WAY MAKER _ 여러 버전 몰아듣기_1 hour

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2024
  • M52 KINGDOM 주제곡인 WAY MAKER의 원곡과 커버곡들의 다양한 버전을 모아봤습니다.
    수요일 도전일지!! - 주제곡 익히기
    00:00 Leeland - Way Maker (Official Live Video)
    08:23 큰 길을 만드시는 주 - 소진영 인도 | 마커스워십 | Way Maker
    15:09 Way Maker - Paul McClure | Moment
    30:09 Way Maker (길을 만드시는 주) Covered by 조셉 붓소(Joseph Butso)
    37:44 [AGAPAO Worship] 길을 만드시는 분 Way Maker (한국어 공식번안)
    45:54 Way Maker | 스캇 브래너 Scott Brenner | 레위지파
    [원곡 URL]
    1. Leeland - Way Maker (Official Live Video)
    : • Leeland - Way Maker (O...
    2. 큰 길을 만드시는 주 - 소진영 인도 | 마커스워십 | Way Maker
    : • 큰 길을 만드시는 주 - 소진영 인도 |...
    3. Way Maker - Paul McClure | Moment
    : • Way Maker - Paul McClu...
    4. Way Maker (길을 만드시는 주) Covered by 조셉 붓소(Joseph Butso)
    : • Way Maker (길을 만드시는 주) ...
    5. [AGAPAO Worship] 길을 만드시는 분 Way Maker (한국어 공식번안)
    : • [AGAPAO Worship] 길을 만드...
    6. Way Maker | 스캇 브래너 Scott Brenner | 레위지파
    : • Way Maker | 스캇 브래너 Sco...

ความคิดเห็น • 120

  • @user-pf3or5mc2g
    @user-pf3or5mc2g 2 ปีที่แล้ว +71

    어떻게 하든 하나님의 살아계심을 부정하려는 이 시대에도, 여전히 살아계시고 역사하시는 하나님을 바라보고 찬양하는 분들이 있어 감사하고 반갑습니다! 우리 끝까지 믿음을 지켜가요 :D

    • @user-yi2gh2rf2l
      @user-yi2gh2rf2l 3 หลายเดือนก่อน

      😊

    • @hellenpaula90
      @hellenpaula90 หลายเดือนก่อน

      Amém 🙌 2024 Cristo vive ❤

  • @user-nd8cd3sj8l
    @user-nd8cd3sj8l 3 ปีที่แล้ว +60

    way maker를 여러 버전으로 들으니 더욱
    은혜롭고 감동적입니다~
    주님께 모든 영광과 감사드립니다~아멘~

    • @pauldoe9003
      @pauldoe9003 2 ปีที่แล้ว +3

      남미 버전도 아주 은혜로운데...

  • @user-uz3zo4fh6z
    @user-uz3zo4fh6z ปีที่แล้ว +8

    이 찬양에 너무 은혜가 넘칩니다 살아계신 주
    하나님 은 살아계십니다 절대로 살아계시고
    우리의 삶을 주관 하십니다 아멘 🙏 😭 💕

  • @user-nm4um8ly5l
    @user-nm4um8ly5l 2 ปีที่แล้ว +10

    주는그리스도시요 살아계시는 하나님아들이십니다 예수님 찬양합니다 사랑합니다 언제나 난 부족합니다 그래서주님만 의지합니다

  • @user-zw6hr8iz2c
    @user-zw6hr8iz2c 2 ปีที่แล้ว +32

    길을 만드시는주
    찬양받으시기에 합당하신
    주님께 영광올려드려요

  • @user-gg1pu7ne5e
    @user-gg1pu7ne5e 3 ปีที่แล้ว +28

    여러 버젼들 모아 들으니 좋으네요
    함께합니다 영상 감사합니다~할렐루야~

    • @user-gg1pu7ne5e
      @user-gg1pu7ne5e 3 ปีที่แล้ว +1

      지구촌 젊은이 목장센타 화이팅~

  • @user-kx6qx7jl3i
    @user-kx6qx7jl3i 5 หลายเดือนก่อน +4

    나의 바람은 아버지 뜻과 많이 달라요
    크신 아버지뜻 알 수없지만, 알면알수록 더 알 수 없지만 나보다 나를 사랑하시는 아버지의 선하신 그 길따라갑니다
    그저 하루하루
    오늘 우리 삶의 예배가 감사와 기쁨이 넘쳐나는 참순종의 제사 되게하소서

  • @ssjj1198
    @ssjj1198 ปีที่แล้ว +8

    할레루야! 귀한찬양 길을만드시는 나의하나님 감사합니다.

