There is a Daikokuji statue with a very scary face at Fukukaiji Temple, so I went to check it out.

[@竈門炭治郎-k5l]

初見です😊大黒天様はヒンドゥー神のマハカーラ神と言って三面六臂の忿怒尊でございます!怖い顔をしている大黒天様が本地仏で正式ですので、一般人には驚かれる見たいですね😅ちなみに打ち出の小槌と良く言われますが打出の小槌は別物で、打出（密教法具武器）小槌（密教法具斧や弓、剣）を小槌に変えた物を言います😊、マハカーラ（日本語訳大いなる黒、闇黒の神）なので大黒天神と呼ばれる様になりました😊

[@takayan-KOBE]

詳しい解説をありがとうございます。
マハーカーラ神もシヴァ神も言語での読み方が違うだけなので同じでしたよね。
一応、こちらの住職さんに詳しくお伺いしましたので、シヴァ神の方がポピュラーなのでしょう。
仏教は古代インドから中国から日本に伝わる際に様々な言語、経典などを経ているのでややこしいですよね、私も神道仏教共に好きですが把握しきれていません。