ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2015
- The Chant of Metta（English version）
by Imee Ooi
May I be free from enmity and danger
May I be free from mental suffering
May I be free from physical suffering
May I take care of myself happily
May my parents
teacher relatives and friends
fellow Dhamma farers
be free from enmity and danger
be free from mental suffering
be free from physical suffering
may they take care of themselves happily
May all yogis in this compound
be free from enmity and danger
be free from mental suffering
be free from physical suffering
May they take care of themselves happily
May all monks in this compound
novice monks
laymen and laywomen disciples
be free from enmity and danger
be free from mental suffering
be free from physical suffering
May they take care of themselves happily
May our donors of the four supports: clothing, food, medicine and lodging
be free from enmity and danger
be free from mental suffering
be free from physical suffering
May they take care of themselves happily
May our guardian devas
in this monastery
in this dwelling
in this compound
May the guardian devas
be free from enmity and danger
be free from mental suffering
be free from physical suffering
may they take care of themselves happily
May all beings
all breathing things
all creatures
all individuals (all beings)
all personalities (all beings with mind and body)
may all females
all males
all noble ones (saints)
all worldlings (those yet to attain sainthood)
all devas (deities)
all humans
all those in the four woeful planes
be free from enmity and dangers
be free from mental suffering
be free from physical suffering
may they take care of themselves happily
May all being be free from suffering
May whatever they have gained not be lost
All beings are owners of their own Kamma
in the eastern direction
in the western direction
in the northern direction
in the southern direction
in the southeast direction
in the northwest direction
in the northeast direction
in the southwest direction
in the direction below
in the direction above
May all beings
all breathing things
all creatures
all individuals (all beings)
all personalities (all beings with mind and body)
may all females
all males
all noble ones (saints)
(those yet to attain sainthood)
all devas (deities)
all humans
all those in the 4 woeful planes
be free from enmity and dangers
be free from mental suffering
be free from physical suffering
may they take care of themselves happily
May all beings be free from suffering
May whatever they have gained not be lost
All beings are owners of their own kamma
As far as the highest plane of existence
to as far down as the lowest plane
in the entire universe
whatever beings that move on earth
may they be free from mental suffering and enmity
may they be free from physical suffering and danger
As far as the highest plane of existence
to as far down as the lowest plane
in the entire universe
whatever beings that move on water
may they be free from mental suffering and enmity
may they be free from physical suffering and danger
As far as the highest plane of existence
to as far down as the lowest plane
in the entire universe
whatever beings that move in air
may they be free from mental suffering and enmity
may they be free from physical suffering and danger - เพลง
This what the prayer should be, not selfish, not claiming, not condemn, not judging, only peace upon all beings in all directions, limitless and above all boundaries. All means all not certain religion.
The easiest way to build metta (loving kindness) is by starting with what you love the most. And let's be honest, you love yourself the most, right? So, you begin by saying, "I hope I'm free from any enemies or danger" - that's the aham avero ahomi part. Then, you spread that metta to your parents, teachers, neighbors, animals, countries, the whole world, even the universe and the multiverse. It's all about spreading love from the inside out, reaching everyone and everything.
My mother passed away yesterday and I am being held on by the wisdom and teaching of Sadhguru now. May all beings live and die peacefully in life, I wish.
@steven zin - may yr mother rest in peace🙏
Do continue to listen to sutra to gain wisdom n faith from Buddha to stay strong mentally n physically🙏
May u n all beings on earth 🤗stay positive, healthy, happy n peace at heart always🙏Amitabah🙏sadhu sadhu🙏🙏
hang in bless you !
Ok good song
May spread Buddhism all over the world. It's my pleasure. Buddhism never harm any one.
It teaches you and your loved ones to be a good person.
Sadhu Sadhu Sadhu.
Sadhu Sadhu Sadhu
🙏🙏🙏
@@momoplaytime qqqq1¹¹q
Please pray over to my son so that he can be good again with our relationship. Thanks for your prayers 🙏🙏🙏
20 years ago listen to this, i feel relieve.. but today when i listen to it, feel like wanna cry..
Thank you mother earth . She is allways giving and we destroyed her. May the universe give us a chance to repent and start helping her🙏🙏🙏
May all beings be free from all suffering......may all humans be ...free from all Convid19 virus suffering......may all be find healthy & wealthy life .........sadhu sadhu sadhu
Sadhu..sadhu..sadhu🙏
May all living being be happy and free from physical and mentally suffering.
