La producción de este disco es buenísima. Estoy enganchado a esta canción intentando aprenderme la letra, pero para mí, que soy del sur, me está costando la vida intentar vocalizar correctamente....jajajajajaja (Ojalá algún día pueda). Un saludo desde Cartagena¡¡¡ Salud y libertad¡¡¡
+guiathero288 Pues no te preocupes, es como si te cuentan el cantar del Cid pero en euskera, ez buru ez ankarik/ni pies ni cabeza, por no decir basura directamente. Dando pena con el ENA...
Hemen asten da euskal herriaren askatasuna, arrano beltzak izan behar duelarik gure bandera, eta ez ikurriña sabinistak. Gora euskal herri nafar askea!!
seme alaben irribarrea, izango da gure mendekua. Bobby sand, irlandarra esandako esaldia. Bera 13 gose grebalari(hunger strike) horietako bat izan zen, bere bizitzarekin bukatzerakoan gose greba hortan, guk jarraitzeko adibide ziragarria hemon zigun.
Arrano Beltza is translated from Basque language as The Black Eagle. It's an historic symbol from the ancient Basques and Navarre Kingdom, depicting a black heraldic eagle upon a yellow background (dated from VII. century). Today, it is mostly used by as a symbol of sovereignty, freedom and independence. The song it's about this symbol and what it represents.
Podría alguien traducir la letra, para los que solo sabemos castellano y Catalá,,,,musicalmente muy agradecidos, buenos y frescos. Un saludo desde Barna
Desde los tiempos del reino hasta aqui,el pueblo que quieren ensangrentar tierra de los vascos nacion de los gudaris(guerreros) navarros.las cadenas nos unen,con cadenas nos tienen atados,los bordes de los caminos llenaron de cuerpos los colonos del "señor feudal" vendiendo que nos agachemos nos quieren engañar en la historia escrita con la pluma a la que le fluye sangre los vuelos del aguila negra siguiendo el camino que hicimos,las semillas sembradas de la lucha,hoy han florecido desde el castillo negro de amaiur (tierra madre) hasta los lugares de guardar la zarza revolucion y alzamiento espada y fuego contra el enemigo durante los siglos con humo que tapa el cielo nos niegan el sol para que los martires puedan continuar en nombre de la libertad nos han convertido en sometidos en la historia escrita con la pluma a la que le fluye sangre los vuelos del aguila negra siguiendo el camino que hicimos las semillas sembradas hoy han florecido bajo el sometimiento de una conquista de 500 años enseñando los dientes al opresor la sonrrisa de nuestros hijos e hijas sera nustra venganza sera nuestra venganza....."AGURRAK EUSKAL HERRITIK"(SALUDOS DESDE EUSKAL HERRIA)
![Iheskide - ...Irabazi arte [Diska osoa]](http://i.ytimg.com/vi/s7J2gP_jFWY/mqdefault.jpg)
![Iheskide - ...Irabazi arte [Diska osoa]](/img/tr.png)
Recién los descubro. Fantastico!!llevo su tierra en mi corazon, cada vez que estuve allá me sentí como en mi propia casa. Saludos de Buenos. Aires.
Brutal, y gracias por las traducciones de los comentarios. Saludos desde Castilla eta gora Euskal Herria askatuta!
Oso ondo!!! Ezkerreko musika ingeniaritza genetikoa da. Zorionak!!!!
La producción de este disco es buenísima. Estoy enganchado a esta canción intentando aprenderme la letra, pero para mí, que soy del sur, me está costando la vida intentar vocalizar correctamente....jajajajajaja (Ojalá algún día pueda). Un saludo desde Cartagena¡¡¡
Salud y libertad¡¡¡
Y la K¡¡¡¡ Creo que estoy creando el Vasco-Murciano...xDD
+guiathero288 Pues no te preocupes, es como si te cuentan el cantar del Cid pero en euskera, ez buru ez ankarik/ni pies ni cabeza, por no decir basura directamente. Dando pena con el ENA...
Seme-alaben irribarrea izango da geure mendekua!! ez ahaztu lagunok, iraunkortasuna da geure herriaren xedea. Milaka urte geroago, hamen diraugu.
Kriston diskue atea dezue! Kriston abestiyek, kriston letrak ta kriston sonidue! Haundiyek zeate!
Saludos desde Catalunya, tema muy bueno, gracias x traducc.
gora euskal herria askatatua! sua faxistei!!!!
Egurre mutillak! Kriston abestixe!
dios que buena :)
Segi aurrera Iheskide!! ;)
Kristona!! Benetan kasualidadez aurkitu det ta maitemindu ein naz!! Zorionak benebenetan!! Gora Euskal Herria ASKATUTA!!
Goraaaa👍👍💜💜🎵
Hemen asten da euskal herriaren askatasuna, arrano beltzak izan behar duelarik gure bandera, eta ez ikurriña sabinistak. Gora euskal herri nafar askea!!
Abesti honek asko gogoratzen dit nolla nafarroa konkistatu zuten orain dela 500 urte kabroi puta batzuen kulpaz
vale, acabo de escuchar solo dos canciones vuestras y me putoencantan, seguid haciendo canciones vais a llegar muy lejos enserio.