  • @doridori3333
    @doridori3333 ปีที่แล้ว +5

    절대주권자 절대통치자 !!
    완전하신 하나님의 놀라우신 역사하심을
    찬양합니다..홀로만 영광받으옵소서..
    하나님의 나라 이땅에 속히 이루소서~~

  • @ccm-9633
    @ccm-9633 3 ปีที่แล้ว +12

    예수님 예수님의 보혈로 제 영혼을 구원해주시니 감사합니다...

    • @SergeyKim977
      @SergeyKim977 4 หลายเดือนก่อน

      Greetings from Ukraine and our brothers and sisters in Christ

  • @user-lo6mj9mw7q
    @user-lo6mj9mw7q 3 ปีที่แล้ว +22

    은혜로운. 찬양에 감사하며 우리주님께 영광올립니다

  • @user-dk8oh9is2w
    @user-dk8oh9is2w 9 วันที่ผ่านมา

    "비록 내게 보이지 않아도 비록 내게 느껴지잖아도 일하시는 주님" 주님을 찬양합니다~

  • @user-ro3dg8oj7h
    @user-ro3dg8oj7h 2 ปีที่แล้ว +8

    You are here moving in our midist
    I worship You I worship You
    You are here working in this place
    I worship you I worship you
    You are way maker miracle worker promise keeper
    Light in the darkness My God that is who you are
    You are here touching every heart
    I worship You I worship You
    You are here healing every heart
    I worship You I worship You
    You are here turning lives around
    I worship You I worship You
    You are here mending every heart
    I worship You I worship You Lord
    You are Waymaker miracle worker promise keeper
    Light in the darkness my God that is who you are
    That is who you are
    That is who you are
    That is who you are
    That is who you are
    Even when I don't see it You're working
    Even when I don't feel it You're working
    You never stop You never stop working
    You never stop You never stop working

  • @user-mr6rs1lv4m
    @user-mr6rs1lv4m 3 ปีที่แล้ว +5

    구원하실하나님 사랑합니다

  • @user-we6ff4gt9e
    @user-we6ff4gt9e ปีที่แล้ว +3

    변치않는 사랑으로 지금까지 기다리신 하느님 감사합니다.두손모아 기도드립니다.

  • @sergia3091
    @sergia3091 3 ปีที่แล้ว +15

    gloria Deus 💯💯💯💯💯🎶🎶🎶🎶🎶🎶🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷👍👍👍

  • @user-rs3if8oh9o
    @user-rs3if8oh9o ปีที่แล้ว +3

    새 길을 만드시는분 새길을 행하시는분 그는 우리하나님 이십니다 주님만 영광받으소서

  • @OOO-wf8km
    @OOO-wf8km 2 ปีที่แล้ว +4

    아멘

  • @ROBINHEMA
    @ROBINHEMA 3 ปีที่แล้ว +8

    Our God ❤️💝❤️ is always with us ............. Praise God 🙏❤️💞❤️

  • @user-tv3tq1cf2i
    @user-tv3tq1cf2i ปีที่แล้ว +3

    하나님을 신뢰하며 주님 앞에 나아갑니다🙏

  • @taesungyeom5741
    @taesungyeom5741 ปีที่แล้ว +2

    오늘 살아계신 하나님을 느끼며..시작합니다.사랑합니다. 감사합니다.

