同樣表示“限定”，だけ、しか、のみ有什麼區別？

「だけ」「しか」「のみ」都是表示”限定”的詞語，但是它們的用法和語感各不相同。
今天我就來給大家講解一下「だけ」「しか」「のみ」的區別吧
【instagram】
/ yunaty0120
【facebook】
/ yunaty%e6%97%a5%e6%9c%...
--------------------------------
大家好！我是由菜(Yuna)
我開始關於學習日文的影片投稿了
為了大家能習慣很準確的日文發音
我希望能對你的日文學習有幫助！
合作邀約：
[e-mail]

[@meteorv3447]

這次主題還挺有趣的，意外的有收穫
「だけ」: 最常用，且用在疑問句時不會否定其他情況
「しか」: 搭配後面接否定，且疑問句時在情境上會更強調專愛該事物(其他較不愛)
「のみ」: 文書上比較常用，口語少用。但搭配 "可能型" 特別常見，疑問句的話則是很少見。

[@gentei8274]

感谢课代表

[@ゆうと-i5b]

いいですね。私は日本人ですが

[@Xian-ld7jb]

先生、本当な綺麗

[@完美世界-m8k]

用な不合适吧

[@likequwei]

店舗：弊店は女性のみ入らせて頂きます。
女性：この店は女性だけ入れるから、安心。
痴漢：なんでこの店は女性しか入れないの？

[@aikiiiiiiiiii]

「300円しかない」的語感很像「我身上除了300円就甚麼都沒有了」w

[@jyancoo9902]

同感

[@阿共-y3c]

一个说的是：我还有三百块，另一个说的是：我只有这三百块了。现实生活中。。。しか　ない比较常用，のみ对话中不用，我第一次遇见的时候还是在买中古手机时，上面写着：本体のみ，我才知道这个词的

[@nhatngu365]

こんにちは、ビデオの内容は、面白いですね。よくわかりました、ありがとうございました。みんなさん、私も日本語を勉強していますので、よろしくお願いいたします。

[@ゆうと-i5b]

私は日本人です。仲良くしたいです

[@user-zu9xq2tf4g]

很有用哦 谢谢

[@hoiwancheung2515]

よく分りました。ありがとうございます。

[@MrMIMIFAN]

最近剛好學到だけ しか ，看完Yuna講解後又更清楚了

[@xh953]

ニュアンスを教えてくれてありがとう、助かりました。

[@spyu447]

こういう動画めっちゃ好き🥰
ゆねさん本当に綺麗です😍
今回またいっぱい勉強になりました！
ありがとうございます！！🥰

[@ramagic2923]

ご説明、ありがとうございます。一つ質問があります。
その資料をプリント出していただけませんか？
その資料をプリント出していただけますか？
の違いは何でしょうか？
お願いします。

[@hassaway3140]

現金のみです。。。。。。。

[@hp6894]

計画通り

[@stevief5936]

学习了，谢谢

[@ベトコン-g5p]

原來如此，のみ＋可能形這個point真的太棒了，謝謝由菜小姐姐

[@isenchen9502]

限は？

[@minicoffee0328]

yuna最后的总结超棒的，因为方便screenshot下来当笔记，谢谢yuna

[@aya-cy4xu]

还有，只有，仅有。
就看，只看，仅看。

[@walterchang7027]

老師，請教一下「だけしか」這個詞，把「だけ」和「しか」和在一起，又是一個什麼樣的語感呢？

[@garys5540]

Thank you for the lesson!

[@謝景晨-z8e]

講解很清楚！

[@マッスクゆうこ]

300円だけあります
感覺就是只帶了300円出門。所以只有300円。
300円しかありません
帶了不止300円出門，但是現在只剩下300円。

[@lanhaide1117]

勉強になりました。ありがとうございます

[@zoetaku1060]

由菜さん、こんばんは💕
ちょっと教えていただきたいことがあるんですが、最近、っぽいと気味とがちの意味が良く分かりません。
たくさんの解釈を見ましたが、それらは全く同じ意味と思います😭
ただし、試験はいつもそれらの違いをテストします。
本当に分かりたいです。お願いします🙏

[@蝉時雨-v7w]

I see

[@worldconnectionhawaii5341]

👍

[@fmc726]

Yuna is so cute. ...

[@hp6894]

名古屋女性の空気

[@enjoythesilence902]

4:04
財布の中に300円しかありません
銀包裡面淨係得300円咋 (悲)

[@zhjhqq]

非常喜歡你解釋的日語，我想知道「ですけれども」類似的用法

[@zhjhqq]

ですけれでも

[@gurdis]

我觉得这个就是想拉长句子说废话的时候用的，特别是说明一个新情境的时候第一句话经常用到。比如说今天要干嘛干嘛，你可以说　今日、なになに　想多说点废话的时候就可以说　今日なんですけれども　我认为跟中文的“今天来说的话呢”这种感觉差不多。我个人有点讨厌这种说法，但是日本人很爱说。

[@liftdowntw]

最近看日劇聽到這句『『お母さん...体だけは気を付けてね』，別人翻譯成"老媽 要注意身體啊"，我不是很懂中間為什麼要加だけ，
是強調的意思嗎?以中文來聽會像是保重好身體但其他事怎樣都可以，這句出自"ウチの娘は、彼氏が出来ない!!"第三話21分半。

[@mmnn88996]

也就是說，“媽媽，就算你不留意其他東西，起碼也要注意好身體哦。。”的意思，有點擔心的語感。我中文不太行哈，希望你懂。

[@hmnjinn]

有机会的话 还会做日语新闻节目吗

[@zhjhqq]

みっか、みか

[@beitiaozy]

强烈建议可以放到B站上去

[@葉知秋-b1w]

以我个人的使用感受是のみ的排他性上语感更强，だけ要弱很多。

[@louisc3270]

「しか勝たん」 也有肯定的意思不是嗎？

[@dora7258]

我又来学日语了😇

[@morgenliao4987]

哥几个又来学日语了啊。

[@janaka4730]

yuna的这个摄影视角要比秋山的频道里的视角要好看温和漂亮。

[@张哈哈-v5d]

真心美丽😽😽😽

[@林彥廷-x3b]

いきなり、急に、突然の違い紹介していただけませんか？

[@hochikwan401]

👍👍👏👏👏

[@i-anlin9547]

妳真的好漂亮！

[@king89215]

梳理了一下，感觉好多了

[@球-o3k]

她是中国人吗？

[@chihfeng1975]

もう分かりましたので、ゆなさんを見に来た❤️❤️❤️