Like genial 👍👍👍👍👏👏👏👍👏 mi apoyo gracias
Bua brutala🤘🏻🤘🏻
Zelako kanta! Onetariko bat!
seme alaben irribarrea, izango da gure mendekua. Bobby sand, irlandarra esandako esaldia. Bera 13 gose grebalari(hunger strike) horietako bat izan zen, bere bizitzarekin bukatzerakoan gose greba hortan, guk jarraitzeko adibide ziragarria hemon zigun.
belaunaldiz belaunaldiko iraultza ta matxinadaa!!
Lelengo aldiz entzuten dudala abestiaa etaa osoo onaaa!
I've found this song by accident and I love it! Could someone tell me what it is about?
Arrano Beltza is translated from Basque language as The Black Eagle. It's an historic symbol from the ancient Basques and Navarre Kingdom, depicting a black heraldic eagle upon a yellow background (dated from VII. century). Today, it is mostly used by as a symbol of sovereignty, freedom and independence. The song it's about this symbol and what it represents.
Egurre ihesKide !!
atzo jo zuten donostiko kaian!! ikaragarria!
ze ona, aspaldi ez nauela ahalko sentsazinua sentitzen kantu bat entzutian. (bai letra ta musika aldetik).
Artistak!!! Segi aurrera!!!!
oso abesti wapoaa!
pena da hau bakarrik presentau dabiela oniño...
aupa zuek ostia!!!! egurra!!!
a mi me pasa lo mismo kompañero.
Ostia! Ona benetan!
la energia k nezezito.temazo punk
no lo veo muy punk la verdad... en lo otro de acuerdo, un temazo
Gora Nafarroa eta gora euskal herria askatu!!!!!
ya al escuche gille
Oso politte abestie
benga aupaaaaaa
Kriston abestia!!! INDEPENDENTZIARA !!!!
Earra abestixa
jo ta ke irabazi arte
Aurrera bolie!!!
INDEPENDENCIA EUSKALERRIA Y CATALUNYA!
Aupa zuek!!!
aupa mutilak!
Gora euskadi ! Zazpiok bat
egurre meresi dutenei eskainita gora gu ta gutarrak
abesti oberena
Latzaaaaaaaa!
💪😎❤️
gora nafarroa mecaguendios!!!!!! gora tutera!!!!!
arrano beltzaren hegaldiak!!!!!!!
Hori dek Landertor! Gora Nafarroa!
ikaragarria!!!
No me entero de una mierda pero esta canción es la polla
latzaa! aupa taldee!
OSO ONA MUTILAK! SEGI HORRELA!
Izugarrizko kanta !! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA
ikaragarria!
Itzela abestia;)
Gora Nafarroa OSOA! Gora Euskal Herriko Nafar Estatua! ¡Viva la REPÚBLICA DE NAVARRA!
Gaizka letra behar dot, nire kanalean karaokeatuta jartzeko. Xa2ren aita, Ga2.
earra dek!!!
bai bai oso ondo
latza!!
aer donostialdetik pasatzen zeaten!
kriston tema, segi horrela!!
Oso Oso polita
Bajoko tablaturarik?
INDEPENDENTZIA¡¡
Askatasuna !!!
letra mesedez??
aurrera boliee!!!
00:00
Gora euskal errepublika, erregeak,eta arrano imperialistak kanpora
Euskeraz idatzi eta IMperialistak jarri? Ai ene amatxu, bihotzekoak emoteko nago...
Tuyjk
egurre barre egiten dute gora san martin
Podría alguien traducir la letra, para los que solo sabemos castellano y Catalá,,,,musicalmente muy agradecidos, buenos y frescos. Un saludo desde Barna
Desde los tiempos del reino hasta aqui,el pueblo que quieren ensangrentar tierra de los vascos nacion de los gudaris(guerreros) navarros.las cadenas nos unen,con cadenas nos tienen atados,los bordes de los caminos llenaron de cuerpos los colonos del "señor feudal"
vendiendo que nos agachemos nos quieren engañar en la historia escrita con la pluma a la que le fluye sangre
los vuelos del aguila negra siguiendo el camino que hicimos,las semillas sembradas de la lucha,hoy han florecido
desde el castillo negro de amaiur (tierra madre) hasta los lugares de guardar la zarza
revolucion y alzamiento
espada y fuego contra el enemigo
durante los siglos con humo que tapa el cielo nos niegan el sol para que los martires puedan continuar
en nombre de la libertad nos han convertido en sometidos
en la historia escrita con la pluma a la que le fluye sangre
los vuelos del aguila negra
siguiendo el camino que hicimos las semillas sembradas hoy han florecido
bajo el sometimiento de una conquista de 500 años
enseñando los dientes al opresor
la sonrrisa de nuestros hijos e hijas sera nustra venganza
sera nuestra venganza....."AGURRAK EUSKAL HERRITIK"(SALUDOS DESDE EUSKAL HERRIA)
eneko iradier lekuona
eneko iradier lekuona Gràcies , en Catalunya hay movimiento también pero se nos acaban los grupos nuevos ya jaja :)
muy buena
Eneko iradier lekuona oso ondo eneko, xehetasun handi bat izan duzu! Aupa!
Me huele el pito a canela
siempre lo mismo berrear berrear y berrear en vascuence que les deseamos mucha mierda
Maketoo
egurre meresi dutenei eskainita gora gu ta gutarrak
egurre barre egiten dute gora san martin