  • @myunghee8809
    @myunghee8809 3 ปีที่แล้ว +13

    할렐루야 ~~~♡♡♡♡♡♡♡
    나의하나님

  • @nowicansee3158
    @nowicansee3158 3 ปีที่แล้ว +27

    길을 만드시는 위대하신 하나님을 경험하는 킹덤예배가 되기를 소망하며~~~ 찬양 너무 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @castleroot
    @castleroot ปีที่แล้ว +2

    제가 매일 듣는 찬양입니다. 하나님 감사합니다. 아멘!🙏🏻

  • @yooj777
    @yooj777 3 ปีที่แล้ว +13

    주님을 찬양합니다....♡♡♡

  • @user-zo1qb8cf6w
    @user-zo1qb8cf6w ปีที่แล้ว +3

    아멘
    감사합니다

  • @user-qx4bj7qd3n
    @user-qx4bj7qd3n 2 ปีที่แล้ว +2

    My God

  • @user-yj7xy7gi3p
    @user-yj7xy7gi3p ปีที่แล้ว +8

    하나님께 모든 영광 올려드립니다!

  • @user-ce9oy7em8j
    @user-ce9oy7em8j 2 ปีที่แล้ว +30

    귀한찬양을주신하나님께귀 모든 영광을 하나님께 돌립니다 할렐루야 위대한 우리주님께 큰 감동받았습니다

  • @yesancrystalchurch
    @yesancrystalchurch 3 ปีที่แล้ว +13

    이렇게 편집해 놓으니 너무 은혜가 되고 좋네요. 감사, 감사합니다.

  • @guwold.2024
    @guwold.2024 2 ปีที่แล้ว +8

    위대하신 우리 주님을 찬양합니다
    감사드립니다

  • @user-qx4bj7qd3n
    @user-qx4bj7qd3n 2 ปีที่แล้ว +6

    모든영광과존귀와찬양을 받으시옵소서 아버지

  • @philam2872
    @philam2872 2 หลายเดือนก่อน

    God, You are here, in my heart

  • @user-kc3pi4ru1o
    @user-kc3pi4ru1o ปีที่แล้ว +2

    아멘. 은헤됩니다

  • @user-eu7fy9yb3m
    @user-eu7fy9yb3m 2 ปีที่แล้ว +3

    🙏 🙏아멘 할렐루야 하느님사랑합니다 은혜감신드립니다~

  • @user-nw1de8fr4s
    @user-nw1de8fr4s 2 ปีที่แล้ว +8

    하나님 감사드립니다 언제나 살아계시고. 움직이시는 하나님

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    귀하신 찬양 길 만드시는 주 감사 합니다

  • @kimyeeun8744
    @kimyeeun8744 3 ปีที่แล้ว +15

    Thank you for loving us Lord❤

  • @user-ro7xv9dj4c
    @user-ro7xv9dj4c 9 วันที่ผ่านมา

    그냥 생각 나 들어봤는데 너무나도 큰 은혜를 입었어요😊 감사합니당❤

  • @rogerrodriguez2206
    @rogerrodriguez2206 2 ปีที่แล้ว +5

    Amen ☝🙏👏👏🕊🕊🕊🕊

  • @user-ji8pi3tg3d
    @user-ji8pi3tg3d 3 ปีที่แล้ว +7

    To GOD BE THE GLORY

  • @user-vm4gv3xv6e
    @user-vm4gv3xv6e ปีที่แล้ว +2

    마커스워십 버전 잘 들었습니다.

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    나의 길을 만들어주시는 주님께 감사 드립니다

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    주님께 감사하고 찬양 합니다~할렐루야❤❤

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    나에게 길 만드시는주께 영광 돌리며 깊은 감사 드립니다

  • @user-sm4ci7zq9x
    @user-sm4ci7zq9x 2 ปีที่แล้ว +7

    할렐루야!

  • @arnoldddevillunderground2694
    @arnoldddevillunderground2694 ปีที่แล้ว +1

    Lagu yang sangat indah.
    Siapa yang nonton 2022...???

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    영광 할렐루야 아멘 감사 합니다

  • @juniyeni1618
    @juniyeni1618 2 ปีที่แล้ว +6

    아멘!!!!!!!

