@@fancyjy1915 其实iu在亚洲巡回首尔站的时候也就是11月24号左右听到了具荷拉的死讯，41天前又是崔雪莉，俩都是她很好的盆友。一下走了两个，iu心情也好不到哪里去。 但是我真的希望iu好好的，她一定要好好的。我刚从eight那里来，歌词怎么听都是给她们（河拉还有雪莉）写的。forever young
누구를 위해 누군가 기도하고 있나 봐 숨죽여 쓴 사랑시가 낮게 들리는 듯해 너에게로 선명히 날아가 늦지 않게 자리에 닿기를 I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에 Singing till the end 그치지 않을 이 노래 아주 잠시만 귀 기울여 봐 유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게 또 한 번 너의 세상에 별이 지고 있나 봐 숨죽여 삼킨 눈물이 여기 흐르는 듯해 할 말을 잃어 고요한 마음에 기억처럼 들려오는 목소리 I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에 Singing till the end 그치지 않을 이 노래 아주 커다란 숨을 쉬어 봐 소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게 부를게 (다시 사랑할 수 있도록) Here I am 지켜봐 나를, 난 절대 Singing till the end 멈추지 않아 이 노래 너의 긴 밤이 끝나는 그날 고개를 들어 바라본 그곳에 있을게
![[韓繁中字] Love wins all IU 韓/中歌詞翻譯](http://i.ytimg.com/vi/SSN0FHoM4QA/mqdefault.jpg)
![[韓繁中字] Love wins all IU 韓/中歌詞翻譯](/img/tr.png)
IU真的是一個人美心善(angel)的國民歌手，唱love poem這首歌獻給所有罹難者和家屬們，希望罹難者聽到love poem歌曲能安心升天，默默支持iu，當善良天使來守護我們臺灣家園(太魯閣號事故的49位罹難天使不只守護了追思會，還阻止了下一個太魯閣號的悲劇發生)，也希望家屬們聽到這首歌能在遭逢巨變而破碎的生命中，一一拾起彼此的碎片，勇敢的帶著傷疤來感謝iu的慰問，希望他們能對iu有好感，如果可以也能參與防震措施與救災。
要不要幫你也來辦場追思會？
辛苦知恩了 你真的承受了很多
你一直帶給這個世界很多的溫柔
希望妳也能被這個世界溫柔以待
🥺💡❤️
願溫柔的妳被世界溫柔以待❤️
一看到這個留言就很感動，這句話很治癒同時又帶點淡淡傷感。。 。謝謝你
這留言害我以為IU怎麼了
@@ed456258 哈哈哈沒有沒有 讓你誤會了抱歉抱歉😂🤧
这首也iu写的? 若这真是有超级强大的天赋 这么年青就这么有才华及内涵 难怪能唯一直深受喜爱成为国民度最高的歌手 的确iu又非常清甜美妙独特的歌声 情感非常深切! 韩国要知珍惜iu这超难得珍贵的才女 以免被不良的同行嫉妒太多了!
🎼「人的利他性也是建立在利己的基礎之上。」
即使只是看着愛的人孤獨而立的樣子，也是艱難的。
什麼也做不了，只能默默守護，煩惱躊躇過的安慰與打氣的那些話，產生了自己已經只為對方而想的錯覺。
我依舊無法忍受看着我的人痛苦難過。
但是現在我的那些舉動不再只是為對方的照顧和安慰，而是懇切地請求能看到那個人平穩的日常。
因為只是提出這毫無廉恥去請求的立場，只是期望著最渺小的東西…
希望能聽到這首詩，
還有能喘一口氣。
沒有人能夠終生背負別人的人生。不過只要方向一致，無論多遠都能一起走過，並且能學到的亦多，我能為我愛的人歌唱，不論多久。正如我在做音樂的時候從世間得到的詩歌一樣，我也真心地勤勉地寫詩。
但願能就這樣按照順序互相傾聽彼此的詩，或輕或重喘口氣，活下去。
Love, poem (IU 李知恩, 2019)
😭😭😭
配這首歌...有點感傷，但更覺得溫暖
因為『我的大叔』發現了知恩也有負面情緒的一面，現在重新看了一次『我的大叔』，對她感覺更心疼了。
她一直都是很溫暖的人，聽完這首歌體會到她祈望的心情，只是不斷地流淚，原來身邊的人就是用這樣的心情在照顧著生病的我
聽到我起雞皮疙瘩了==太好聽
👍👍👍👍
真的很喜歡IU，她一直在進步，不同的曲風或者不同的戲路，不同於以往的平靜或戰戰兢兢，反而更勇敢展現她不同於以往真實的另一面，她的喜怒哀樂，慢慢在作品中認識真實的她💕💕
这首也iu写的? 超级强大的天赋 这么年青就这么有才华及内涵 难怪能唯一直深受喜爱成为国民度最高的歌手 的确iu又非常清甜美妙独特的歌声 情感非常深切! 韩国要知珍惜iu这超难得珍贵的才女 以免被不良的同行嫉妒太多了!
