ELA DUBLA TUDO! PARTE 2 - Miriam Ficher
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- PRIMEIRA PARTE:
• A DUBLADORA DE "TODAS"...
Se inscreva no canal e me siga nas redes sociais!
Minhas Redes Sociais:
Twitter: / oedgama
Instagram: / edgama
Facebook: / oedgama
Snapchat: GamaEd
FICHA TÉCNICA:
PRODUÇÃO: Dayse Richffer
DIREÇÃO DE SOM: Bruno Menezes
CÂMERAS: Tharik Barreto e Luiz Paulo
EDIÇÃO: Fábio Korrto
Compartilhe o vídeo =)
Essa mulher é lendária, ainda faltou a personagem dela no Harry Potter "Eeeu matei Sirius Black"
Ela faz a Helena Bonhan Carter, muito perfeita pra a Belatrix 😍
Assiste a parte 1
Gedeão Corazza icônico essa parte! Eu li com a voz na cabeça! Hehe
não é ela quem dubla a Murta tb, é??
Gedeão, é verdade!!! Se ela dublasse aquela frase o ódio já ia subir kkkkkkk
amo dublagem, e essa é uma das vozes que mais gosto. Como sou cego, as vozes dos dubladores tem uma importância ainda mais relevante no contexto. Sempre quero saber de quem é aquela voz que gostei, e fico caçando no youtube canais de dubladores ou semelhantes. Amei o canal e principalmente essa entrevista.
Como pessoas cegas acessam a internet? Vi que você até já postou vídeos
@@vagabaassassina3461 existem programas de computador especificos para as pessoas com essa deficiencia.
@@oficina47 Não é difícil
@@oficina47 ?
@@vagabaassassina3461 sim, mas elas aprendem as posições das teclas. É esses programas possuem audio para que eles possam se situar na tela.
A Drew Berrymore é a que marcou mais pra min. .
Pra mim tbm,lembrei na HR😁
Não tem como não lembrar dela em Juntos e Misturados, dublagem perfeita!!! 😍
Verdade!!!!
A Drew Barrymore e a Sara, do Cavalo de Fogo!!!
Impossível não lembrar da Drew Berrymore 😍
Ela dubla a 41 anos? Entendi direito?! Ela parece ter 41 anos de idade. Tô chocada com a beleza dela. Sem falar na voz ne!!!
Concordo plenamente! Mas de fato, tenho 43 anos e eu criança ouvi muito os trabalhos dela!
Já ouvi a voz dela em tantos filmes, que a vendo no vídeo, parece que ela está sendo dublada kkkkk, muito bom!
A Mirian além de talentosa é muito linda. Tem um carisma e é encantadora. Adoro ela.
Miriam Ficher tinha que ser TH-camr, seria o máximo! 😍
@HIDOC ODONTO porquê ?
@HIDOC ODONTO Charles Emanuel é dublador e youtuber...
@HIDOC ODONTO Talvez isso seja uma decisão de uma empresa ou outra. Wendel Bezerra (Goku, Bob Esponja) também tem canal no TH-cam
Simmm
@@Ssocial-mz9zupor que sim
Confesso que hoje vejo pouquíssimo conteúdo dublado mas a gente tem que reconhecer o trabalho incrível dos dubladores!
Gente, eu não conhecia a Miriam, nunca a tinha visto, mas a voz dela... Inconfundível!!!
Que voz doce, sensual, delicada. Adoro ver os filmes quando ela dubla!!
E me surgiu uma dúvida sobre a maravilhosa profissão dela: pra ser dublador tem que ter inglês fluente? É o próprio dublador que traduz as falas dos personagens?
Olha eu vi um video uma vez que disse que ñ é preciso falar inglês mas se sabe é melhor.
para ser dublador, tem que ser ator, pelo que eu saiba. mas saber inglês, só seria um plus.
Burro pra caralho ein Manolo?
Não!O script dos dubladores já vem traduzidos por um tradutor!