  • @user-rg2pj8ru7c
    @user-rg2pj8ru7c 4 หลายเดือนก่อน

    하나님께 모든 영광 올려 드립니다~할렐루야

  • @polk6820
    @polk6820 6 หลายเดือนก่อน

    Miracle worker, Promise keeper, my Lord♡

  • @Joo_Hwang
    @Joo_Hwang 2 ปีที่แล้ว +5

    주님사랑해요감사해요찬양해요경배해요

  • @pauldoe9003
    @pauldoe9003 ปีที่แล้ว +2

    너무 슬프네요 Way Maker - Spanish 도 엄청 좋은데 여기 없네요....

  • @maryfuentes5110
    @maryfuentes5110 2 ปีที่แล้ว +3

    Beutiful a d Divine. Blessed my dear childrens. Jesus is with you all!!

  • @shlee3343
    @shlee3343 2 ปีที่แล้ว +10

    살아계신 하나님~
    대한민국이 예수 영광높이는
    나라되게하소서~^^

  • @gerlucebarros7374
    @gerlucebarros7374 3 ปีที่แล้ว +5

    🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @user-ce9oy7em8j
    @user-ce9oy7em8j 2 ปีที่แล้ว +8

    길을 만드시분 waymaker
    위대한 하신하나님께 찬양을 주신 하나님 의 찬양을 주신 하나님의 은혜와 사랑을 전하는 찬양을 주신통해 우리 의길을만드시는분을 우리주예수그리스도 위대하신하나 님크신찬양받으시기에합당한주님께감사 드립니다

  • @SEMURSRL
    @SEMURSRL ปีที่แล้ว

    Dios les bendiga, Honduras, San Pedro Sula, Cortes, Centro América, Bendiciones Hermanos.

  • @TV-uj9kr
    @TV-uj9kr 2 ปีที่แล้ว +3

    할렐루야 아멘!!♥♥
    정말 은혜되고 좋네요.ㅎㅎ
    말로 설명할수없이 은혜로운 노래네요.ㅎㅎ 제가 요즘 찬양 (노래)에 빠져서 ㅎㅎ 엄청 좋네요~♥

  • @lizetgonzalestorres7148
    @lizetgonzalestorres7148 2 ปีที่แล้ว +5

    Y en todos los grupos musicaales, se siente la presencia de Dios.

  • @user-dg7mh1yt2y
    @user-dg7mh1yt2y 4 หลายเดือนก่อน

    주님 다니는교회에 매년1년마다 말씀나누고 서로세워주고 화합이잘되는 1등공동체배치 좋은인연들 만남의축복들 선한영향력주는사람들 보내주시고
    약속주신 꿈 40억 연금복권12등당첨되서 꿈이 실현되게해주세요

  • @rosangelasilva4196
    @rosangelasilva4196 3 ปีที่แล้ว +7

    Glórias a Deus! Quem é do Brasil dá um like!

  • @user-jl1fc8vm6e
    @user-jl1fc8vm6e 2 ปีที่แล้ว +3

    아멘🙏🙏🙏🙏🙏

  • @sintsab364
    @sintsab364 2 ปีที่แล้ว +7

    I love this song lol

  • @user-rk4rw2vi7i
    @user-rk4rw2vi7i 2 ปีที่แล้ว +5

    찬양을 받으시기에 합당하신 하나님 제 삶을 통하여 하나님을 만방에 드러내게 하옵소서

  • @user-zl4wi9mj9y
    @user-zl4wi9mj9y ปีที่แล้ว

    영광!!

  • @user-gm6iw6ee3j
    @user-gm6iw6ee3j 2 ปีที่แล้ว +16

    하나님~~
    이 찬양이 지구촌 곳곳에 울려퍼져 ㅡ내이름으로 일컬은 내 백성이 그 악한길에서 떠나 스스로 겸비하고 기도하여 내 얼굴을 구하면 내가 하늘에서 듣고 그 죄를 사하고 그 땅을 고칠지라 ㅡ말씀으로 역사되어지긹 기도합니다 ㅡ아멘ㅡㅡ

    • @user-ce9oy7em8j
      @user-ce9oy7em8j 2 ปีที่แล้ว +2

      댓글중에 역대하 말씀7장14 절 말씀가운데 큰은혜누리시고 아버지여 고쳐 주소서이나라 주의것 되게 하소서 주하나님 간절히기도하오니 상 한 이땅새롬게 하소서 나의백성이다겸비하여 들으시고 은혜로운 찬양 묵상할 수있도록 부탁드립니다

    • @user-gx1ei9tq9l
      @user-gx1ei9tq9l 2 ปีที่แล้ว

      물이 바다 덮음같이 온땅과 우리입술의 고백으로 차고 넘치리라. ㅎ.ㄹ.ㄹ.ㅇ......♧♧♧♧♧♧♧

  • @OregonOutlaw2000
    @OregonOutlaw2000 2 ปีที่แล้ว +2

    Beautiful.

