鬼＜トッケビ＞OST Part9 初雪のように君の元へ行く - Ailee 日本語訳（ルビ付）

[@rnd1729]

ウンタク泣き叫ぶとこほんとに号泣だったこの音楽だけで泣ける

[@everyonehelpwith3952]

しんどいくらい泣いた

[@mer8186]

そこ嗚咽が出るほど泣きました(T＿T)

[@canat4264]

トッケビはどの挿入歌も素晴らしかったけど、とりわけこの挿入歌の中が最高に好きです。コン・ユ目当てで観始めたけど全部観た後はキム・ゴウン大好きになってました。本当に可愛くて感情移入しまくりでした

[@LALISAQUEEN-il1pe]

コン・ユとイ・ドンウクイケメン過ぎたわ

[@user-er2he2lx5f]

2人でウンタク助けるところとかやばすぎて叫んだわ

[@トンネル潜りたい]

そこにユクソンジェがいるとっけびは最強？

[@hwijaepak]

韓国の音楽が好きになってくださってありがとうございました。 日本との関係が良くなってほしいです。

[@板橋淳子-q5l]

家族も友人も、みんな韓国が大好きです。
韓国との関係が良くなってほしいと願います。
韓国、最高です‼︎❤️

[@hinna317]

한국이 가장 좋아하는 나라 입니다!
일본,한국 파이팅!

[@みうらスイ]

고마워요
나도 마음이 힘들때 도깨비 ost들으면. 기분이 좋아지는것같아요

[@user-xh6ln1lb2t]

韓国の恋愛ドラマの挿入歌って凄く切ないバラードが多いよね、、
すごく好き…

[@yuinakiri1343]

初めて見た韓国ドラマがトッケビ。初めて大好きになった韓国ドラマもトッケビ。初めてがトッケビで嬉しい...！！コン・ユがもっと大好きになった💓

[@ay7032]

コン・ユ 💜💜

[@ぷヨ]

"欲が出たんだ君と一緒に生きていく皺だらけになって手を繋いで"このの歌詞が……ほんとに……ウッ((号泣)

[@paradogs8246]

初雪が来るたびに思う。
「今私のトッケビが私のそばにいるんだ...」

[@user-pi1qj1vb5h]

静岡県来ねぇんだけどwwwwwwww

[@mikas254]

いつ聴いても何度聴いても胸が締めつけられるほど、
せつない曲で本当に良い曲です。。
歌ってても泣いちゃいそうです。。

[@mik8027]

本当に泣けてきます。ジーンして、鳥肌が立ちました😭トッケビ何度見ても飽きません。コンユさんの大ファンです。

[@きゅぽん]

トッケビのサントラ全部いい！
泣いちゃう…

[@19nightmare25]

トッケビ韓国ドラマで一番好き❤️

[@みんご-j8b]

トッケビそのものじゃん、、最高

[@nozomicom]

Aileeが歌ってるってのがさらに良すぎて大好き
🥲

[@らま-r7f]

歌詞が合いすぎ 😭

[@たまご-u9p]

本当涙が止まんないよ😭
このドラマ、ハラハラするしキュンキュンするし、感動するし🥺最高だわ

[@バンタンテテ-m7q]

わかります笑
最初は結構ギャグ多めだったけど、最後に近づくにつれて、毎回泣いてました

[@larumubaby9743]

今自分の周りの方との出会いを考える事ができた素敵なドラマでした 何度見ても聞いても新鮮になります

[@MF-mh7fi]

やっぱ何回聞きに来ても染みるなぁ

[@小合和子-q5q]

ウンタクの泣く姿に音楽もさすがに辛くて胸が張り裂けそうに号泣が止まらないです！

[@Nohara-kanae]

トッケビは去年見てどはまりしました。TikTokでまたハマり沼ってます。
色んなところに沼がありますね☺️😂😮😢

[@tomohituzi7600]

トッケビ全話見ました！(泣)
歌詞を見ながら聴くと涙が止まりません( ；∀；)

[@川地加代子]

トッケビ、毎日観ても涙💧涙💧しか無い。最高の作品です😭😭😭

[@me-jz6ii]

トッケビ何回みても泣ける

[@user-totto-hime]

涙が止まらない😢
トッケビを見て、韓国ドラマに興味を持った。
好きになりました❤

[@アオリちゃん-s6e]