Não, existem tradutores especializados em dublagem, mas às vezes há a troca entre os profissionais e dubladores podem dar sugestões, baseados no original
Essa situação de dubladores é igual à dos professores do Brasil! Tem um monte de engenheiros, advogados, administradores dando aula por designação, tirando o emprego de profissionais capacitados em licenciatura, por aceitarem salários baixos enquanto não encontram emprego em sua área de formação. Depois de arrumarem emprego em sua área, saem da escola deixando os alunos na mão, sem informações no caderno de notas e plano de aulas.
Por isso quando alguém for fazer uma faculdade, tem que pensar muito antes em qual área vai querer atuar.
Miriam Ficher. Pessoa SENSACIONAL. Me ajudou muito, sou eternamente agradecido, trabalhamos juntos na extinta Herbert Richers, bebíamos, no intervalo das gravações, cafezinho na padaria. Altos papos.!!! Grande beijo Miriam!!!
Que maneiro!
Estudei no Alto da Boa Vista e sempre passei pela Heberts e essa voz me causa nostalgia....bons tempos
Fabio Nunes gente Herbert Richers acabou? Não faz isso, acabou minha vida agora, como vou viver sem falar “ versão brasileira Herbert Richers “
Ela é um exemplo de humildade e simpatia.
@@Lolit-n9p isto tem um tempinho já.
Fiquei esperando ela gritar "eu matei Sirius Black" HAHAHAHA
Linda
Linda entrevista, ambas as partes. Só senti falta da Jane, do Tarzan, que marcou bastante também ❤️
caraca, é verdade!!!
e da Amber,a dragoa pequenina de Caverna do Dragão.
Agora lembrei de onde a voz dela mais me marcou.
É verdadeeeeeee
Verdade!!!! Até do game do Tarzan! Nossa que nostálgico!
"Eu matei Sirius Black" ,melhor voz Belatriz!💕 Quando você ama e odeia a voz!
Meu deus... Eu tô muito emocionado em ver a voz do Patamon.
Muito obrigado, Míriam, sua voz remete a muita alegria.
Rapaz.....que nostalgia!!!!
Mais uma vez venho agradecer ao Ed por essa oportunidade! Tava ansioso esperando a continuação! Mirian vc é 10, seu talento e carisma são sem igual! Parabens a vcs por sempre enriquecer mais e mais o exelente trabalho dos dubladores do nosso país!!!
Eu estou honradíssimo!
Agner Moonglade espetáculo!! 😍
É a voz da velma do scoby doo o filme kkkkkkk
"Eu odeio a peppa pig"
Melhor parte
Aquela voz que fez parte da vida de todo brasileiro 😂😂 que legal conhecer ela!👏👏
Miriam vc certa sobre ao falar sobre o valor da arte, eu sou ator de teatro de bonecos(pensa numa coisa sem valor rs) e passo pelo mesmo, tem aquela galera faz um espetáculo barato pouca qualidade, e depois nós ficamos ouvindo que a arte de bonecos é ruim, que não tem graça, mas as pessoa que contratam não pensa na qualidade do serviço só no valor a pagar, vivo em santa catarina aqui nem sindicato tem para defender o nosso direito, pensa num mar difícil.
Não tem coisa pior do que trocarem o dublador em uma série ou sequência de filme!
Eu paro até de assistir kkk
Essa mulher é incrível, que voz maravilhosa. A voz dela é tão marcante que parece que ela mesma tá sendo dublada, socorrooooo ❤❤❤
a voz da senhora Pandora é simplesmente perfeita
Não é à toa que a dublagem brasileira é considerada uma das melhores do mundo 👏👏👏👏
Voz de sessão da tarde
Rapaz tô vendo esse vídeo as 23:14 de uma quinta feira,saindo desse vídeo vou caçar um desses filmes de sessão da tarde pra ver kkkkkkk
Verdade, tive a mesma sensação!
E dos filmes do adan Sandler
Nossa Digimon!! Tô arrepiada até agora, são muitoooosss trabalhos da Miriam Ficher (super íntima rsrsrs) que realmente despertavam nossa curiosidade ,pois na minha "época" os dubladores não apareciam e ter essa oportunidade de conhecer esses artistas TOP é de fazer chorar de tanta emoção.