  • @phj78
    @phj78 2 ปีที่แล้ว +6

    Aman

  • @jus765
    @jus765 8 หลายเดือนก่อน +1

    보고싶은 예수님. 그분을 기다립니다. 왕이여 오소서.
    예수님과 밥 한숫가락 먹고 싶습니다. 그리고 안기고 싶습니다. 왕이시여 어서 오시옵소서.♡

  • @maryfuentes5110
    @maryfuentes5110 2 ปีที่แล้ว +5

    What language is on 35' please. Thanks its so beautiful

  • @user-yj3ny8oq2o
    @user-yj3ny8oq2o ปีที่แล้ว +4

    오 주여! 역사하소서!
    주님을 예배합니다!

  • @gphsog763
    @gphsog763 ปีที่แล้ว

    왜냐하면 다 주님이시거든. 그들 각자에게 행한 태도나 행동 말들이 전부 심판의 근거로 물으실거야
    나도 악하게 행동했던 게 있어서....제발...

  • @omisonafasina7945
    @omisonafasina7945 3 ปีที่แล้ว +4

    Perhaps you could have added the original artist Sinach, to the list. Perhaps you were unaware.

  • @msh0007
    @msh0007 ปีที่แล้ว

    아주좋습니다. 광고가 없으면 더 좋지않을가 싶네요.

  • @Kunnie
    @Kunnie 2 ปีที่แล้ว +3

    우와~~~~~
    노래 잘 하내영~~~

  • @gphsog763
    @gphsog763 ปีที่แล้ว

    드라마 제작 계획이 있다라는 걸 표명했을 때에
    믿었으면
    출연시켰지
    내가 믿으라고는 안한듯
    어쨌든 저는
    그이전에도 무수히 많이 주께서
    제게 말씀하셨지만은
    두번의
    마치 두번 서태웅이 패스를 하고
    이후 상대를 예측못하게끔 시스템을 붕괴시킨 것과 같이
    두번의 은혜로
    살아갈수가 있습니다. 영원을.

  • @jaemooshin87
    @jaemooshin87 ปีที่แล้ว

    Good😂

  • @joaquinacustodiodossantos2143
    @joaquinacustodiodossantos2143 3 ปีที่แล้ว +4

    Simplesmente apaixonante!!♥️♥️♥️

  • @user-qx4bj7qd3n
    @user-qx4bj7qd3n 2 ปีที่แล้ว +4

    아버지여 나를받아주시옵소서
    아버지 여 내 영혼을 받으시옵소서
    천국소망
    온 땅이여 온 만물들아 주를 찬양

  • @concettamarone1125
    @concettamarone1125 ปีที่แล้ว

    Magnifique chanson accompagné d une voix celestiale
    Félicitations 💓💓💓💓💓💐💐💐🏕✨🌹🙌🙌😘😘😘😀😀😀🙌🙌🙌🙌🙌🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👑😇💐👼😇💯

  • @dallateine6546
    @dallateine6546 2 ปีที่แล้ว +3

    My ggo Lord God is wonderful

  • @user-er4ov9wo9p
    @user-er4ov9wo9p ปีที่แล้ว

    오오 할렐루야
    안양제일교회서 직관합니다

  • @neverpark9543
    @neverpark9543 2 ปีที่แล้ว +4

    하나님 감사합니다. 사랑합니다. 가사의 참뜻대로 찬양하고 기도합니다. 은혜를 주심에 감사합니다. 저를 구원해주심에 감사합니다. 이 땅에 하나님 나라가 임하소서. 하나님께 영광돌리는 삶을 허락해주세요. 주님은 결코 멈추시지 않으십니다. 믿습니다. 아멘