@@星宇宙瀚晨😅😅😅😅😅😊
上個月去了韓國，在纜車裡用纜車的藍芽音箱放了這首歌，看著下面的景色人群和海鷗，莫名的感傷😭，我們韓國導遊跟我們同車，他也覺得傷心還說韓國年輕藝人的壓力真的很大
在這韓國演藝圈大染缸中，IU🥰💜算是出淤泥而不染，濯清漣而不妖，至今能有如此高漲的人氣和璀璨的成就，集歌手、詞曲創作家、演員於一身，才華洋溢，更難能可貴的是她心地善良，秉持著取之於社會，回饋於社會的初衷，多行善舉，溫暖人心，被譽為「國民妹妹」，可謂是藝界楷模，實至名歸。🤗
現今的社會在衡量一個人的價值時，卻往往注重一些外在的光環、頭銜。而當整個社會都只會去過度批判一個人的這些外在評價時，那將會非常糟糕且更顯得膚淺短見。
因為我們久而久之，會慢慢習慣於這種依靠外在形式來評判人的方式，而漸漸失去了去理解一個人內涵的能力。😶
这首也iu写的? 超级强大的天赋 这么年青就这么有才华及内涵 难怪能唯一直深受喜爱成为国民度最高的歌手 的确iu又非常清甜美妙独特的歌声 情感非常深切! 韩国要知珍惜iu这超难得珍贵的才女 以免被不良的同行嫉妒太多了!
@@星宇宙瀚晨 IU有為這首歌填詞，感謝回覆→IU《Love poem》
作詞人：IU
作曲人：이종훈
編曲人：홍소진、적재
好溫柔，每當疲憊時就會想聽IU的歌，讀書真得好累，但因為有iu的歌陪著所以眼前一切得辛苦都值得了
雪莉走了，荷拉也去陪她了....... 現在聽著這首歌更加悲傷了。
聽著聽著，真的好悲傷
同感~ 雖然我對這首歌有好多好多的感言，可是邊打邊留另我超想落淚。這首歌我每一天都會很想聽聽，無論我自己心情好與不好，我都不會膩。
真的...這首歌原本的旋律已經就很悲傷了的說
确实，没错
哭了
希望大家可以多多關心身邊的人
即使只是你認為微不足道的噓寒問暖，說不定對那個人是很重要的
真的……
iu辛苦了！
在短短的時間內，兩個重要的人的去世了！知道你受到了很大的打擊，知道你很辛苦，我們雖然不能體會，但我們會永遠在你身旁，等你，也會當你的支柱，也希望你能從悲傷裡慢慢的走出來。
❤화이팅❤
雪莉和荷娜，相信你們已經好好的抵達天堂了吧！希望下輩子能無憂無慮，這可能是我永遠的願望了吧！每個人都有自己的苦衷，沒事的，我們都會旁邊輕輕的祝福你們，當個快樂的天使❤
這位小姐妳的留言，居然讓我掉眼淚了。失去那樣的摯友多痛，我能體會因為我也曾失去過。那無法說兩三年就能忘卻的，非常的難忘也許埋在內心深處。
其實 iu 失去三個摯友...還有一個是 SHINee 的鐘鉉
辛苦了。
「我們不會怪你」這句怎麼怪怪的🤨難道其他人的死我們要怪咱們最可愛的IU嗎…😅
我最喜欢的韩国女歌手 就两个 他们都有一个共同点 那就是用灵魂去唱歌 致敬于 iu & taeyeon💕
我最爱的也是这两个💛
我也是❤️
我也是≥﹏≤
我也是🤪
我也是 💖💖
想起了雪莉
我的眼淚怎麼停不下來😭
你会想起她很正常，这首歌iu写给她的💔💔💔
可惜，她来不及听了😭💔
Ok,3Q
心疼……這世界多一點愛，就能減少傷害😢😢
有些時候感到累了，就很想放棄了自己。雖然生活中過的好與不好，都是由自己創造的。人的臉皮長的普通常常被忽略很正常，帥的與美麗的總是被多人圍繞著。不過呢也不一定就是很美好的。
每次都風格都不一樣 唱法也再次蛻變 可是依舊是撫慰心靈的歌聲 感性的IU
聽完eight 回來這裡……覺得這兩首都好感傷啊，希望鐘鉉、雪莉、荷拉都能過得好好的
请问为什么IU会写这首歌？底下的留言都是在为IU加油打气，IU是受了什么创伤吗？（我不是粉丝，只是纯粹好奇