Como uma pessoa pode ter uma voz tão linda assim...????
Herculles Tibby imagina a voz de Deus quem a criou ☺️
Ela veio a um evento na minha cidade e ela falou exclusivamente para mim. Eeu matei Sírios Black! Gentem eu nunca fiquei tão feliz em ouvir!!! Miriam Ficher é TOP!
A primeira que lembro quando escuto a voz da Miriam é da Jennifer Gray em " curtindo a vida adoidado, e claro Dreew Barrymore, mas gente que talento esse da Miriam, parabéns ao Ed Gama pela entrevista
Amo "Meu Amigaozão" mesmo tendo quase 18 anos nas costas sempre paro pra assistir.Caramba,eu te amo Miriam❤AAAAHHH A VICK❤
anja linda talentosa!!! o brasil tem a melhor dublagem na vida, e as pessoas que trabalham nessa área devem ser escaladas pra tudo por serem profissionais, a voz dela como instrumento de trabalho continua sendo uma memória vivida que só ela mesmo vale muito mais do que qualquer ator pra chamar a atenção de mercado e pagar pouco. é injusto com quem consome entretenimento também
Ela fez também "Jennifer Lopez" em "Maid in Manhattan" (Encontro de Amor). Adoro aquele filme. Perfeito Miriam Ficher.😇😂
Vários filmes da Jenifer ❤️
HOUVE O TEMPO EM QUE OS PROFISSIONAIS DA DUBLAGEM, DO BRASIL, ERAM CONSIDERADOS OS MELHORES DO MUNDO! Espero que este sucesso permaneça mas, para tanto, precisamos da experiência e talento de profissionais como a Miriam Ficher!!! Parabéns!!!
^^&7, mas eu tô sem 223567778990990347& /ver TH-cam eeefgghjklln. X Zeca. Eu gosto. BBC. A partir turco. uuyþfc-^^^233567887 hoje cujo huiu😬😬😈😉😉😉😉😠😈😱😱😱😱😲😲😲😲😲😲😲😲😲😳😍😲😍😍😲😲😲😲😲😍😍😍😍😍😍😟😟😟😟😟😟😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😟😱😟😱😟😟😟😟😟😟😟😟😟😟😟😣😣😣😰😰😟😟😟😟😟😟😟😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😥😥😥😥😬😬😬😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😉😈😉😯😉😉😉😉😉😉😈😈😈😇😆 😇😈😈😬😬😡😡😡😉😡😡😡😉😡😡😡😡😡😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😥😥😥😱😥😤😤😤😤😤😤😤😤😤😑😅. O 😈😈😉😉😉😉😡😬😬😬😬😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😥😥😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😥😬😥😬😬😬😬😥😥😥😥😥😥😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😠😬😬😥😥😥😤😤😤😤😰😣😣😰😣😟😥😱😱😱😲😲😲😲😦😦😦😧😧😢😴😴😐😐😯😢😬😤😣😣😣😣😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😣😤😣😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😠😠😠😠😠😠😬😦😇😠😠😤😤😥😥😥😥😱😱😱👡👛👡👡👡👡👡👡👡👢👢👢👢👕👕👕👑👟👟👟👟👟⌚⌚⌚💄💄⌚👔👔👔👔👔👔👔👕👕👕👕👕👒👒👒👖👢👢👡👛😦😦😦😦😦😦😦😦😦😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬 😬😬😧😬😬😬😬😬👑😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😧😧😈😈😈😈😈😈😈😉😉😂😂😉😂😂😂😃😃😃😃😃😂😂😈😈😈😬😬😬😥😬😠😬😈😈😉😉😉😉😉😉😉😉😥😥😥😥😥😥😥😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😡😡😉😈😬😬😬😬😬😬😠😬😬😬😬😬😈😠😕😑😕😇😈😉😯😯😄😄😐😡😬😬😬😠😬😬😬😬😤😤😤😤😤😠😠😤😤😠😠😠😠😤😤😠😠😠😬😬😬😬😤😤😠😬😡😡😡😡😡😉😉😉😉😉😉😡😈😬😇😇😇😇😠😕😤😠😈😈😉😂😂😂😃😂😉😉😬😤😕😆😆😕😊😊😄😄😄😄😄😄😯👡😬😬😈😈😈😈😁😁😀😇😇😀 com 77776^^/// com jhhhhh ßxx99, pro. o p cara e West pois jhp
Obrigado. jhhhhh o povo o povoou
Me. .