Metta to ALL beings ...may all realise the truth
May we all be free from all physical & mental suffering
May all being be happy and free from suffering!
SadhuSadhu sadhu
@@Bharatbroadcastingaajtak3210 💓😌
it is very beautiful. so thanks for this chant. may all beings be happy. sadhu sadhu sadhu
I can feel the blessing , and remove all of violence and shouting this brings 100% peace
May all beings be free from all kinds of suffering
Thank you so much for giving us your prayers🌿😊
Sabbe satta bhavantu sukhitatta🙏🙏🙏
生きとし生けるもの、全ての生命が幸福で、安穏でありますように😌🍀
全ての生命が苦しみを乗り越えることが出来ますように🙏🙏🙏
May all beings be well, safe and happy ( sukkhi no va khemimo hontu sabe satta bhavantu sukhitata)
Let me free from my sickness and difficulties of life and my finacial difficulties. Amen!
May all beings be free from suffering.
I first heard this song when I was visiting Myanmar in 2015 at breakfast in the dining room. The timbre and sounds of it hit me deeply
and I had to ask the master of the hotel where the song came from. Promptly I was given the song from a CD and knew I had to investigate.
When I came back home I tracked it down to Imee Ooi.
The lyrics AND the song is so beautiful that you cant igonore it. It will stay with me forever!
May the Metta be with you along samsara.
Buddha was a great teacher
BUDDHA WAS A GREAT TEACHER
IS A GREAT TEACHER
WILL ALWAYS BE A GREAT TEACHER
.. ......FOR ETERNITY !......OM...OM..OM..
May the world be free from covid 19 pandemic!
May all being be happy and free from suffering!🙏
It's Really touching my Heart 💓❤️❤️❤️
Sadhu sadhu. So do I.
Whenever I get time I listen the metta sutra translated into simple and lucid english.The background pali chant are giving peace of mind.
May all human being follow the buddhist philosophy for better living
Sadhu Sadhu Sadhu
Namobuddhaya
With a Grateful Heart, Profound Appreciation and Gratitude, Thank You.
Tks for uploading tis wonderful metta😊😍🙏
May whoever listen to tis metta be blessed wif good health, peace at heart, happiness n free from all sufferings.
Lets repent = discard all bad thoughts n evil doings, cultivate good actions, kind speech, n good thoughts , dedicate our merits to all beings on earth n covid 19 viruses🙏Amitabah🙏Sadhu Sadhu🙏
Love this chant, one of my favourites
Jesus, Muhammad,Lazou and Krishna's love is great but the Buddha's love and compassion for ALL sentient beings is something else I love you so much Lord Buddha my beautiful amazing daddy!
My heart opens like the Lotus...thank you...
Semoga manusia selalu berkesadaran dan berprilaku baik terhadap sesama semua mahkluk ciptaan Tuhan di Alam semesta ini...🙏
It is a very beautiful version of Metta prayer, many thanks 🙏🏻 ✨
Om Mani Padme hum,
Sadhu, sadhu,sadhu,
Saaadddhhhuu
Lord Buddha please give all those in need of you and the Dharma your love and forgiveness through the Sangha
I pray for
Loving kindness and freedom from suffering for all beings.
May All be free from mental suffering and physical suffering.
Sādhu Sādhu Sādhu
May my family,frenz ,and all humans being well,n may my best fren lly will be free soon from the darkness..Amitabha
The easiest way to build metta (loving kindness) is by starting with what you love the most. And let's be honest, you love yourself the most, right? So, you begin by saying, "I hope I'm free from any enemies or danger" - that's the aham avero ahomi part. Then, you spread that metta to your parents, teachers, neighbors, animals, countries, the whole world, even the universe and the multiverse. It's all about spreading love from the inside out, reaching everyone and everything.
May all beings be happy!
SadhuSadhu sadhu
I vow to take on all sentient beings' suffering from this life and future ones and give them all my happiness in this life and in future ones. I vow to never attain Buddhahood until the last being is liberated out of the Avicii realms, I vow to take the place of the most unbearable situation a being is suffering in the most bottom of the Avicii realm. I dedicate all my merit to all beings large and small, may they all attain Enlightenment. ~ MahaPrajna Paramita 🙏
Namo Bodisathwa Awalokitheshvara, The Most Compassion Buddha at all.