最初の伴奏から胸がぎゅってなる…

[@machi5756]

切なくて😹胸が苦しくて………心に沁みるOSTに✨🌟ありがとうございます🤗私も歌ってみたくなりました！！

[@Khana-ob4ox]

この曲何度聴いても見終わってからも、何年経っても胸がきゅーってなる😭

[@はなこ-d9n]

トッケビ大好きです！OSTも大好きで曲を聴きながらそのシーンを思い出して涙してます！日本語に訳してくれてありがとうございます。ますます好きになりました！

[@アン-p7c]

今年になって初めて見て
又々5回目見ています。
素敵な曲と声💐

[@t.a7204]

トッケビも頬赤い思春期も好きなので最近ずっと見てます…‼︎ 💜
和訳が綺麗でカナもあって最高です🤭

[@kpop1136]

ありがとうございます！そんな風に言っていただけるとすごく嬉しいです！！

[@user-tt8og2rq6d]

ほんとにいいドラマだった

[@myco4609]

このコメ欄はトッケビ観て無事ロスに苦しんだ同志ばかりなのだと思うと、なんというか…感激。。

[@takatsu1999]

ルビ付マジありがとおー！！！！！

[@rinne1940]

ほんとに観やすいですね！！！ありがとうございます！

[@Oq6906]

トッケビを観ていない人は人生損してます

[@まこ-n4f]

トッケビ最高すぎる🥺

[@M-hq6kv]

毎日みてます
最初はそんなつもりなかったのにはまりました
泣いてばかりです
欲をいえば最後はハグしてほしかったです

[@古谷良美-l5l]

コン・ユが、ファンに😍❤️音楽も大好きです😌💓

[@きむみな-p4n]

Who Are Youもやって下さい！お願いします！時間がある時で構いません！！

[@rairakonatu1414]

このドラマは知らないが、キングオブマスクの男が歌うのを聴いて胸が熱く熱くなった
このドラマは観ないと、その後に聴くともっといい歌だろうね

[@정국사랑해-s6s]

ぜひ観てください！
感動しますよ〜
オススメです♡

[@luckyfrog6315]

I like this song.

[@インテリスタ小林信者]

トッケビより深いドラマに自分が死ぬまでに出会えるのだろうか。

[@ザールナザール]

韓国の歌番組をTH-camでみるけど､心で歌うって言うのかな｡
歌声で人を感動させる感じ｡
っていう意味では韓国人は日本人よりも歌唱力は長けています｡
ここ最近の日本の歌謡曲はだめだー

[@エミリア-c7g]

……もしかして🍁コレは❤️‍🩹ツインレイのお話しかな？🥹
悲しい愛🫶歌詞のまま🙌🍀もしかして🌱あの人が想ってる？🥺
現実過ぎて私も何度聴いても胸が痛い🥺❤️‍🩹

[@chanimasami1003]

聞くだけで泣けちゃうんだけど私キムゴウンだっけ？(混乱)

[@かんこくすき]

歌詞がトッケビの言葉そのまんまだよ🥲

[@별빛나라-s9o]

Cut a small amount

[@masyuu_76o]

トッケビ、見たことないけど、今すぐ見ないとって思いました。
どんな物語か、教えてくださる方いらっしゃいませんか？🙇‍♀️🙇‍♀️
俳優さんのこととかも教えてほしいです‼️

[@無名-y1s3v]

ファンタジーが入った恋愛映画です,♡ほんとうにオススメの韓ドラです！キャストも豪華で、感動しかないです！

[@x1flyhighoneit594]

1話から泣けます！
色んな人から見たほうがいいってオススメされて見たんですけど、初めてこんな感動して涙止まらなかったです！！

[@subar7692]

은탁이가 가는거였어. 아니면 도깨비는 여자였어.
아님말고....

[@神崎茉李那]

カラオケではエイルリではなかった。。。
探すのに一時間掛かった。。。

[@yoonddana671]

물을 몇 번 모두 좋은 노래
일본 사람들이 제멋대로한국인 일을 잊다
몹시 화내다그 말 차별 되었다유행 일어나서 제일 좋아해요무슨뜻인지 몰라좋아하는 것은 좋다. 그런데 다 알 것 같다다물다한국인 기분이 고려해야 한다.

[@sunny-nu9ho]

최 선희의 hear ~_ed/ip212