  • @takagi_타카기양짱
    @takagi_타카기양짱 2 ปีที่แล้ว +7

    스캇 브래너 레위지파 버전이 최고인듯

  • @seungwonshin2151
    @seungwonshin2151 ปีที่แล้ว

    Gloria deus

  • @takingtherest
    @takingtherest ปีที่แล้ว +2

    네가 바라보는 눈앞의 것이
    손에 잡을 수 없는 사랑 아닌
    실제로 잡는 것이 가능한-스스로 안다-
    거품 아닌 형태의 것이 되었으면 한다

  • @maryfuentes5110
    @maryfuentes5110 2 ปีที่แล้ว +3

    10' what language is please. Its sooo Divine the way they sing.😥😥😥😊

  • @dltkdrjs137able
    @dltkdrjs137able 3 ปีที่แล้ว +9

    th-cam.com/video/lMRHht9mmOM/w-d-xo.html
    추가 부탁드립니다. 몽골어 버전입니다.

  • @takingtherest
    @takingtherest ปีที่แล้ว

    근데 공영방송이라고 썼다고 반드시 공영방송이라고 생각할 의무는 또 없을지도 모르는 것입니다.

  • @takingtherest
    @takingtherest ปีที่แล้ว

    경!

  • @gphsog763
    @gphsog763 ปีที่แล้ว

    나는 못하는 걸 아이유는 하자나. 잘 쓰였으면

  • @user-vp3jw7or9n
    @user-vp3jw7or9n ปีที่แล้ว +2

    찬양듣는데방해하는 원수마귀귀신들 나사렛예수이름으로 떠나갈지어다 떠나가

    • @user-vp3jw7or9n
      @user-vp3jw7or9n ปีที่แล้ว

      찬양드리고설교듣는데소리가 너무작아 안들리게볼륨장난

    • @user-vp3jw7or9n
      @user-vp3jw7or9n ปีที่แล้ว

      이티비볼륨 소리안나오게하는원수마귀귀신 악한영들은 나사렛예수이름으로 떠나갈지어다 떠나가

  • @josephinenmegbu1122
    @josephinenmegbu1122 ปีที่แล้ว

    If some of the members leaves the worship group, don't leave because it might be when the angels sent to bring your blessings written your name on it and you are not there. U lost it. Don't do things because others are doing it. Consult the Holy Spirit for directions.

  • @takingtherest
    @takingtherest ปีที่แล้ว

    k모 방송국의 프로그램 진행자께서
    근데
    꼭 k라고 썼다고, 그 알파벳으로 시작하는
    방송국이라는 장담은
    해도 되고 하지 않아도 되는 것이
    자유는 침해 받지 않을 소중한 가치이기 때문이지요.
    여하간, 쓰려고 했던 내용인즉슨
    첫 시작에 즈음에
    평안으로 시청자들을 섬기는 태도가 우수하였습니다.
    그건 법인 것입니다.
    공영방송은 진리를 사수하여야할 의무와 '특권'이 있습니다.감사합니다

  • @user-ek6dz7jj2j
    @user-ek6dz7jj2j ปีที่แล้ว

    레위지파 버전은 신천지 아닌가요?

  • @user-cs1ev4iq7g
    @user-cs1ev4iq7g 2 ปีที่แล้ว +4

    댓글이 의미 있을까요?
    그냥좋의미로 가고 이찬양엔 당신은 무엇을 느꼈습니까?하나님 사랑을 느껴본적 이ㅡ

    • @jochebedhong7123
      @jochebedhong7123 2 ปีที่แล้ว +2

      이찬양의 가사가오늘 우리교회에 이루실 하나님께 찬양과감사와 영광을 올려드립니다 아멘 할렐루야

  • @jesuspoblete8974
    @jesuspoblete8974 7 หลายเดือนก่อน

    out of tune

  • @unpark6463
    @unpark6463 ปีที่แล้ว +1

    'I AM THE WAY THE TRUTH AND THE LIFE; NO BODY CAN COME TO THE FATHER BUT BY ME!'

  • @user-xo8jp1yb3z
    @user-xo8jp1yb3z 2 ปีที่แล้ว +3

    아멘