Togo de saber o preço de banana ugghhgggvvvcccv. p cdn.ampproject.org/v/s/tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2018/06/14/preso-lula-comentara-copa-do-mundo-com-jose-trajano-em-tv-de-sindicato.amp.htm?amp_js_v=a1&_gsa=1#amp_tf=Fonte%3A%20%251%24s cdn.ampproject.org/v/s/tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2018/06/14/preso-lula-comentara-copa-do-mundo-com-jose-trajano-em-tv-de-sindicato.amp.htm?amp_js_v=a1&_gsa=1#amp_tf=Fonte%3A%20%251%24s cdn.ampproject.org/v/s/tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2018/06/14/preso-lula-comentara-copa-do-mundo-com-jose-trajano-em-tv-de-sindicato.amp.htm?amp_js_v=a1&_gsa=1#amp_tf=Fonte%3A%20%251%24s cdn.ampproject.org/v/s/tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2018/06/14/preso-lula-comentara-copa-do-mundo-com-jose-trajano-em-tv-de-sindicato.amp.htm?amp_js_v=a1&_gsa=1#amp_tf=Fonte%3A%20%251%24s cdn.ampproject.org/v/s/tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2018/06/14/preso-lula-comentara-copa-do-mundo-com-jose-trajano-em-tv-de-sindicato.amp.htm?amp_js_v=a1&_gsa=1#amp_tf=Fonte%3A%20%251%24s 1,49/Dia,!
Como diria o Marco Ribeiro "prestigiem a boa dublagem"
Miriam Fischer sensacional 👏👏👏😎👊
A voz desta dubladora e a voz da apresentadora Valeria Grilo sao as vozes mais lindas p meus ouvidos.
A dublagem tem a magia de me transportar no tempo, um saudosismo bom... Personagens inesquecíveis mais tem uma que icônica pra mim, a Princesa Sara do desenho cavalo de fogo 😍
Miriam por favor grave a voz do Google maps :D, quero suas vozes me fazendo errar o caminho hahahaha
Ótima ideia
A voz dela poderia estar em tudo. Aeroporto , Metrô, Shopping,áudio-livro,gps....
😂😂😂😂😂😂 essa foi hilária kkkkkkkkkkkk
Kkkkk
Eu pagaria
Eu já me viciei nessa voz surreal e magnífica. O talento dela na dublagem é nota 1000
Se ela cantar música clássica seria uma soprano incrível. Tem agudos poderosos. Amei
Quando vcs falaram sobre a dublagem de hoje só lembrei dos filmes atuais da netflix que tem dublagens TERRÍVEIS tipo a barraca do beijo e para todos garotos que já amei
Uma simpatia essa mulher!!! Virei mais fã ainda. 😍
Cara, que voz essa mulher, meu deus!!!! De todas as entrevistas com dubladores, a voz natural dela é de outro mundo!
A voz da Miriam é muito agradável e acústica enriquece o personagem. Show!
Parece que ele tá conversando com a Drew Barrymore sobre dublagem kkkkkk
Siiim
Adoro muito a Miriam, a voz dela é linda!
A maioria dos vídeos de dubladores que vi no TH-cam, sempre achei esses profissionais muito humildes e legais... parabéns pelo trabalho!!!!
Vcs são imortais!! A voz de vcs estarão pra sempre na memória de todos!