@@fancyjy1915 其实iu在亚洲巡回首尔站的时候也就是11月24号左右听到了具荷拉的死讯，41天前又是崔雪莉，俩都是她很好的盆友。一下走了两个，iu心情也好不到哪里去。
但是我真的希望iu好好的，她一定要好好的。我刚从eight那里来，歌词怎么听都是给她们（河拉还有雪莉）写的。forever young
@@fancyjy1915 這是IU的愛情故事,這首歌愛情詩
@@火百合-z9q 這首是給何拉跟雪莉的，不是IU的愛情故事啦🤣
@@jwecpnc88671 看歌詞啦
lU 這首歌好好聽，溫柔又帶些悲傷。
不誇張
這首歌真的一聽就會唱一直在腦海不斷播放
真的！半夜突然被指聽3次的這首歌給感動到。而且是突然有意識的起床+腦海浮現這首歌。整個愛上。
這幾天重複的聽
一直好想哭
但卻有被治癒的感覺
謝謝有智恩💜
謝謝你的歌聲
總可以帶給我們安慰
相信雪莉已經聽到了吧…
雪莉荷拉要好好守護IU喔……
希望IU開心一點哦！
雪莉荷拉真的辛苦了……晚安😊
在这个还没出来时，我只听懂了祈祷两字，但是我哭了，因为想到了雪莉和钟铉，想到了那些辛苦的日子，我只祈祷大家远离一切苦难！
願雪莉
來世能被世界溫柔以待
安息吧，一路好走
Love poem是歌名也是專輯名稱
作為專輯的先行曲卻有些違和感
但是整體展現出來又不顯得突兀
這些日子不斷的反覆聽整張專輯
心裡隱隱有一種難以言喻的感受
總覺得前五首歌有著不同的情感
而Love poem帶給我的感受像是
融合前五首歌情感沉澱發酵而成
不得不說這張專輯是目前最喜歡
最能撫慰到靈魂深處內心的悸動
雖然從知道IU到了解才短短半年
她的歌已經P.AK我的歌單到現在
這張專輯比Palette境界提升很多
讓我很期待IU下一次會如何蛻變
如果想更了解IU這張專輯的創作脈絡
建議回補IU從2017年開始的音樂與影視作品
"Blueming"的靈感來源是2018年"我的大叔"劇中的一首歌曲"百萬朵玫瑰"
"搖籃曲"的靈感來源是2019年短篇電影"PERSONA"中的"走在夜裡"
有趣的是"PERSONA"中的"久不腐敗"是導演聽了IU2017年音樂作品"Jam Jam"產生的靈感
"時間之外"則是IU2011年音樂作品"你和我"的續篇
順口一提,IU早期的音樂作品"嘮叨" "好日子" "你和我"是一個系列的三部曲
所以包括我在內,有很多後期才入坑的粉絲在回補IU早期作品時,經常分不清"好日子" "你和我"
因為曲風 編曲 唱腔 整體氛圍 都很像
另外 由於本專輯製作時間與"德魯納酒店"製作時間重疊
所以本專輯有受"德魯納酒店"的影響
個人覺得"時間之外"如果除去MV單看歌詞
與"星月CP"的故事也很契合 沒有違和感
還有個人覺得"Love poem"不論 唱腔 歌詞 內涵 整體氛圍都是2017年"致姓名"的升級版
真心希望IU也能撐住，雖然好友的離去令人於心不忍，但是別忘了還有我們這些真心喜愛IU的朋友❤️❤️
好温柔的声音，iu谢谢你总是温柔对待每个人，雪莉会在另一边感受你的温柔
真的是需要這首歌，尤其新冠疫情裡，韓國女歌手李知恩，有天份寫下好舒緩的詞和溫柔的聲音！😘😍
你守護著我們，我們也會守護著你。
讓這個世界多點善良與熱情，PEACE
🥰
謝謝那麼快速的中字ㅠㅠ
IU的歌都超讚ㅠㅠ♥
這次也要大發✨
專輯就給他燒下去啦
太好聽了❤️
歌詞雖然一樣
聽前部分好悲傷 後半部卻很振奮
是想給生活在痛苦中的人們一點鼓勵吧
加油
好感動的一首,都快掉淚了... IU唱的真好💖
今天晚上突然很想哭但不管怎麼擠都擠不出眼淚來
一回來聽這首副歌一下我就哽咽了...
