przynajmniej tak o tym pisano niedawno.
Niesamowicie wzruszające aż by się chciało wszystkich ugościć w Polsce jesteśmy wielkim narodem skoro przez tyle lat potrafimy przechować Polskość.Bardzo dziękuje za ten film i pozdrawiam serdecznie