A voz da Miriam marcou muito minha infância desde os desenhos até as novelas mexicanas dublando a Chantal Andere na Usurpadora e Marimar
A voz dela me da uma nostalgia , uma sensação tão boa pqp
MÍRIAM VC É UM MIX DE TALENTO CAPACIDADE ALEGRIA SIMPATIA E LUZ. COM CARINHO, EDU. LIMEIRA-SP. 28/09/19
Nossa!!! Que saudade.
Ela dubla a Ahri, escutei a voz dela varias vezes e não sabia! ♥️♥️♥️
Miriam, maravilhosa dubladora!
Que oportunidade maravilhosa de conhecer a dubladora da minha infância! Super talentosa e carismática.
EU SOU FÃ DE DUBLAGEM E DUBLADORES É UM TRABALHO FASCINANTE PARABÉNS A TODOS DUBLADORES, ADORO SANDRA BULOCK, WINONA RIDER
Isso que a Miriam falou de reclamar sobre dublagens de baixa qualidade é importante. Teve uns animes da Netflix que fiz questão de reclamar porque realmente n dava nem pra assistir , infelizmente fui no legendado.
Nanatsu entra nessa lista? Pq essa da 2 temporada mds (aqueles 4 q a Netflix chamou de 2 temporada tbm ta bem ruim).
O q mais detestei foi a dublagem do King, nem é pela voz ter mudado, mas são erros mesmo como a pronúncia para Chastiefol. Claro q ainda há exceções, como a própria Miriam, nunca vi trabalho ruim dela tbm né rsrs.
@@caiofl03 pse esse ainda n vi, só aqueles que não são tão chamativos, deve ser por isso que a dublagem tbm não é mt boa, mas o lance é que por isso mesmo que tem que ser. Tem um anime muito ruim na Netflix , só que a dublagem é tão boa que faz até a gente continuar kkk há exceções.
@@caiofl03 o King , Elizabeth, Margareth,Vivian, Verônica,gloxinia ,Elaine (não tá tão ruim quanto os outros mais comparado aí da 1°temporada tá ruim),Guila e etc
Falou em dublagem ruim lembrei a icônica voz LUCIANO HULK estragou o filme.
Amava Digimon...
Q legal 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Estou assistindo o dorama "Primeira vez amor" na Netflix e fui surpreendida com a voz da pandora , vim saber se é a mesma dubladora e parece ser..As dublagens da miriam são incríveis 👏👏.
Sériooooooo... Meu cérebro não está conseguindo processar!!!!! Amo muito essa voz!!!!!!!!!
Aaahhhhhhhh, ela dubla a Amy Duncan, de boa sorte Charlie 😍❤️
é verdaaaaade!!!!
Simmmmm
Nossa, real 😯
Achei que só eu tinha percebido!!!
MEU DEUS PASSEI O VÍDEO INTEIRO TENTANDO LEMBRAR QUEM ERA
Eu amo essa mulher
'-'
4:50 meu Deus chega chorei, eu amava o patamon era o meu Digimon preferido, nostalgia pura. Obrigado Miriam por marca minha infância ❤️
Voz da minha infância 😍❤
Gente, que delícia ouvir a voz dela. Parabéns pelo trabalho.
Admiro e Respeito esse pessoal da Galera da Dublagem Mirian, Cecilia Lemes, Gilberto Barolli, enfim pq são grandes profissionais, fazem um grande trabalho, e trabalham demais e infelizmente ganham pouco pelo que produzem, e mesmo assim fazem um trabalho de alta qualidade, parabéns a eles e ao Ed tbm por entrevista essa grande Dubladora Mirian Ficher
Amei !!!! Fez parte de toda minha infância!!
Apaixonada por Mirian Fisher!
Vick era demais tbm
Mto Minha infância! 😍
Lembro muito a Meg Ryan quando ouço ela. Impressionante...
Não tem como não identifcar. A voz dela é muito marcante.
Linda a voz dela 😍
Que simpatia de mulher!!
Adoro a voz dela
.