Life’s hard...
或許每個人心中總有一個最在意也在乎的人.可能平時沒有太多交集與來往但在某個時刻關於他的想念與思念會一直的湧上心頭.在腦海揮之不去.也帶著這份信念與執著存在著
真美好吧…… ？
IU這首歌特別有感覺，是來為低落的人打氣的。唱功也進步不少了👏👏💐
知恩啊 如同妳的歌詞
累的時候 也要回頭看看
我們uaena們 一直都在喔
这首也iu写的? 若这真是有超级强大的天赋 这么年青就这么有才华及内涵 难怪能唯一直深受喜爱成为国民度最高的歌手 的确iu又非常清甜美妙独特的歌声 情感非常深切! 韩国要知珍惜iu这超难得珍贵的才女 以免被不良的同行嫉妒太多了!
最近看了德魯納酒店而認識她，也發現她翻唱過各種語言的歌曲
所以我也來學一首韓文歌吧！
這將會是我第一首反覆無數次的韓文歌
無論如何希望你也有看 我的大叔
好聽美聲，支持IU，感謝上傳。
雪莉、荷拉、鐘鉉、文彬。你們都聽到了吧？請在那邊好好快樂的生活著吧。愛你們喔！🫶🏻🥹
最痛心的是李善均大叔😭😭
每當我傷心的時候聽她的歌，就會得到安慰
不管過了多少年 只有她最經典
好感伤的歌声 好悲伤的歌词😢😢我听哭了 这首歌太棒了
撒浪嘿IU💋
女神IU果然唱歌超好聽♡
歐尼超有感染力啊🤤
RIP雪莉🙏
🙏🙏
真的充滿愛♥像詩般美的歌曲。👍👍👍♥♥♥
謝謝翻譯，看著歌詞聽歌又更有感覺了
IU 12.1的演唱會上唱這首前的talk就開始哭 哭到這首結束❤😭
一路走來真的很辛苦 知恩姐姐你真的辛苦
希望這首歌獻給彰化小姐妹的小姐姐能為她祈禱冥福🙏，當快樂和善良的小天使來守護家園😇👼🙏，願小妹妹能渡過難關🙏，也希望小弟弟及家屬們能早日走出傷痛🙏，特別的是小弟弟要學會更堅強💪，我們會一起為你們祈禱和祝福🙏。
不要忘記啊！我懇求你（妳）
一直都會在，歌唱不止息
陪伴不間斷，仰望一定看見星辰
看見所愛你（妳）的我們
再黑的夜會過去、再痛苦的心只是需要時間
不要放棄，只要活下去
永遠在你（妳）身後，縱使離去
這份愛，也將永恆不停息___
這是我最喜歡的中文歌詞版本視頻，希望能多做IU的歌！Keep the good job！
願逝者安息👼
痛苦都留給今世，來世當個最平凡且快樂的人吧
IU好溫暖
希望兩個朋友化身天使
守護你
雪莉會聽到你對她的呼喊的
其實是三個天使...還有一個是閃閃的鍾鉉
Smile Park 我是說鍾鉉和Suli
IU的LP超好聽 我最喜歡的韓國女歌手!!
