Sam Heughan et Graham McTavish : leurs taquineries sans fin ! Nouvelle Zélande

Sam Heughan et Graham McTavish répondent aux questions de fans sur Clanlands, l'amitié et leurs pires phobies.
Préparez-vous à beaucoup de rires et même à un peu de sagesse lorsque Sam et Graham répondront à vos questions sur leur amitié, leurs aventures de voyage et aussi sur la suite des aventures Clanlands.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
💡 Abonnez-vous à Outlander Addict pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboYtOA
❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-...
🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander...
💥🎬Découvrez ou (re)découvrez ma chaîne consacrée aux traductions en français : @OutlanderAddict
bit.ly/Outland...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ RÉSEAUX SOCIAUX ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💡 Pour rester au courant de l'actualité, c'est surtout sur Facebook que vous pouvez me retrouver !
📝- FACEBOOK : / outlanderaddictfr
📸- INSTAGRAM : / outlanderaddictfr
💬- TWITTER : / nigheand
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A PROPOS DE CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Outlander Addict
#OutlanderTraductions #OutlanderAddict
Aurélie
Sam Heughan et Graham McTavish : leurs taquineries sans fin ! Nouvelle Zélande
• Sam Heughan et Graham ...
Lien vers la vidéo d'origine en VO | link to the original video 👉 • Sam Heughan and Graham...
Mine is intended to provide French subtitles.
Video copyright content belongs to the author.
Ma vidéo ne vise qu'à fournir des sous-titres en français.

[@OutlanderAddict]

Des extraits traduits de Men in kilts en Nouvelle Zélande 👉🏻👉🏻 tinyurl.com/MIK2-Milford

[@mariebacci6257]

Le rire de Sam Heughan, avec ce petit reniflement nasale... communicatif. 😄
Ils sont toniques et réjouissants. Leurs présentations sont plus légères que les interviews, devenues un peu trop conventionnelles, à mon goût, de présentation des saisons.
Joyeux Noël Aurélie 🎄🎉🥂 🙂

[@f.t.]

Très joli kilt de Graham MacTavish! Oui, leurs réponses sont plutôt spontanées, sans se prendre trop au sérieux. Pas mal en effet en comparaison avec d'autres apparitions de nos deux héros.
Meilleurs vœux à toutes et à tous, pour une année 2024 pleine de bonnes nouvelles de l'univers Outlander et associés. Merci Aurelie!

[@martineschuster1532]

Quelle ambiance ! Chacun avait pris "a wee dram" avant l'itw 😅
Toujours aussi sympa de les écouter.😊
🙏 Aurélie

[@samheughanofficial]

Hello Martine
How are you? That’s very nice of you to say and thanks for your love and support towards my works. I hope you never stop being a fan ❤. Hope to hear from you soon

[@annouckgleyses5570]

Ils sont pétillants, remplis d'enthousiasme et plein de désinvolture ! C'est aussi ainsi que je les aime lorsqu'ils sont ensemble pour répondre à nos interrogations à leur sujet. Un infini remerciement pour cette jolie traduction et joyeuses fêtes de Noël à toi chère Aurélie !

[@antonia-aurillac-murcia1988]

Ils sont Incontournables pour la Joie et bonne humeur 😅, Sam est ses fou rires communicatif 👍
C est un Régal, cela fait du Bien 👏
Merci Aurélie pour la traduction 😉🌹
Bonnes Fêtes de fin d'année 🌲🎁😉🌺🙏

[@heikethielcke8910]

Tolles Interview von Sam und Graham.
Es ist schön zu hören, das auch die beiden so einige Probleme bei ihrer Reise hatten, und sie auch versuchten, diese zu überwinden.
Schöne Feiertage für dich Aurelie.
🌲🌲🌟🎄🎄🎁🎁❄️❄️

[@diabolo8825]

Merci infiniment pour la traduction. Leurs sourires et la joie qu'ils éprouvent à être ensemble est tellement sympa à voir. Joyeux Noël et encore merci pour tout le travail effectué.

[@dinadasilva5818]

Trop beau en kilt et toujours complices 😂merci Aurelie pour cette délicieuse vidéo 🥰joyeuses fêtes de fin d'année

[@mariep.6975]

Amazing Sam and Graham. Super. ❤️❤️❤️

[@hernandezmari-isabelle1812]

Ces deux la ont adore 😍 merci Aurélie pour la traduction et bonne fêtes de Noël 🎄🎄🎉🎉😊😘

[@melaniemelding7811]

Merci pour la traduction 🎉

[@nadineecharoux6739]

Merciiii🎉

[@franciscamariadasilvasilva892]

Alegría de saber que você existe..♥️

[@LiliLanty-my5cg]

Vous devriez faire un film comique Laurel et Hardy

[@liisaheikkinen7452]

❤

[@mariadelcarmengentinigarci5635]

Me encanta como funcionan como duo.❤
... podrían hacer alguna serie de detectives juntos.
Abrazo. Felíz Navidad.
María del Carmen
Montevideo (Uruguay)

[@saadetcebi7816]

Outlander.