Pou lo tradiksyon Anne : li di plito "konm tourbouyon" an kréol... Mi koné pa si lé vouli lo tradiksyon "doux bouillon". Mais au cas où je précise la formulation de départ en créole. Sinon : in gran zarboutan nout maloya, nout mizik, sinbol la rézistans lépok zané 70. Bravo out konba, out vi, "Tonton" . Byin gayar awar konèt aou dann santyé la libèrté, santyé maloya. Mèrsi, mérsi, mèrsi... (Sa in mo i fo pa rapyang , konm di in dalon fonnkézèr, sirtou ou bann lanblèm for konm Simon Lagarrigue)
Tro Gayar ! Mersi Simon pou sak ou la fé pou la Rényon !
Repoz aou dann gran cyel la vy..merci pou ton gayar, ton goute la chanson,
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿
Pou lo tradiksyon Anne : li di plito "konm tourbouyon" an kréol...
Mi koné pa si lé vouli lo tradiksyon "doux bouillon". Mais au cas où je précise la formulation de départ en créole.
Sinon : in gran zarboutan nout maloya, nout mizik, sinbol la rézistans lépok zané 70. Bravo out konba, out vi, "Tonton" . Byin gayar awar konèt aou dann santyé la libèrté, santyé maloya. Mèrsi, mérsi, mèrsi... (Sa in mo i fo pa rapyang , konm di in dalon fonnkézèr, sirtou ou bann lanblèm for konm Simon Lagarrigue)