Namo Shakyamuni Buddha
Namo Amitabha Buddha
Blessings of Lord Buddha. NAMO BUDDHAYA NAMO AMITUOFO NAMO AMITABHA.
.🍊🍎🍏🥭🍇🥥🍉🍌🥑🧁🍔🥧☕
Meta to all human beings happy and free from suffering.
Living things🦊🦁🐵🐻🐼🐨🐷🐹🐰🐯🐸🐬🦑🐘🦧🐪🦓🦍🦘🐖🌴🌳🌲🎄🌵🌱🌿☘️🍀🎍🍄🍂🍁🍃🎋🐚🌾💐🌷🌹🌻🌼🌸🌺Take care of them
Thank you so much…🙏🙏🙏🙂
Free. The best gift I would love to give All.
一念一切悉皆圓，成就眾生清淨願！
This is very good. Thank you!
Softness can defeat the evil but our lives will not wait until the happening.
Karma cannot bother you unless you have karma. But even Siddhartha buddha could not inhibit the karma from destiny(Vidudabha's war), as like this as, we need to defeat the evil through powerful mind and wisdom.
Thanks Imee ooi for such great sounds n suttra.Sadhu Sadhu Sadhu
Thank u so much I really liked this metta n had been searching for a version that I could download. 🙏🥰
Sadhu Sadhu Sadhu, thank you for the excellent version.
I LOVE YOU BROTHER AND SISTER
One of my favorite chanting.Metta.Namo Budhay.
I strongly claim this positive and beautiful energy and I'm so grateful to you for your help❤❤
Wow thanks a lot i am also a myammar kid by the way😀
Sadhu sadhu sadhu🙏🙏🙏💚💚💚🍁🍀☀🌸🐍🐦👫🐧🐔🐛🐙🐠🐒🐺🐶may be all living beings free from sufferings🍃🍃
May all be well and happy!
慈悲歌
The Chant of Metta -Imee Ooi
私が憎悪から離れれるように！
私が怒りから離れれるように！
私が心配から離れれるように！
私が幸せになれますように！
私の両親、恩師、親戚、友達も
高潔な人生を送っている方々も
憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
みんなが幸せに暮らせますように！
この家（お寺）にいる（修行）中のすべての修行者全員が
憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
みんなが幸せに暮らせますように！
このお寺（世の中、家）のすべてのお坊さんたちも
幼いお坊さんも
男性も、女性も
憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
みんなが幸せに暮らせますように！
四つの生活用品（衣服、食べ物、薬、寝所）を施してくれる
その人々が、憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
みんなが幸せに暮らせますように！
私たちを守ってくれる守護神たちが
このお寺（世の中、家）で
この居場所で
この伽藍で
守ってくれる（女）神たちに
彼らが憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
彼らが幸せに暮らせますように！
すべての情ある衆生たちが
すべて生きをしているもの
すべての生命体
すべての個別的な存在たち（補特伽藍）
「私」って言っているすべての（自體）
すべての雄
すべての雌
すべての聖人
すべての凡人
すべての神
すべての人間
すべての悪處（地獄、餓鬼、阿修羅、畜生）たちが
憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
彼らが幸せに暮らせますように！
苦から脱出できますように！
すでに成就したのは失わないように！
世の中のすべての衆生は本業の主人公である。
東側も
西側も
北側も
南側も
東南側も
北西側も
北東側も
南西側も
最も低いところも
最も高いところも
すべての情ある衆生たちが
すべて生きをしているもの
すべての生命体
すべての個別的な存在たち（補特伽藍）
「私」って言っているすべての（自體）
すべての雄
すべての雌
すべての聖人
すべての凡人
すべての神
すべての人間
すべての悪處（地獄、餓鬼、阿修羅、畜生）たちが
憎悪を無くせますように！
怒りを無くせますように！
激情を無くせますように！
彼らが幸せに暮らせますように！
苦から脱出できますように！
すでに成就したのは失わないように！
世の中のすべての衆生は本業の主人公である。
上から最も高い天上の衆生から
下の悪處地獄の衆生まで
鉄囲山の周辺のすべて（つまり、輪廻世界すべて）
土の上で歩いているすべてが
憎悪なしに、怒りもなしに、苦もなしに、災難もないように！
上から最も高い天上の衆生から
下の悪處地獄の衆生まで
鉄囲山の周辺のすべて（つまり、輪廻世界すべて）
土の上で歩いているすべてが
憎悪なしに、怒りもなしに、苦もなしに、災難もないように！
上から最も高い天上の衆生から
下の悪處地獄の衆生まで
鉄囲山の周辺のすべて（つまり、輪廻世界すべて）
土の上で歩いているすべてが
憎悪なしに、怒りもなしに、苦もなしに、災難もないように！
ham sirf ek insan ke ander pura univers hai. mere arjit punya me pura univers ka bhag hai, kyoki univers ki shayta muje sab mila hai. tera tujko sop du kya lage vo mera. be happy. Bhavtu Sabb Manglam 🙏
namaste my brother and sister
Sadhu, Sadhu, Sadhu. 🙏🙏🙏
Thank you so much ... 🌸🌸🌸
very powerful
SadhuSadhu sadhu
May all beings know they are unconditionally loved by the One infinite Creator.