謝謝上傳中字I U新歌！好好聽！
g龍首無題,IU首愛情詩我每次聽會流淚
不知不覺的掉下眼淚
謝謝中字～是詩人吧知恩🥺💜
首首都咁好聽，天堂聲底
我想我知道了之前直覺下意識為什麼不太敢聽IU的歌的原因了 原來……
裡面有太多的東西 那些情感直擊我的內心(直接強迫再一次的去正視 充滿著無盡的悲傷) 彷彿一聽到他就會崩潰 那等我好點再來聽吧 或許就可以聽了……
这首也iu写的? 若这真是有超级强大的天赋 这么年青就这么有才华及内涵 难怪能唯一直深受喜爱成为国民度最高的歌手 的确iu又非常清甜美妙独特的歌声 情感非常深切! 韩国要知珍惜iu这超难得珍贵的才女 以免被不良的同行嫉妒太多了!
我很感谢（虽然是神经病但是没关系）这部电影 在戏里面有位病人说他童话就是跟iu结婚 我就好奇了iu是谁 结果我查了下原来是歌手 结果我现在完全中iu的毒 几乎每天无时无刻都放iu的歌 我爱上了iu的歌声 真心觉得太迟认识这位那么可爱又有实力的歌手 真的完全爱上了
歌詞也太美了吧
Such a beautiful lyrics..
請深呼吸 我將為忘卻可放聲哭泣的你歌唱 🥺
我們會一直在妳的後面支持你
I'll be there 妳要記得還有uaena
we love u 💜💙❤
i 💜 u
真的很愛這首歌
누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
또 한 번 너의 세상에
별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이
여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
부를게 (다시 사랑할 수 있도록)
Here I am 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게
真的好喜歡這首歌 歌詞很美
推天使知恩，等待專輯發行
太喜歡這首了
Wonderful IU saranghae you give me power🥰💓👸😷
聽的人都哭得不要不要的, 知恩要怎麼唱live ~~T.T
知恩啊💜
這首加長了一點我想活在這世界上的時間………………聽到哭…………
我在首爾回程的飛機上，聽著這首歌，便想起了鐘鉉、雪莉和荷拉，再望向窗外漆黑一片的星空，突別感觸......
iu i❤u 😍😘😗😙😚
IU KPOP QUEEN
Nuguleul wihae nugunga
Gidohago issna bwa
Sumjug-yeo sseun salangsiga
Najge deullineun deushae
Neoegelo seonmyeonghi nal-aga
Neuj-ji anhge jalie dahgileul
[Chorus: IU]
I’ll be there, hollo geodneun neoui dwie
Singing till the end, geuchiji anh-eul i nolae
Aju jamsiman gwi giul-yeo bwa
Yunanhi gin bam-eul geodneun neol wihae buleulge
[Verse 2: IU]
Tto han beon neoui sesang-e
Byeol-i jigo issna bwa
Sumjug-yeo samkin nunmul-i
Yeogi heuleuneun deushae
Hal mal-eul ilh-eo goyohan ma-eum-e
Gieogcheoleom deullyeooneun mogsoli
[Chorus: IU]
I’ll be there, hollo geodneun neoui dwie
Singing till the end, geuchiji anh-eul i nolae
Aju keodalan sum-eul swieo bwa
Soli nae uneun beob-eul ij-eun neol wihae buleulge
[Bridge: hadong-gyun & IU]
(dasi geol-eogal su issdolog)
Buleulge
(dasi salanghal su issdolog)
[Chorus: IU]
Here I am, jikyeobwa naleul, nan jeoldae
Singing till the end, meomchuji anh-a i nolae
Neoui gin bam-i kkeutnaneun geunal
Gogaeleul deul-eo balabon geugos-e iss-eulge
Blackpink and iu are my favourite kpop idols!
溫柔又堅強
知恩，
華人中，我應該是妳最忠實的聽眾了吧！
超級好聽
IU唱歌真的好好聽ㄛ……♥️♥️♥️♥️♥️
加油~~IU专辑预购啦~~
好正
听完满满的悲伤，想哭
聽完好想哭
謝謝翻譯🫶🏼✨
當你的孩子為陌生的世界感到恐懼而你改變不了世界只能陪著她。
真的辛苦了
翻得很好謝謝你!!!
很好聽
雪莉一定要開心地，幸福地在彩虹橋🌈生活
听到我都哭了TT
IU长大了啊 今天也努力了
保重身体
那個...無意冒犯
我發現歌詞1:59 "升起了星辰"
中國首站是寫 "墜落了星辰"
我想請問哪個是對的~
墜落那個是對的
大概有点像慢慢消失的意思
想念雪莉了 来这里听这首歌😭
好好聽🥺想哭😭😭
thankyou♡
感謝
完美