Me peguei aplaudindo a Miriam aqui tb! Maravilhosa
Ela que dubla a mulher do "Como se fosse a primeira vez" né? A personagem principal? Ou eu to doido? Ahauahauahu' ... Dubla muitooo 👏👏👏
Drew Barrymore
Simmm
Não consigo parar de assistir isso !!!!
Miriam Ficher e Sheila Dorfman são as vozes das minhas atrizes preferidas Nicole Kidman e Sandra Bullock . Miriam fez Angemon , meu personagem preferido de Digimon. Quando Assiti 'CDZ - Hades' em japonês sabia que ñ teria outra pessoa pra fazer a Pandora .
Parabéns dubladores brasileiros pelo trabalho incrível.
É a Lynnete (Felicity Huffman) de Desperates Housewives aaaaa
Ela é divertidíssima, parabéns.
eu sou uma das apaixonadas por dublagem que reclamo MUUITO quando o diretor não dá a mínima importância pra isso (os live action da Disney que o digam).
Mas graças a Deus nosso brasilzão tem gente como a Miriam que ainda luta pela qualidade ♥
Essa mulher é o máximo. Quanto ao cachê, creio que todos da parte artística sofremos com isso. Mas temos que lutar pra que isso não aconteça. Parabéns 👏👏👏
Gente Pandora amooo ela e obrigada eu sou muito fã de cavaleiros do zodíaco ❤. Faz um vídeo com os dubladores dos Cavaleiros Do zodíaco por favor.
Saudades daquele bordão no início dos filmes: versão brasileira Herbert Richers
Amo esta dubladora ! Ela é maravilhosa e muito talentosa !!! 😍👏👏👏👏👏👏
Ela dublou a protagonista do filme: muito bem acompanhada. Amoooo
"é... oq que eu tô falando?" EU TODA KKKKKKKKKKKK
Amei, muito bom conhecer esses profissionais talentosos e dedicados que marcam nossas vidas e nem sempre ganham seu devido valor.
Fantástica na propaganda de Médico Sem Fronteiras em que faz uma narração emocionante.
A voz dela é mais bonita do que a da maioria dessas atrizes! E ela é super simpática e linda!
Ela dublou a Merlim de Nanatsu ❤😮
A voz dela ficou perfeita pra merlim
pse
A voz dela tem tudo haver com ela mesmoo, amoo 💜💜
Miriam Ficher! Monstro da dublagem. Essa mulher é fera demais. Gostei muito no se vira nos 30 dobradinha dos personagens. Show de bola:
Que linda!!! Da vontade de ser amigo dela, que pessoa maravilhosa!
Geeeente essa mulher é incrivel 👏 É a voz que sempre lembramos impossivel nao saber. Mirian é sensa
Que video maravilhoso!!!
Entrevista super descontraída! Miriam é sensacional como pessoa e como profissional e o Ed soube conduzir o assunto de forma dinâmica e divertida. Parabéns pelo vídeo ♥️ Miriam tem toda razão sobre a importância em exigir uma dublagem de qualidade e tem todo meu apoio.
Na boa...como tem gente do mal que dá deslike numa maravilha dessas?
Simplesmente demais! Parabéns
Faltou a Tori (As Branquelas),Kumiko (Karate Kid 2),Lorraine (De Volta pro Futuro),Katherine Brewster (Exterminador do Futuro 3),etc.
Divaaaaa !!!
A Voz Dela É Linda Nossa Vários Filmes Vi Com Dublagem Dela! Voz Linda! Disseram Que Ela É Da Globo Não Sei ! Mas Profissionalmente Ela É Maravilhosa!
Miriam dublou HolyAngemon, sim! Acho que ela se confundiu. Quem ela não dublou e foi substituído por uma voz masculina foi o Pegasmon em Digimon 02. Os episódios estão aí na internet para quem quiser confirmar.
Exatamente. O HolyAngemon tinha uma voz modificada no computador
@@joaocosta5587 Não. A voz modificada foi apenas na primeira aparição de Angemon, no episódio 13. A voz de HolyAngemon é a mesma de Angemon após a primeira aparição.