Very nice song
Sending lots of loving kindness to all sentient beings
Beautiful accent
may all beings be free and happy
Your chants come over just like a beam of light and help so much. May you be healthy and receive much merits❤🤗🌈🙏🏻🌏🌍🌎🕊🕊🕊🌝🌞🌺🌠❤❤❤🌷💐
NAMASTES BROTHER AND SISTER EVERYONE FOR 2021 GOD PLESS YOU AD THE WORLD
Thank you so much
It is very 2 essential these. days Tha.nk you.
Peacefully
NICE....SADHU SADHU SADHU
Narayan Modak 8
Smoothened the irregular mental frequency through stress anxiety and jittery. Just spend 10 minutes before sleep, you increase better morning awake and just 5 minutes before work, you face the day with confidence. 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Sadhu sadhu sadhu... ❤
Sad but the truth is as long as we're alive, we can't be free from sufferings. We just have to acknowledge and accept that we're suffering when our time arrives... Cure it if your suffering can be cured. But if you can't cure it, remember your mind is the only savior...
Thank you for this translation.
Thank you...
You were told to swallow, crawl and hide
Victims of fear and deception
Get ahold of yourself, rise above
The better part of you, immortal
May this purple spring flow into your soul
Exhausting all these black holes inside
Wake up to the sound of doom!
Let this chant ring in your bones and lift you up
Get strong
Get strong
Get strong
Get strong
Leave the mud behind and climb up the sky
Wake up to the sound of doom!
Leave the mud behind and climb up the sky
Wake up to the sound of doom!
Leave the mud behind and climb up the sky
Wake up, wake up
Leave the mud behind and climb up the sky
Wake up to the sound of doom!
Leave the mud behind and climb up the sky
Wake up to the sound of doom!
Sadhu sadhu lành thay !
co sit dich ra tieng viet
Amituofo🌹❤️💕
Beautiful 😍
Amitabha . Good mantra deserves more attention these days! 🙏🙏
Thank you for this beautiful presentation. It helps me memorize this sutta. Thank you very much!
Happy vesak 2020... May all beings be healthy and happy
very nice song that usually used to listening n specially thanks for caption meaning that makes me further clear .
All creatures in universe may be peaceful.
It’s not song brother.. It's a kind of meditation called metta bhavana. After doing meditation or making our mind calm we spread a good vibration to all in the entire universe. Anyone can do it.but before spreading metta first make sure your mind and body are quite calm and relax then you wish to vibrate your good feelings to all saying may all be happy and peaceful.
🙏🙏🙏
May loving-kindness pervade throughout the universe for one and all always.
Let all living get Dhamma and Nirvana
May I take care of myself happily 😀
Congrats 🎉
I am a loving kindness practitioner Very tanks to you.
Sadhu Sadhu Sadhu
Understood
sadhu sadhu sadhu
👃👃👃❤️
阿彌陀佛🙏
CHAO BAN
❤favorite
Namo bhudday
သာဓုသာဓုသာဓု
🙏
❤💗🙏🙏🙏
♥️♥️♥️